Брудні гроші (2026)
4 червня 2026 ✓ укр. аудіо
6.3 
8
6.3 8
Сюжет
Таємна команда елітних оперативників, які діють у тіні по всьому світу, однаково вправно користується владою, впливом і зброєю. Коли безжальний деспот привласнює мільярдний статок, їх відправляють повернути його в місії, що для інших була б самогубством. Але те, що починалося як майже неможливе пограбування, швидко переростає у війну стратегій, обману й виживання.Брудні гроші (2026)
In the Grey
16+
4 червня 2026 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Таємна команда елітних оперативників, які діють у тіні по всьому світу, однаково вправно користується владою, впливом і зброєю. Коли безжальний деспот привласнює мільярдний статок, їх відправляють повернути його в місії, що для інших була б самогубством. Але те, що починалося як майже неможливе пограбування, швидко переростає у війну стратегій, обману й виживання.
Шеф-кухар (2014)
8 травня 2014 ✓ укр. аудіо
7.3 7
7.3 7
Сюжет
Карл Каспер – неперевершений кухар, але у нього не склалися стосунки в сім'ї і власник ресторану не дає йому жодної свободи. Він вирішує покинути роботу і купити харчовий фургон, де він зможе готувати власні страви. На хвилі ентузіазму і оптимістичного погляду в майбутнє він спробує повернути прихильність своїх близьких.Шеф-кухар (2014)
Chef
12+
8 травня 2014 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Карл Каспер – неперевершений кухар, але у нього не склалися стосунки в сім'ї і власник ресторану не дає йому жодної свободи. Він вирішує покинути роботу і купити харчовий фургон, де він зможе готувати власні страви. На хвилі ентузіазму і оптимістичного погляду в майбутнє він спробує повернути прихильність своїх близьких.
Напрочуд кмітливі створіння (2026)
7 травня 2026 ✓ укр. аудіо
7.7 6
7.7 6
Сюжет
Вдова Това працює в нічну зміну в океанаріумі маленького містечка, де знаходить спільну мову з розумним восьминогом і зневіреним хлопцем у драмі на основі бестселера.Напрочуд кмітливі створіння (2026)
Remarkably Bright Creatures
13+
7 травня 2026 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вдова Това працює в нічну зміну в океанаріумі маленького містечка, де знаходить спільну мову з розумним восьминогом і зневіреним хлопцем у драмі на основі бестселера.
Підкорювачі хвиль (2012)
25 жовтня 2012 ✓ укр. аудіо
7.1 8
7.1 8
Сюжет
Далеко не кожен впорається з Маверіками – величезними хвилями біля узбережжя Каліфорнії, що досягають 25 метрів у висоту. Гессон підкорював стихію неодноразово, але не розкрив свого секрету нікому. Він дав обіцянку коханій жінці – більше не ризикувати життям. Але сміливість юного Джея підкупила Гессона. Чи зможуть вони, дивлячись смерті в обличчя, утриматися на гребені хвилі?Підкорювачі хвиль (2012)
Chasing Mavericks
12+
25 жовтня 2012 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Далеко не кожен впорається з Маверіками – величезними хвилями біля узбережжя Каліфорнії, що досягають 25 метрів у висоту. Гессон підкорював стихію неодноразово, але не розкрив свого секрету нікому. Він дав обіцянку коханій жінці – більше не ризикувати життям. Але сміливість юного Джея підкупила Гессона. Чи зможуть вони, дивлячись смерті в обличчя, утриматися на гребені хвилі?
Наступний гол – переможний (2023)
4 січня 2024 ✓ укр. аудіо
6.5 7
6.5 7
Сюжет
Футбольний тренер Томас Ронґен на початку 2000-х приїхав до Самоа, щоб допомогти підготувати місцеву команду до відбірного циклу чемпіонату світу 2014 року.Наступний гол – переможний (2023)
Next Goal Wins
12+
4 січня 2024 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Футбольний тренер Томас Ронґен на початку 2000-х приїхав до Самоа, щоб допомогти підготувати місцеву команду до відбірного циклу чемпіонату світу 2014 року.
Рок-хвиля (2009)
7 травня 2009 ✓ укр. аудіо
7.3 8
7.3 8
Сюжет
Історія про діджеїв британського піратського радіошоу 60-х. Сюжет фільму розповідає правдиву історію британської піратської радіостанції, що мовить з корабля у північному морі, у той час, як BBC видавала в етер дві години попмузика на тиждень.Рок-хвиля (2009)
The Boat That Rocked
16+
7 травня 2009 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія про діджеїв британського піратського радіошоу 60-х. Сюжет фільму розповідає правдиву історію британської піратської радіостанції, що мовить з корабля у північному морі, у той час, як BBC видавала в етер дві години попмузика на тиждень.
Аферистка (2020)
19 лютого 2021 ✓ укр. аудіо
6.4 7
6.4 7
Сюжет
Побудувавши успішну юридичну кар’єру, Марла Ґрейсон майстерно використовує людей, прикриваючись турботою про них. Вона звикла безкарно обдирати своїх заможних клієнтів за рахунок рідкісної чарівності та чималої частки цинізму. Але її нова підопічна — не така проста, як здається, і солодке життя головної героїні незабаром перетвориться у гру на виживання...Аферистка (2020)
I Care a Lot
16+
19 лютого 2021 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Побудувавши успішну юридичну кар’єру, Марла Ґрейсон майстерно використовує людей, прикриваючись турботою про них. Вона звикла безкарно обдирати своїх заможних клієнтів за рахунок рідкісної чарівності та чималої частки цинізму. Але її нова підопічна — не така проста, як здається, і солодке життя головної героїні незабаром перетвориться у гру на виживання...
Паралельні матері (2021)
3 лютого 2022 ✓ укр. аудіо
7.1 8
7.1 8
Сюжет
Фільм розповість про трьох жінок, які народжують дітей в один день, тож їхні життя починають йти паралельно.Паралельні матері (2021)
Parallel Mothers
16+
3 лютого 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм розповість про трьох жінок, які народжують дітей в один день, тож їхні життя починають йти паралельно.
Проєкт «Аве Марія» (2026)
19 березня 2026 ✓ укр. аудіо
8.3 10
8.3 10
Сюжет
Шкільний учитель Райланд Ґрейс прокидається на космічному кораблі за світлові роки від Землі без жодної згадки про себе чи свою місію. Пам’ять повертається — і з нею усвідомлення: він останній шанс людства зупинити згасання Сонця. Його зброя — наука, кмітливість і… несподіваний союзник, який змінить усе.Проєкт «Аве Марія» (2026)
Project Hail Mary
12+
19 березня 2026 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Шкільний учитель Райланд Ґрейс прокидається на космічному кораблі за світлові роки від Землі без жодної згадки про себе чи свою місію. Пам’ять повертається — і з нею усвідомлення: він останній шанс людства зупинити згасання Сонця. Його зброя — наука, кмітливість і… несподіваний союзник, який змінить усе.
Гнів (2026)
30 квітня 2026 ✓ укр. аудіо
6.7 8
6.7 8
Сюжет
Під тиском власного минулого й нескінченних ворогів досвідчений спецпризначенець намагається вберегти дівчину-підлітка на небезпечних вулицях Ріо-де-Жанейро.Гнів (2026)
Man on Fire
16+
30 квітня 2026 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Під тиском власного минулого й нескінченних ворогів досвідчений спецпризначенець намагається вберегти дівчину-підлітка на небезпечних вулицях Ріо-де-Жанейро.
Гнів (2004)
16 вересня 2004 ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Виснажений колишній агент ЦРУ неохоче погоджується бути охоронцем десятирічної дівчинки в Мехіко. Але коли її викрадають, він готовий на все, щоб урятувати її.Гнів (2004)
Man on Fire
16+
16 вересня 2004 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Виснажений колишній агент ЦРУ неохоче погоджується бути охоронцем десятирічної дівчинки в Мехіко. Але коли її викрадають, він готовий на все, щоб урятувати її.
Верхівковий хижак (2026)
24 квітня 2026 ✓ укр. аудіо
6.1 8
6.1 8
Сюжет
Згорьована жінка вирушає сама до австралійської глушини, щоб випробувати себе на міцність, але опиняється в пастці заплутаної гри з хитрим убивцею, що вважає її здобиччю.Верхівковий хижак (2026)
Apex
16+
24 квітня 2026 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Згорьована жінка вирушає сама до австралійської глушини, щоб випробувати себе на міцність, але опиняється в пастці заплутаної гри з хитрим убивцею, що вважає її здобиччю.
Сфера (2017)
27 квітня 2017 ✓ укр. аудіо
5.4 7
5.4 7
Сюжет
Інтернет-компанія The Circle об'єднує в єдину систему електронну пошту своїх користувачів, сторінки в соціальних мережах, інформацію про банківські картки і покупки. Результатом цього процесу стає отримання людиною універсального онлайн-ідентифікатора. Але на практиці не все так гладко: проект, що позиціонується як новий ступінь розвитку технологій, переслідує й інші, більш брудні цілі.Сфера (2017)
The Circle
12+
27 квітня 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Інтернет-компанія The Circle об'єднує в єдину систему електронну пошту своїх користувачів, сторінки в соціальних мережах, інформацію про банківські картки і покупки. Результатом цього процесу стає отримання людиною універсального онлайн-ідентифікатора. Але на практиці не все так гладко: проект, що позиціонується як новий ступінь розвитку технологій, переслідує й інші, більш брудні цілі.
Хижак (2018)
13 вересня 2018 ✓ укр. аудіо
5.3 6
5.3 6
Сюжет
Найбільш смертоносні мисливці у світі стали ще дужчими, кмітливішими й страшнішими, генетично удосконалили себе за допомогою ДНК інших істот. Маленький хлопчик випадково провокує їхнє повернення на Землю – і тепер лише різношерста команда з колишніх військових та обуреного викладача точних наук здатна врятувати від загибелі людську расу.Хижак (2018)
The Predator
16+
13 вересня 2018 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Найбільш смертоносні мисливці у світі стали ще дужчими, кмітливішими й страшнішими, генетично удосконалили себе за допомогою ДНК інших істот. Маленький хлопчик випадково провокує їхнє повернення на Землю – і тепер лише різношерста команда з колишніх військових та обуреного викладача точних наук здатна врятувати від загибелі людську расу.
Моторошна сімейка. Весільний переполох (2023)
21 червня 2023
4.5 6
4.5 6
Сюжет
Після смерті глави людської родини виявляється, що він був банкрутом і залишив по собі величезні борги. Його вдова Стелла, рятуючись від кредиторів та власного батька-лихваря, вирішує поправити фінансове становище хитрим шляхом: вона планує спокусити та одружити на собі багатого свата — вампіра Владіміро. Для Стелли зараз ідеальний момент, адже Владіміро якраз переживає сімейну кризу зі своєю дружиною-відьмою Брунільдою (яка тимчасово втрачає магічні сили через вікову «відьмопаузу»). Проте Брунільда не збирається здаватися без бою і готова застосувати залишки своєї потужної магії, щоб врятувати їхній тисячолітній шлюб. Це призводить до нової порції хаосу, інтриг та комічних зіткнень між світом прагматичних людей і світом монстрів.Моторошна сімейка. Весільний переполох (2023)
A Freaking Wedding!
21 червня 2023
Сюжет
Після смерті глави людської родини виявляється, що він був банкрутом і залишив по собі величезні борги. Його вдова Стелла, рятуючись від кредиторів та власного батька-лихваря, вирішує поправити фінансове становище хитрим шляхом: вона планує спокусити та одружити на собі багатого свата — вампіра Владіміро. Для Стелли зараз ідеальний момент, адже Владіміро якраз переживає сімейну кризу зі своєю дружиною-відьмою Брунільдою (яка тимчасово втрачає магічні сили через вікову «відьмопаузу»). Проте Брунільда не збирається здаватися без бою і готова застосувати залишки своєї потужної магії, щоб врятувати їхній тисячолітній шлюб. Це призводить до нової порції хаосу, інтриг та комічних зіткнень між світом прагматичних людей і світом монстрів.
DJ Ахмет (2025)
20 листопада 2025
7.3 6
7.3 6
Сюжет
Ахмет 15-річний пастух у віддаленому селі у Північній Македонії, де панують релігія і традиції. Після смерті матері його молодший брат перестає говорити, авторитарний батько стає ще суворішим, а Ахмету залишається щодня пильнувати за вівцями. Від такої рутини його рятує тільки музика. Одного разу він із вівцями випадково потрапляє на нічний рейв у лісі, який розділить його життя на до і після.DJ Ахмет (2025)
DJ Ahmet
12+
20 листопада 2025
Сюжет
Ахмет 15-річний пастух у віддаленому селі у Північній Македонії, де панують релігія і традиції. Після смерті матері його молодший брат перестає говорити, авторитарний батько стає ще суворішим, а Ахмету залишається щодня пильнувати за вівцями. Від такої рутини його рятує тільки музика. Одного разу він із вівцями випадково потрапляє на нічний рейв у лісі, який розділить його життя на до і після.
Наречена! (2026)
5 березня 2026 ✓ укр. аудіо
5.6 4
5.6 4
Сюжет
У 1930-ті роки. Самотній Франкенштейн вирушає до Чикаго, щоб звернутися до доктора Єфронія за допомогою у створенні компаньйона для себе. Їм вдається оживити вбиту дівчину, і на світ з'являється Наречена. Вона перевершує всі їхні плани, розпалюючи пристрасний роман, привертаючи увагу поліції та викликає радикальний громадський рух.Наречена! (2026)
The Bride!
16+
5 березня 2026 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У 1930-ті роки. Самотній Франкенштейн вирушає до Чикаго, щоб звернутися до доктора Єфронія за допомогою у створенні компаньйона для себе. Їм вдається оживити вбиту дівчину, і на світ з'являється Наречена. Вона перевершує всі їхні плани, розпалюючи пристрасний роман, привертаючи увагу поліції та викликає радикальний громадський рух.
Гаррі Голе (2026)
26 березня 2026 ✓ укр. аудіо
7.6 5
7.6 5
Сюжет
Низка ритуальних убивств приголомшує Осло. Талановитий детектив розплутує павутиння збігів, корупції та власних проблем, щоб арештувати злочинця.Гаррі Голе (2026)
Detective Hole
18+
26 березня 2026 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Низка ритуальних убивств приголомшує Осло. Талановитий детектив розплутує павутиння збігів, корупції та власних проблем, щоб арештувати злочинця.
Рай (2025—)
26 січня 2025 ✓ укр. аудіо
7.9 5
7.9 5
Сюжет
Спокій у затишній багатій громаді, де мешкають одні з найвідоміших людей світу, руйнується, коли відбувається шокуюче вбивство, і розгортається розслідування з високими ставками.Рай (2025—)
Paradise
16+
26 січня 2025 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Спокій у затишній багатій громаді, де мешкають одні з найвідоміших людей світу, руйнується, коли відбувається шокуюче вбивство, і розгортається розслідування з високими ставками.
Річард говорить "Прощавай" (2018)
23 травня 2019 ✓ укр. аудіо
6.7 7
6.7 7
Сюжет
Шанований та розумний професор Річард (Джонні Депп) дізнається, що він невиліковно хворий. І жити йому залишилось зовсім не багато. Чоловік розуміє, що усе своє життя поводився зовсім не так, як йому б хотілося. Тож настав час порушувати усі писані й неписані правила. А надолужувати втрачене, тобто насолоджуватися життям у повній мірі, Річард візьметься із непритаманним йому розмахом та сміливістю. Було б непогано наостанок ще й помиритися з усіма, кого він за цей час встигне образити.Річард говорить "Прощавай" (2018)
The Professor
16+
23 травня 2019 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Шанований та розумний професор Річард (Джонні Депп) дізнається, що він невиліковно хворий. І жити йому залишилось зовсім не багато. Чоловік розуміє, що усе своє життя поводився зовсім не так, як йому б хотілося. Тож настав час порушувати усі писані й неписані правила. А надолужувати втрачене, тобто насолоджуватися життям у повній мірі, Річард візьметься із непритаманним йому розмахом та сміливістю. Було б непогано наостанок ще й помиритися з усіма, кого він за цей час встигне образити.
Марті Супрім. Геній комбінацій (2025)
15 січня 2026 ✓ укр. аудіо
7.6 6
7.6 6
Сюжет
Марті — молодий та амбітний мрійник-серцеїд. Коли життя розігрує невдалу партію, він не здається, а шукає нові комбінації. Це історія про боротьбу, віру в себе та шлях до величі — навіть тоді, коли здається, що перевага не на боці гравця.Марті Супрім. Геній комбінацій (2025)
Marty Supreme
16+
15 січня 2026 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Марті — молодий та амбітний мрійник-серцеїд. Коли життя розігрує невдалу партію, він не здається, а шукає нові комбінації. Це історія про боротьбу, віру в себе та шлях до величі — навіть тоді, коли здається, що перевага не на боці гравця.
Удачі, веселися, не вмирай (2025)
19 березня 2026 ✓ укр. аудіо
7.0 8
7.0 8
Сюжет
Чоловік з майбутнього приїжджає в закусочну в Лос-Анджелесі, де він повинен набрати певну групу незадоволених відвідувачів, які приєднаються до нього в одноденній подорожі по шести кварталах, щоб врятувати світ від смертельної загрози з боку штучного інтелекту-злочинця.Удачі, веселися, не вмирай (2025)
Good Luck, Have Fun, Don't Die
16+
19 березня 2026 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чоловік з майбутнього приїжджає в закусочну в Лос-Анджелесі, де він повинен набрати певну групу незадоволених відвідувачів, які приєднаються до нього в одноденній подорожі по шести кварталах, щоб врятувати світ від смертельної загрози з боку штучного інтелекту-злочинця.
Гамнет (2025)
19 лютого 2026 ✓ укр. субтитри
7.8 5
7.8 5
Сюжет
Від володарки премії «Оскар», сценаристки та режисерки Хлої Чжао. Зворушлива історія кохання, що надихнула на створення одного з найвеличніших шедеврів Шекспіра — «Гамлет».Гамнет (2025)
Hamnet
12+
19 лютого 2026 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Від володарки премії «Оскар», сценаристки та режисерки Хлої Чжао. Зворушлива історія кохання, що надихнула на створення одного з найвеличніших шедеврів Шекспіра — «Гамлет».
Буремний перевал (2026)
12 лютого 2026 ✓ укр. аудіо
6.1 2
6.1 2
Сюжет
Пристрасна й бурхлива історія кохання на тлі йоркширських пустищ, що досліджує напружені та руйнівні стосунки між Гіткліфом і Кетрін Ерншо.Буремний перевал (2026)
Wuthering Heights
16+
12 лютого 2026 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Пристрасна й бурхлива історія кохання на тлі йоркширських пустищ, що досліджує напружені та руйнівні стосунки між Гіткліфом і Кетрін Ерншо.
Я лаюсь (2025)
22 вересня 2025 ✓ укр. аудіо
8.4 9
8.4 9
Сюжет
Джон Девідсон: у дитинстві йому діагностували синдром Туретта, через що він відчував відчуження від однолітків і змушений був боротися з розладом, який мало хто бачив на власні очі.Я лаюсь (2025)
I Swear
16+
22 вересня 2025 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джон Девідсон: у дитинстві йому діагностували синдром Туретта, через що він відчував відчуження від однолітків і змушений був боротися з розладом, який мало хто бачив на власні очі.
Зоряні війни: Епізод V – Імперія завдає удару у відповідь (1980)
20 травня 1980 ✓ укр. аудіо
8.7 10
8.7 10
Сюжет
Боротьба за галактику загострюється. Війська Імператора починають масовану атаку на повстанців і їхніх союзників. Ган Соло і принцеса Лея ховаються у Надхмарному Місті, в якому їх і захоплює Дарт Вейдер, тоді як Люк Скайвокер знаходиться на таємничій планеті джунглів Дагоба. Там Майстер Джедай Йода навчає молодого лицаря навичкам отримання Сили. Люк навіть не припускає, як скоро йому доведеться скористатися знаннями старого Майстра: битва з перевершуючими силами Імператора і смертельний поєдинок з Дартом Вейдером – попереду.Зоряні війни: Епізод V – Імперія завдає удару у відповідь (1980)
Star Wars: Episode V – The Empire Strikes Back
6+
20 травня 1980 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Боротьба за галактику загострюється. Війська Імператора починають масовану атаку на повстанців і їхніх союзників. Ган Соло і принцеса Лея ховаються у Надхмарному Місті, в якому їх і захоплює Дарт Вейдер, тоді як Люк Скайвокер знаходиться на таємничій планеті джунглів Дагоба. Там Майстер Джедай Йода навчає молодого лицаря навичкам отримання Сили. Люк навіть не припускає, як скоро йому доведеться скористатися знаннями старого Майстра: битва з перевершуючими силами Імператора і смертельний поєдинок з Дартом Вейдером – попереду.
Зелена миля (1999)
10 грудня 1999 ✓ укр. аудіо
8.6 10
8.6 10
Сюжет
Тюремний охоронець дізнається, що засуджений до страти в’язень володіє незбагненними силами, і відчайдушно намагається зупинити виконання вироку.Зелена миля (1999)
The Green Mile
16+
10 грудня 1999 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Тюремний охоронець дізнається, що засуджений до страти в’язень володіє незбагненними силами, і відчайдушно намагається зупинити виконання вироку.
Арґайл (2024)
1 лютого 2024 ✓ укр. аудіо
5.6 6
5.6 6
Сюжет
Популярна авторка шпигунських бестселерів Еллі Конвей обожнює проводити час вдома за комп’ютером і в компанії улюбленого кота Алфі. Проте коли сюжети вигаданих книг Еллі, в центрі яких — секретний агент Арґайл та його місія з розкриття глобального шпигунського синдикату, починають відображати таємні дії реальної шпигунської організації, тихі домашні вечори залишаються в минулому.Арґайл (2024)
Argylle
16+
1 лютого 2024 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Популярна авторка шпигунських бестселерів Еллі Конвей обожнює проводити час вдома за комп’ютером і в компанії улюбленого кота Алфі. Проте коли сюжети вигаданих книг Еллі, в центрі яких — секретний агент Арґайл та його місія з розкриття глобального шпигунського синдикату, починають відображати таємні дії реальної шпигунської організації, тихі домашні вечори залишаються в минулому.
Ваяна 2 (2024)
28 листопада 2024 ✓ укр. аудіо
6.3 10
6.3 10
Сюжет
Ваяна та Мауї знову відправляються у захопливу подорож разом з командою не зовсім звичайних моряків. Пригода починається з несподіваного поклику від пращурів-мандрівників, який веде Ваяну до далеких морів Океанії. У давно забутих і небезпечних водах на неї чекають надзвичайні пригоди!Ваяна 2 (2024)
Moana 2
6+
28 листопада 2024 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ваяна та Мауї знову відправляються у захопливу подорож разом з командою не зовсім звичайних моряків. Пригода починається з несподіваного поклику від пращурів-мандрівників, який веде Ваяну до далеких морів Океанії. У давно забутих і небезпечних водах на неї чекають надзвичайні пригоди!
Козаки. Абсолютно брехлива історія (2020)
17 листопада 2020 ✓ укр. аудіо
7.7 9
Місцями дубльовано, бо запросили москалів на фільмування.
7.7 9
Сюжет
Щоб урятувати матір, спритний парубок викрадає чарівну царську коштовність і поринає в бурхливу історичну пригоду.Місцями дубльовано, бо запросили москалів на фільмування.
Козаки. Абсолютно брехлива історія (2020)
Kozaky. Absoliutno brekhlyva istoriia
12+
17 листопада 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Щоб урятувати матір, спритний парубок викрадає чарівну царську коштовність і поринає в бурхливу історичну пригоду.Місцями дубльовано, бо запросили москалів на фільмування.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: