7.6 Сюжет (англ.)
Six old-style funny silhouetted fairy tales for not so-old-style people.
Princes and Princesses (2000)
Princes and Princesses
12+
26 січня 2000 (Світ)
Франція
1 год 10 хв
Читати опис (англ.)
Six old-style funny silhouetted fairy tales for not so-old-style people.
Сюжет
Психіатр Тесс Коулмен та її 15-річна донька Енн мають цілковито різні смаки і погляди на життя. Одного дня їхні суперечки досягають апогею: Тесс не подобається захоплення доньки музикою, а Енн терпіти не може нареченого матері Раяна і активно протестує проти їхнього весілля. Кожна з них вважає, що для того, щоб зрозуміти її, треба бодай день прожити у її шкірі, і наступного дня, у п’ятницю, ця мрія раптом збувається: за допомогою чаклунства вони міняються тілами...
Шалена п'ятниця (2003)
Freaky Friday
12+
30 жовтня 2003 (Україна)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Психіатр Тесс Коулмен та її 15-річна донька Енн мають цілковито різні смаки і погляди на життя. Одного дня їхні суперечки досягають апогею: Тесс не подобається захоплення доньки музикою, а Енн терпіти не може нареченого матері Раяна і активно протестує проти їхнього весілля. Кожна з них вважає, що для того, щоб зрозуміти її, треба бодай день прожити у її шкірі, і наступного дня, у п’ятницю, ця мрія раптом збувається: за допомогою чаклунства вони міняються тілами...
Сюжет (англ.)
The agent for the Devil takes the soul of a high school sophomore in exchange for a date with the most popular girl on campus.
Deal of a Lifetime (1999)
Deal of a Lifetime
6+
1 січня 1999 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
The agent for the Devil takes the soul of a high school sophomore in exchange for a date with the most popular girl on campus.
Сюжет (англ.)
Orphan Arun Verma utilizes his adult-hood in raising orphan children, in a house where he is unable to make ends as well as fulfilled the living expenses. International criminal and smuggler, Mogambo, wants his house to store arms and ammunition and thus give him a time-frame to vacate. Arun then decides to arrange for a tenant named Seema Sohni, a local newspaper journalist, to occupy the top flat of the house. Mogambo's men then decides to force Arun to vacate by targeting him and the children. Eventually Arun's dad's friend, Professor Sinha, introduces him to a gadget that will make him invisible, he tries this device and becomes invisible only to retaliates on Mogambo's men calling himself, "Mr. India". He also becomes popular among the people by assisting the ones who are subjected to injustice, no one knows who is this, "Mr. India", except Jugal. Things comes to a boil when one of Arun's children is killed while the others, Seema and he are abducted by Mogambo, who threatens to throw them in an acid pit if "Mr. India" does not show up. Time is behind Arun as he must make such a decision that will not jeopardize the lives of his loved ones as well as the people of India.
Mr. India (1987)
Mr. India
12+
25 травня 1987 (Світ)
Індія
2 год 59 хв
Читати опис (англ.)
Orphan Arun Verma utilizes his adult-hood in raising orphan children, in a house where he is unable to make ends as well as fulfilled the living expenses. International criminal and smuggler, Mogambo, wants his house to store arms and ammunition and thus give him a time-frame to vacate. Arun then decides to arrange for a tenant named Seema Sohni, a local newspaper journalist, to occupy the top flat of the house. Mogambo's men then decides to force Arun to vacate by targeting him and the children. Eventually Arun's dad's friend, Professor Sinha, introduces him to a gadget that will make him invisible, he tries this device and becomes invisible only to retaliates on Mogambo's men calling himself, "Mr. India". He also becomes popular among the people by assisting the ones who are subjected to injustice, no one knows who is this, "Mr. India", except Jugal. Things comes to a boil when one of Arun's children is killed while the others, Seema and he are abducted by Mogambo, who threatens to throw them in an acid pit if "Mr. India" does not show up. Time is behind Arun as he must make such a decision that will not jeopardize the lives of his loved ones as well as the people of India.
Сюжет (англ.)
Professor Fergusson plans to make aviation history by making his way across Africa by balloon. He plans to claim uncharted territories in West Africa as proof of his inventions worth.
Five Weeks in a Balloon (1962)
Five Weeks in a Balloon
12+
22 серпня 1962 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис (англ.)
Professor Fergusson plans to make aviation history by making his way across Africa by balloon. He plans to claim uncharted territories in West Africa as proof of his inventions worth.
Сюжет (англ.)
A high school student must hide the fact that he has become pregnant from his family, friends and the school faculty!
Сюжет (англ.)
The film takes place on the Greek Island of Spetses, where widowed Greek-History Professor Thomas Bradley is about to lose his research grant studying ancient love spells. He knows he is close to a major academic breakthrough and desperately wants to continue his research. Thomas is given one last chance to continue his work on a Greek island, at the home of the supportive Oxford don, Professor Coulter. Joined by his 12 year-old daughter, Serena, Thomas departs to the Greece island looking for the inspiration he needs to finish his thesis. Serena knows that what her father needs most of all is to find love again after the loss of his wife. Initially, Serena tries her hand at matchmaking with the local women on the island, who are less than impressed by the awkward and clumsy Thomas. Very much in tune to the ancient spirits herself, Serena meets Nereid a beautiful mermaid. However, menace is present in the form of the evil Captain Mavros, an island fisherman intent on killing Nereid and getting his claws on her priceless jewel-encrusted tail. Serena realizes that she has finally found the ideal match for her father and employs her father's ancient Greek love spells to make them fall in love. Eventually Nereid sacrifices her immortality to become a mortal human being, joining Thomas and Serena back in Oxford where Thomas's thesis is received in triumph.
Fishtales (2007)
Fishtales
6+
24 серпня 2007 (Світ)
Велика Британія, Греція
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
The film takes place on the Greek Island of Spetses, where widowed Greek-History Professor Thomas Bradley is about to lose his research grant studying ancient love spells. He knows he is close to a major academic breakthrough and desperately wants to continue his research. Thomas is given one last chance to continue his work on a Greek island, at the home of the supportive Oxford don, Professor Coulter. Joined by his 12 year-old daughter, Serena, Thomas departs to the Greece island looking for the inspiration he needs to finish his thesis. Serena knows that what her father needs most of all is to find love again after the loss of his wife. Initially, Serena tries her hand at matchmaking with the local women on the island, who are less than impressed by the awkward and clumsy Thomas. Very much in tune to the ancient spirits herself, Serena meets Nereid a beautiful mermaid. However, menace is present in the form of the evil Captain Mavros, an island fisherman intent on killing Nereid and getting his claws on her priceless jewel-encrusted tail. Serena realizes that she has finally found the ideal match for her father and employs her father's ancient Greek love spells to make them fall in love. Eventually Nereid sacrifices her immortality to become a mortal human being, joining Thomas and Serena back in Oxford where Thomas's thesis is received in triumph.
Сюжет
«Ліло і Стіч» — це кіноадаптація культової анімації від Disney 2002 року. Фільм розповідає зворушливу та веселу історію про самотню гавайську дівчинку Ліло та втікача-прибульця, який допомагає згуртувати її зруйновану сім’ю.
Ліло і Стіч (2025)
Lilo & Stitch
6+
22 травня 2025 (Україна)
США
1 год 48 хв
Читати опис
«Ліло і Стіч» — це кіноадаптація культової анімації від Disney 2002 року. Фільм розповідає зворушливу та веселу історію про самотню гавайську дівчинку Ліло та втікача-прибульця, який допомагає згуртувати її зруйновану сім’ю.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 169 грн
Сюжет (англ.)
A group of retired esteemed actors plans to stage Goethe's Faust. Their work toward fulfilling the dream breaks the routine of everyday life at the Retirement Home for Actors, and reveals the joy of reappearing on the stage.Before Twilight (2008)
Before Twilight
15 травня 2009 (Світ)
Польща
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
A group of retired esteemed actors plans to stage Goethe's Faust. Their work toward fulfilling the dream breaks the routine of everyday life at the Retirement Home for Actors, and reveals the joy of reappearing on the stage.
Сюжет (англ.)
Santa's first born daughter, Rudolfa, is secretly selling pieces of the North Pole, and eventually take over where she attempts to ruin Christmas, and replace Santa's workshop with a brand ...
Twice Upon a Christmas (2001)
Twice Upon a Christmas
23 листопада 2001 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Santa's first born daughter, Rudolfa, is secretly selling pieces of the North Pole, and eventually take over where she attempts to ruin Christmas, and replace Santa's workshop with a brand ...
Сюжет (англ.)
The life of Jane Berry was all materialist, until one Christmas Eve, she is involved in a car accident that changes her life forever. She wakes up to discover she is the mother of two, a ...
Comfort and Joy (2003)
Comfort and Joy
1 грудня 2003 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
The life of Jane Berry was all materialist, until one Christmas Eve, she is involved in a car accident that changes her life forever. She wakes up to discover she is the mother of two, a ...
Сюжет (англ.)
Pablo is a former professional skier retired due to a health problem, who lives with Martín, his son. To celebrate his son's birthday, Pablo takes him to Sierra Nevada, Spain where they will meet Ángela and Vicky, mother and daughter respectively, where a friendship and something more will emerge.
Daddy Is My Idol (2000)
Daddy Is My Idol
17 травня 2000 (Світ)
Аргентина
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
Pablo is a former professional skier retired due to a health problem, who lives with Martín, his son. To celebrate his son's birthday, Pablo takes him to Sierra Nevada, Spain where they will meet Ángela and Vicky, mother and daughter respectively, where a friendship and something more will emerge.
Сюжет (англ.)
Scotty Corrigan buys an antique desk and finds a Civil War-era letter inside it, written by a woman who died over a hundred years ago. Fancifully, he writes and mails a reply...only to have it reach its destination in the past. As Elizabeth and Scotty continue their remarkable correspondence, they find themselves falling in love, and more than restless about their impending, respective, marriages.
Любовний лист (1998)
The Love Letter
12+
1 лютого 1998 (Світ)
США
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
Scotty Corrigan buys an antique desk and finds a Civil War-era letter inside it, written by a woman who died over a hundred years ago. Fancifully, he writes and mails a reply...only to have it reach its destination in the past. As Elizabeth and Scotty continue their remarkable correspondence, they find themselves falling in love, and more than restless about their impending, respective, marriages.
Сюжет
Простодушний хлопець Под переїжджає до Бангкока у пошуках кращого життя. Після дивного випадку на фабриці він змінює роботу і знайомиться з загадковою дівчиною Джін, яка носить із собою таємничу книгу. Закохавшись у неї, Под вирушає у сюрреалістичну подорож містом, сповненим дивних подій і фантастичних образів. У цьому яскравому світі реальність переплітається з мріями, а пошук кохання стає шляхом самопізнання. Історія досліджує ілюзії великого міста та ціну наївності.
Міський пес (2004)
Citizen Dog
12+
12 грудня 2004 (Світ)
Таїланд
1 год 40 хв
Читати опис
Простодушний хлопець Под переїжджає до Бангкока у пошуках кращого життя. Після дивного випадку на фабриці він змінює роботу і знайомиться з загадковою дівчиною Джін, яка носить із собою таємничу книгу. Закохавшись у неї, Под вирушає у сюрреалістичну подорож містом, сповненим дивних подій і фантастичних образів. У цьому яскравому світі реальність переплітається з мріями, а пошук кохання стає шляхом самопізнання. Історія досліджує ілюзії великого міста та ціну наївності.
Сюжет (англ.)
Twelve-year-old Mindy Ho inexpertly tries Taoist magic to fix her single mother's financial situation and seemingly hopeless romantic prospects.
Long Life, Happiness & Prosperity (2002)
Long Life, Happiness & Prosperity
7 вересня 2002 (Світ)
Канада
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Twelve-year-old Mindy Ho inexpertly tries Taoist magic to fix her single mother's financial situation and seemingly hopeless romantic prospects.
Сюжет (англ.)
In order to secure money for the production of his first film, a young man asks help from a film producer. The producer, however, was involved with pornographic films, and now his main business is drug dealing. The young director will have to become a drug runner in order to get the money he needs for his film.
No Budget Story (1997)
No Budget Story
1 січня 1997 (Світ)
Греція
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
In order to secure money for the production of his first film, a young man asks help from a film producer. The producer, however, was involved with pornographic films, and now his main business is drug dealing. The young director will have to become a drug runner in order to get the money he needs for his film.
Сюжет (англ.)
Ebony Scrooge is a one of the world's most successful pop singers. Yet her cold hearted soul and nasty attitude makes her lack a lot of holiday cheer and makes her band and manager, anything but happy. While in New York, Ebony is visited by her former singing partner, Marli Jacob, who claims that she will be visited by three spirits: Ghost of Christmas Past, Ghost of Christmas Present, and Ghost of Christmas Future who will hopefully turn Ebony's life around.
Різдвяна пісня Діви (2000)
A Diva's Christmas Carol
13 грудня 2000 (Світ)
США, Канада
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Ebony Scrooge is a one of the world's most successful pop singers. Yet her cold hearted soul and nasty attitude makes her lack a lot of holiday cheer and makes her band and manager, anything but happy. While in New York, Ebony is visited by her former singing partner, Marli Jacob, who claims that she will be visited by three spirits: Ghost of Christmas Past, Ghost of Christmas Present, and Ghost of Christmas Future who will hopefully turn Ebony's life around.
Сюжет
Мультфільм розповідає про одну з численних пригод відомого аравійського моряка Синдбада. Пригода починається тоді, коли Еріс, богиня Хаосу, краде Книгу Миру, підставивши тим самим Синдбада і зробивши з нього злочинця. Маючи намір довести свою невинність, а також врятувати життя свого кращого друга Протея , моряк відправляється в царство Еріс, що кишить жахливими монстрами, такими як гігантські скорпіони, змії і 40-футові птахи, зроблені з льоду і снігу. Навіть якщо Синдбад зможе знешкодити всіх цих чудовиськ, йому також доведеться мати справу з магією Еріс, що володіє ефектом Яблука Розбрату, яке має здатність перетворити друзів на ворогів, коли воно кинуто посеред них. Чим же закінчиться ця подорож?
Синдбад: Легенда семи морів (2003)
Sinbad: Legend of the Seven Seas
12+
14 серпня 2003 (Україна)
США
1 год 26 хв
Читати опис
Мультфільм розповідає про одну з численних пригод відомого аравійського моряка Синдбада. Пригода починається тоді, коли Еріс, богиня Хаосу, краде Книгу Миру, підставивши тим самим Синдбада і зробивши з нього злочинця. Маючи намір довести свою невинність, а також врятувати життя свого кращого друга Протея , моряк відправляється в царство Еріс, що кишить жахливими монстрами, такими як гігантські скорпіони, змії і 40-футові птахи, зроблені з льоду і снігу. Навіть якщо Синдбад зможе знешкодити всіх цих чудовиськ, йому також доведеться мати справу з магією Еріс, що володіє ефектом Яблука Розбрату, яке має здатність перетворити друзів на ворогів, коли воно кинуто посеред них. Чим же закінчиться ця подорож?
Сюжет (англ.)
Charlie, science wiz, hockey lover, and all around genius, is tired of being friendless. It's bad enough that he's in college before he's 14 helping a scientist who's in the midst of trying to defy gravity. So, in order to make his life exactly how he wants it, Charlie reinvents himself by taking on the image of a slacker/bad boy and enrolls in the local Jr. high. But juggling two lives is tough, even for a genius.
Genius (1999)
Genius
29 серпня 1999 (Світ)
США
1 год 22 хв
Читати опис (англ.)
Charlie, science wiz, hockey lover, and all around genius, is tired of being friendless. It's bad enough that he's in college before he's 14 helping a scientist who's in the midst of trying to defy gravity. So, in order to make his life exactly how he wants it, Charlie reinvents himself by taking on the image of a slacker/bad boy and enrolls in the local Jr. high. But juggling two lives is tough, even for a genius.
Сюжет (англ.)
A dentist is cast into limbo after her death in a bike accident and is given the assignment to act as The Tooth Fairy as her action to be admitted into heaven.
Сюжет
Young Haru rescues a cat from being run over, but soon learns it's no ordinary feline; it happens to be the Prince of the Cats.
Котяча вдячність (2002)
The Cat Returns
0+
19 липня 2002 (Світ)
Японія
1 год 15 хв
Читати опис
Young Haru rescues a cat from being run over, but soon learns it's no ordinary feline; it happens to be the Prince of the Cats.
(укр. субтитри)
Сюжет
У серіалі про овочі, що говорять, помідор, огірок та інші розігрують повчальні історії. У «Пригодах піратів» вони теж беруть участь, але швидше як слухачі: пересварившись і потрапивши в аварію, овочі опиняються пізно увечері в якомусь шинку, де до них підсаджуються пірати і починають розповідь про спаржу Іону. Овочевий пророк не послухався Господа, не проявивши належного співчуття до грішників з Ніневії, за що і попав в китове черево.
Іона: Казка овочів (2002)
VeggieTales: Jonah
0+
4 жовтня 2002 (Світ)
США
1 год 22 хв
Читати опис
У серіалі про овочі, що говорять, помідор, огірок та інші розігрують повчальні історії. У «Пригодах піратів» вони теж беруть участь, але швидше як слухачі: пересварившись і потрапивши в аварію, овочі опиняються пізно увечері в якомусь шинку, де до них підсаджуються пірати і починають розповідь про спаржу Іону. Овочевий пророк не послухався Господа, не проявивши належного співчуття до грішників з Ніневії, за що і попав в китове черево.
Сюжет
Персонажі в полнометражці залишилися незмінні: всіма улюблена й слізлива богиня Верданді за сім років не постаріла, скоріше, покращала; її приземлений хлопець Кейіті трохи підріс, у результаті чого став більш солідним. Перші десять хвилин занурюють нас у тихе й розміряне життя небесної парочки, де все йде чинно й добре: вона куховарить їжу, він возиться з мотоциклом - от-от з'явиться типова японська родина із великоокими й дивно кавайнимі дитинками-янголятками.
Моя богиня! - Фільм (2000)
Ah! My Goddess: The Movie
0+
21 жовтня 2000 (Світ)
Японія
1 год 46 хв
Читати опис
Персонажі в полнометражці залишилися незмінні: всіма улюблена й слізлива богиня Верданді за сім років не постаріла, скоріше, покращала; її приземлений хлопець Кейіті трохи підріс, у результаті чого став більш солідним. Перші десять хвилин занурюють нас у тихе й розміряне життя небесної парочки, де все йде чинно й добре: вона куховарить їжу, він возиться з мотоциклом - от-от з'явиться типова японська родина із великоокими й дивно кавайнимі дитинками-янголятками.
Сюжет
В зачарованій країні, в якій знаходиться легендарне місто Камелот, на вас чекають чудова анімація і веселі пісні. Коли злий лицар Рубер викрав Екскалібур - магічний меч короля Артура, прекрасна дівчина Кейлі задля спасіння своєї країни і сім'ї вирушає на його пошуки.Їй допомагає Геррет, добрий сліпий юнак і кумедне створіння - щиросердний двоголовий дракон на ім'я Девон і Корнуел. В цій пригоді, переповненій магії та музики, Кейлі та Геррет відкривають для себе безмежні можливості дружби та кохання. На вас чекають смішні та захоплюючі приходи.
Чарівний меч - У пошуках Камелота (1998)
Quest for Camelot
0+
15 травня 1998 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис
В зачарованій країні, в якій знаходиться легендарне місто Камелот, на вас чекають чудова анімація і веселі пісні. Коли злий лицар Рубер викрав Екскалібур - магічний меч короля Артура, прекрасна дівчина Кейлі задля спасіння своєї країни і сім'ї вирушає на його пошуки.Їй допомагає Геррет, добрий сліпий юнак і кумедне створіння - щиросердний двоголовий дракон на ім'я Девон і Корнуел. В цій пригоді, переповненій магії та музики, Кейлі та Геррет відкривають для себе безмежні можливості дружби та кохання. На вас чекають смішні та захоплюючі приходи.
Сюжет
Кенні Тайлер і його старший брат Ентоні - зірки шкільної баскетбольної команди. Несподівана смерть Ентоні не залишає йому практично жодних шансів на успіх. Але раптом все міняється. Колишній аутсайдер одержує перемогу за перемогою.Неначе хтось невидимий допомагає майбутнім чемпіонам… Якась таємна сила… або просто примара старшого брата, який самовільно вийшов на майданчик як шостий гравець.
Шостий гравець (1997)
The Sixth Man
12+
28 березня 1997 (Світ)
США
1 год 47 хв
Читати опис
Кенні Тайлер і його старший брат Ентоні - зірки шкільної баскетбольної команди. Несподівана смерть Ентоні не залишає йому практично жодних шансів на успіх. Але раптом все міняється. Колишній аутсайдер одержує перемогу за перемогою.Неначе хтось невидимий допомагає майбутнім чемпіонам… Якась таємна сила… або просто примара старшого брата, який самовільно вийшов на майданчик як шостий гравець.
Сюжет
Коли молодого прибиральника заміняють роботом, він у відчаї викрадає дочку начальника і, сам того не бажаючи, закохується в неї. По його сліду розгніваний батько пускає кілерів.
Життя гірше від звичайного (1997)
A Life Less Ordinary
16+
24 жовтня 1997 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 43 хв
Читати опис
Коли молодого прибиральника заміняють роботом, він у відчаї викрадає дочку начальника і, сам того не бажаючи, закохується в неї. По його сліду розгніваний батько пускає кілерів.
Сюжет
Могутній злочинець Каїн виривається з підпростору, де він був заточений Будинком Джурай і Галактичною Поліцією. Він жадає помсти й вирішує в корені винищити рід правителів планети... Через якийсь час, на землі, будинок Тенчі раптово зникає. Але що ще більш жахливо, сам Тенчі теж починає зникати... Йому доведеться повернутися в 1970 рік і з'ясувати, що відбулося...
Тенчі - зайвий в коханні (1996)
Tenchi Muyo! In Love
0+
20 квітня 1996 (Світ)
Японія
1 год 35 хв
Читати опис
Могутній злочинець Каїн виривається з підпростору, де він був заточений Будинком Джурай і Галактичною Поліцією. Він жадає помсти й вирішує в корені винищити рід правителів планети... Через якийсь час, на землі, будинок Тенчі раптово зникає. Але що ще більш жахливо, сам Тенчі теж починає зникати... Йому доведеться повернутися в 1970 рік і з'ясувати, що відбулося...
Сюжет
Декілька відчайдушних хлопців з іншої планети заблукали в космосі і потрапляють на землю. В цій фантастичній комедії їм належить випробувати всю красу земного життя.
Земні дівчата легкодосяжні (1988)
Earth Girls Are Easy
16+
8 вересня 1988 (Світ)
Велика Британія, США, Франція
1 год 40 хв
Читати опис
Декілька відчайдушних хлопців з іншої планети заблукали в космосі і потрапляють на землю. В цій фантастичній комедії їм належить випробувати всю красу земного життя.Сюжет
Це весела історія, де є місце пригодам Альоші та його друзів, любові головного героя і красуні Любави. І, звичайно, як і в багатьох анімаційних стрічках, одне з центральних місць у фільмі займає незвичайний персонаж: кінь Юлій, що говорить. Він уявляє, що досвідчений практично у всьому, говіркий, намагається з усіх питань дати пораду, і при цьому боягузливий. Альоша з друзями долають безліч перешкод, і хай у нього не завжди все виходить - настане той день, коли його по праву можна буде назвати богатирем.
Альоша Попович і Тугарин Змій (2004)
Alesha Popovich and Tugarin the Dragon
0+
23 грудня 2004 (Світ)
Росія
1 год 12 хв
Читати опис
Це весела історія, де є місце пригодам Альоші та його друзів, любові головного героя і красуні Любави. І, звичайно, як і в багатьох анімаційних стрічках, одне з центральних місць у фільмі займає незвичайний персонаж: кінь Юлій, що говорить. Він уявляє, що досвідчений практично у всьому, говіркий, намагається з усіх питань дати пораду, і при цьому боягузливий. Альоша з друзями долають безліч перешкод, і хай у нього не завжди все виходить - настане той день, коли його по праву можна буде назвати богатирем.Фільтр
Нещодавно переглянуті: