6.8 Сюжет
Destiny brings together a Seattle widower and a Baltimore journalist in Nora Ephron's classic rom-com starring Tom Hanks and Meg Ryan.
Безсоння в Сіетлі (1993)
Sleepless in Seattle
6+
24 червня 1993 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Destiny brings together a Seattle widower and a Baltimore journalist in Nora Ephron's classic rom-com starring Tom Hanks and Meg Ryan.
(укр. субтитри)
Сюжет
У центрі сюжету фільму Форрест Ґамп – дивакуватий хлопчик, з якого збиткувалися однолітки, бо він відставав у розвитку. Незважаючи на це, мама завжди дарувала синові ніжність і любов, тому головний герой росте в щасті та стає доброю людиною. До того ж він давно закоханий у Дженні, яка залишається йому лише другом. Згодом Форрест починає успішно займатися спортом, проходить війну і перетворюється на справжнього багатія.
Форрест Ґамп (1994)
Forrest Gump
12+
23 червня 1994 (Світ)
США
2 год 22 хв
Читати опис
У центрі сюжету фільму Форрест Ґамп – дивакуватий хлопчик, з якого збиткувалися однолітки, бо він відставав у розвитку. Незважаючи на це, мама завжди дарувала синові ніжність і любов, тому головний герой росте в щасті та стає доброю людиною. До того ж він давно закоханий у Дженні, яка залишається йому лише другом. Згодом Форрест починає успішно займатися спортом, проходить війну і перетворюється на справжнього багатія.
(укр. субтитри)
Сюжет
Джонні — хороший хлопець, який одного дня оступився і потрапив за ґрати. Коли Джонні вийшов на свободу, він вирішив почати нове життя і зустрів Френкі. Френкі — мила, але самотня молода жінка, якій дуже не щастить в коханні. Вона вже зневірилася знайти свого «прекрасного принца» і зустріла Джонні.
Френкі й Джонні (1991)
Frankie and Johnny
16+
11 жовтня 1991 (Світ)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Джонні — хороший хлопець, який одного дня оступився і потрапив за ґрати. Коли Джонні вийшов на свободу, він вирішив почати нове життя і зустрів Френкі. Френкі — мила, але самотня молода жінка, якій дуже не щастить в коханні. Вона вже зневірилася знайти свого «прекрасного принца» і зустріла Джонні.
Сюжет
A waitress gets a life-changing tip when a cop comes up short on pocket change and promises her half of his potential winnings from a lottery ticket.
Це могло трапитися з тобою (1994)
It Could Happen to You
12+
16 липня 1994 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
A waitress gets a life-changing tip when a cop comes up short on pocket change and promises her half of his potential winnings from a lottery ticket.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Charlie Brown and Snoopy receive a letter from Snoopy's desert dwelling brother, Spike recounting his relationship with a (live-action) woman.
It's the Girl in the Red Truck, Charlie Brown (1988)
It's the Girl in the Red Truck, Charlie Brown
27 вересня 1988 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Charlie Brown and Snoopy receive a letter from Snoopy's desert dwelling brother, Spike recounting his relationship with a (live-action) woman.
Сюжет
Це зворушлива і смішна історія про скромного службовця страхової компанії Бакстера і молоду ліфтершу Фен, що заплуталася у власному житті та депресує через невдалий роман із керівником тієї самої страхової компанії. Місце зустрічі — маленька квартира у Вест-Сайді, вони опинилися там удвох випадково і невчасно. Та чи буває щось випадковим на Різдво, і чи не стане ця зустріч найважливішою у їхньому житті?
Квартира (1960)
The Apartment
16+
21 червня 1960 (Світ)
США
2 год 5 хв
Читати опис
Це зворушлива і смішна історія про скромного службовця страхової компанії Бакстера і молоду ліфтершу Фен, що заплуталася у власному житті та депресує через невдалий роман із керівником тієї самої страхової компанії. Місце зустрічі — маленька квартира у Вест-Сайді, вони опинилися там удвох випадково і невчасно. Та чи буває щось випадковим на Різдво, і чи не стане ця зустріч найважливішою у їхньому житті?
Сюжет (англ.)
Five internationally-known, glamorous, 80s soap opera stars reunite to share the spotlight and shoot the final Christmas episode of their long-running soap opera. The Ladies play cupid to the young director and producer and romanc...
Ladies of the '80s: A Divas Christmas (2023)
Ladies of the '80s: A Divas Christmas
6+
2 грудня 2023 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
Five internationally-known, glamorous, 80s soap opera stars reunite to share the spotlight and shoot the final Christmas episode of their long-running soap opera. The Ladies play cupid to the young director and producer and romanc...
Сюжет
Ані — молода стриптизерка узбецько-американського походження з російськомовного анклаву в Нью-Йорку. Оскільки вона трохи знає російську, її бос підбирає для неї російськомовних клієнтів. Після знайомства з Ванєю, сином російського олігарха, між ними зав'язується роман, та вони одружуються.
Анора (2024)
Anora
16+
14 жовтня 2024 (Світ)
США
2 год 19 хв
Читати опис
Ані — молода стриптизерка узбецько-американського походження з російськомовного анклаву в Нью-Йорку. Оскільки вона трохи знає російську, її бос підбирає для неї російськомовних клієнтів. Після знайомства з Ванєю, сином російського олігарха, між ними зав'язується роман, та вони одружуються.
Сюжет (англ.)
Bowling, Fishing, working, hating and loving almost every day.
Grumpy Old Santa (2023)
Grumpy Old Santa
12 вересня 2023 (Світ)
США
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
Bowling, Fishing, working, hating and loving almost every day.
Сюжет (англ.)
Another Year Together chronicles three romantic relationships in the same New York City family during the Holidays. Jonathan and Sophie, 30s, have been together for several years and are on the fence about marriage. Jonathan's sis...
Another Year Together (2023)
Another Year Together
Запланований
1 грудня 2023 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
Another Year Together chronicles three romantic relationships in the same New York City family during the Holidays. Jonathan and Sophie, 30s, have been together for several years and are on the fence about marriage. Jonathan's sis...
Сюжет
Офіціантка, якій не щастить у житті, погоджується на незвичайний підробіток — крутити роман із дивакуватим сином заможної пари.
Без образ (2023)
No Hard Feelings
16+
22 червня 2023 (Україна)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Офіціантка, якій не щастить у житті, погоджується на незвичайний підробіток — крутити роман із дивакуватим сином заможної пари.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 375 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Історія жінки, яка ненароком отримала чужу обручку. Дорогий аксесуар приводить героїню до чоловіка її мрії.
Щось від Тіффані (2022)
Something from Tiffany's
6+
8 грудня 2022 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис
Історія жінки, яка ненароком отримала чужу обручку. Дорогий аксесуар приводить героїню до чоловіка її мрії.
Сюжет (англ.)
Made for less than the rent of the Brooklyn apartment that it was filmed in, the MiniDV curio YELLING FIRE IN AN EMPTY THEATER is an affectionate tribute to the young masses who continue to flock to the greatest city on Earth. Fresh
Yelling Fire in an Empty Theater (2022)
Yelling Fire in an Empty Theater
27 січня 2022 (Світ)
США
1 год 12 хв
Читати опис (англ.)
Made for less than the rent of the Brooklyn apartment that it was filmed in, the MiniDV curio YELLING FIRE IN AN EMPTY THEATER is an affectionate tribute to the young masses who continue to flock to the greatest city on Earth. Fresh
Сюжет
Невгамовна красуня Люсі та холодний самовпевнений Джошуа — колеги, які просто ненавидять одне одного. Це було взаємно і з першого погляду. А тепер ці двоє ще й претендують на одну посаду. Але що трапиться, якщо суперництво переросте у пристрасть? Адже так і до кохання недалеко...
Мій коханий ворог (2021)
The Hating Game
12+
9 грудня 2021 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 42 хв
Читати опис
Невгамовна красуня Люсі та холодний самовпевнений Джошуа — колеги, які просто ненавидять одне одного. Це було взаємно і з першого погляду. А тепер ці двоє ще й претендують на одну посаду. Але що трапиться, якщо суперництво переросте у пристрасть? Адже так і до кохання недалеко...
Сюжет
Головна героїня чорно-білої стрічки — 27-річна жителька Нью-Йорку Френсіс, що живе у квартирі своєї подруги Софі. Вона щосили намагається стати професійною танцівницею, хоч не має до цього хисту, а пошуки роботи кожного разу закінчуються невдачею. І таке життя влаштовує Френсіс. Проте все змінюється тоді, коли Софі раптово переїжджає в іншу квартиру. Тепер Френсіс має знайти не лише нове житло, але і відшукати себе у цьому світі.
Френсіс Ха (2013)
Frances Ha
16+
22 травня 2013 (Україна)
США, Бразилія
1 год 26 хв
Читати опис
Головна героїня чорно-білої стрічки — 27-річна жителька Нью-Йорку Френсіс, що живе у квартирі своєї подруги Софі. Вона щосили намагається стати професійною танцівницею, хоч не має до цього хисту, а пошуки роботи кожного разу закінчуються невдачею. І таке життя влаштовує Френсіс. Проте все змінюється тоді, коли Софі раптово переїжджає в іншу квартиру. Тепер Френсіс має знайти не лише нове житло, але і відшукати себе у цьому світі.
Сюжет
Чи є секс після весілля? Всі знають: медовий місяць - пристрасний, через пару років - вже не дуже. Але вихід є.Джейсон і Джулі вирішують завести дитину, але при цьому залишитися тільки друзями. Десять хвилин, дев'ять місяців - малюк готовий. І вже Джейсон залицяється до шикарної брюнети, а Джулі зустрічається з брутальним німцем. Але чи правда, що діти дружбі не поміха?
Друзі з дітьми (2011)
Friends with Kids
16+
9 березня 2012 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Чи є секс після весілля? Всі знають: медовий місяць - пристрасний, через пару років - вже не дуже. Але вихід є.Джейсон і Джулі вирішують завести дитину, але при цьому залишитися тільки друзями. Десять хвилин, дев'ять місяців - малюк готовий. І вже Джейсон залицяється до шикарної брюнети, а Джулі зустрічається з брутальним німцем. Але чи правда, що діти дружбі не поміха?
Сюжет
Після державного перевороту на батьківщині мандрівник застрягає в Нью-Йоркському аеропорту з паспортом країни, якої більше не існує.
Термінал (2004)
The Terminal
12+
14 жовтня 2004 (Україна)
США
2 год 8 хв
Читати опис
Після державного перевороту на батьківщині мандрівник застрягає в Нью-Йоркському аеропорту з паспортом країни, якої більше не існує.
(укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Мелвін Юдалл, психічно неврівноважений, ексцентричний письменник, ненавидить буквально всіх навколо. Через свою дивну поведінку він самотній і часто потрапляє в комічні ситуації. Але несподівано його самота порушується. Мелвіну доводиться доглядати за сусідським собакою, і непомітно для себе він вчиться у неї доброти і відданості. За стіною власної байдужості йому відкривається прекрасний світ людських відчуттів...
Краще не буває (1997)
As Good as It Gets
12+
19 грудня 1997 (Світ)
США
2 год 19 хв
Читати опис
Мелвін Юдалл, психічно неврівноважений, ексцентричний письменник, ненавидить буквально всіх навколо. Через свою дивну поведінку він самотній і часто потрапляє в комічні ситуації. Але несподівано його самота порушується. Мелвіну доводиться доглядати за сусідським собакою, і непомітно для себе він вчиться у неї доброти і відданості. За стіною власної байдужості йому відкривається прекрасний світ людських відчуттів...
(укр. субтитри)
Сюжет
Зірка NBA Скот МакНайт повинен в найкоротші терміни повернутися в гру, відновивши форму після отриманої травми. Вдавшись до допомоги фізіотерапевта Леслі Райт, яка є його фанаткою, він і не припускав, як нелегко їм буде залишитися в рамках професійних відносин...
Просто Райт (2010)
Just Wright
16+
14 травня 2010 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Зірка NBA Скот МакНайт повинен в найкоротші терміни повернутися в гру, відновивши форму після отриманої травми. Вдавшись до допомоги фізіотерапевта Леслі Райт, яка є його фанаткою, він і не припускав, як нелегко їм буде залишитися в рамках професійних відносин...
Сюжет
Дві сестри вчаться в школі: старша, Кет, робить все назло і від неї слова доброго не почуєш, а молодша, Б'янка - наївна і закохана, дуже хоче на побачення. Суворий батько - виховує дітей без матері - встановлює правило: молодша не йде нікуди, якщо не йде старша. Найпривабливіший хлопець школи, щоб витягнути Б'янку з дому, платить хулігану і бунтарю Патріку, аби він запросив Кет на побачення. Патрік - хуліган, але Кет теж не подарунок, ще треба подивитись, у кого гірший характер...
10 причин моєї ненависті (1999)
10 Things I Hate About You
12+
30 березня 1999 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Дві сестри вчаться в школі: старша, Кет, робить все назло і від неї слова доброго не почуєш, а молодша, Б'янка - наївна і закохана, дуже хоче на побачення. Суворий батько - виховує дітей без матері - встановлює правило: молодша не йде нікуди, якщо не йде старша. Найпривабливіший хлопець школи, щоб витягнути Б'янку з дому, платить хулігану і бунтарю Патріку, аби він запросив Кет на побачення. Патрік - хуліган, але Кет теж не подарунок, ще треба подивитись, у кого гірший характер...
Сюжет
Керрі, Саманта, Шарлотта і Міранда, через чотири роки повертаються! Їхнє життя все так само складається з нових дизайнерських шмоток, нових і старих мужиків, роботи і коктейлів випитих в процесі дружніх бесід. Шарлотта вагітна, Керрі збирається заміж a Мiрандi зрадив чоловік. Вони зайняті кар'єрою, відносинами, материнством і просто життям в Манхеттені, розуміючи при цьому що справжня дружба ніколи не вийде з моди
Секс і Місто (2008)
Sex and the City
16+
19 червня 2008 (Україна)
США
2 год 25 хв
Читати опис
Керрі, Саманта, Шарлотта і Міранда, через чотири роки повертаються! Їхнє життя все так само складається з нових дизайнерських шмоток, нових і старих мужиків, роботи і коктейлів випитих в процесі дружніх бесід. Шарлотта вагітна, Керрі збирається заміж a Мiрандi зрадив чоловік. Вони зайняті кар'єрою, відносинами, материнством і просто життям в Манхеттені, розуміючи при цьому що справжня дружба ніколи не вийде з моди
Сюжет (англ.)
Tamaki Tsuru, a freshman at Aonagi University, was overzealous about volleyball when she was in high school. Following a romantic rejection due to being an athletic girl, she joined the tennis club in college to be less athletic. ...
Blue Thermal (2022)
Blue Thermal
12+
4 березня 2022 (Світ)
Японія
1 год 43 хв
Читати опис (англ.)
Tamaki Tsuru, a freshman at Aonagi University, was overzealous about volleyball when she was in high school. Following a romantic rejection due to being an athletic girl, she joined the tennis club in college to be less athletic. ...
Сюжет
Хаттон виїжджає до Парижа на конференцію, а його наречена не летить з ним через страх перед літаками. Через декілька днів він дзвонить їй і повідомляє, що покохав іншу. Мег відразу ж стрибає в літак, і страх їй допомагає подолати грубуватий француз - Клайн, що виявився злодієм і контрабандистом, який поклав в її сумочку дороге намисто, щоб уникнути труднощів на митниці. У результаті Мег і Кевін закохуються один в одного...
Французький поцілунок (1995)
French Kiss
16+
5 травня 1995 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 51 хв
Читати опис
Хаттон виїжджає до Парижа на конференцію, а його наречена не летить з ним через страх перед літаками. Через декілька днів він дзвонить їй і повідомляє, що покохав іншу. Мег відразу ж стрибає в літак, і страх їй допомагає подолати грубуватий француз - Клайн, що виявився злодієм і контрабандистом, який поклав в її сумочку дороге намисто, щоб уникнути труднощів на митниці. У результаті Мег і Кевін закохуються один в одного...
Сюжет
Денні насолоджується молодістю і випадковими зв'язками. Він не вірить у справжнє почуття і ні з ким не залишається довше однієї ночі. Зустріч з Деббі була схожа на тисячі інших - з одним винятком: на наступний день Денні захотів побачити дівчину знову, а незабаром запропонував їй жити разом. Але сучасний Казанова не був створений для довгих і міцних відносин. І тоді він залишив Деббі, не підозрюючи, що робить фатальну помилку...
Про вчорашню ніч (1986)
About Last Night...
16+
2 липня 1986 (Світ)
США
1 год 53 хв
Читати опис
Денні насолоджується молодістю і випадковими зв'язками. Він не вірить у справжнє почуття і ні з ким не залишається довше однієї ночі. Зустріч з Деббі була схожа на тисячі інших - з одним винятком: на наступний день Денні захотів побачити дівчину знову, а незабаром запропонував їй жити разом. Але сучасний Казанова не був створений для довгих і міцних відносин. І тоді він залишив Деббі, не підозрюючи, що робить фатальну помилку...
Сюжет
Маппети тепер не тільки вихідці відомого ток-шоу, а ще й випускники коледжу. Вони сповнені рішучості довести всім свою унікальність і творчий талант. Уся компанія відправляється на вулиці Мангеттена, розшукуючи продюсера і потрапляючи у всілякі комічні ситуації.
Маппети підкорюють Нью-Йорк (1984)
The Muppets Take Manhattan
0+
27 червня 1984 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис
Маппети тепер не тільки вихідці відомого ток-шоу, а ще й випускники коледжу. Вони сповнені рішучості довести всім свою унікальність і творчий талант. Уся компанія відправляється на вулиці Мангеттена, розшукуючи продюсера і потрапляючи у всілякі комічні ситуації.
Сюжет (англ.)
Seven friends - Alec, Billy, Jules, Kevin, Kirby, Leslie and Wendy - are trying to navigate through life and their friendships following college graduation. Alec, who aspires to political life, has just shown his true colors by changing his allegiance from Democrat to Republican, which freaks out girlfriend Leslie, who he wants to marry. Budding architect Leslie, on the other hand, has an independent streak. She believes she has to make a name for herself to find out who she is before she can truly commit to another person in marriage. But Leslie and Alec have decided to live together. Because Leslie refuses to marry Alec, he believes that justifies certain behavior. Kirby, who wants to become a lawyer and who pays for his schooling by working as a waiter at their local hangout called St. Elmo's Bar, and struggling writer Kevin are currently roommates. They are on opposite extremes of the romance spectrum.
Вогні святого Ельма (1985)
St. Elmo's Fire
16+
28 червня 1985 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
Seven friends - Alec, Billy, Jules, Kevin, Kirby, Leslie and Wendy - are trying to navigate through life and their friendships following college graduation. Alec, who aspires to political life, has just shown his true colors by changing his allegiance from Democrat to Republican, which freaks out girlfriend Leslie, who he wants to marry. Budding architect Leslie, on the other hand, has an independent streak. She believes she has to make a name for herself to find out who she is before she can truly commit to another person in marriage. But Leslie and Alec have decided to live together. Because Leslie refuses to marry Alec, he believes that justifies certain behavior. Kirby, who wants to become a lawyer and who pays for his schooling by working as a waiter at their local hangout called St. Elmo's Bar, and struggling writer Kevin are currently roommates. They are on opposite extremes of the romance spectrum.
Сюжет (англ.)
When Manny Singer's wife dies, his young daughter Molly becomes mute and withdrawn. To help cope with looking after Molly, he hires sassy housekeeper Corrina Washington, who coaxes Molly out of her shell and shows father and daughter a whole new way of life. Manny and Corrina's friendship delights Molly and enrages the other townspeople.
Corrina, Corrina (1994)
Corrina, Corrina
6+
12 серпня 1994 (Світ)
США
1 год 55 хв
Читати опис (англ.)
When Manny Singer's wife dies, his young daughter Molly becomes mute and withdrawn. To help cope with looking after Molly, he hires sassy housekeeper Corrina Washington, who coaxes Molly out of her shell and shows father and daughter a whole new way of life. Manny and Corrina's friendship delights Molly and enrages the other townspeople.
Сюжет (англ.)
Romantic comedy about six of Seattle's young people, most of whom live in the same apartment building and whose lives revolve around the city's ever-expanding music scene. The interrelated stories about each character's progress through the singles scene are intriguing and often very funny, and the soundtrack is a grunge fanatic's dream, with the likes of Soundgarden, Pearl Jam and Mudhoney.
Одинаки (1992)
Singles
18+
18 вересня 1992 (Світ)
США
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
Romantic comedy about six of Seattle's young people, most of whom live in the same apartment building and whose lives revolve around the city's ever-expanding music scene. The interrelated stories about each character's progress through the singles scene are intriguing and often very funny, and the soundtrack is a grunge fanatic's dream, with the likes of Soundgarden, Pearl Jam and Mudhoney.
Сюжет
Молодий, самовпевнений і амбітний Брайан Фланаґан завжди мріяв зробити кар'єру, яка дала б йому владу, розваги і швидкі гроші. Однак, коли з'ясовується, що великі фірми зовсім не поспішають брати його на роботу, холодна реальність спорожнілого гаманця змушує його погодитися на роботу бармена. Розчинившись у спокусливому світі легких грошей і сексу, Брайан стає справжньою зіркою нічного Мангеттена. Все змінюється, коли він закохується в незалежну й упевнену в собі Джордан, яка зовсім не схожа на його гарненьких клієнток. Нарешті він відшукав жінку, яка знає, що таке справжнє кохання, а найголовніше, хто ж такий насправді Брайан Фланаґан ...
Коктейль (1988)
Cocktail
16+
29 липня 1988 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Молодий, самовпевнений і амбітний Брайан Фланаґан завжди мріяв зробити кар'єру, яка дала б йому владу, розваги і швидкі гроші. Однак, коли з'ясовується, що великі фірми зовсім не поспішають брати його на роботу, холодна реальність спорожнілого гаманця змушує його погодитися на роботу бармена. Розчинившись у спокусливому світі легких грошей і сексу, Брайан стає справжньою зіркою нічного Мангеттена. Все змінюється, коли він закохується в незалежну й упевнену в собі Джордан, яка зовсім не схожа на його гарненьких клієнток. Нарешті він відшукав жінку, яка знає, що таке справжнє кохання, а найголовніше, хто ж такий насправді Брайан Фланаґан ...
Сюжет
Заповзятлива Нью-йоркська друкарка Тесс Мак Гілл мріє про запаморочливу кар'єру. Але на шляху до здійснення мрії стоїть серйозна перешкода, Вона не уміє одягатися, стригтися, спілкуватися з потрібними людьми. Але кожній людині дається шанс влаштувати своє життя. Такий шанс був даний і Мак Гілл, вона одержала шанс виступити в ролі керівника вищої ланки, коли її начальниця зламала ногу, відпочиваючи в Європі.Негайно Тесс займає її місце, знайомиться з біржовим брокером і укладає крупну угоду.
Ділова жінка (1988)
Working Girl
16+
20 грудня 1988 (Світ)
США
1 год 53 хв
Читати опис
Заповзятлива Нью-йоркська друкарка Тесс Мак Гілл мріє про запаморочливу кар'єру. Але на шляху до здійснення мрії стоїть серйозна перешкода, Вона не уміє одягатися, стригтися, спілкуватися з потрібними людьми. Але кожній людині дається шанс влаштувати своє життя. Такий шанс був даний і Мак Гілл, вона одержала шанс виступити в ролі керівника вищої ланки, коли її начальниця зламала ногу, відпочиваючи в Європі.Негайно Тесс займає її місце, знайомиться з біржовим брокером і укладає крупну угоду.
Фільтр
Нещодавно переглянуті: