antonivannikov
модератор
7.3 Сюжет
До альпійського готелю в Швейцарії приїжджають на відпочинок два друга. Один - Фред Боллинджер, композитор і диригент на пенсії, який приїхав з дочкою. Інший - Мік, літній режисер, який все ще продовжує працювати. Друзі багато спілкуються і розмірковують про минуле. Поки Фреду пропонують виступити на святі члена британської королівської сім'ї, Мік намагається закінчити сценарій, який, на його думку, має стати найважливішим творінням в кар'єрі. У той же час, асистент і дочка композитора, Лена, стикається з проблемою особистого характеру, яка стає спусковим механізмом для екзистенціальної кризи в житті жінки і її батька.
Юність (2015)
Youth
18+
29 жовтня 2015 (Україна)
Італія, Франція, Велика Британія, Швейцарія
2 год 5 хв
Читати опис
До альпійського готелю в Швейцарії приїжджають на відпочинок два друга. Один - Фред Боллинджер, композитор і диригент на пенсії, який приїхав з дочкою. Інший - Мік, літній режисер, який все ще продовжує працювати. Друзі багато спілкуються і розмірковують про минуле. Поки Фреду пропонують виступити на святі члена британської королівської сім'ї, Мік намагається закінчити сценарій, який, на його думку, має стати найважливішим творінням в кар'єрі. У той же час, асистент і дочка композитора, Лена, стикається з проблемою особистого характеру, яка стає спусковим механізмом для екзистенціальної кризи в житті жінки і її батька.
Сюжет
Екранізація однойменного епічного твору Гомера, яка описує небезпечну подорож Одіссея додому після Троянської війни, демонструючи його зустрічі з Поліфемом, Сиренами та Цирцеєю і завершуючись возз’єднанням із дружиною Пенелопою.
Одіссея (2026)
The Odyssey
16+
16 липня 2026 (Україна)
Велика Британія, США
2 год 52 хв
Читати опис
Екранізація однойменного епічного твору Гомера, яка описує небезпечну подорож Одіссея додому після Троянської війни, демонструючи його зустрічі з Поліфемом, Сиренами та Цирцеєю і завершуючись возз’єднанням із дружиною Пенелопою.
Сюжет
Король Артур і його лицарі Круглого столу рушають на пошуки легендарного Священного Ґрааля – реліквії, що дарує вічне життя. Але замість епічних битв та героїчних подвигів на них чекають убивчі кролики, каверзні загадки, дивакуватий орден воїнів, що фанатіють від кущів та інші абсурдні перепони.
Монті Пайтон і Священний Ґрааль (1975)
Monty Python and the Holy Grail
12+
30 квітня 2026 (Україна)
Велика Британія
1 год 31 хв
Читати опис
Король Артур і його лицарі Круглого столу рушають на пошуки легендарного Священного Ґрааля – реліквії, що дарує вічне життя. Але замість епічних битв та героїчних подвигів на них чекають убивчі кролики, каверзні загадки, дивакуватий орден воїнів, що фанатіють від кущів та інші абсурдні перепони.
Сюжет
У напружені 72 години перед Днем «Д» доля світу висить на волосині. Генерал Двайт Д. Айзенгавер і капітан Джеймс Стеґґ стикаються з неможливим вибором — розпочати найнебезпечніше вторгнення в історії або ризикнути програти війну повністю.
Тиск (2026)
Pressure
16+
28 травня 2026 (Україна)
Франція, Велика Британія
1 год 40 хв
Читати опис
У напружені 72 години перед Днем «Д» доля світу висить на волосині. Генерал Двайт Д. Айзенгавер і капітан Джеймс Стеґґ стикаються з неможливим вибором — розпочати найнебезпечніше вторгнення в історії або ризикнути програти війну повністю.
Сюжет
Бідна, але амбітна мати-одиначка отримує вигідну роботу у фармацевтичній компанії. Наскільки далеко вона готова піти, щоб успішно продати новий знеболювальний препарат?
Продавці болю (2023)
Pain Hustlers
16+
20 жовтня 2023 (Світ)
Велика Британія, США
2 год 2 хв
Читати опис
Бідна, але амбітна мати-одиначка отримує вигідну роботу у фармацевтичній компанії. Наскільки далеко вона готова піти, щоб успішно продати новий знеболювальний препарат?
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Зламавши таємничу «Вербу одного бажання», аби завоювати серце коханої дівчини, безнадійний романтик отримує саме те, про що просив. Проте невдовзі він усвідомлює: деякі бажання мають занадто темну та зловісну ціну.
Обсесія (2025)
Obsession
18+
11 червня 2026 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 48 хв
Читати опис
Зламавши таємничу «Вербу одного бажання», аби завоювати серце коханої дівчини, безнадійний романтик отримує саме те, про що просив. Проте невдовзі він усвідомлює: деякі бажання мають занадто темну та зловісну ціну.
Сюжет (англ.)
A simple scene of two rather flamboyantly-dressed Edwardian children attempting to feed a spoonful of medicine to a sick kitten. The film is important for being one of the earliest films to cut to a close-up, then back again to the same medium shot as before
The Sick Kitten (1903)
The Sick Kitten
31 грудня 1903 (Світ)
Велика Британія
1 хв
Читати опис (англ.)
A simple scene of two rather flamboyantly-dressed Edwardian children attempting to feed a spoonful of medicine to a sick kitten. The film is important for being one of the earliest films to cut to a close-up, then back again to the same medium shot as before
Сюжет
Таємна команда елітних оперативників, які діють у тіні по всьому світу, однаково вправно користується владою, впливом і зброєю. Коли безжальний деспот привласнює мільярдний статок, їх відправляють повернути його в місії, що для інших була б самогубством. Але те, що починалося як майже неможливе пограбування, швидко переростає у війну стратегій, обману й виживання.
Брудні гроші (2026)
In the Grey
16+
4 червня 2026 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 37 хв
Читати опис
Таємна команда елітних оперативників, які діють у тіні по всьому світу, однаково вправно користується владою, впливом і зброєю. Коли безжальний деспот привласнює мільярдний статок, їх відправляють повернути його в місії, що для інших була б самогубством. Але те, що починалося як майже неможливе пограбування, швидко переростає у війну стратегій, обману й виживання.
Сюжет
Діти колись відомого художника наймають фальсифікатора, щоб завершити кілька незакінчених, давно покинутих полотен, аби отримати спадок після його смерті.
Крістофери (2025)
The Christophers
16+
10 квітня 2025 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 40 хв
Читати опис
Діти колись відомого художника наймають фальсифікатора, щоб завершити кілька незакінчених, давно покинутих полотен, аби отримати спадок після його смерті.
Сюжет
У цьому дотепному детективі нового покоління Джордж — пастух, який щовечора читає своїм улюбленим вівцям детективні романи, вважаючи, що вони не здатні їх зрозуміти. Та коли загадковий інцидент порушує спокійне життя на фермі, вівці усвідомлюють: їм доведеться самим стати детективами. Йдучи слідами підказок і розслідуючи підозрілу справу, вони доводять, що навіть вівці можуть бути блискучими розкривачами злочинів.
Вівці-детективи (2026)
The Sheep Detectives
0+
7 травня 2026 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 49 хв
Читати опис
У цьому дотепному детективі нового покоління Джордж — пастух, який щовечора читає своїм улюбленим вівцям детективні романи, вважаючи, що вони не здатні їх зрозуміти. Та коли загадковий інцидент порушує спокійне життя на фермі, вівці усвідомлюють: їм доведеться самим стати детективами. Йдучи слідами підказок і розслідуючи підозрілу справу, вони доводять, що навіть вівці можуть бути блискучими розкривачами злочинів.
Сюжет
19-річний Томмі — типовий молодий хуліган, який насолоджується життям, повним наркотиків, вечірок і насильства. Однієї ночі, під час чергового запою з друзями, він відокремлюється від компанії і стає жертвою викрадення.Прокинувшись, Томмі виявляє себе прикутим за шию ланцюгом у підвалі ізольованого заміського будинку в Йоркширі. Його викрадачі — подружжя Кріс і Кетрін разом із їхнім дивно слухняним маленьким сином Джонатаном. Ця дисфункціональна сім’я не просто тримає Томмі в полоні — вона взялася за «реабілітацію» хлопця. Вони хочуть зробити з нього хорошого хлопчика, застосовуючи суміш психологічних ігор, примусу, маніпуляцій і жорстких методів виховання.
Хороший хлопчик (2025)
Heel
18+
6 березня 2026 (Світ)
Польща, Велика Британія
1 год 50 хв
Читати опис
19-річний Томмі — типовий молодий хуліган, який насолоджується життям, повним наркотиків, вечірок і насильства. Однієї ночі, під час чергового запою з друзями, він відокремлюється від компанії і стає жертвою викрадення.Прокинувшись, Томмі виявляє себе прикутим за шию ланцюгом у підвалі ізольованого заміського будинку в Йоркширі. Його викрадачі — подружжя Кріс і Кетрін разом із їхнім дивно слухняним маленьким сином Джонатаном. Ця дисфункціональна сім’я не просто тримає Томмі в полоні — вона взялася за «реабілітацію» хлопця. Вони хочуть зробити з нього хорошого хлопчика, застосовуючи суміш психологічних ігор, примусу, маніпуляцій і жорстких методів виховання.
Сюжет
оловний герой — Тейлор, який відбуває свій довгий 13-річний термін та отримує шанс на дострокове звільнення за умови гарної поведінки. Він працює кухарем у в’язниці, підстригає інших ув’язнених і намагається відновити контакт із 14-річним сином Адамом.Його життя ускладнюється після появи нового сусіда по камері — Ді, який одразу ж проявляє інтерес і навіть пряме втручання у внутрішню наркоторгівлю, конфліктуючи з місцевими авторитетами Газом і Полом. Дружба між Тейлором і Ді перетворюється на небезпечну залежність: Ді допомагає йому зв’язатися з сином, але водночас втягуює у кримінальні схеми.
Нікчема (2025)
Wasteman
18+
20 лютого 2026 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис
оловний герой — Тейлор, який відбуває свій довгий 13-річний термін та отримує шанс на дострокове звільнення за умови гарної поведінки. Він працює кухарем у в’язниці, підстригає інших ув’язнених і намагається відновити контакт із 14-річним сином Адамом.Його життя ускладнюється після появи нового сусіда по камері — Ді, який одразу ж проявляє інтерес і навіть пряме втручання у внутрішню наркоторгівлю, конфліктуючи з місцевими авторитетами Газом і Полом. Дружба між Тейлором і Ді перетворюється на небезпечну залежність: Ді допомагає йому зв’язатися з сином, але водночас втягуює у кримінальні схеми.
Сюжет
Історія зосереджена на команді, яка знову збирає знайомий всесвіт, і на людях, що стоять по обидва боки камери. У центрі уваги опиняються юні виконавці, дорослі учасники проєкту та майстри виробництва, а основний конфлікт будується навколо складного завдання – зберегти дух легендарної історії та водночас створити нове екранне втілення. Настрій фільму поєднує цікавість, масштаб та відчуття наближення великої події.
У пошуках Гаррі: Як твориться магія (2026)
Finding Harry: The Craft Behind the Magic
6+
5 квітня 2026 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Історія зосереджена на команді, яка знову збирає знайомий всесвіт, і на людях, що стоять по обидва боки камери. У центрі уваги опиняються юні виконавці, дорослі учасники проєкту та майстри виробництва, а основний конфлікт будується навколо складного завдання – зберегти дух легендарної історії та водночас створити нове екранне втілення. Настрій фільму поєднує цікавість, масштаб та відчуття наближення великої події.
Сюжет
У 1970 році Муні та двоє його колег забрели до музею серед білого дня та викрали чотири картини. Коли втримати твори мистецтва виявляється складніше, ніж вкрасти їх, Муні змушений жити у бігах.
Натхненник (2025)
The Mastermind
16+
16 жовтня 2025 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 50 хв
Читати опис
У 1970 році Муні та двоє його колег забрели до музею серед білого дня та викрали чотири картини. Коли втримати твори мистецтва виявляється складніше, ніж вкрасти їх, Муні змушений жити у бігах.
Сюжет
Беккет Редфеллоу має намір повернути багатомільярдний сімейний статок, у якому відмовили його матері. Проте між ним та омріяним спадком стоять сім чванливих зіпсованих багатіїв, які навіть не в курсі про його існування.
Мисливець за спадком (2026)
How to Make a Killing
16+
26 лютого 2026 (Україна)
Велика Британія, Франція
1 год 30 хв
Читати опис
Беккет Редфеллоу має намір повернути багатомільярдний сімейний статок, у якому відмовили його матері. Проте між ним та омріяним спадком стоять сім чванливих зіпсованих багатіїв, які навіть не в курсі про його існування.
Сюжет
Невловимий грабіжник доводить поліцію, серією зухвалих пограбувань уздовж знаменитої траси 101, до відчаю. Мріючи про останню й найризикованішу справу, він несподівано зустрічає на своєму шляху розчаровану життям страхову брокерку, яка й сама стоїть на порозі великих змін. Тим часом невтомний детектив крок за кроком наближається до розкриття злочинної схеми, а напруга зростає з кожним днем. Коли наближається мить великої афери, межа між мисливцем і здобиччю стирається, і всі троє змушені заплатити ціну за власні рішення — усвідомивши, що дороги назад більше немає.
Шлях до злочину (2026)
Crime 101
16+
12 лютого 2026 (Україна)
Велика Британія, США
2 год 15 хв
Читати опис
Невловимий грабіжник доводить поліцію, серією зухвалих пограбувань уздовж знаменитої траси 101, до відчаю. Мріючи про останню й найризикованішу справу, він несподівано зустрічає на своєму шляху розчаровану життям страхову брокерку, яка й сама стоїть на порозі великих змін. Тим часом невтомний детектив крок за кроком наближається до розкриття злочинної схеми, а напруга зростає з кожним днем. Коли наближається мить великої афери, межа між мисливцем і здобиччю стирається, і всі троє змушені заплатити ціну за власні рішення — усвідомивши, що дороги назад більше немає.
Сюжет
Відчужені брат і сестра возз’єднуються після багатьох років розлуки. Вони змушені зіткнутися з невирішеними конфліктами та переосмислити напружені стосунки з емоційно віддаленими батьками.
Батько, мати, сестра, брат (2025)
Father Mother Sister Brother
16+
26 лютого 2026 (Україна)
Велика Британія, США, Італія, Франція, Ірландія, Німеччина
1 год 50 хв
Читати опис
Відчужені брат і сестра возз’єднуються після багатьох років розлуки. Вони змушені зіткнутися з невирішеними конфліктами та переосмислити напружені стосунки з емоційно віддаленими батьками.
Сюжет
Джон Девідсон: у дитинстві йому діагностували синдром Туретта, через що він відчував відчуження від однолітків і змушений був боротися з розладом, який мало хто бачив на власні очі.
Я лаюсь (2025)
I Swear
16+
22 вересня 2025 (Світ)
Велика Британія
2 год 0 хв
Читати опис
Джон Девідсон: у дитинстві йому діагностували синдром Туретта, через що він відчував відчуження від однолітків і змушений був боротися з розладом, який мало хто бачив на власні очі.
(укр. субтитри)
/ купівля від 375 грн
Сюжет
Жінка з Карибів стикається з викриттям свого таємного минулого, коли її острів захоплюють жорстокі буканьєри.
Блеф (2026)
The Bluff
16+
17 лютого 2026 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 42 хв
Читати опис
Жінка з Карибів стикається з викриттям свого таємного минулого, коли її острів захоплюють жорстокі буканьєри.
Сюжет
Російський вчитель таємно документує перетворення школи свого маленького містечка на центр військового набору під час вторгнення в Україну, розкриваючи етичні дилеми, з якими стикаються освітяни в умовах пропаганди та мілітаризації.
Містер Ніхто проти путіна (2025)
Mr. Nobody Against Putin
12+
6 червня 2025 (Світ)
Данія, Чехія, Німеччина, Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис
Російський вчитель таємно документує перетворення школи свого маленького містечка на центр військового набору під час вторгнення в Україну, розкриваючи етичні дилеми, з якими стикаються освітяни в умовах пропаганди та мілітаризації.
Сюжет
Коли його минуле та борги починають наздоганяти, азартний гравець, що ховається в Макао, зустрічає споріднену душу, яка, можливо, має ключ до його порятунку.
Балада про дрібного гравця (2025)
Ballad of a Small Player
16+
15 жовтня 2025 (Світ)
Велика Британія, Німеччина
1 год 41 хв
Читати опис
Коли його минуле та борги починають наздоганяти, азартний гравець, що ховається в Макао, зустрічає споріднену душу, яка, можливо, має ключ до його порятунку.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Двоє батьків вступають у перегони з часом, коли пізно вночі отримують тривожний дзвінок від доньки, яка стала винуватицею трагічної автомобільної аварії.
Дорога Галлоу (2025)
Hallow Road
16+
16 квітня 2025 (Світ)
Ірландія, Велика Британія, США, Чехія
1 год 20 хв
Читати опис
Двоє батьків вступають у перегони з часом, коли пізно вночі отримують тривожний дзвінок від доньки, яка стала винуватицею трагічної автомобільної аварії.
Сюжет
Чоловік повертається, щоб розібрати будинок своєї родини, де вони були вбиті під час війни, аби відбудувати його в іншому місці. Коли вбивця, командир Червоної армії, виходить на його слід, починається жорстока погоня через усю країну.
Безсмертний: Дорога помсти (2025)
Sisu: Road to Revenge
16+
21 жовтня 2025 (Світ)
Фінляндія, Велика Британія
1 год 28 хв
Читати опис
Чоловік повертається, щоб розібрати будинок своєї родини, де вони були вбиті під час війни, аби відбудувати його в іншому місці. Коли вбивця, командир Червоної армії, виходить на його слід, починається жорстока погоня через усю країну.
(укр. субтитри)
/ купівля від 375 грн
Сюжет
Наприкінці Другої світової війни самотній золотошукач перетворюється на невблаганну силу, яка протистоїть нацистському загону смерті, що відступає з Фінляндії.
Безсмертний (2022)
Sisu
16+
9 вересня 2022 (Світ)
Фінляндія, Велика Британія, США
1 год 31 хв
Читати опис
Наприкінці Другої світової війни самотній золотошукач перетворюється на невблаганну силу, яка протистоїть нацистському загону смерті, що відступає з Фінляндії.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
Сюжет
Пристрасна й бурхлива історія кохання на тлі йоркширських пустищ, що досліджує напружені та руйнівні стосунки між Гіткліфом і Кетрін Ерншо.
Буремний перевал (2026)
Wuthering Heights
16+
12 лютого 2026 (Україна)
Велика Британія, США
2 год 10 хв
Читати опис
Пристрасна й бурхлива історія кохання на тлі йоркширських пустищ, що досліджує напружені та руйнівні стосунки між Гіткліфом і Кетрін Ерншо.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 499 грн
Сюжет
Від володарки премії «Оскар», сценаристки та режисерки Хлої Чжао. Зворушлива історія кохання, що надихнула на створення одного з найвеличніших шедеврів Шекспіра — «Гамлет».
Гамнет (2025)
Hamnet
12+
19 лютого 2026 (Україна)
Велика Британія, США
2 год 5 хв
Читати опис
Від володарки премії «Оскар», сценаристки та режисерки Хлої Чжао. Зворушлива історія кохання, що надихнула на створення одного з найвеличніших шедеврів Шекспіра — «Гамлет».
(укр. субтитри)
/ купівля від 124 грн
Сюжет
Минуло п'ять років після катастрофи, що ледь не знищила Землю. Життя у сховищі в Гренландії більше неможливе — тих, хто вижив, знову атакують уламки астероїда. Людство, або те, що від нього залишилося, має вирушити у найнебезпечнішу подорож в історії — велику міграцію через спустошену, замерзлу Європу у пошуках нового дому.Та чи існує він у світі, який змінився назавжди?
Гренландія 2: Міграція (2026)
Greenland 2: Migration
16+
19 лютого 2026 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 26 хв
Читати опис
Минуло п'ять років після катастрофи, що ледь не знищила Землю. Життя у сховищі в Гренландії більше неможливе — тих, хто вижив, знову атакують уламки астероїда. Людство, або те, що від нього залишилося, має вирушити у найнебезпечнішу подорож в історії — велику міграцію через спустошену, замерзлу Європу у пошуках нового дому.Та чи існує він у світі, який змінився назавжди?
Сюжет
Майкл Мейсон живе на самоті у віддаленій хатині на шотландському острові, тікаючи від власного минулого. Коли він рятує дівчинку Джессі, це запускає ланцюг небезпечних подій: урядові структури оголошують полювання на нього і на острів прибувають озброєні люди. Старанно приховане минуле Мейсона знову дає про себе знати: тепер йому доведеться стати на захист дитини й нарешті зіткнутися з тінями минулого, що приходять по нього.
Самотник (2026)
Shelter
16+
29 січня 2026 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 47 хв
Читати опис
Майкл Мейсон живе на самоті у віддаленій хатині на шотландському острові, тікаючи від власного минулого. Коли він рятує дівчинку Джессі, це запускає ланцюг небезпечних подій: урядові структури оголошують полювання на нього і на острів прибувають озброєні люди. Старанно приховане минуле Мейсона знову дає про себе знати: тепер йому доведеться стати на захист дитини й нарешті зіткнутися з тінями минулого, що приходять по нього.
Сюжет
Доктор Келсон вступає в небезпечний союз, який може перекроїти майбутнє людства. Тим часом Спайк потрапляє у пастку Джиммі Кристала — і перетворює власне життя на кошмар, з якого немає виходу. Тепер справжня загроза — не інфіковані. Найжахливіші монстри вже серед виживших. І їхня жорсткість страшніша за будь-який вірус.
28 років по тому: Храм кісток (2026)
28 Years Later: The Bone Temple
18+
15 січня 2026 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 49 хв
Читати опис
Доктор Келсон вступає в небезпечний союз, який може перекроїти майбутнє людства. Тим часом Спайк потрапляє у пастку Джиммі Кристала — і перетворює власне життя на кошмар, з якого немає виходу. Тепер справжня загроза — не інфіковані. Найжахливіші монстри вже серед виживших. І їхня жорсткість страшніша за будь-який вірус.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 399 грн
Сюжет
Ексцентричний переможець лотереї Чарльз Хіт мріє возз'єднати своїх улюблених музикантів, колись відомих як інді-фолк-рок дует «McGwyer Mortimer». Він замовляє Гербу МакГвайєру приватний концерт на віддаленому острові. Чоловік прибуває на острів Волліс на маленькому рибальському човні. Чарльз зібрав приватну колекцію музичних пам'ятних речей Герба МакГвайєра у своїй великій віллі в стилі Тюдорів. Герб не дуже хоче виступати перед однією людиною, але оскільки Чарльз пропонує йому 300 000 доларів, він залишається. Чарльз також запросив колишню партнерку Герба Нелл Мортімер на острів Волліс. Вони не розмовляли дев'ять років. Нелл приїжджає на острів зі своїм новим чоловіком Майклом. Спільний спів Герба і Нелл ворушить старі рани...
Балада про острів Волліс (2025)
The Ballad of Wallis Island
12+
28 березня 2025 (Світ)
Велика Британія
1 год 40 хв
Читати опис
Ексцентричний переможець лотереї Чарльз Хіт мріє возз'єднати своїх улюблених музикантів, колись відомих як інді-фолк-рок дует «McGwyer Mortimer». Він замовляє Гербу МакГвайєру приватний концерт на віддаленому острові. Чоловік прибуває на острів Волліс на маленькому рибальському човні. Чарльз зібрав приватну колекцію музичних пам'ятних речей Герба МакГвайєра у своїй великій віллі в стилі Тюдорів. Герб не дуже хоче виступати перед однією людиною, але оскільки Чарльз пропонує йому 300 000 доларів, він залишається. Чарльз також запросив колишню партнерку Герба Нелл Мортімер на острів Волліс. Вони не розмовляли дев'ять років. Нелл приїжджає на острів зі своїм новим чоловіком Майклом. Спільний спів Герба і Нелл ворушить старі рани...Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: