Tripping the Rift (2004—2008)

Tripping the Rift

1		Стівен Рут Chode (39 серій)
2		Моріс ЛаМарш Gus (39 серій)
3		Джон Мелендес Bob (39 серій)
4		Ґейл Ґарфінкл T'nuk (39 серій)
5		Рік Джонс Whip (39 серій)
6		Терренс Скаммелл Darph Bobo (35 серій)
7		Полін Літтл Additional Voice (18 серій)
8		Джон Стокер Additional Voice (17 серій)
9		Марк Камачо Additional Voice (17 серій)
10		Гаррі Стандйофскі Additional Voice (17 серій)
11		Susan Glover Additional Voice (17 серій)
12		Еллен Дейвід Additional Voice (17 серій)
13		Річард Дюмон Additional Voice (16 серій)
14		Голлі Ґ. Франкел (16 серій)
15		Rikee Madoff (16 серій)
16		Danny Blanco Hall (16 серій)
17		Уолтер Мессі (16 серій)
18		П'єр Пакетт (16 серій)
19		Дженніфер Сегуен (15 серій)
20		Liz MacRae (15 серій)
21		Craig Francis (15 серій)
22		Артур Голден (15 серій)
23		Елінор Ноубл (15 серій)
24		Емма Кемпбелл (15 серій)
25		Cary Lawrence (14 серій)
26		Bronwen Mantel (14 серій)
27		Аник Матерн (14 серій)
28		Джейн Вілер (14 серій)
29		Кармен Електра Six (13 серій)
30		Дженні МакКарті Six (13 серій)
31		Джина Ґершон Six (13 серій)
32		Деніел Брошу (13 серій)
33		Брюс Дінсмор (13 серій)
34		Alain Goulem (13 серій)
35		Метт Голланд (13 серій)
36		Alex Ivanovich (13 серій)
37		Джессіка Кардос (13 серій)
38		Carlo Mestroni (13 серій)
39		Дженніфер Моргауз (13 серій)
40		Майкл Ярмуш (13 серій)
41		Клаудія Бессо Additional Voice (4 серій)
42		Соня Болл Additional Voice (4 серій)
43		Тед Діллон Additional Voice (4 серій)
44		Кетлін Фі Additional Voice (3 серій)
45		Марія Бірчер Additional Voice (3 серій)
46		A.J. Henderson Additional Voice (3 серій)
47		Грег Крамер Additional Voice (3 серій)
48		Laura Teasdale (3 серій)
49		Донован Рейтер (2 серій)
50		П'єр Ленуар (2 серій)
51		Луїс Де Чеспедес (2 серій)
52		Патріція Герст Haffa Dozen (1 серій)
53		Пітер Бойл Marvin (1 серій)
54		Елон Голд Jay Leno (1 серій)
55		Джесс Гарнелл Captain Kirk (1 серій)
56		Джим Ворд Devil (1 серій)
57		Естель Гарріс Estelle (1 серій)
58		Пол Рубенс Devil (1 серій)
59		Еммануель Льюїс Himself (1 серій)
60		Сьюзен Алмгрен (1 серій)
61		Тайрон Бенскін (1 серій)
62		Йен Фінлей (1 серій)
63		Роберт Хигден (1 серій)
64		Феліція Шульман (1 серій)
65		Власта Врана (1 серій)
66		Дженні Уолкер (1 серій)

1		Bernie Denk Bernie Denk

1		Чак Остін Chuck Austen
2		Кріс Мюллер Chris Moeller
3		Марк Амато Mark Amato
4		Кен Гойн Ken Goin
5		Lanier Laney Lanier Laney
6		Terry Sweeney Terry Sweeney
7		Dode B. Levenson Dode B. Levenson
8		Джон Миннис John Minnis
9		Деніел Берендсен Dan Berendsen
10		Ендрю Бораков Andrew Borakove
11		Кент Фахер Kent Fuher
12		Адам І. Лапідус Adam I. Lapidus
13		Сай Розен Sy Rosen
14		Bill Rosenthal Bill Rosenthal
15		John Unholz John Unholz
16		Джефф Вестбрук Jeff Westbrook

1		Чак Остін Chuck Austen
2		Кріс Мюллер Chris Moeller

1		Mario Sévigny (39 episodes, 2004-2007)

1		Мішель Лемір executive producer (34 episodes, 2004-2007)
2		Jacques Pettigrew executive producer (34 episodes, 2004-2007)
3		Andrew Makarewicz producer (26 episodes, 2004-2007)
4		Danièle Joubert producer (5 episodes, 2004)
5		Peter Schankowitz producer / executive producer (5 episodes, 2004)
6		Джон У. Хайд executive producer (unknown episodes)