bubbles
модератор
Боруто: Нове покоління Наруто (2017—)
Boruto: Naruto Next Generations
16+| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
екшн і пригоди
пригоди комедія фентезі сімейний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 5 квітня 2017 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Колись Наруто був молодим шінобі, що не подавав жодних надій але був тією ще скалкою в дупі. Та він досяг своєї мрії стати найвеличнішим шінобі, і тепер посідає місце на монументі Хокаґе. Але це не його історія... нове покоління шінобі готове вийти на сцену, очолюване його сином - Узумакі Боруто!
Венздей (2022—)
Wednesday
13+| Жанр: |
фантастика та фентезі
сімейний
детектив
фентезі
комедія жахи кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 листопада 2022 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Тім Бертон, Джеймс Маршалл, Ґанджа Монтейру |
Є українське аудіо
Розумна, саркастична й трохи мертва в душі Венздей Аддамс розслідує вбивства та знаходить нових друзів і ворогів в академії «Невермор».
Devon Ke Dev...Mahadev (2011—2014)
Devon Ke Dev...Mahadev
12+| Жанр: |
екшн
сімейний
фентезі
історичний
драма |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Прем'єра в світі: | 18 грудня 2011 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 36 Всі епізоди |
| Режисер: | Nikhil Sinha, J.P. Sharma |
Альф (1986—2004)
ALF
0+| Жанр: |
комедія
сімейний
драма
фантастика та фентезі
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 1986 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Нік Гавінґа, Берт Брінкергофф, Gary Shimokawa |
Є українське аудіо
Його батьківщина — планета Мельмак, місце проживання — Лос-Анджелес. Він самовпевнений, капризний і жадібний. Він ненажера, грубіян і буркотун. Він обожнює котів (у кулінарному сенсі), його цікавість не знає меж, а руйнівні здібності вражають уяву. Але його помисли чисті, душа відкрита, а серце чуйне. Він — Альф!
Енн (2017—2019)
Anne with an E
| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 19 березня 2017 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Нік Каро, Едж, Paul Fox |
Є українське аудіо
Події серіалу розгортаються наприкінці XIX століття в Канаді та розповідають історію сироти Енн — дівчинки з непростим минулим, яка більшу частину дитинства провела в притулках і чужих домівках. Через випадкову помилку вона опиняється на острові Принца Едварда в домі літньої жінки та її брата, які зовсім не очікували прийняти дитину. Спочатку Енн почувається чужою й непотрібною, але її невгамовна уява, гострий розум і щире серце поступово змінюють життя людей навколо. Дівчинка стикається з упередженнями, самотністю та болем минулого, проте вперто бореться за право бути почутою й прийнятою. Крок за кроком Енн знаходить друзів, підтримку та власне місце у маленькому містечку, доводячи, що доброта, мрії й сміливість можуть змінити навіть найчерствіші серця.
Сакура - картоловка (1998—2018)
Cardcaptor Sakura
0+| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
фантастика та фентезі
пригоди екшн і пригоди комедія драма фентезі романтичний сімейний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 7 квітня 1998 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Головні герої серіалу - діти. Звичайні діти. У світі «Сакури» є місце чарівництву, воно дивне, але не неймовірне. Та й сама Сакура, якою би чудовою дівчинкою вона не була, усього лише Сакура, у серіалі не раз говориться про це: кожний по-своєму неповторний. Сакура не замінить творця карт, але й він не зміг би замінити її, вони просто різні. На її місці міг бути хто-небудь інший, і історія мала б настільки ж щасливе завершення.
Життя з Луї (1995—1998)
Life with Louie
| Жанр: | анімація комедія дитячий сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 червня 1995 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Меттью О'Каллаґан, Берт Рінґ |
Мультиплікаційний серіал, заснований на творчості актора Луї Андерсона і його оповіданнях про своє дитинство, коли він ріс у Вісконсині з декількома братами і сестрами.
Малкольм у центрі уваги (2000—2006)
Malcolm in the Middle
16+| Жанр: | комедія сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 2000 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Todd Holland, Jeff Melman, Кен Квопіс |
Є українське аудіо
Сімейка Сімпсонів та Адамсів просто "відпочиватимуть"! Адже тепер будуть нові пригоди… Пригоди Малкольма… У абсолютно нових серіях…
Ласкаво просимо до родини, де завжди весело! Матуся–монстр, телепень-татусь і четверо дітей - "шибайголів"! І ця вибухонебезпечна суміш мешкає лише під одним дахом! Під яким постійно коїться щось неймовірне… І бійки, й ігри у мумію, й істеричний сміх, хімічні експерименти, шалені гонитви матусі на авто, дивні танці на сідницях, гра на вінику та море підступних каверзних ситуацій від малолітніх дияволят.
Ласкаво просимо до родини, де завжди весело! Матуся–монстр, телепень-татусь і четверо дітей - "шибайголів"! І ця вибухонебезпечна суміш мешкає лише під одним дахом! Під яким постійно коїться щось неймовірне… І бійки, й ігри у мумію, й істеричний сміх, хімічні експерименти, шалені гонитви матусі на авто, дивні танці на сідницях, гра на вінику та море підступних каверзних ситуацій від малолітніх дияволят.
Шлюбний контракт (2016)
Marriage Contract
16+| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 5 березня 2016 |
| Тривалість: | 64 хвилини (01:04) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кім Джін Мін |
Чоловік Кан Хе Су (Юі) загинув, залишивши її з велетенським боргом і з малою дитиною на руках. Одного дня вона дізнається, що невиліковно хвора. І тепер, щоб захистити доньку від бандитів-колекторів, погоджується стати фіктивною дружиною багатого спадкоємця (Лі Со Чжін) і донором печінки для його матері.
Мелісса та Джої (2010—2015)
Melissa & Joey
16+| Жанр: | драма комедія романтичний сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 серпня 2010 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Шіллер, Jeff Melman, Девід Трейнер |
Є українське аудіо
Мелісса все своє життя присвятила політиці та домоглася чималих успіхів у своїй кар’єрі. Якось вона змушена була стати опікуном своїх племінників. Поєднувати важку роботу політика з вихованням дітей дуже складно, і вона розуміє, що вона може не впоратися. Джої – колишній співробітник чоловіка сестри Мелісси, який на даний момент залишився без роботи і не може знайти постійний заробіток. Він приймає пропозицію Мелісси і стає нянькою для її племінників …
Виховуючи Гоуп (2010—2014)
Raising Hope
16+| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 2010 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Еял Ґордін, Ребекка Ешер, Mike Mariano |
Серіал розповість про Джиммі, 22-річного чоловіка що виховує маленьку дитину. У цій нелегкій справі йому допомагає його химерна сім’я. Мама дитини, з якою Джиммі був всього одну ніч, виявляється в камері смертників.
Пригоди Джиммі Нейтрона: Хлопчика Генія (2002—2006)
The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius
6+| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
фантастика та фентезі
сімейний екшн і пригоди фантастика дитячий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 липня 2002 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Кіт Алком, Mike Gasaway, Kirby Atkins |
Є українське аудіо
Ласкаво просимо в містечко Ретровілль, де живе справжній супергеній - Джеймс Айзек Нейтрон. Він - великий винахідник, що створив дивовижну собаку-робота, невидимих хом'яків і ще купу усіляких різних штуковин. У своїй секретній лабораторії Джиммі ставить експерименти над кращими друзями і придумує речі, які роблять життя в цьому світі набагато простіше ... до першого короткого замикання.
Злюки бобри (1997—2001)
The Angry Beavers
0+| Жанр: | анімація комедія дитячий сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 квітня 1997 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Роберт Гьюз, Michael Gerard, Gary Conrad |
Є українське аудіо
«Злюки Бобри» — американський мультсеріал компанії Nickelodeon про двох братів бобрів (Норб і Деґґет), яким належить почати самостійне життя після того, як батьки виселяють їх з будинку.
Буває й гірше (2009—2018)
The Middle
16+| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2009 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Лі Шаллат Чемел, Еліот Геґарті, Філ Трейл |
Є українське аудіо
Родина середнього достатку, Геків, живе у самому серці Індіани та щосили намагається триматися на плаву у в'язкому болоті шалених буднів. Лише безмежне почуття гумору допогамає рухатися вперед крізь недосяжні мрії, повсякденні невдачі та крихітні радощі дружину та матір трьох незвичайних дітлахів.
Інтерни (2010—2016)
The Interns
16+| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Прем'єра в світі: | 29 березня 2010 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 14 Всі епізоди |
| Режисер: | Dina Shturmanova, Радда Новікова, Максім Пєжємській |
Головні герої ситкому - інтерни. Вони весь час потрапляють в ідіотські ситуації, а їхній керівник доктор Биков із задоволенням за цим спостерігає.
Чєбурашка (1972)
Cheburashka
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 6 червня 1971 |
| Тривалість: | 19 хвилин (00:19) |
| Режисер: | Роман Романович Качанов |
100 добрих вчинків Едді МакДауда (1999—2002)
100 Deeds for Eddie McDowd
6+| Жанр: | сімейний комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 1999 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Пол Гоен, Кристофер Коппола, Стів Дубін |
Є українське аудіо
Головний герой — сімнадцятирічний Едді Макдауд, шкільний розбишака, якого за його поведінку покарав чаклун. Той перетворив Едді на собаку (напів- австралійська вівчарка, напів- сибірський гаскі). Єдиний, хто може чути голос Едді — Джастін Тейлор, якого МакДауд ображав у школі. Едді знову зможе перетворитися на людину лише тоді, коли зробить 100 гарних вчинків, і Джастін допомагатиме йому в цьому.
La Storia della Arcana Famiglia (2012)
La Storia della Arcana Famiglia
12+| Жанр: |
екшн
анімація
аніме
сімейний
екшн і пригоди комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 1 липня 2012 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Хлопці кращі за квіти (2009)
Boys Over Flowers
16+| Жанр: | комедія драма романтичний сімейний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 5 січня 2009 |
| Тривалість: | 65 хвилин (01:05) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
«Шинхва» - школа, де важливі не так твої знання, як твої статки. Чан Ді, дочка «низьких» людей, потрапляє туди завдяки випадку, який можна назвати не самим приємним. А потрапляючи у школу вона дізнається про Ф4. Це четвірка найбільш відомих хлопців Кореї. Один їх погляд просто знищує , та і їхні дії це підтверджують. Отримав червону картку Ф4 - можеш вважати, що ти труп. І треба ж, щоб така дівчина, як Чан Ді кардинально змінила життя цих хлопців, які здавалося б, не знають нічого крім власної думки. А точніше, їхнього лідера, спадкоємця корпорації «Шинхва».
КітПес (1998—2005)
CatDog
0+| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
дитячий
пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 квітня 1998 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Дерек Драймон, Scott Wood, Russ Mooney |
Є українське аудіо
У цього дивного створіння один тулуб, чотири лапи та дві голови — котяча й собача. Такі собі сіамські близнюки, або інакше кажучи, тягништовхай — одне тіло, яким керують дві особистості: кіт і пес. Раз у раз їхнє мирне життя переривається або черговою божевільною витівкою Кота чи Пса, або наглим втручанням сторонніх осіб, яким дивно бачити таку злагоду між Котом та Псом.
Прагнення КотаПса найчастіше зовсім протилежні, але ж вони не можуть вдіяти нічого окремо один від одного, що й створює деякі незручності в їхньому житті, не кажучи вже про те, їх не приймають за свого ані коти, ані собаки. Усе таки КотуПсу якось вдається знайти злагоду з самим собою, завести друзів, і досить-таки непогано жити в своєму будиночку, який з одного боку нагадує мозкову кісточку, а з іншого — риб'ячу голову.
Прагнення КотаПса найчастіше зовсім протилежні, але ж вони не можуть вдіяти нічого окремо один від одного, що й створює деякі незручності в їхньому житті, не кажучи вже про те, їх не приймають за свого ані коти, ані собаки. Усе таки КотуПсу якось вдається знайти злагоду з самим собою, завести друзів, і досить-таки непогано жити в своєму будиночку, який з одного боку нагадує мозкову кісточку, а з іншого — риб'ячу голову.
Чіп і Дейл — бурундучки-рятівнички (1990)
Chip 'n' Dale Rescue Rangers
0+| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
дитячий
сімейний детектив екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 1989 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Кімболл, Боб Дзамбоні, Алан Заслов |
Є українське аудіо
Мультсеріал студії Волта Діснея. У ньому класичні діснеївські персонажі — бурундуки Чіп та Дейл, разом з трьома своїми новими друзями: Пружинкою (англ. Gadget Hackwrench), Сирогризом (англ. Monty, Monterey Jack) та Ґедзиком (англ. Zipper), виступають у ролі детективів: розслідують та розкривають різноманітні злочини.
Прем'єра з українським дублюванням відбулася 22 листопада 2011 року о 07:15 на каналі «1+1»
Прем'єра з українським дублюванням відбулася 22 листопада 2011 року о 07:15 на каналі «1+1»
Академія танцю (2010—2013)
Dance Academy
6+| Жанр: |
комедія
драма
сімейний
музичний
романтичний |
|---|---|
| Країни: | Австралія Японія |
| Прем'єра в світі: | 31 травня 2010 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Ian Watson, Іен Гілмор, Деніел Неттгейм |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про життя шести підлітків, які вступили до Національної Академії Танцю в Сіднеї. Вони молоді, красиві, талановиті. І у них є один рік, щоб показати, чого вони варті.
Лабораторія Декстера (1996—2013)
Dexter's Laboratory
0+| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
фантастика та фентезі
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 квітня 1996 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґеннді Тартаковскі, Rob Renzetti, John McIntyre |
Є українське аудіо
Маленький геній-коротун, який обожнює свою лабораторію, у якій він сидить цілими днями, роблячи експерименти і ненавидить вулицю, бо думає, що вона — обитель зла, вічно попадає у різні халепи. Також у нього є сестра Ді Ді, яка вічно зриває його експерименти через цікавість і тягу нашкодити меншому брату. А ще у нього є батьки, які дуже люблять своїх дітей, але майже не приділяють їм часу. Мама вічно трудиться на кухні, а тато завжди читає газету, а сам Декстер у цей час робить божевільні експерименти. У нього завжди з'являються проблеми, які він намагається вирішити завдяки своєму величезному мозку.
Дрейк і Джош (2004—2007)
Drake & Josh
0+| Жанр: | комедія сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 січня 2004 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Стів Гефер, Virgil L. Fabian, Адам Вайсман |
Є українське аудіо
Дрейк і Джош - весела комедія про двох підлітків, які стали зведеними братами. Дрейк - азартний підліток, який мріє стати відомим музикантом, якому все сходить з рук. В ньому панує якийсь пофігізм.
Джош - веселий, чесний тінейджер, який проти обману, не вміє брехати, та й будь-які його, навіть найдрібніші провини не залишаються безкарними. Дуже емоційний, в душі ще зовсім дитина.
І як же ці два абсолютно протилежних персонажа уживаються разом?!
Джош - веселий, чесний тінейджер, який проти обману, не вміє брехати, та й будь-які його, навіть найдрібніші провини не залишаються безкарними. Дуже емоційний, в душі ще зовсім дитина.
І як же ці два абсолютно протилежних персонажа уживаються разом?!
Ед, Едд та Едді (1999—2008)
Ed Edd n Eddy
0+| Жанр: | анімація комедія дитячий сімейний |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 4 січня 1999 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Денні Антонуччі, Russ Mooney, Scott Underwood |
Є троє друзів-підлітків із містечка Пітч-Крік зі схожими іменами, але зовсім різними характерами. Їм дуже подобаються величезні цукрові льодяники, які ледь поміщаються у них у роті. Щоб їх купити, вони намагаються підзаробити, продаючи речі, відкриваючи установи, але переважно шахрайствуючи
Фантастична четвірка (2006—2010)
Fantastic Four: World's Greatest Heroes
6+| Жанр: |
анімація
екшн
екшн і пригоди
фантастика та фентезі
сімейний фантастика дитячий |
|---|---|
| Країни: | США Франція |
| Прем'єра в світі: | 2 вересня 2006 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Franck Michel |
Є українське аудіо
Коли відомий вчений Рід Річардс відправився разом зі своєю командою в космос, їх вразив потік космічних променів. Вони знайшли неймовірну силу, яка назавжди змінила їхнє життя. Зустрічайте їх: Містер Фантастік (Рід Річардс), Леді-Невидимка (Сьюзан Річардс), Людина-смолоскип (Джонні Шторм), Істота (Бен Грим) ... вони - Фантастична Четвірка, борються проти тисячі лиходіїв.
Будинок Фостер задля уявних друзів (2004—2009)
Foster's Home for Imaginary Friends
0+| Жанр: |
дитячий
анімація
сімейний
фентезі
фантастика та фентезі комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 серпня 2004 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Крейг МакКрекен, Крейґ Келлман, Rob Renzetti |
Генератор Рекс (2010—2012)
Generator Rex
6+| Жанр: |
анімація
екшн
екшн і пригоди
фантастика
дитячий трилер фантастика та фентезі сімейний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 квітня 2010 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Chris Graham, Rick Morales, Seung-Hyun Oh |
Генератор Рекс — звичайний підліток із незвичайними здібностями: він може перетворювати частини свого тіла на неймовірні машини. Разом із секретною організацією «Провіденс» він бореться за порятунок світу від загрози нанітів і небезпечних монстрів ЕBO.
H2O: Просто додай води (2006—2010)
H2O: Just Add Water
6+| Жанр: |
пригоди
драма
сімейний
фантастика та фентезі
фентезі |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 7 липня 2006 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Колін Баддс, Jeffrey Walker |
Є українське аудіо
Троє дівчат-підлітків живуть звичайним життям та цікавляться звичними для них речами — прогулянками на пляжі, хлопцями, модним вбранням. Одного разу вони попадають у стародавню печеру, де з ними відбувається чарівне перетворення. Після цього їхнє життя вже ніколи не буде колишнім! Емма, Кліо й Ріккі здобувають чарівну силу над водою і перетворюються на русалок.
Гей, Арнольде! (1994—2004)
Hey Arnold!
0+| Жанр: | анімація комедія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 жовтня 1996 |
| Тривалість: | 15 хвилин (00:15) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Стів Сокі, Так Такер, Larry Leichliter |
Є українське аудіо
Сюжет складається зі шкільних пригод Арнольда і його друзів, історій, що відбуваються з мешканцями пансіону, яким володіє його родина. Особливе місце займає історія таємного кохання Гельґи до Арнольда, в якому вона так і не може йому зізнатися, а також боротьба з бізнес-ідеями, що виникають у її батька і в той чи інший спосіб загрожують тихому й мирному існуванню міста.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: