Сюжет (англ.)
"What if someone had an absurd dream and the visions ran out in the street?" a scientist asks Rose, a researcher who discovers a way to engender beneficial dreams (to produce contented, productive workers). There's a problem: after an injection of her elixir, dream elements become real. Rose learns this after dosing her husband Henry to stop his dreaming about Jessie, a curvaceous comic-book heroine who has anti-gravitational gloves he needs to study so he can solve a problem at the factory where he's chief engineer: Henry wakes up with Jessie asleep next to him pursued by a cowboy and a super hero. Jealousy consumes Rose. All this plus satire aimed at the Czechoslovak state.Who Wants to Kill Jessie? (1966)
Who Wants to Kill Jessie?
26 серпня 1966 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
1 год 20 хв
Читати опис (англ.)
"What if someone had an absurd dream and the visions ran out in the street?" a scientist asks Rose, a researcher who discovers a way to engender beneficial dreams (to produce contented, productive workers). There's a problem: after an injection of her elixir, dream elements become real. Rose learns this after dosing her husband Henry to stop his dreaming about Jessie, a curvaceous comic-book heroine who has anti-gravitational gloves he needs to study so he can solve a problem at the factory where he's chief engineer: Henry wakes up with Jessie asleep next to him pursued by a cowboy and a super hero. Jealousy consumes Rose. All this plus satire aimed at the Czechoslovak state.Сюжет (англ.)
N/AJoseph Kilian (1963)
Joseph Kilian
4 вересня 1964 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
38 хв
Читати опис (англ.)
N/AСюжет (англ.)
N/AThe Creation of the World (1958)
The Creation of the World
4 квітня 1958 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
N/AСюжет (англ.)
The first puppet kinescope in the world. It is based on the famous poetic comedy by William Shakespeare. Three worlds meet in this story: the noble world of three Athens couples, a common popular world of tradesmen amateur theatre and a fairy-tale happiness of magic creatures as elves and nymphs. The film is considered the most remarkable Jirà Trnka's work and a milestone in the history of the world animation.A Midsummer's Night Dream (1959)
A Midsummer's Night Dream
25 вересня 1959 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
1 год 16 хв
Читати опис (англ.)
The first puppet kinescope in the world. It is based on the famous poetic comedy by William Shakespeare. Three worlds meet in this story: the noble world of three Athens couples, a common popular world of tradesmen amateur theatre and a fairy-tale happiness of magic creatures as elves and nymphs. The film is considered the most remarkable Jirà Trnka's work and a milestone in the history of the world animation.Сюжет (англ.)
The story of High school in Czechoslovakia during occupation by Nazi Germany, where three students are arrested by Gestapo.Higher Principle (1960)
Higher Principle
23 листопада 1960 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
1 год 44 хв
Читати опис (англ.)
The story of High school in Czechoslovakia during occupation by Nazi Germany, where three students are arrested by Gestapo.Сюжет (англ.)
Two magicians, Mr. Schwarzwald and Mr. Edgar, try to outdo each other in performing elaborate magic tricks, leading to a violent ending.Останній фокус пана Шварцвальда та пана Едґара (1964)
The Last Trick
1 січня 1964 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
12 хв
Читати опис (англ.)
Two magicians, Mr. Schwarzwald and Mr. Edgar, try to outdo each other in performing elaborate magic tricks, leading to a violent ending.Сюжет (англ.)
A small, animated figure learns how to use a whip, a pair of wings and a house.І т. п. (1967)
Et Cetera
1 січня 1967 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
8 хв
Читати опис (англ.)
A small, animated figure learns how to use a whip, a pair of wings and a house.Darbujan and Pandrhola (1960)
Darbujan and Pandrhola
10 червня 1960 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
1 год 20 хв
Читати опис (англ.)
N/AСюжет (англ.)
Straight shooting Lemonade Joe cleans up Stetson City, in this musical parody of early Westerns, after shooting the pants off villain Old Pistol. Joe's endorsement of Kolaloka (Crazy Cola) lemonade as the refresher that assures deadly aim, convinces the Arizona sin-town to abstain from alcohol. Based on the 1963 Czech stage production. But Trigger Whiskey maker Duke Badman's brother the devious gunslinger Hogofogo, comes to save his sibling's saloon from Joe's allies, father and daughter temperance revivalists, the Goodmans.Лимонадний Джо (1964)
Lemonade Joe
16 жовтня 1964 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
Straight shooting Lemonade Joe cleans up Stetson City, in this musical parody of early Westerns, after shooting the pants off villain Old Pistol. Joe's endorsement of Kolaloka (Crazy Cola) lemonade as the refresher that assures deadly aim, convinces the Arizona sin-town to abstain from alcohol. Based on the 1963 Czech stage production. But Trigger Whiskey maker Duke Badman's brother the devious gunslinger Hogofogo, comes to save his sibling's saloon from Joe's allies, father and daughter temperance revivalists, the Goodmans.Сюжет (англ.)
Two puppets, Punch and Joey, do battle to the death over the custody of a live guinea pig.Гробова майстерня (1966)
Punch and Judy
1 вересня 1966 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
10 хв
Читати опис (англ.)
Two puppets, Punch and Joey, do battle to the death over the custody of a live guinea pig.Сюжет (англ.)
Pavel, a young student living in Prague in 1942, hides a Jewish girl in his apartment building's attic. Amidst the brutality of the occupying German army, love blossoms between the two. He is her only link to the outside world. Then the two are discovered by Pavel's mother, who forces the residents of the apartment building to decide whether Hana can remain.Romeo, Juliet and Darkness (1960)
Romeo, Juliet and Darkness
15 квітня 1960 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
Pavel, a young student living in Prague in 1942, hides a Jewish girl in his apartment building's attic. Amidst the brutality of the occupying German army, love blossoms between the two. He is her only link to the outside world. Then the two are discovered by Pavel's mother, who forces the residents of the apartment building to decide whether Hana can remain.Сюжет
Пожежна команда провінційного містечка влаштувала бал. Сатира на комуністичний режим, притча про громаду, де помилка однієї людини визначає долю інших.Бал пожежників (1967)
The Firemen's Ball
12+
15 грудня 1967 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992), Італія
1 год 13 хв
Читати опис
Пожежна команда провінційного містечка влаштувала бал. Сатира на комуністичний режим, притча про громаду, де помилка однієї людини визначає долю інших.Сюжет
Дві дівчини, обидві на ім'я Марія, вирішують, що оскільки світ зіпсований, вони будуть зіпсовані також. І прагнуть поводитися як можна гірше. Витівки дівчат стають настільки екстравагантними, що лякають їх самих.Стокротки (1966)
Daisies
16+
30 грудня 1966 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
1 год 14 хв
Читати опис
Дві дівчини, обидві на ім'я Марія, вирішують, що оскільки світ зіпсований, вони будуть зіпсовані також. І прагнуть поводитися як можна гірше. Витівки дівчат стають настільки екстравагантними, що лякають їх самих.Сюжет (англ.)
A dark comedy about a murder and its consequences presented in a backwards manner, where death is actually a rebirth. The film starts with an "execution" of the main protagonist and goes back to explore his previous actions and motivations.Happy End (1967)
Happy End
1 вересня 1967 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
1 год 11 хв
Читати опис (англ.)
A dark comedy about a murder and its consequences presented in a backwards manner, where death is actually a rebirth. The film starts with an "execution" of the main protagonist and goes back to explore his previous actions and motivations.Сюжет (англ.)
A happy little potter is approached by a huge hand which wants him to sculpt its statue. The potter refuses, wanting nothing more than to be left alone with his only friend, a potted plant....The Hand (1965)
The Hand
26 жовтня 1965 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
18 хв
Читати опис (англ.)
A happy little potter is approached by a huge hand which wants him to sculpt its statue. The potter refuses, wanting nothing more than to be left alone with his only friend, a potted plant....Сюжет
фільм "Сонце в тенетах" приносить Угеру і словацькому кіно популярність. Це лірична оповідь про хлопця й дівчину, які зустрічаються на даху панельного будинку на тлі безбарвного меланхолійного пейзажу телевізійних антен, передчуваючи на порозі зрілості, що те, що їх пов'язує, нелегко розірвати. У фільмі, як і у відносинах його героїв, немає нічого певного, є тільки реальність, в якій майже все метафора. Бо вловити справжнє почуття майже так само важко, як зловити сонце в тенета.Сонце в тенетах (1963)
The Sun in a Net
12+
15 лютого 1963 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
1 год 30 хв
Читати опис
фільм "Сонце в тенетах" приносить Угеру і словацькому кіно популярність. Це лірична оповідь про хлопця й дівчину, які зустрічаються на даху панельного будинку на тлі безбарвного меланхолійного пейзажу телевізійних антен, передчуваючи на порозі зрілості, що те, що їх пов'язує, нелегко розірвати. У фільмі, як і у відносинах його героїв, немає нічого певного, є тільки реальність, в якій майже все метафора. Бо вловити справжнє почуття майже так само важко, як зловити сонце в тенета.Сюжет (англ.)
The year is 2163. Starship Ikaria XB 1 embarks on a long journey across the Universe, to search for life on the planets of Alpha Centauri.Voyage to the End of the Universe (1963)
Voyage to the End of the Universe
12+
26 липня 1963 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
1 год 21 хв
Читати опис (англ.)
The year is 2163. Starship Ikaria XB 1 embarks on a long journey across the Universe, to search for life on the planets of Alpha Centauri.Сюжет (англ.)
Trnka's sci-fi vision of the future in which machines and robots try to substitute themselves into the most beautiful human relationships. A cybernetic robot is supposed to substitute for the loving grandmother of a little girl. The wise grandmother, however, comes back and the girl finds the warmth of her grandmother's loving arms again. Trnka's artistic ideas in this film can be described as both poetically fragile and dramatically cautionary.Cybernetic Grandma (1962)
Cybernetic Grandma
15 лютого 1963 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
29 хв
Читати опис (англ.)
Trnka's sci-fi vision of the future in which machines and robots try to substitute themselves into the most beautiful human relationships. A cybernetic robot is supposed to substitute for the loving grandmother of a little girl. The wise grandmother, however, comes back and the girl finds the warmth of her grandmother's loving arms again. Trnka's artistic ideas in this film can be described as both poetically fragile and dramatically cautionary.Сюжет
Чеха Йозефа Швейка знову забирають до армії, хоча раніше комісія визнала його «непридатним». Війна кидає його у вир безглуздя: поліцейські переслідування, медогляди, перехід від капелана Каца до поручника Лукаша через картковий програш. Швейк не чинить опору – він покірно йде за системою, але його наївність постійно виводять ситуацію з-під контролю.Добрий вояк Швейк (1957)
The Good Soldier Svejk
23 серпня 1957 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
1 год 48 хв
Читати опис
Чеха Йозефа Швейка знову забирають до армії, хоча раніше комісія визнала його «непридатним». Війна кидає його у вир безглуздя: поліцейські переслідування, медогляди, перехід від капелана Каца до поручника Лукаша через картковий програш. Швейк не чинить опору – він покірно йде за системою, але його наївність постійно виводять ситуацію з-під контролю.Сюжет (англ.)
Some people with a strange cat arrive in a small village. The cat wears glasses, and when someone takes them off, she can colour people, according to their nature and mood. The grown-ups of the village consider the cat to be dangerous, but the kids just love her...When the Cat Comes (1963)
When the Cat Comes
20 вересня 1963 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
Some people with a strange cat arrive in a small village. The cat wears glasses, and when someone takes them off, she can colour people, according to their nature and mood. The grown-ups of the village consider the cat to be dangerous, but the kids just love her...Сюжет (англ.)
N/AThe Princess with the Golden Star (1959)
The Princess with the Golden Star
18 грудня 1959 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
1 год 20 хв
Читати опис (англ.)
N/AСюжет (англ.)
The invincible agent Cyril Juan Borguette alias W4C (Jan Kacer) has been assigned a mission to go to a hotel in Prague, get hold of a saltcellar with a plan for the military exploitation of Venus hidden in it, and hand it over to the beautiful agent Alice (Kveta Fialová). He will have to compete for the saltcellar with other agents working for the world's various greater and smaller powers. The head of the Prague counter-intelligence unit gets news of agent W4C's mission. Deficient in personnel, he nominates accountant Foustka (Jirà Sovák) as agent 13B. Mr Foustka takes his dog Pajda with him and the two head for the airport. Pajda helps him track down agent W4C in a classy hotel that becomes the battleground for the interests and plans of the secret agents from different countries, each trying to get hold of the precious saltcellar.The End of Agent W4C (1967)
The End of Agent W4C
6 жовтня 1967 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
The invincible agent Cyril Juan Borguette alias W4C (Jan Kacer) has been assigned a mission to go to a hotel in Prague, get hold of a saltcellar with a plan for the military exploitation of Venus hidden in it, and hand it over to the beautiful agent Alice (Kveta Fialová). He will have to compete for the saltcellar with other agents working for the world's various greater and smaller powers. The head of the Prague counter-intelligence unit gets news of agent W4C's mission. Deficient in personnel, he nominates accountant Foustka (Jirà Sovák) as agent 13B. Mr Foustka takes his dog Pajda with him and the two head for the airport. Pajda helps him track down agent W4C in a classy hotel that becomes the battleground for the interests and plans of the secret agents from different countries, each trying to get hold of the precious saltcellar.Сюжет (англ.)
Diamonds in the night is the tense, brutal story of two Jewish boys who escape from a train transporting them from one concentration camp to another. Ultimately, they are hunted down by a group of old, armed home-guardists. The film goes beyond the themes of war and anti-Nazism and concerns itself with man's struggle to preserve human dignity.Diamonds of the Night (1964)
Diamonds of the Night
25 вересня 1964 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
1 год 3 хв
Читати опис (англ.)
Diamonds in the night is the tense, brutal story of two Jewish boys who escape from a train transporting them from one concentration camp to another. Ultimately, they are hunted down by a group of old, armed home-guardists. The film goes beyond the themes of war and anti-Nazism and concerns itself with man's struggle to preserve human dignity.Сюжет (англ.)
Mikolás and his brother Adam rob travelers for their tyrannical father KozlÃk. During one of their "jobs" they end up with a young German hostage whose father escapes to return news of the kidnapping and robbery to the King. Kozlik prepares for the wrath of the King, and sends Mikolás to pressure his neighbor Lazar to join him in war. Persuasion fails, and in vengeance Mikolás abducts Lazar's daughter Marketa, just as she was about to join a convent. The King, meantime, dispatches an army and the religious Lazar will be called upon to join hands against Kozlik. Stripped-down, surreal, and relentlessly grimy account of the shift from Paganism to Christianity.Marketa Lazarová (1967)
Marketa Lazarová
16+
24 листопада 1967 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
2 год 42 хв
Читати опис (англ.)
Mikolás and his brother Adam rob travelers for their tyrannical father KozlÃk. During one of their "jobs" they end up with a young German hostage whose father escapes to return news of the kidnapping and robbery to the King. Kozlik prepares for the wrath of the King, and sends Mikolás to pressure his neighbor Lazar to join him in war. Persuasion fails, and in vengeance Mikolás abducts Lazar's daughter Marketa, just as she was about to join a convent. The King, meantime, dispatches an army and the religious Lazar will be called upon to join hands against Kozlik. Stripped-down, surreal, and relentlessly grimy account of the shift from Paganism to Christianity.Сюжет
Неабияк переробивши сюжет роману Жюля Вірна "Два роки канікул", режисер розповідає про захоплюючі пригоди цікавих чеських хлопчиськ, які здійснюють небезпечну повітряну подорож з Праги на нежилий острів посеред океану...Вкрадений дирижабль (1967)
The Stolen Airship
0+
28 квітня 1967 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
1 год 30 хв
Читати опис
Неабияк переробивши сюжет роману Жюля Вірна "Два роки канікул", режисер розповідає про захоплюючі пригоди цікавих чеських хлопчиськ, які здійснюють небезпечну повітряну подорож з Праги на нежилий острів посеред океану...Сюжет
Фантастична драма за сценарієм легендарного Павла Юрачека - яскравого представника Чеської нової хвилі 60-х років. В результаті ядерної війни цивілізація була знищена. Група з 8-і жінок, дивом вижили, блукає у пошуках чоловіка, щоб продовжити людський рід. Раптово вони натикаються на покинутий в лісі готель «Озон»...Кінець серпня в готелі "Озон" (1967)
The End of August at the Hotel Ozone
28 квітня 1967 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
1 год 17 хв
Читати опис
Фантастична драма за сценарієм легендарного Павла Юрачека - яскравого представника Чеської нової хвилі 60-х років. В результаті ядерної війни цивілізація була знищена. Група з 8-і жінок, дивом вижили, блукає у пошуках чоловіка, щоб продовжити людський рід. Раптово вони натикаються на покинутий в лісі готель «Озон»...Сюжет
Літо 1948 року, ділянка чехословацько-німецького кордону в Шумаві. Цей гірський район дав притулок тим, хто схотів покинути країну. Але мало кому були відомі таємні стежки, що ведуть на захід. Одного з них звуть «Король Шумави».Ця таємнича людина стала постійним «головним болем» для чехословацьких прикордонників. І ось сержант Земан, що тільки-но з'явився на заставі, вирішує його схопити і дізнатися таємницю «Короля»...
Король Шумави (1959)
King of the Sumava
25 грудня 1959 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
1 год 30 хв
Читати опис
Літо 1948 року, ділянка чехословацько-німецького кордону в Шумаві. Цей гірський район дав притулок тим, хто схотів покинути країну. Але мало кому були відомі таємні стежки, що ведуть на захід. Одного з них звуть «Король Шумави».Ця таємнича людина стала постійним «головним болем» для чехословацьких прикордонників. І ось сержант Земан, що тільки-но з'явився на заставі, вирішує його схопити і дізнатися таємницю «Короля»...
Сюжет
Пірати хочуть отримати страшну руйнівну зброю. У їх руках це може загрожувати загибеллю всьому світу... Ігрове кіно, спецефекти, анімація, дивовижні пригоди на землі і під землею поглинають глядачів і до цього дня.Таємниця острова Бек-Кап (1958)
The Fabulous World of Jules Verne
12+
22 серпня 1958 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
1 год 23 хв
Читати опис
Пірати хочуть отримати страшну руйнівну зброю. У їх руках це може загрожувати загибеллю всьому світу... Ігрове кіно, спецефекти, анімація, дивовижні пригоди на землі і під землею поглинають глядачів і до цього дня.Сюжет
Друга частина пригод хороброго вояка Швейка - "Насмілююсь доповісти!" 1957 року, з українською озвучкою та без радянської цензури, коли за політичними мотивами у СРСР, при дубляжі геть вирізали звуки навколишнього оточення у фільмі і оригінальні живі голоси акторів. Також важливий і факт наявності у творі відомих міцних фраз, які надають колорит і жвавість сприйняття картини. У даній версії відсутність цензури компенсує ці недоліки, можливо нагадуючи глядачам часи, коли читався твір саме в українському перекладі Степана Масляка (Київ 1970).Пригоди бравого вояка Швейка 2: Насмілююсь доповісти! (1958)
I Dutifully Report
3 січня 1958 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
1 год 31 хв
Читати опис
Друга частина пригод хороброго вояка Швейка - "Насмілююсь доповісти!" 1957 року, з українською озвучкою та без радянської цензури, коли за політичними мотивами у СРСР, при дубляжі геть вирізали звуки навколишнього оточення у фільмі і оригінальні живі голоси акторів. Також важливий і факт наявності у творі відомих міцних фраз, які надають колорит і жвавість сприйняття картини. У даній версії відсутність цензури компенсує ці недоліки, можливо нагадуючи глядачам часи, коли читався твір саме в українському перекладі Степана Масляка (Київ 1970).Сюжет
Весна 1945 р., до невеличкого моравського села наближається фронт. Відвертий, позбавлений кліше та міфів погляд на останні воєнні дні очима дванадцятирічного хлопчика.Хай живе Республіка! (1965)
Long Live the Republic
5 листопада 1965 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
2 год 14 хв
Читати опис
Весна 1945 р., до невеличкого моравського села наближається фронт. Відвертий, позбавлений кліше та міфів погляд на останні воєнні дні очима дванадцятирічного хлопчика.Фільтр
Нещодавно переглянуті: