7.5 Сюжет
Продовження мультфільму від Disney та Pixar повертає глядачів у свідомість новоспеченої підлітки Райлі. Головна контора у голові дівчини зіштовхується з раптовим виселенням, щоб звільнити місце для чогось вкрай несподіваного: нових Емоцій! Радість, Печаль, Гнів, Страх та Відраза вже давно успішно працюють разом. Тому вони не знають, що відчувати, коли зʼявляється Тривожність. І, схоже, вона прийшла не сама.
Думками навиворіт 2 (2024)
Inside Out 2
6+
13 червня 2024 (Україна)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Продовження мультфільму від Disney та Pixar повертає глядачів у свідомість новоспеченої підлітки Райлі. Головна контора у голові дівчини зіштовхується з раптовим виселенням, щоб звільнити місце для чогось вкрай несподіваного: нових Емоцій! Радість, Печаль, Гнів, Страх та Відраза вже давно успішно працюють разом. Тому вони не знають, що відчувати, коли зʼявляється Тривожність. І, схоже, вона прийшла не сама.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 169 грн
Сюжет
Родина Бенксів заклопотана пошуками няньки для своїх дітей. І як це буває тільки у казці, вона з'явилася прямісінько з повітря, прекрасна, ні на кого не схожа. Якраз така, яку мріяли б мати у своєму будинку люблячі батьки.
Мері Поппінс (1964)
Mary Poppins
1+
17 грудня 1964 (Світ)
США
2 год 19 хв
Читати опис
Родина Бенксів заклопотана пошуками няньки для своїх дітей. І як це буває тільки у казці, вона з'явилася прямісінько з повітря, прекрасна, ні на кого не схожа. Якраз така, яку мріяли б мати у своєму будинку люблячі батьки.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет (англ.)
When a young airman miraculously survives bailing out of his aeroplane without a parachute, he falls in love with an American radio operator. But the officials in the other world realise their mistake, and despatch an angel to collect him.
A Matter of Life and Death (1946)
A Matter of Life and Death
6+
15 грудня 1946 (Світ)
Велика Британія
1 год 44 хв
Читати опис (англ.)
When a young airman miraculously survives bailing out of his aeroplane without a parachute, he falls in love with an American radio operator. But the officials in the other world realise their mistake, and despatch an angel to collect him.
Сюжет
Гикач Страхітлива Тріска III, спадкоємець вождя племені вікінгів, страждає від однієї маленької проблеми: він не герой. Щоб завоювати пошану інших, а може і знайти дівчину, він вирішує знищити найстрашнішого з драконів - Нічну Лють. Але, незабаром, він відкриває, що все відоме їм про драконів - брехня. І життя племені залежить від того, чи зможе він стати гарним другом Беззубу.
Як приборкати дракона (2010)
How to Train Your Dragon
6+
18 березня 2010 (Україна)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Гикач Страхітлива Тріска III, спадкоємець вождя племені вікінгів, страждає від однієї маленької проблеми: він не герой. Щоб завоювати пошану інших, а може і знайти дівчину, він вирішує знищити найстрашнішого з драконів - Нічну Лють. Але, незабаром, він відкриває, що все відоме їм про драконів - брехня. І життя племені залежить від того, чи зможе він стати гарним другом Беззубу.
(укр. аудіо)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
After his mother develops cancer from dépigmentation, Khalilou fights toxic beauty standards. Disguised as Leila, he enters the "Miss Students" pageant, where light skin reigns, to give dark-skinned girls a chance to shine.
Timpi Tampa (2025)
Timpi Tampa
9 травня 2025 (Світ)
Сенегал, Франція
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
After his mother develops cancer from dépigmentation, Khalilou fights toxic beauty standards. Disguised as Leila, he enters the "Miss Students" pageant, where light skin reigns, to give dark-skinned girls a chance to shine.
Сюжет (англ.)
The year is 1932. Two clueless socialite heiresses with zero survival skills find themselves lost in the wilderness with a price on their heads. An unenthusiastic alliance with a misanthropic mountain man may be their only chance.
The Wilde Girls (2025)
The Wilde Girls
30 травня 2025 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис (англ.)
The year is 1932. Two clueless socialite heiresses with zero survival skills find themselves lost in the wilderness with a price on their heads. An unenthusiastic alliance with a misanthropic mountain man may be their only chance.
Сюжет (англ.)
A melancholic day set in the autumn of 2021 becomes a hazy adventure when broken hearts of two millennials meet. The heroes embark on a rampant and unforgettable night out - together.
Apple Thieves (2024)
Apple Thieves
15 листопада 2024 (Світ)
Фінляндія
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
A melancholic day set in the autumn of 2021 becomes a hazy adventure when broken hearts of two millennials meet. The heroes embark on a rampant and unforgettable night out - together.
Сюжет
Як син покійної легендарної актриси Субару Аясе, на Юу покладали великі сподівання після його переведення до Академії Сайка – вельми престижного навчального закладу, де учні можуть відточувати свої особисті таланти. Однак, на відміну від своєї матері, Юу абсолютно позбавлений талантів. Оскільки його вважають цілковитою посередністю, він не мав би жодного шансу стояти на одному рівні з трьома «імператорами» Академії Сайка: сестрами Мікадоно – Мівою, Ніко та Кадзукі, кожна з яких є вундеркіндом у шьоґі, бойових мистецтвах та сценічному мистецтві відповідно.
Три сестри Мікадоно на диво прості (2025)
Dealing with Mikadono Sisters Is a Breeze
12+
Завершений
10 липня 2025 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис
Як син покійної легендарної актриси Субару Аясе, на Юу покладали великі сподівання після його переведення до Академії Сайка – вельми престижного навчального закладу, де учні можуть відточувати свої особисті таланти. Однак, на відміну від своєї матері, Юу абсолютно позбавлений талантів. Оскільки його вважають цілковитою посередністю, він не мав би жодного шансу стояти на одному рівні з трьома «імператорами» Академії Сайка: сестрами Мікадоно – Мівою, Ніко та Кадзукі, кожна з яких є вундеркіндом у шьоґі, бойових мистецтвах та сценічному мистецтві відповідно.
Сюжет
Гуморист Конан О’Браєн подорожує світом і зустрічається з місцевими — його фанатами або друзями, з якими він колись працював. У другому сезоні він намагається передати колорит Еспанії, Нової Зеландії та Австрії. Він знайомиться з місцевою культурою, кухнею та визначними памʼятками — і весь час потрапляє в кумедні ситуації. Перший сезон серіалу виграв престижну кінопремію Еммі.Джерело: https://babel.ua/
Конан О’Браєн мусить піти (2024)
Conan O'Brien Must Go
16+
Серіал 2 сезони, 7 епізодів
Документальний
Поновлений серіал
18 квітня 2024 (Світ)
США
Читати опис
Гуморист Конан О’Браєн подорожує світом і зустрічається з місцевими — його фанатами або друзями, з якими він колись працював. У другому сезоні він намагається передати колорит Еспанії, Нової Зеландії та Австрії. Він знайомиться з місцевою культурою, кухнею та визначними памʼятками — і весь час потрапляє в кумедні ситуації. Перший сезон серіалу виграв престижну кінопремію Еммі.Джерело: https://babel.ua/
Сюжет
За бестселером, що зачарував понад мільйон читачів. Комедійна історія, сповнена романтики, чарівна та мила і налаштовує на позитив. Колишній бізнесмен влаштовується мажордомом до старовинного палацу, де живуть дивні, але милі жінки.
Містер Блейк до ваших послуг (2023)
Mr. Blake At Your Service!
16+
4 січня 2024 (Україна)
Люксембург, Франція
1 год 40 хв
Читати опис
За бестселером, що зачарував понад мільйон читачів. Комедійна історія, сповнена романтики, чарівна та мила і налаштовує на позитив. Колишній бізнесмен влаштовується мажордомом до старовинного палацу, де живуть дивні, але милі жінки.
Сюжет
1970-ті. 11-річна Марґарет намагається знайти нових друзів, ставить питання про сім’ю та віру й чекає, коли ж нарешті почнеться статеве дозрівання.
Ти тут, Боже? Це я, Марґарет (2023)
Are You There God? It's Me, Margaret
12+
29 березня 2023 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис
1970-ті. 11-річна Марґарет намагається знайти нових друзів, ставить питання про сім’ю та віру й чекає, коли ж нарешті почнеться статеве дозрівання.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
/ купівля від 375 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
After two years together and a lot of financial planning, Júlio and Daiana finally reach their dream of holding the long-awaited wedding party, so that they can finally get married in the church as per the rules. Everything seems to be going well, until the groom receives a message on his cell phone before the ceremony begins.
Juntos e Enrolados (2022)
Juntos e Enrolados
12+
30 грудня 2021 (Світ)
Бразилія
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
After two years together and a lot of financial planning, Júlio and Daiana finally reach their dream of holding the long-awaited wedding party, so that they can finally get married in the church as per the rules. Everything seems to be going well, until the groom receives a message on his cell phone before the ceremony begins.
Сюжет
Зарахування Квінн Акерман до коледжу її мрії залежить від виступу на танцювальному змаганні. Вона збирає групу танцюристів, щоб позмагатися з найкращим колективом школи… однак вона зовсім не вміє танцювати.
Сюжет
Історія нового покоління чарівних та небезпечних шпигунок, які працюють на загадкового боса Чарлі.
Ангели Чарлі (2019)
Charlie's Angels
12+
14 листопада 2019 (Україна)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Історія нового покоління чарівних та небезпечних шпигунок, які працюють на загадкового боса Чарлі.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
The success of the Sexo Delícia franchise makes Alice (Ingrid Guimarães) ride the world, visit the countries of origin in an endless rush. Without time to dedicate herself to the family, ...
Head Over Heels 3 (2019)
Head Over Heels 3
12+
11 квітня 2019 (Світ)
Бразилія
1 год 44 хв
Читати опис (англ.)
The success of the Sexo Delícia franchise makes Alice (Ingrid Guimarães) ride the world, visit the countries of origin in an endless rush. Without time to dedicate herself to the family, ...
Сюжет (англ.)
LUCICREIDE's home becomes a hell after the arrival of her mother-in-law, who evicted, decides to live there. Abandoned by her husband DERMIRRÉI and unable to lead her home in front of her ...
Lucicreide Goes to Mars (2020)
Lucicreide Goes to Mars
4 березня 2021 (Світ)
Бразилія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
LUCICREIDE's home becomes a hell after the arrival of her mother-in-law, who evicted, decides to live there. Abandoned by her husband DERMIRRÉI and unable to lead her home in front of her ...
Сюжет
По чудово виконує роль Воїна Дракона. Можливо, він навіть знайшов свою наступницю, але спочатку їм доведеться перемогти нового лиходія, який уміє перевтілюватися.
Панда Кунґ-Фу 4 (2024)
Kung Fu Panda 4
6+
7 березня 2024 (Україна)
США
1 год 34 хв
Читати опис
По чудово виконує роль Воїна Дракона. Можливо, він навіть знайшов свою наступницю, але спочатку їм доведеться перемогти нового лиходія, який уміє перевтілюватися.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 124 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Straight shooting Lemonade Joe cleans up Stetson City, in this musical parody of early Westerns, after shooting the pants off villain Old Pistol. Joe's endorsement of Kolaloka (Crazy Cola) lemonade as the refresher that assures deadly aim, convinces the Arizona sin-town to abstain from alcohol. Based on the 1963 Czech stage production. But Trigger Whiskey maker Duke Badman's brother the devious gunslinger Hogofogo, comes to save his sibling's saloon from Joe's allies, father and daughter temperance revivalists, the Goodmans.
Лимонадний Джо (1964)
Lemonade Joe
16 жовтня 1964 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
Straight shooting Lemonade Joe cleans up Stetson City, in this musical parody of early Westerns, after shooting the pants off villain Old Pistol. Joe's endorsement of Kolaloka (Crazy Cola) lemonade as the refresher that assures deadly aim, convinces the Arizona sin-town to abstain from alcohol. Based on the 1963 Czech stage production. But Trigger Whiskey maker Duke Badman's brother the devious gunslinger Hogofogo, comes to save his sibling's saloon from Joe's allies, father and daughter temperance revivalists, the Goodmans.
Сюжет (англ.)
Selminha work at gas station and has a chance to leave the poverty when discovering a family heritage. But to get the money she need to fulfill the challenge: spend 30 million in 30 days, without accumulating anything and not tell anyone.
Tô Ryca! (2016)
Tô Ryca!
12+
22 вересня 2016 (Світ)
Бразилія
1 год 47 хв
Читати опис (англ.)
Selminha work at gas station and has a chance to leave the poverty when discovering a family heritage. But to get the money she need to fulfill the challenge: spend 30 million in 30 days, without accumulating anything and not tell anyone.
Сюжет
Це історія про Атарі Кобаяші, 12-річного хлопчика, який перебуває під опікою корумпованого мера Кобаяші. Коли за наказом мера усіх домашніх собак міста Мегасакі висилають до величезного сміттєзвалища, Атарі самостійно рушає на мініатюрному турбогвинтовому літаку до Сміттєвого Острову у пошуках свого вірного песика Спотса. Там з допомогою зграї нових друзів – дворняжок він організує грандіозний похід, який вирішить долю й майбутнє всієї Префектури.
Острів собак (2018)
Isle of Dogs
12+
3 травня 2018 (Україна)
США, Німеччина
1 год 41 хв
Читати опис
Це історія про Атарі Кобаяші, 12-річного хлопчика, який перебуває під опікою корумпованого мера Кобаяші. Коли за наказом мера усіх домашніх собак міста Мегасакі висилають до величезного сміттєзвалища, Атарі самостійно рушає на мініатюрному турбогвинтовому літаку до Сміттєвого Острову у пошуках свого вірного песика Спотса. Там з допомогою зграї нових друзів – дворняжок він організує грандіозний похід, який вирішить долю й майбутнє всієї Префектури.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Злий буркотун планує позбавити Різдва мешканців веселого Хтоківа. Але щедра маленька дівчинка змінює його задум.
Сюжет
Коли Джеспер заробляє собі репутацію найгіршого учня Академії листонош, його відправляють у Сміренсбурґ, маленьке селища, розташоване за північним полярним колом, де похмурі мешканці рідко обмінюються словами, не кажучи вже про листи. Джеспер готовий здатися та піти зі своєї роботи листоноші, коли він зустрічає Альву, місцеву вчительку, та Клауса, таємничого тесляра, який живе сам-самісінький у хатинці, сповненій саморобних іграшок.
Клаус (2019)
Klaus
2+
8 листопада 2019 (Світ)
Іспанія
1 год 36 хв
Читати опис
Коли Джеспер заробляє собі репутацію найгіршого учня Академії листонош, його відправляють у Сміренсбурґ, маленьке селища, розташоване за північним полярним колом, де похмурі мешканці рідко обмінюються словами, не кажучи вже про листи. Джеспер готовий здатися та піти зі своєї роботи листоноші, коли він зустрічає Альву, місцеву вчительку, та Клауса, таємничого тесляра, який живе сам-самісінький у хатинці, сповненій саморобних іграшок.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Emily arrives home hoping to visit her parents, only to find that they are going on a trip of their own. While she stays at her house for the holidays, her HOA is determined to get Emily involved in the neighborhood Christmas fest...
Haul out the Holly (2022)
Haul out the Holly
26 листопада 2022 (Світ)
США
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
Emily arrives home hoping to visit her parents, only to find that they are going on a trip of their own. While she stays at her house for the holidays, her HOA is determined to get Emily involved in the neighborhood Christmas fest...
Сюжет
Шкільний учитель музики Джо Ґарднер марить джазом і найбільше мріє про сцену. Наближається день, коли це станеться, і він зможе проявити свій талант. Але трапляється нещасний випадок. Душа Джо відділяється від тіла і потрапляє у дивне місце.
Душа (2020)
Soul
2+
25 грудня 2020 (Україна)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Шкільний учитель музики Джо Ґарднер марить джазом і найбільше мріє про сцену. Наближається день, коли це станеться, і він зможе проявити свій талант. Але трапляється нещасний випадок. Душа Джо відділяється від тіла і потрапляє у дивне місце.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 429 грн
Сюжет
Повернувшись у рідне містечко на узбережжі моря, Артур стикається з місцевою бандою розкрадачів гробниць. Чоловік має дар, який дуже цікавить чорних археологів — уміння відчувати порожнечу. Його сила допомагає збагатитися, відкриваючи в землі сховки давнього світу, але також призводить до неочікуваних наслідків.
Химера (2023)
La Chimera
16+
23 травня 2024 (Україна)
Італія, Франція, Швейцарія, Туреччина
2 год 10 хв
Читати опис
Повернувшись у рідне містечко на узбережжі моря, Артур стикається з місцевою бандою розкрадачів гробниць. Чоловік має дар, який дуже цікавить чорних археологів — уміння відчувати порожнечу. Його сила допомагає збагатитися, відкриваючи в землі сховки давнього світу, але також призводить до неочікуваних наслідків.
Сюжет
Рішучий підліток Дін прагне відновити зв’язок зі своєю найкращою подругою дитинства й несподівано зустрічає дракона, який здійснює його мрії та дарує магічні можливості.
Дракон бажань (2021)
Wish Dragon
2+
15 січня 2021 (Світ)
Китай, США, Чехія
1 год 38 хв
Читати опис
Рішучий підліток Дін прагне відновити зв’язок зі своєю найкращою подругою дитинства й несподівано зустрічає дракона, який здійснює його мрії та дарує магічні можливості.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Відважна дівчинка проникає на корабель легендарного мисливця на морських чудовиськ. Разом вони вирушають у надзвичайну подорож незвіданими водами.
Морське чудовисько (2022)
The Sea Beast
7+
24 червня 2022 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис
Відважна дівчинка проникає на корабель легендарного мисливця на морських чудовиськ. Разом вони вирушають у надзвичайну подорож незвіданими водами.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Після аварійної посадки у 2022 році Адам Рід, пілот-винищувач, що мандрує в часі, об’єднує зусилля із 12-річним собою, щоб урятувати майбутнє.
Проєкт «Адам» (2022)
The Adam Project
13+
11 березня 2022 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис
Після аварійної посадки у 2022 році Адам Рід, пілот-винищувач, що мандрує в часі, об’єднує зусилля із 12-річним собою, щоб урятувати майбутнє.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Сонік мріє стати героєм, тому разом із новим другом Тейлзом протистоїть доктору Роботніку та єхидні Наклзу, які хочуть заволодіти надпотужним смарагдом.
Їжак Сонік 2 (2022)
Sonic the Hedgehog 2
0+
4 серпня 2022 (Україна)
Японія, США
2 год 2 хв
Читати опис
Сонік мріє стати героєм, тому разом із новим другом Тейлзом протистоїть доктору Роботніку та єхидні Наклзу, які хочуть заволодіти надпотужним смарагдом.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 150 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
У продовженні історії Паддінґтон разом із сімейством Браун вирушить до Перу, щоб відвідати свою тітку Люсі. Однак їхня подорож не буде звичайною, оскільки загадкові події змусять їх пройти через небезпечні амазонські джунглі та підкорити вершини перуанських гір.
Пригоди Паддінґтона в Перу (2024)
Paddington in Peru
6+
16 січня 2025 (Україна)
Велика Британія, Японія
1 год 46 хв
Читати опис
У продовженні історії Паддінґтон разом із сімейством Браун вирушить до Перу, щоб відвідати свою тітку Люсі. Однак їхня подорож не буде звичайною, оскільки загадкові події змусять їх пройти через небезпечні амазонські джунглі та підкорити вершини перуанських гір.Фільтр
Нещодавно переглянуті: