8.0 Сюжет
За однойменною комедією Михайла Старицького. Про легковажного цирульника, який вирішив вигідним шлюбом виправити матеріальне становище. Сподіваючись на свою привабливу зовнішність, Голохвостий починає залицятися одразу до двох дівчат, але народ знає: за двома зайцями побіжиш, жодного не спіймаєш.
За двома зайцями (1961)
Chasing Two Hares
12+
21 грудня 1961 (Світ)
СРСР
1 год 17 хв
Читати опис
За однойменною комедією Михайла Старицького. Про легковажного цирульника, який вирішив вигідним шлюбом виправити матеріальне становище. Сподіваючись на свою привабливу зовнішність, Голохвостий починає залицятися одразу до двох дівчат, але народ знає: за двома зайцями побіжиш, жодного не спіймаєш.
Сюжет (англ.)
The case that major Golovko is leading is the robbery of a savings bank. He, of course, will find the criminals, because Golovko has the most modern forensic tools in his arsenal and colleagues as dexterous as himself. And as the ...
Inspector of Criminal Investigation (1971)
Inspector of Criminal Investigation
12+
8 листопада 1971 (Світ)
СРСР
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
The case that major Golovko is leading is the robbery of a savings bank. He, of course, will find the criminals, because Golovko has the most modern forensic tools in his arsenal and colleagues as dexterous as himself. And as the ...
Сюжет
з дуету «Тарапуньки та Штепселя» почалася медійна політика мовної шизофренії в Україні, оскільки надзвичайна популярність дуету «Тарапуньки та Штепселя» в УРСР у 50-60-х роках й посприяла «заретушованій промоції двомовності».Стратегія протиставлення української vs. російської в УРСР вибудовувалася за опозицією «високе / низьке, престижне / непрестижне, нормативне / ненормативне» й була найпотужніше впроваджена в радянський період у комічному телевізійному дуеті «Штепселя й Тарапуньки», в якому Тарапунька грав роль такого собі суржикомовного дурника-хохла, а Штепсель — «розумного та розважливого російськомовного партнера» з "правільнимі проізношеніямі".
Штепсель одружує Тарапуньку (1958)
Shtepsel Arranges The Marriage Of Tarapunka
16+
1 квітня 1958 (Світ)
СРСР
1 год 15 хв
Читати опис
з дуету «Тарапуньки та Штепселя» почалася медійна політика мовної шизофренії в Україні, оскільки надзвичайна популярність дуету «Тарапуньки та Штепселя» в УРСР у 50-60-х роках й посприяла «заретушованій промоції двомовності».Стратегія протиставлення української vs. російської в УРСР вибудовувалася за опозицією «високе / низьке, престижне / непрестижне, нормативне / ненормативне» й була найпотужніше впроваджена в радянський період у комічному телевізійному дуеті «Штепселя й Тарапуньки», в якому Тарапунька грав роль такого собі суржикомовного дурника-хохла, а Штепсель — «розумного та розважливого російськомовного партнера» з "правільнимі проізношеніямі".
How Ivan Ivanovich fell out with Ivan Nikiforovich (1959)
How Ivan Ivanovich fell out with Ivan Nikiforovich
1 січня 1959 (Світ)
СРСР
1 год 5 хв
Сюжет
Серіал складають десять фільмів, в основі яких любовно-еротичні твори української літератури від середини XIX століття до наших днів. Фільми досліджують Любов як багатовимірне явище. Це своєрідний ретроспективний зріз історії суспільства, культури, мистецтва. Простежуються зміни у ставленні до жінки, матері, коханої.Дата прем'єри неправильна. (додано щоб ранжувалося на сайті)
Острів любові (1995)
Ostriv lyubovi
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Завершений
29 січня 1995 (Україна)
Україна
1 год 10 хв
Читати опис
Серіал складають десять фільмів, в основі яких любовно-еротичні твори української літератури від середини XIX століття до наших днів. Фільми досліджують Любов як багатовимірне явище. Це своєрідний ретроспективний зріз історії суспільства, культури, мистецтва. Простежуються зміни у ставленні до жінки, матері, коханої.Дата прем'єри неправильна. (додано щоб ранжувалося на сайті)
Сюжет
XIX століття. Село Димка на Буковині. У заможного селянина Івоніка та його дружини Марії є два сини — Михайло й Сава. Михайло закохався в Анну і боїться признатися батькам, бо невідомо як вони відреагують. Сава полюбив Рахіру про яку в селі ходить дурна слава. Вона розпалює ненависть у Сави до старшого брата Михайла, бо тому має дістатися краща земля.
Земля (1954)
Earth
1 листопада 1954 (Світ)
СРСР
1 год 22 хв
Читати опис
XIX століття. Село Димка на Буковині. У заможного селянина Івоніка та його дружини Марії є два сини — Михайло й Сава. Михайло закохався в Анну і боїться признатися батькам, бо невідомо як вони відреагують. Сава полюбив Рахіру про яку в селі ходить дурна слава. Вона розпалює ненависть у Сави до старшого брата Михайла, бо тому має дістатися краща земля.
Сюжет
1941 рік. Радянський торговий корабель "Тарас Шевченко" прибув в іноземний порт. Моряк Роман почув спів Франчески і закохався. Але розпочалася війна і розлучила закоханих. Через багато років корабель з Романом на борту причалює в тому самому порту.Мови: моск., можливо для кінопрокату в той час дублювали українською
Роман і Франческа (1961)
Roman and Francesca
16 березня 1961 (Світ)
СРСР
1 год 35 хв
Читати опис
1941 рік. Радянський торговий корабель "Тарас Шевченко" прибув в іноземний порт. Моряк Роман почув спів Франчески і закохався. Але розпочалася війна і розлучила закоханих. Через багато років корабель з Романом на борту причалює в тому самому порту.Мови: моск., можливо для кінопрокату в той час дублювали українською
Сюжет
Дата прем'єри не правильна.Для придбання якомога більше землі, Герасиму Калитці потрібно сто тисяч рублів. Для цього він наважується купити купюри у фальшивомонетника. Але замість банкнот шахрай підсунув Калитці чисті папірці.
Сто тисяч (1958)
Hundred Thousands
1 січня 1958 (Світ)
СРСР
1 год 10 хв
Читати опис
Дата прем'єри не правильна.Для придбання якомога більше землі, Герасиму Калитці потрібно сто тисяч рублів. Для цього він наважується купити купюри у фальшивомонетника. Але замість банкнот шахрай підсунув Калитці чисті папірці.
Сюжет
Завдяки підліткам Марко і Люді прикордонниками були затримані диверсанти, які намагаються вийти у відкрите море на захопленій ними шхуні «Колумб».
The Boy from the Schooner 'Columbus' (1964)
The Boy from the Schooner 'Columbus'
7 травня 1964 (Світ)
СРСР
1 год 17 хв
Читати опис
Завдяки підліткам Марко і Люді прикордонниками були затримані диверсанти, які намагаються вийти у відкрите море на захопленій ними шхуні «Колумб».
Сюжет (англ.)
On industrial relations and socialist competition. As always in Soviet films, labor processes develop against the backdrop of intricately intertwined love stories.
Коли співають солов'ї (1957)
When Nightingales Sing
8 квітня 1957 (Світ)
СРСР
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
On industrial relations and socialist competition. As always in Soviet films, labor processes develop against the backdrop of intricately intertwined love stories.
Сюжет
Місце дії — звичайне село у період радянсько-комуністичної влади, де усі керівні посади зайняли вийнятково чоловіки. Але після однієї бурхливої ночі з піснями й великою кількістю горілки, прокинувшись, дядьки бачать, що відтепер усім заправляють жінки й проводяться вони точнісінько так само, як чоловіки.За однойменною п'єсою (інша назва «Хто в домі господар») Олекси Коломійця.
Фараони (1964)
Pharaohs
2 лютого 1964 (Світ)
СРСР
1 год 15 хв
Читати опис
Місце дії — звичайне село у період радянсько-комуністичної влади, де усі керівні посади зайняли вийнятково чоловіки. Але після однієї бурхливої ночі з піснями й великою кількістю горілки, прокинувшись, дядьки бачать, що відтепер усім заправляють жінки й проводяться вони точнісінько так само, як чоловіки.За однойменною п'єсою (інша назва «Хто в домі господар») Олекси Коломійця.
Adventures of Tarapunka and Shtepsel (1970)
Adventures of Tarapunka and Shtepsel
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
2 січня 1971 (Світ)
СРСР
2 год 7 хв
Сюжет
1905 рік. Селянин Марко Груша повертається до рідного села та очолює боротьбу проти поміщиків за землю. Його арештовують, але згодом звільняють. Після звільнення його боротьба стає ще запеклішою.Екранізація повісті Михайла Коцюбинського «Fata Morgana». Дебют Ади Роговцевої у кіно.
У 2025 році знайшли українську версію фільму.
Кривавий світанок (1957)
Bloody Dawn
27 січня 1957 (Світ)
СРСР
1 год 20 хв
Читати опис
1905 рік. Селянин Марко Груша повертається до рідного села та очолює боротьбу проти поміщиків за землю. Його арештовують, але згодом звільняють. Після звільнення його боротьба стає ще запеклішою.Екранізація повісті Михайла Коцюбинського «Fata Morgana». Дебют Ади Роговцевої у кіно.
У 2025 році знайшли українську версію фільму.
Сюжет
Про пошуки свого місця у житті тими, хто повернувся з війни.Святковий Київ зустрічає воїнів - переможців. Серед шуму і веселощів Ірина Гайова відчуває себе особливо самотньою. Її ніхто не чекає, ніхто не зустрічає на вокзалі. Усі її рідні та близькі загинули на війні. Розгублена, пригнічена горем Ірина вирішує поїхати у село, в боях за яке загинув її чоловік.
Солдатка (1960)
Soldier Girl
5 березня 1960 (Світ)
СРСР
1 год 30 хв
Читати опис
Про пошуки свого місця у житті тими, хто повернувся з війни.Святковий Київ зустрічає воїнів - переможців. Серед шуму і веселощів Ірина Гайова відчуває себе особливо самотньою. Її ніхто не чекає, ніхто не зустрічає на вокзалі. Усі її рідні та близькі загинули на війні. Розгублена, пригнічена горем Ірина вирішує поїхати у село, в боях за яке загинув її чоловік.
Сюжет
Телеверсія вистави Київського драматичного театру ім. Франка.За однойменним твором Івана Кочерги. У сюжетній основі твору - реальний історичний факт заборони литовськими князями світити вночі світло у Києві. Дія відбувається в кінці XV - початку XVI ст. Не менше 15 років не мав права київський люд запалювати вночі хоча б свічку. Зброяр Свічка порушує закон литовських князів не запалювати вночі світла у містах. За це його мають покарати, однак Свіччина наречена вирішує врятувати коханого.
Ілюстрація мабуть: Георгій Якутович. Іл. до драми ''Свіччине весілля'' https://www.facebook.com/Esugroup/photos/a.351634374986667/1579526315530794/
дата премєри неправильна
Свіччине весілля (1962)
Svichka's Wedding
1 січня 1962 (Світ)
СРСР
1 год 35 хв
Читати опис
Телеверсія вистави Київського драматичного театру ім. Франка.За однойменним твором Івана Кочерги. У сюжетній основі твору - реальний історичний факт заборони литовськими князями світити вночі світло у Києві. Дія відбувається в кінці XV - початку XVI ст. Не менше 15 років не мав права київський люд запалювати вночі хоча б свічку. Зброяр Свічка порушує закон литовських князів не запалювати вночі світла у містах. За це його мають покарати, однак Свіччина наречена вирішує врятувати коханого.
Ілюстрація мабуть: Георгій Якутович. Іл. до драми ''Свіччине весілля'' https://www.facebook.com/Esugroup/photos/a.351634374986667/1579526315530794/
дата премєри неправильна
Сюжет (англ.)
Many years later Nikolay Donchak has returned to his native village. He served in the army, then studied, became a machine operator. And he was drawn to his native land, to the quiet river Seim - The chairman of the collective far...
Seym vykhodit iz beregov (1962)
Seym vykhodit iz beregov
23 липня 1962 (Світ)
СРСР
1 год 17 хв
Читати опис (англ.)
Many years later Nikolay Donchak has returned to his native village. He served in the army, then studied, became a machine operator. And he was drawn to his native land, to the quiet river Seim - The chairman of the collective far...
Сюжет
За однойменною п'єсою Лесі Українки, в якій авторка розвиває метафору людської правди і трагічної істини, що представляє головна героїня. В основі п'єси – давньогрецький міт про падіння Трої.
Сюжет
Події фільму відбуваються у 17 столітті в козацькій слободі поблизу Чигирина у ніч на Різдво.Галя, донька сотника Хоми Кичатого, чекає на сватів від молодого козака Назара Стодолі, якого вона кохає. Але батько ладен віддати її за багатого чигиринського полковника. Тому, коли приходять свати від полковника, він, за допомогою Стехі, своєї ключниці, намагається ввести доньку в оману аби дістатися її згоди.
За однойменною п'єсою Тараса Шевченка.
Дата прем'єри у Світі не правильна
Назар Стодоля (1989)
Nazar Stodolia
29 квітня 1989 (Світ)
СРСР
1 год 9 хв
Читати опис
Події фільму відбуваються у 17 столітті в козацькій слободі поблизу Чигирина у ніч на Різдво.Галя, донька сотника Хоми Кичатого, чекає на сватів від молодого козака Назара Стодолі, якого вона кохає. Але батько ладен віддати її за багатого чигиринського полковника. Тому, коли приходять свати від полковника, він, за допомогою Стехі, своєї ключниці, намагається ввести доньку в оману аби дістатися її згоди.
За однойменною п'єсою Тараса Шевченка.
Дата прем'єри у Світі не правильна
Сюжет
Молодий хлопець має намір одружитися. Зібравшись у колибі, вуйки розказують байку про жінок, намагаючись довести, мовляв, нема чого так рано одружуватися...
Як чоловіки про жінок говорили (1988)
Yak choloviky pro zhinok hovoryly
25 листопада 1988 (Світ)
СРСР
41 хв
Читати опис
Молодий хлопець має намір одружитися. Зібравшись у колибі, вуйки розказують байку про жінок, намагаючись довести, мовляв, нема чого так рано одружуватися...
Сюжет
Телеверсія вистави Київського українського драматичного театру імені Івана Франка у постановці Анатолія Скибенка за п'єсою Марка Кропивницького.
Сюжет
Телевистава Тернопільського українського Державного музично-драматичного театру ім. Тараса Шевченка. За однойменною драмою Марка Кропивницького.
Дай серцю волю, заведе в неволю (1969)
Dai sertsiu voliu, zavede v nevoliu
1 січня 1969 (Світ)
СРСР
1 год 2 хв
Читати опис
Телевистава Тернопільського українського Державного музично-драматичного театру ім. Тараса Шевченка. За однойменною драмою Марка Кропивницького.
Сюжет
Телевистава Тернопільського українського Державного музично-драматичного театру ім. Тараса Шевченка. За п’єсою Марка Кропивницького «По щучому велінню».“По щучому велінню” Марко Кропивницький створив за мотивами народних казок про двох братів – дурника і розумного. “Дурник” Хома насправді чесна, скромна і весела людина. Чарівну силу, якою Хому за його доброту наділив перехожий дідок, він використовує тільки на користь людям.
Чарівна сопілка (1972)
Charivna sopilka
1 січня 1972 (Світ)
СРСР, Україна
44 хв
Читати опис
Телевистава Тернопільського українського Державного музично-драматичного театру ім. Тараса Шевченка. За п’єсою Марка Кропивницького «По щучому велінню».“По щучому велінню” Марко Кропивницький створив за мотивами народних казок про двох братів – дурника і розумного. “Дурник” Хома насправді чесна, скромна і весела людина. Чарівну силу, якою Хому за його доброту наділив перехожий дідок, він використовує тільки на користь людям.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: