The Texan (1958—1960)
The Texan
| 1 |
|
Рорі Калгун
Bill Longley (79 епізодів)
|
| 2 |
|
Режіс Партон
Butts (11 епізод)
|
| 3 |
|
Дункан Ламонт
David MacMorris (7 епізодів)
|
| 4 |
|
James Drake
Buck (7 епізодів)
|
| 5 |
|
Алан Хейл мол.
Sculley (6 епізодів)
|
| 6 |
|
Річард Адамс
Conners (6 епізодів)
|
| 7 |
|
Бадді Рузвельт
Cowhand (1 епізод)
|
| 8 |
|
Педро Ґонзалез Ґонзалез
Pedro Vasquez (5 епізодів)
|
| 9 |
|
Том Лондон
Clem (5 епізодів)
|
| 10 |
|
Едді Хайсу
Barfly (2 епізоди)
|
| 11 |
|
Чарльз Бейл
Brawler (2 епізоди)
|
| 12 |
|
Роберт Дж. Вілкі
Asa Kirby (4 епізоди)
|
| 13 |
|
Рід Гедлі
Wild Jack Tobin (4 епізоди)
|
| 14 |
|
Кіпп Гемілтон
Stevie Martin (4 епізоди)
|
| 15 |
|
Денвер Пайл
Chip Andrews (4 епізоди)
|
| 16 |
|
Кріс Алькайде
Deputy Luke Smith (4 епізоди)
|
| 17 |
|
Лейн Бредфорд
Buck Tanner (4 епізоди)
|
| 18 |
|
Ким Диббс
Cully Crawford (4 епізоди)
|
| 19 |
|
Фред Ґрем
Barkeep (4 епізоди)
|
| 20 |
|
Гаррі Гарві
Cass Porter (4 епізоди)
|
| 21 |
|
Роберт Бертон
Atkins (4 епізоди)
|
| 22 |
|
Ентоні Бренд
Charlie Short (4 епізоди)
|
| 23 |
|
Clifford Klenk
Hotel Manager (4 епізоди)
|
| 24 |
|
Майкл Данте
Steve Chambers (4 епізоди)
|
| 25 |
|
Mario Alcalde
Yellow Hawk (4 епізоди)
|
| 26 |
|
Barbara Stuart
Poker Alice (3 епізоди)
|
| 27 |
|
Літа Барон
Dolores (3 епізоди)
|
| 28 |
|
Джек Елам
Dud Parsons (3 епізоди)
|
| 29 |
|
Майрон Гілі
Clay Calder (3 епізоди)
|
| 30 |
|
Чарльз Максвелл
Jeff Watson (3 епізоди)
|
| 31 |
|
Валері Аллен
Anne Banner (3 епізоди)
|
| 32 |
|
Хелен Уоллес
Mrs. Richards (3 епізоди)
|
| 33 |
|
Стюарт Рендолл
Lee Tatlock (3 епізоди)
|
| 34 |
|
Чарльз Купер
Dan Philips (3 епізоди)
|
| 35 |
|
Стівен Террелл
Evan Randolph (3 епізоди)
|
| 36 |
|
Кей Е. Кьютер
Shooter (3 епізоди)
|
| 37 |
|
Том Фадден
Ezekiel Waters (3 епізоди)
|
| 38 |
|
Берн Гоффман
Bull Brinkley (3 епізоди)
|
| 39 |
|
Білл Ервін
Les Cosby (3 епізоди)
|
| 40 |
|
Норман Лівітт
Bartender (3 епізоди)
|
| 41 |
|
Harry Fleer
George Stacey (3 епізоди)
|
| 42 |
|
Рон Хейес
Rick Taber (3 епізоди)
|
| 43 |
|
Tom Hardison
Chip Karns (3 епізоди)
|
| 44 |
|
Мейсон Алан Дайнхарт
Brazos Kid (3 епізоди)
|
| 45 |
|
Дон С. Гарві
Arthur Henshaw (3 епізоди)
|
| 46 |
|
Берт Мустін
Hotel Clerk (3 епізоди)
|
| 47 |
|
Джесс Кіркпатрік
Bartender (3 епізоди)
|
| 48 |
|
Роберт Фулк
Barkeep (3 епізоди)
|
| 49 |
|
Справ Берті
Jackson Blackston (3 епізоди)
|
| 50 |
|
Ральф Муді
Judge Hanks (3 епізоди)
|
| 51 |
|
Джеймс Андерсон
Crockett Blackston (3 епізоди)
|
| 52 |
|
Боб Гопкінс
Arney Young (3 епізоди)
|
| 53 |
|
Boyd 'Red' Morgan
Pete Nolan (2 епізоди)
|
| 54 |
|
Ґреґґ Бартон
Posse Leader (3 епізоди)
|
| 55 |
|
Кен Маєр
Ace Morgan (3 епізоди)
|
| 56 |
|
Ден Вайт
Mulligan (2 епізоди)
|
| 57 |
|
Боб Терхун
Barfly (1 епізод)
|
| 58 |
|
Роберт Ф. Саймон
Sheriff Will Crandall (2 епізоди)
|
| 59 |
|
Брайан Донлеві
Sam Gallup (2 епізоди)
|
| 60 |
|
Беверлі Уошберн
Greta Branden (2 епізоди)
|
| 61 |
|
Рон Гаґерті
Johnny Tuvo (2 епізоди)
|
| 62 |
|
Карл Свенсон
Sam Maitland (2 епізоди)
|
| 63 |
|
Річард Карлайл
Clay Beaumont (2 епізоди)
|
| 64 |
|
Джон Берадино
Duke Ellis (2 епізоди)
|
| 65 |
|
Дон Гаґґерті
Lew Taylor (2 епізоди)
|
| 66 |
|
Richard Travis
Governor (2 епізоди)
|
| 67 |
|
Майкл Пате
Emory (2 епізоди)
|
| 68 |
|
Гаррі Дін Стентон
Chad Bisbee (2 епізоди)
|
| 69 |
|
Френк Ферґюсон
Dobie Smith (2 епізоди)
|
| 70 |
|
Крістін Міллер
Mattie Benton (2 епізоди)
|
| 71 |
|
Мері Уебстер
Bess Wallen (2 епізоди)
|
| 72 |
|
Роберт Андерсон
Gil Fraiser (2 епізоди)
|
| 73 |
|
Тод Гріффін
Carl Maynor (2 епізоди)
|
| 74 |
|
Гаррі Шеннон
Hoss Aggle (2 епізоди)
|
| 75 |
|
Ентоні Варде
Clem Bodie (2 епізоди)
|
| 76 |
|
Крістофер Дарк
Jack Arno (2 епізоди)
|
| 77 |
|
Дуаґлас Кеннеді
Jason Quarles (2 епізоди)
|
| 78 |
|
Енді Клайд
Andy Miles (2 епізоди)
|
| 79 |
|
Джеймс Ґріффіт
Morgan Lewis (2 епізоди)
|
| 80 |
|
Венделл Голмс
Henry Morton (2 епізоди)
|
| 81 |
|
Джон Гармон
Lobo Cooms (2 епізоди)
|
| 82 |
|
Альберто Морін
Captain Rojas (2 епізоди)
|
| 83 |
|
Гел Бейлор
Deke Anson (2 епізоди)
|
| 84 |
|
Генрі Роуленд
Deebold (2 епізоди)
|
| 85 |
|
Dick Kallman
Ben Howell (2 епізоди)
|
| 86 |
|
Дік Річ
Cullen (2 епізоди)
|
| 87 |
|
Річард Девон
Tim Craven (2 епізоди)
|
| 88 |
|
Кетрін Кард
Kate Mulvaney (2 епізоди)
|
| 89 |
|
William Challee
Matt Ainsley (2 епізоди)
|
| 90 |
|
Еморі Парнелл
Hugo Henshaw (2 епізоди)
|
| 91 |
|
Джон Алдерсон
Jake (2 епізоди)
|
| 92 |
|
Billy M. Greene
Hotel Clerk (2 епізоди)
|
| 93 |
|
Ширлі Найт
Lily Atkins (2 епізоди)
|
| 94 |
|
Едді Уоллер
Oldest Rider (2 епізоди)
|
| 95 |
|
Майк Мазуркі
First Bank Robber (2 епізоди)
|
| 96 |
|
Селлі Фрайзер
Laura Whipple (2 епізоди)
|
| 97 |
|
Джон Кліфф
Andy (2 епізоди)
|
| 98 |
|
Рон Собл
Amos Dawson (2 епізоди)
|
| 99 |
|
Джералд Мілтон
Birney (2 епізоди)
|
| 100 |
|
Chick Bilyeu
George Tracy (2 епізоди)
|
| 101 |
|
Майк Реґан
Barlow (2 епізоди)
|
| 102 |
|
Джон Мілфорд
Frank Kiley (2 епізоди)
|
| 103 |
|
Річард Рівз
Ames (2 епізоди)
|
| 104 |
|
Natividad Vacío
Huelo (2 епізоди)
|
| 105 |
|
Джим Гейворд
Auctioneer (2 епізоди)
|
| 106 |
|
Roberto Contreras
Gonzales (2 епізоди)
|
| 107 |
|
Чарльз Горват
Leach (2 епізоди)
|
| 108 |
|
Рой Баркрофт
Bishop (2 епізоди)
|
| 109 |
|
Джон Л. Кейсон
Kohl (2 епізоди)
|
| 110 |
|
Лен Лессер
Brad (2 епізоди)
|
| 111 |
|
Мікі Ґолден
Bartender (2 епізоди)
|
| 112 |
|
Генк Паттерсон
Bartender (2 епізоди)
|
| 113 |
|
Нік Поул
Chet (2 епізоди)
|
| 114 |
|
Стів Мітчелл
Jesse Conway (2 епізоди)
|
| 115 |
|
Роберт Байс
Cattle Buyer (2 епізоди)
|
| 116 |
|
Р.Г. Армстронг
Big Sam Aldridge (2 епізоди)
|
| 117 |
|
Клод Екінс
Clay Fallon (2 епізоди)
|
| 118 |
|
Джон Пікард
Ben Kirby (2 епізоди)
|
| 119 |
|
Чарльз Арнт
Ed Kingman (2 епізоди)
|
| 120 |
|
Whitney Blake
Nora Banning (2 епізоди)
|
| 121 |
|
Стейсі Гарріс
Abel Crowder (2 епізоди)
|
| 122 |
|
Фей Руп
Ben Atkins (2 епізоди)
|
| 123 |
|
Джойс Медоуз
Helen Castle (2 епізоди)
|
| 124 |
|
BarBara Luna
Fawn (2 епізоди)
|
| 125 |
|
Френсіс МакДональд
Colton (2 епізоди)
|
| 126 |
|
Джон Маккі
Ranch Hand (1 епізод)
|
| 127 |
|
Говард Ніґлі
Dr. Keller (2 епізоди)
|
| 128 |
|
Гел Сміт
The Bartender (2 епізоди)
|
| 129 |
|
Ірен Тедроу
Mrs. Clay (2 епізоди)
|
| 130 |
|
Джо Іріґоєн
Clyde (1 епізод)
|
| 131 |
|
Бад Осборн
Stagecoach Driver (1 епізод)
|
| 132 |
|
Майкл Лендон
Nick Ahearn (1 епізод)
|
| 133 |
|
Невілл Бренд
Kyle Richards (1 епізод)
|
| 134 |
|
Фей Спейн
Ann Dowd (1 епізод)
|
| 135 |
|
Джордж Макреді
Big Jim Sammett (1 епізод)
|
| 136 |
|
Пет Конвей
Mike Kaler (1 епізод)
|
| 137 |
|
Джеймс Вестерфілд
Sheriff Sam Bofert (1 епізод)
|
| 138 |
|
Thomas Gomez
Jake Romer (1 епізод)
|
| 139 |
|
Sidney Blackmer
Orin McKnight (1 епізод)
|
| 140 |
|
Дж. Керолл Нейш
Walt Pierce (1 епізод)
|
| 141 |
|
Чарльз Воттс
Judge Whittaker (1 епізод)
|
| 142 |
|
Рей Фаррелл
Peter Swenson (1 епізод)
|
| 143 |
|
Мервін Вай
Pete Phillips (1 епізод)
|
| 144 |
|
Сізар Ромеро
Captain Joaquin Acosta (1 епізод)
|
| 145 |
|
Лон Чейні Мол.
Wylie Ames (1 епізод)
|
| 146 |
|
Peter Whitney
Nate Jeeter (1 епізод)
|
| 147 |
|
Bart Braverman
Chris Hampton (1 епізод)
|
| 148 |
|
Лорі Нельсон
Elizabeth Blake (1 епізод)
|
| 149 |
|
Ральф Мікер
Sam Kerrigan (1 епізод)
|
| 150 |
|
Чілл Віллс
Captain Wylie (1 епізод)
|
| 151 |
|
Джессі Вайт
Sheriff Weeb Martin (1 епізод)
|
| 152 |
|
Лес Тремейн
Dr. Neal Carter (1 епізод)
|
| 153 |
|
Джералд Мор
Colonel Garson (1 епізод)
|
| 154 |
|
Едді Квіллан
Slick Parker (1 епізод)
|
| 155 |
|
Лу Джекобі
Joseph Varga (1 епізод)
|
| 156 |
|
Стефен МакНалли
Clay Thompson (1 епізод)
|
| 157 |
|
Edgar Stehli
Winthrop Davis (1 епізод)
|
| 158 |
|
James Philbrook
Yancey Lewis (1 епізод)
|
| 159 |
|
Dan Barton
Pony Sloan (1 епізод)
|
| 160 |
|
Edward Ashley
Darrell Stanton (1 епізод)
|
| 161 |
|
Chuck Wassil
Chick Bowdrie (1 епізод)
|
| 162 |
|
Джон Денер
Major Randolph (1 епізод)
|
| 163 |
|
Морґан Вудворд
Mark Jordan (1 епізод)
|
| 164 |
|
Mort Mills
Ben Dawson (1 епізод)
|
| 165 |
|
Пол Бірч
Sheriff Jed Benson (1 епізод)
|
| 166 |
|
Пітер Палмер
Critter Calhoun (1 епізод)
|
| 167 |
|
Рон Старр
Chris Calvin (1 епізод)
|
| 168 |
|
Клер Келлі
Gail Henshaw (1 епізод)
|
| 169 |
|
Eduardo Noriega
Captain Ortega (1 епізод)
|
| 170 |
|
Денні Шолль
Tony (1 епізод)
|
| 171 |
|
Барбара Бекслі
Ruth McKnight (1 епізод)
|
| 172 |
|
Пеггі Кастл
Charlotta Rivera (1 епізод)
|
| 173 |
|
Джеймс Друрі
Johnny Kaler (1 епізод)
|
| 174 |
|
Еллен Корбі
Katy Clayton (1 епізод)
|
| 175 |
|
Сюзанн Ллойд
Maria Sammett (1 епізод)
|
| 176 |
|
Лерин Таттл
Amy Bofert (1 епізод)
|
| 177 |
|
Джон Ларч
Les Torbit (1 епізод)
|
| 178 |
|
Брюс Беннетт
Jim Caldwell (1 епізод)
|
| 179 |
|
Вон Тейлор
Sheriff Loomis (1 епізод)
|
| 180 |
|
Расселл Торсон
Sheriff (1 епізод)
|
| 181 |
|
Дональд Гаррон
Julian Dowd (1 епізод)
|
| 182 |
|
Річард Джекел
Clint Gleason (1 епізод)
|
| 183 |
|
Меріен Селдес
Cora Laird (1 епізод)
|
| 184 |
|
Карен Шарп
Jessie Martin (1 епізод)
|
| 185 |
|
Марі Бланчард
Catherine Crawford (1 епізод)
|
| 186 |
|
Роберт Лоурі
Coy Benner (1 епізод)
|
| 187 |
|
Патрік МакВей
Marshal Dodson (1 епізод)
|
| 188 |
|
Річард Гейл
Judge Bradford (1 епізод)
|
| 189 |
|
Долорес Донлон
Jenny Brewster - the Duchess of Denver (1 епізод)
|
| 190 |
|
Ґрант Віттерс
Ed Martin (1 епізод)
|
| 191 |
|
Рости Лейн
W.J. Morgan (1 епізод)
|
| 192 |
|
Вільям Теннен
Sheriff (1 епізод)
|
| 193 |
|
Пітер Мамакос
Hank Watson (1 епізод)
|
| 194 |
|
Elissa Palfi
Julia Varga (1 епізод)
|
| 195 |
|
Chuck Henderson
Jim Hasty Fox (1 епізод)
|
| 196 |
|
Джеймс Коберн
Cal Gruder (1 епізод)
|
| 197 |
|
Джеймс Бест
Clay Kirby (1 епізод)
|
| 198 |
|
Персі Хелтон
Lem Munson (1 епізод)
|
| 199 |
|
Кетерін Сквайр
Tessie Dawson (1 епізод)
|
| 200 |
|
Бен Райт
Powder Price (1 епізод)
|
| 1 |
|
Ерл С. Кентон
Erle C. Kenton
|
| 2 |
|
Едвард Людвіг
Edward Ludwig
|
| 3 |
|
Robert Gordon
Robert Gordon
|
| 4 |
|
Роберт Флорі
Robert Florey
|
| 5 |
|
Голлінґсворт Морс
Hollingsworth Morse
|
| 6 |
|
Jerry A. Baerwitz
Jerry A. Baerwitz
|
| 7 |
|
Леслі Гудвинс
Leslie Goodwins
|
| 8 |
|
Гаррі Гарріс
Harry Harris
|
| 9 |
|
Аллен Х. Майнер
Allen H. Miner
|
| 10 |
|
Роберт Б. Сінклер
Robert B. Sinclair
|
| 11 |
|
Джеррі Торп
Jerry Thorpe
|
| 12 |
|
George Archainbaud
George Archainbaud
|
| 13 |
|
Елвін Ганцер
Alvin Ganzer
|
| 14 |
|
Joe Parker
Joe Parker
|
| 15 |
|
Louis King
Louis King
|
| 16 |
|
Фелікс Е. Файст
Felix E. Feist
|
| 1 |
|
Harry Kronman
Harry Kronman
|
| 2 |
|
Семюел А. Піплз
Samuel A. Peeples
|
| 3 |
|
Jack Roberts
Jack Roberts
|
| 4 |
|
Мартін Берклі
Martin Berkeley
|
| 5 |
|
Ерл С. Кентон
Erle C. Kenton
|
| 6 |
|
Clarke Reynolds
Clarke Reynolds
|
| 7 |
|
Джон Ґрін Л.
John L. Greene
|
| 8 |
|
Phil Shuken
Phil Shuken
|
| 9 |
|
Барні Слейтер
Barney Slater
|
| 10 |
|
Milton Raison
Milton Raison
|
| 11 |
|
Френк Л. Мосс
Frank L. Moss
|
| 12 |
|
László Vadnay
László Vadnay
|
| 13 |
|
Paul Franklin
Paul Franklin
|
| 14 |
|
Луїс Ламур
Louis L'Amour
|
| 15 |
|
Роберт Леслі Беллем
Robert Leslie Bellem
|
| 16 |
|
Роберт Гарді Ендрюс
Robert Hardy Andrews
|
| 17 |
|
Френк Ґрубер
Frank Gruber
|
| 18 |
|
Harry Landers
Harry Landers
|
| 19 |
|
Херберт Літтл мл.
Herbert Little Jr.
|
| 20 |
|
Томас Монро
Thomas Monroe
|
| 21 |
|
Девід Віктор
David Victor
|
| 22 |
|
Gerald Drayson Adams
Gerald Drayson Adams
|
| 23 |
|
Jo Conway
Jo Conway
|
| 24 |
|
Едж
David Evans
|
| 25 |
|
Сід Харріс
Sid Harris
|
| 26 |
|
Джоель Кейн
Joel Kane
|
| 27 |
|
Lee Karson
Lee Karson
|
| 28 |
|
Джозеф Лендон
Joseph Landon
|
| 29 |
|
Jerry D. Lewis
Jerry D. Lewis
|
| 30 |
|
Дон Мартін
Don Martin
|
| 31 |
|
Edmund Morris
Edmund Morris
|
| 32 |
|
Paul Leslie Peil
Paul Leslie Peil
|
| 33 |
|
Дін Райснер
Dean Riesner
|
| 34 |
|
Дональд С. Санфорд
Donald S. Sanford
|
| 35 |
|
Джордж Ф. Славін
George F. Slavin
|
| 36 |
|
Ірвінґ Воллес
Irving Wallace
|
| 37 |
|
Jerry A. Baerwitz
Jerry A. Baerwitz
|
| 38 |
|
Рорі Калгун
Rory Calhoun
|
| 39 |
|
Джордж Каллахан
George Callahan
|
| 40 |
|
Френк Чейз
Frank Chase
|
| 41 |
|
Paul Gangelin
Paul Gangelin
|
| 42 |
|
Will Gould
Will Gould
|
| 43 |
|
Джон Ґрей
John Grey
|
| 44 |
|
Джеймс Ґанн
James Gunn
|
| 45 |
|
Гаррі Гарріс
Harry Harris
|
| 46 |
|
Kathleen Hite
Kathleen Hite
|
| 47 |
|
Крістофер Нопф
Christopher Knopf
|
| 48 |
|
Ben Lewis
Ben Lewis
|
| 49 |
|
Едвард Людвіг
Edward Ludwig
|
| 50 |
|
Крейн Вілбур
Crane Wilbur
|
| 51 |
|
Кертіс Кеніон
Curtis Kenyon
|
| 1 |
|
Джеймс Ґанн
James Gunn
|
| 2 |
|
Kathleen Hite
Kathleen Hite
|
| 1 |
|
Лейт Стівенс
(1 episode, 1960)
|
| 2 |
|
Jim Henrikson
(unknown episodes)
|
| 3 |
|
Вільям Луз
(unknown episodes)
|
| 4 |
|
E.C. Norton
(unknown episodes)
|
| 1 |
|
Paul Ivano
(61 episodes, 1958-1960)
|
| 2 |
|
Charles Straumer
(8 episodes, 1958-1960)
|
| 3 |
|
Сідні Гікокс
(1 episode, 1958)
|
| 4 |
|
Lucien N. Andriot
(1 episode, 1959)
|
| 5 |
|
Лі Ґармз
(1 episode, 1960)
|
| 1 |
|
Дезі Арназ
executive producer (79 episodes, 1958-1960)
|
| 2 |
|
Рорі Калгун
producer / executive producer (73 episodes, 1958-1960)
|
| 3 |
|
Victor M. Orsatti
producer / executive producer (73 episodes, 1958-1960)
|
| 4 |
|
Jerry Stagg
producer / executive producer (25 episodes, 1958-1959)
|
| 5 |
|
Норман МакДоннелл
producer (1 episode, 1960)
|
| 6 |
|
Люсіль Болл
executive producer (uncredited) (79 episodes, 1958-1960)
|
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
12 липня 2026, 16:54
Ззовні11 липня 2026, 1:50
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
Останні рецензії
Не вартий уваги
Світ Дикого Заходу (2016)
Скритний захват світуBlack Box (Flight 298) (2026)
Доволі наркоманське творивоДекорації (2025)
«Об’єкт “Джей”» (1994)Об'єкт ''Джей'' (1995)
Suzaki Paradise: Red Light DistrictПарадиз Сузакі: район червоних ліхтарів (1956)
Неймовірне продовженняРанчо Даттонів (2026)
Останні коментарі до фільмів
Сумнівної цінності фільм на конспірологічні теми. ...
Забери мене на Місяць (2024)
Трохи соромно, але мені сподобалось... І як вони т...Фільм 43 (2013)
Як тут вже казали, це не 10/10) Від крінжі не поме...На драйві (2026)
Це стримано гарний фільм, який я не буду рекоменду...Кривава таємниця (2024)
Немає ностальгії за старими частинами, гумор надзв...Дуже страшне кіно (2026)
Як на представника свого жанру - непогано. Не чита...Утікай (2026)
Сумні реалії медперсоналу.......Нічна зміна (2025)
Нещодавно переглянуті: