Юха (1999)
Juha
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Фінляндія Німеччина Франція |
| Бюджет: | 4 773 394 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 лютого 1999 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | Акі Каурісмякі |
Є українські субтитри
Мар’я і Юха живуть щасливо, займаючись сільським господарством. Аж доки не з’являється змій-спокусник Шемейкка, що хитрістю заманює Мар’ю у місто, де вона стає рабинею в борделі.
Under the North Star (2009)
Under the North Star
| Жанр: | драма романтичний воєнний історичний |
|---|---|
| Країни: | Фінляндія |
| Бюджет: | 2 600 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 грудня 2009 |
| Тривалість: | 193 хвилини (03:13) |
| Режисер: | Тімо Койвусало |
The Year of the Wolf (2007)
The Year of the Wolf
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Фінляндія |
| Бюджет: | 1 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 лютого 2007 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Оллі Саарела |
The Clan Tale of the Frogs (1984)
The Clan Tale of the Frogs
| Жанр: |
кримінальний
драма
романтичний
екшн
комедія |
|---|---|
| Країни: | Фінляндія |
| Прем'єра в світі: | 30 листопада 1984 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Міка Каурісмякі |
Lovers & Leavers (2002)
Lovers & Leavers
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Фінляндія |
| Бюджет: | 7 400 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 лютого 2002 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Аку Лоугіміес |
Me and Morrison (2001)
Me and Morrison
| Жанр: | кримінальний романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Фінляндія |
| Прем'єра в світі: | 28 грудня 2001 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Ленка Гелльстедт |
Імена в мармурі (2002)
Names in Marble
| Жанр: | драма романтичний воєнний історичний |
|---|---|
| Країни: | Естонія Фінляндія |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 2002 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Elmo Nüganen |
Є українське аудіо
В основі сюжету — однойменний автобіографічний роман-трилогія естонця Альберта Ківікаса (Albert Kivikas), який у 1918 році залишив навчання у комерційному училищі м. Тарту і добровольцем пішов захищати незалежність Естонії від більшовицьких зайд. Прототипи героїв — реальні бойові побратими А.Ківікаса.
У фільмі показано легендарний бій, який відбувся 31 січня 1919 року за важливий залізничний вузол Валга (відомий як бій за хутір Паю — Paju lahing). До складу естонського відділу під проводом Юліуса Куперянова (Julius Kuperjanov) входило багато юнаків, зокрема близько сотні гімназистів з Тарту... Ворогів удвічі більше — 1200 більшовиків (латвійських стрільців) з гарматами та двома бронепотягами... Це був один з найбільш кривавих боїв у війні за незалежність Естонії.
Фільм перегукується з історією України.
Одна з героїчних сторінок нашої держави — Бій українських студентів та гімназистів за станцію Крути.
Інформаційний сайт — Пам’ятай про Крути
До дня пам'яті Героїв Крут 29 січня цей фільм в українському озвученні BaibaKo.tv демонструють на великих і малих екранах по всій Україні у межах всеукраїнської акції Гуртом "Пам'ятай про Крути".
У фільмі показано легендарний бій, який відбувся 31 січня 1919 року за важливий залізничний вузол Валга (відомий як бій за хутір Паю — Paju lahing). До складу естонського відділу під проводом Юліуса Куперянова (Julius Kuperjanov) входило багато юнаків, зокрема близько сотні гімназистів з Тарту... Ворогів удвічі більше — 1200 більшовиків (латвійських стрільців) з гарматами та двома бронепотягами... Це був один з найбільш кривавих боїв у війні за незалежність Естонії.
Фільм перегукується з історією України.
Одна з героїчних сторінок нашої держави — Бій українських студентів та гімназистів за станцію Крути.
Інформаційний сайт — Пам’ятай про Крути
До дня пам'яті Героїв Крут 29 січня цей фільм в українському озвученні BaibaKo.tv демонструють на великих і малих екранах по всій Україні у межах всеукраїнської акції Гуртом "Пам'ятай про Крути".
Арн - Лицар Тамплієрів (2007)
Arn: The Knight Templar
16+| Жанр: |
екшн
пригоди
драма
романтичний
воєнний |
|---|---|
| Країни: |
Швеція
Велика Британія
Данія
Норвегія
Фінляндія Німеччина |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 2007 |
| Тривалість: | 139 хвилин (02:19) |
| Режисер: | Петер Флінт |
Є українське аудіо
У 1150 році при дворі Арнес у Західній Готії народжується Арн Магнуссон. Його виховують у монастирі, перетворюючи його на освідчену людину та вишуканого воїна. Своє кохання він знаходить в особі сусідської дівчини Сесілії; кохання, що перетворює їх на жертв міжродових воєн. Сесілію зачиняють у монастирі, а Арн змушений стати Хрестоносцем на Святій Землі, де палає війна між християнами та мусульманами.
Suuri illusioni (1985)
Suuri illusioni
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Фінляндія |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 1985 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
Angela's War (1984)
Angela's War
| Жанр: | драма воєнний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Фінляндія Швеція Західна Німеччина |
| Бюджет: | 4 491 866 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 1984 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Eija-Elina Bergholm |
Garbage Prince (2011)
Garbage Prince
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Фінляндія Норвегія |
| Прем'єра в світі: | 29 липня 2011 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Raimo O. Niemi |
Менсфілд парк (1999)
Mansfield Park
16+| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 11 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 775 847 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 листопада 1999 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Patricia Rozema |
Є українське аудіо
В 12 - літньому віці Фанні Прайс виявилася в рідному маєтку її багатих родичів. Розумна й старанна, вона позбавлена материнського тепла й турботи, і по-справжньому дружна тільки зі своїм кузеном Едмундом.
Через кілька років Фанні перетворюється в чарівну дівчину й повинна вирішити: чи вибрати їй благополуччя або піти заклику серця.
Через кілька років Фанні перетворюється в чарівну дівчину й повинна вирішити: чи вибрати їй благополуччя або піти заклику серця.
Доказ життя (2000)
Proof of Life
16+| Жанр: |
трилер
екшн
драма
пригоди
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Еквадор Велика Британія Польща |
| Бюджет: | 65 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 62 761 005 $ |
| Касові збори в США: | 32 598 931 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 грудня 2000 |
| Тривалість: | 135 хвилин (02:15) |
| Режисер: | Тейлор Гекфорд |
Є українське аудіо
Iнженер, який працює у Пiвденнiй Америцi, потрапляє до рук мiсцевих терористiв. Коли горлорiзи починають вимагати великий викуп, дружина нещасного (Раян) звертається по допомогу до спецiалiста зi справ викрадення (Кроу)...
Золотий пил (2000)
The Claim
18+| Жанр: | драма романтичний вестерн |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція Канада США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 669 258 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 грудня 2000 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Майкл Вінтерботтом |
Є українське аудіо
Епічна сага на тлі історії Америки. Каліфорнія, рік 1849, "Золота Лихоманка", тисячі невдах стікаються сюди у пошуках золота. Серед них - бідний ірландський іммігрант Деніел Діллон зі своєю дружиною Еленою та маленькою дочкою Гоуп. Заблукавши в заметіль, вони потрапляють до непримітної хатинки старателя-золотодобувача. Розігрітий випивкою та жадобою, Деніел продає старателю дружину та дочку в обмін на заявку, що дозволяє добувати золото. Двадцять років по тому Елена та Гоуп приїздять туди, де колись була хатинка, а тепер - ціле місто, в якому тепер уже багатій Діллон - некоронований король. Минуле не полишає Діллона, вимагаючи останньої жахливої спокути.
Тигр підкрадається, дракон ховається (2000)
Crouching Tiger, Hidden Dragon
12+| Жанр: |
пригоди
драма
екшн
фентезі
романтичний |
|---|---|
| Країни: | Тайвань Гонконг США Китай |
| Бюджет: | 17 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 213 525 736 $ |
| Касові збори в США: | 128 078 872 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 липня 2000 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Енґ Лі |
Є українське аудіо
Легендарний майстер бойових мистецтв Лі Мубай вирушає на пошуки магічного меча зеленої сталі, викраденого таємними зловмисниками. Попереду нього чекає зловісна фігура давнього супротивника, найманого вбивці, який після довгої відсутності знову повернувся на стежку війни.
Любов і лють (2000)
Love and Rage
16+| Жанр: | драма детектив романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Ірландія Німеччина |
| Бюджет: | 700 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 лютого 2000 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Катав Блек |
Ірландія. Кінець XIX століття. Манірні вдачі благородного суспільства диктують непорушні засади вищого світу. Здавалося б, ніщо не може збентежити холоднокровну англійку Агнес Мак Доннелл - власницю розкішного маєтку на живописному острові.
Але одного разу в її житті з'являється загадковий Джеймс Лінчхаун - грубий ірландець з невідомим минулим і незрозумілим теперішнім. Завдяки своїм «здібностям» Джеймс з простого крамаря стає керівником в маєтку, а заразом і в серці немолодої господині.
Але одного разу в її житті з'являється загадковий Джеймс Лінчхаун - грубий ірландець з невідомим минулим і незрозумілим теперішнім. Завдяки своїм «здібностям» Джеймс з простого крамаря стає керівником в маєтку, а заразом і в серці немолодої господині.
Мій хлопчик (2002)
About a Boy
12+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США Франція Німеччина |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 130 549 455 $ |
| Касові збори в США: | 41 385 278 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 квітня 2002 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Кріс Вайц, Пол Вайц |
Є українське аудіо
Уїллу Фріману (хлопчик номер один) може позаздрити будь-який чоловік - їздить на модній спортивній "тачці", має шикарну квартиру, балує себе, як хоче, і не переживає по дурницях. Життя Уїлла - суцільна низка випадкових, але надзвичайно приємних романів і інтрижок з чарівними представницями прекрасної статі. Наш привабливий егоїст позбавлений від яких-небудь зобов'язань і проблем... до тих пір, поки не зустрічає Маркуса (хлопчик номер два) - дитини, яка перевертає все вверх дном. Солодке життя неодруженого холостяка зазнає вельми істотних, хоч і позитивних змін!
Пляж (2000)
The Beach
16+| Жанр: | драма пригоди романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 144 056 873 $ |
| Касові збори в США: | 39 785 027 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 лютого 2000 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Денні Бойл |
Є українське аудіо
Молодий американець Річард прагнучи пригод їде до Тайланду, де в дешевому готелі знайомиться з дивним чоловіком. Цей чоловік передає йому карту таємного острова, де «трава» росте як бур'ян, а на пляжі живе комуна. Це і є рай на Землі. Річард розповідає про карту парочці французів, і вони утрьох вирушають на пошуки острова...
Незаймані самогубиці (1999)
The Virgin Suicides
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 9 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 10 409 377 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 квітня 2000 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Софія Коппола |
Є українське аудіо
У сім'ї Лісбон п'ять дочок-підлітків. Після того, як 13-річна Сесилія закінчує життя самогубством, її сестри стають об'єктом пильної уваги всіх жителів містечка. Особливо сусідських хлопців, що влаштовують за дівчатками справжнє стеження. Бажаючи відгородити дочок від навколишніх людей, батьки поступово припиняють усіляке спілкування із зовнішнім світом і забороняють дочкам виходити з дому.
Легенда про Баґґера Венса (2000)
The Legend of Bagger Vance
12+| Жанр: | драма романтичний фентезі спорт |
|---|---|
| Країни: | США Швейцарія Велика Британія |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 39 459 427 $ |
| Касові збори в США: | 30 919 168 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 2000 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Роберт Редфорд |
Є українське аудіо
Америка 20-і роки... Ветеран війни Раннулф Джуннах колись був найкращим гравцем у гольф у всій Савані. Але зараз він всього лише розчарований у житті п'яниця. Раптово в його житті з'являється таємний Баґґер Венс. Він відкриває Раннулфу секрети спавжньої майстерності гри. Тепер Джуннах готовий до великого змагання!
Корабельні новини (2001)
The Shipping News
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 38 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 24 690 441 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 грудня 2001 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Лассе Галльстрем |
Є українське аудіо
Постійно одержуючий від життя ляпаса Койл одного разу закохався. А у результаті постраждав в черговий раз: красуня Петел влаштувала в його житті довгостроковий бедлам.
Койл явно збився з шляху. І він покидає Нью-Йорк, щоб почати все з нуля. Але, на свій подив, опиняється на порозі таємниць загадкового минулого. Все дійсно тільки починається.
Койл явно збився з шляху. І він покидає Нью-Йорк, щоб почати все з нуля. Але, на свій подив, опиняється на порозі таємниць загадкового минулого. Все дійсно тільки починається.
Чарівний меч - У пошуках Камелота (1998)
Quest for Camelot
0+| Жанр: |
фентезі
пригоди
анімація
комедія
драма романтичний сімейний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 38 172 500 $ |
| Касові збори в США: | 22 510 798 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 травня 1998 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Фредерік Ду Чау |
Є українське аудіо
В зачарованій країні, в якій знаходиться легендарне місто Камелот, на вас чекають чудова анімація і веселі пісні. Коли злий лицар Рубер викрав Екскалібур - магічний меч короля Артура, прекрасна дівчина Кейлі задля спасіння своєї країни і сім'ї вирушає на його пошуки.
Їй допомагає Геррет, добрий сліпий юнак і кумедне створіння - щиросердний двоголовий дракон на ім'я Девон і Корнуел. В цій пригоді, переповненій магії та музики, Кейлі та Геррет відкривають для себе безмежні можливості дружби та кохання. На вас чекають смішні та захоплюючі приходи.
Їй допомагає Геррет, добрий сліпий юнак і кумедне створіння - щиросердний двоголовий дракон на ім'я Девон і Корнуел. В цій пригоді, переповненій магії та музики, Кейлі та Геррет відкривають для себе безмежні можливості дружби та кохання. На вас чекають смішні та захоплюючі приходи.
Практична Магія (1998)
Practical Magic
16+| Жанр: | романтичний комедія драма фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 75 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 46 683 377 $ |
| Касові збори в США: | 46 683 377 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 1998 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Ґріффін Данн |
Є українське аудіо
Дивні чутки ходять про будинок Оуенсів: ніби то господині маєтку - відьми, і що кожен чоловік, який полюбиться юним сестрам-відьмам, приречений померти молодим. Чутки-чутками, проте чарівним сестрам зовсім не властиві злі помисли: вони, як і всі нормальні жінки, хочуть любити і бути щасливими...
Життя гірше від звичайного (1997)
A Life Less Ordinary
16+| Жанр: |
фентезі
комедія
кримінальний
романтичний
драма трилер фантастика |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 14 633 270 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 жовтня 1997 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Денні Бойл |
Є українське аудіо
Коли молодого прибиральника заміняють роботом, він у відчаї викрадає дочку начальника і, сам того не бажаючи, закохується в неї. По його сліду розгніваний батько пускає кілерів.
Джекі Браун (1997)
Jackie Brown
16+| Жанр: |
кримінальний
драма
екшн
трилер
комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 39 673 162 $ |
| Касові збори в США: | 39 673 162 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 1997 |
| Тривалість: | 154 хвилини (02:34) |
| Режисер: | Квентін Тарантіно |
Є українське аудіо
Стюардеса на ім'я Джекі Браун підробляє на життя тим, що перевозить з Мексики в США і назад гроші торговця зброєю Орделла Роббі. Але з появою двох федеральних агентів її нелегальний бізнес загрожує їй великими неприємностями. Щоб не догодити за грати, їй потрібно лише здати Орделла. І вона вирішує: я його, звичайно, здам. Але тільки одного, без грошей...
Небо кохання (2007)
Sky of Love
12+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 44 038 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 листопада 2007 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Natsuki Imai |
Старшокласниця Міка Тахара втрачає стільниковий телефон, але незабаром - знаходить його в шкільній бібліотеці зі стертими даними в книзі контактів. У пам'яті залишився тільки один, невідомий дівчині номер, за яким незабаром подзвонив незнайомий молодий чоловік. Через деякий час Міка зустрічається з хлопцем, яким виявився Хіро Сакурай - учень з паралельного класу. Так народжується зворушливий і щирий роман...
Розмальована вуаль (2006)
The Painted Veil
16+| Жанр: | романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 34 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 26 522 838 $ |
| Касові збори в США: | 8 060 487 $ |
| Касові збори в Україні: | 101 259 $ топ #1608 |
| Прем'єра в Україні: | 8 березня 2007 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Джон Керран |
Є українське аудіо
«Розмальована вуаль» — любовна історія, яка розгортається у 1920-і роки. Молода британська пара Волтер (лікар, походить із середнього класу) і Кітті Фейн (аристократка), одружилися не за взаємною любов'ю, переїздять у Шанхай, де Кітті за деякий час розпочинає таємний роман з Чарлі Таунсендом. Волтер розкриває зраду й, аби помститися своїй дружині, вирішує прийняти пропозицію працювати лікарем в маленькому віддаленому місті, яке страждає від епідемії холери. Кітті зрозуміла від коханця, що їй не вдасться одружитись із ним. Таунсенд передбачувано відмовився, і Кітті змушена їхати разом з Волтером. Після двох тижнів виснажливої подорожі подружжя опиняються в покинутому поселенні, жителі якого один за іншим вмирають від холери...
Я обслуговував англійського короля (2006)
I Served the King of England
16+| Жанр: | комедія драма романтичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Чехія Словаччина |
| Прем'єра в світі: | 11 січня 2007 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Їржі Менцель |
Є українське аудіо
Відсидівши майже п'ятнадцять років у в'язниці, колишній власник готелю Ян Дітє відправляється на постійне місце проживання в Судети і поселяється в одному з покинутих біженцями будинків. Переосмисливши прожите життя, заспокоєний і умиротворений, він згадує свою молодість, яка відбулася у постійному прагненні до збагачення. Починаючи свій шлях з роздрібної торгівлі, він стає офіціантом, змінюючи за допомогою протекції свого нового знайомого скромну пивну на фешенебельний ресторан. Одруження на етнічної німкені дозволило знайти роботу і після гітлерівської окупації. В кінці війни Ліза привезла колекцію рідкісних поштових марок, зібрану нею в будинках виселених євреїв. Продаж марок, отриманих таким шляхом, дозволила Яну стати мільйонером і власником готелю. Ціною успіху стало життя Лізи, яка намагалася врятувати марки під бомбардуванням, і арешт самого Дітє, після націоналізації його майна новими комуністичною владою.
Щоденник пам’яті (2004)
The Notebook
16+| Жанр: | романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 29 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 115 603 229 $ |
| Касові збори в США: | 81 001 787 $ |
| Прем'єра в Україні: | 21 жовтня 2004 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Нік Кассаветіс |
Є українське аудіо
Романтична історія кохання сільського хлопця та дівчини з міста, які зустрічаються одного літа, ще молодими. Саме цього літа вони закохуються один в одного. Але батьки Еллі проти кохання їхньої єдиної дочки з сільським "нечемою" та розлучають їх. Що трапилось далі дізнаєтесь переглянувши цю кінострічку.
Диявол носить "Прада" (2006)
The Devil Wears Prada
16+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 326 551 094 $ |
| Касові збори в США: | 124 740 460 $ |
| Касові збори в Україні: | 665 941 $ топ #567 |
| Прем'єра в Україні: | 5 жовтня 2006 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Девід Франкель |
Є українське аудіо
Провінційна дівчина Андреа, що мріє стати журналісткою по закінченню університету, одержує посаду помічниці всесильної Міранди Прістлі, деспотичного редактора одного з найбільших нью-йоркських журналів мод. Андреа завжди мріяла про таку роботу, не знаючи, з якою нервовою напругою це буде пов'язано…
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: