7.6 Сюжет
Після 18 років ув’язнення жінка повертається до свого маленького рідного міста, та цікавиться чи хтось дозволить їй рухатися далі.
Повернення до життя (2019—2021)
Back to Life
16+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
15 квітня 2019 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Після 18 років ув’язнення жінка повертається до свого маленького рідного міста, та цікавиться чи хтось дозволить їй рухатися далі.
Сюжет
Намагаючись змиритися зі смертю дружини, журналіст створює собі похмурий образ, щоб відштовхнути тих, хто прагне допомогти.
По той бік життя (2019—2022)
After Life
18+
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Завершений
8 березня 2019 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Намагаючись змиритися зі смертю дружини, журналіст створює собі похмурий образ, щоб відштовхнути тих, хто прагне допомогти.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
The story of Irish police officer Sergeant PJ Collins, a gentle mountain of a man, who hides from people and fills his days with comfort food and half-hearted police work.
Holding (2022)
Holding
12+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Поновлений серіал
14 березня 2022 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
The story of Irish police officer Sergeant PJ Collins, a gentle mountain of a man, who hides from people and fills his days with comfort food and half-hearted police work.
Сюжет
Два брати випадково наїхали і вбили старого. Незважаючи на замітання слідів, їхні життя починають руйнуватися, коли сусіди та родичі загиблого починають сумніватися щодо способу його смерті.
Вина (2019—2023)
Guilt
12+
Серіал 3 сезони, 12 епізодів
Завершений
24 жовтня 2019 (Світ)
Велика Британія
57 хв
Читати опис
Два брати випадково наїхали і вбили старого. Незважаючи на замітання слідів, їхні життя починають руйнуватися, коли сусіди та родичі загиблого починають сумніватися щодо способу його смерті.
Сюжет
Безкомпромісна та реально правдива, емоційна комедія, яка досліджує життя подружжя Пола та Еллі, поки вони намагаються знайти баланс між своєю кар'єрою, батьками, які старіють, іпотекою і вихованням своїх маленьких дітей.Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
Годувальники (2020—2023)
Breeders
16+
Серіал 4 сезони, 40 епізодів
Завершений
2 березня 2020 (Світ)
Велика Британія, США
30 хв
Читати опис
Безкомпромісна та реально правдива, емоційна комедія, яка досліджує життя подружжя Пола та Еллі, поки вони намагаються знайти баланс між своєю кар'єрою, батьками, які старіють, іпотекою і вихованням своїх маленьких дітей.Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
Сюжет
Не надто достовірна історична трагікомедія, де юна Катєріна ІІ знайомиться з російськими звичаями її чоловіка-тирана.
Велика (2020—2023)
The Great
16+
Серіал 3 сезони, 30 епізодів
Скасований
15 травня 2020 (Світ)
США, Велика Британія
45 хв
Читати опис
Не надто достовірна історична трагікомедія, де юна Катєріна ІІ знайомиться з російськими звичаями її чоловіка-тирана.
Сюжет
Усе, чого хочуть Джейсон і Ніккі — це дитину, але це єдине, чого вони не можуть мати. Тож вони вирішують усиновити. Але з їхніми непрацездатними друзями, причмеленою родиною, і безладним життям, чи буде група з усиновлення вважати, що вони готові бути батьками?
Створити сім'ю (2020—)
Trying
16+
Серіал 5 сезонів, 40 епізодів
Поновлений серіал
1 травня 2020 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Усе, чого хочуть Джейсон і Ніккі — це дитину, але це єдине, чого вони не можуть мати. Тож вони вирішують усиновити. Але з їхніми непрацездатними друзями, причмеленою родиною, і безладним життям, чи буде група з усиновлення вважати, що вони готові бути батьками?
Сюжет
Кріс і Сьюзен Едвардс – звичайна британська пара. Але вони стають головними підозрюваними в розслідуванні, коли у саду їхнього будинку в Ноттінґемі виявляють два мертві тіла.
Садівники (2021)
Landscapers
18+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
6 грудня 2021 (Світ)
Велика Британія
53 хв
Читати опис
Кріс і Сьюзен Едвардс – звичайна британська пара. Але вони стають головними підозрюваними в розслідуванні, коли у саду їхнього будинку в Ноттінґемі виявляють два мертві тіла.
Сюжет (англ.)
After a recent break-up, Alma tries to get her life back on track. But with no job, no qualifications and a rebellious streak a mile wide, it's not going to be easy. Meanwhile her mum, who is battling a heroin addiction, has been sec
Alma's Not Normal (2020—2024)
Alma's Not Normal
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
7 квітня 2020 (Світ)
Велика Британія
28 хв
Читати опис (англ.)
After a recent break-up, Alma tries to get her life back on track. But with no job, no qualifications and a rebellious streak a mile wide, it's not going to be easy. Meanwhile her mum, who is battling a heroin addiction, has been sec
Сюжет (англ.)
A close-knit community is sent spinning on its axis following a series of strange and unnatural crimes.
Passenger (2024)
Passenger
12+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Скасований
24 березня 2024 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
A close-knit community is sent spinning on its axis following a series of strange and unnatural crimes.
Сюжет (англ.)
The story of a Michelin-starred chef whose world implodes when he discovers shocking secrets about his pregnant wife.
Mammals (2022)
Mammals
18+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
11 листопада 2022 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
The story of a Michelin-starred chef whose world implodes when he discovers shocking secrets about his pregnant wife.
Сюжет (англ.)
Tom and Linda are thirtysomethings living in Belgium, along the French border. He is a policeman, she is a beautician, and they are on the verge of bankruptcy. Caught between a rock and a hard place, they embark on a get-rich-quick life insurance scam in an attempt to give themselves a fresh start someplace sunny. Their plan is going pretty well … until everything goes wrong, when Philippe, a French gendarme with whom Linda has an affair starts to investigate…Good People also tells the story of a small border town between France and Belgium and its people who can’t seem to face the evil eating away at their community.
Good People (2022)
Good People
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Поновлений серіал
23 жовтня 2022 (Світ)
Бельгія, Франція
48 хв
Читати опис (англ.)
Tom and Linda are thirtysomethings living in Belgium, along the French border. He is a policeman, she is a beautician, and they are on the verge of bankruptcy. Caught between a rock and a hard place, they embark on a get-rich-quick life insurance scam in an attempt to give themselves a fresh start someplace sunny. Their plan is going pretty well … until everything goes wrong, when Philippe, a French gendarme with whom Linda has an affair starts to investigate…Good People also tells the story of a small border town between France and Belgium and its people who can’t seem to face the evil eating away at their community.
Сюжет
Ельвіра заробляє на життя тим, що пише для місцевої газети некрологи. Коли ж керівництво переводить її зі ставки на оплату за статтю, аби мати за що жити, вона вирішує вдатися до вбивства людей...
Некролог (2023—2025)
Obituary
12+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
26 вересня 2023 (Світ)
Ірландія, Велика Британія
Читати опис
Ельвіра заробляє на життя тим, що пише для місцевої газети некрологи. Коли ж керівництво переводить її зі ставки на оплату за статтю, аби мати за що жити, вона вирішує вдатися до вбивства людей...
Сюжет
Успадкувавши сімейний маєток, аристократ Едді виявляє, що тут розташована величезна імперія марихуани, а її власники нікуди не збираються.
Джентльмени (2024—)
The Gentlemen
16+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Поновлений серіал
7 березня 2024 (Світ)
Велика Британія, США
50 хв
Читати опис
Успадкувавши сімейний маєток, аристократ Едді виявляє, що тут розташована величезна імперія марихуани, а її власники нікуди не збираються.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Бурхливий роман травмованої художниці Фреї та прямолінійного адвоката Ейба розповідає про реалії побачень з людиною з особливими потребами, коли під час інтимних моментів завжди присутня особиста доглядачка.
Ми ще про це пошкодуємо (2024—)
We Might Regret This
Серіал 2 сезони, 10 епізодів
Поновлений серіал
19 серпня 2024 (Світ)
Велика Британія
1 год 52 хв
Читати опис
Бурхливий роман травмованої художниці Фреї та прямолінійного адвоката Ейба розповідає про реалії побачень з людиною з особливими потребами, коли під час інтимних моментів завжди присутня особиста доглядачка.
Сюжет
Джон Тейлор живе насамоті заробляючи на життя розробкою головоломок під псевдонімом «Людвіґ». Коли його однояйцевий близнюк Джеймс зникає з лиця землі, Джон переймає особу свого брата, щоб дізнатися його місцезнаходження.
Людвіґ (2024)
Ludwig
18+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Поновлений серіал
25 вересня 2024 (Світ)
Велика Британія
57 хв
Читати опис
Джон Тейлор живе насамоті заробляючи на життя розробкою головоломок під псевдонімом «Людвіґ». Коли його однояйцевий близнюк Джеймс зникає з лиця землі, Джон переймає особу свого брата, щоб дізнатися його місцезнаходження.
Сюжет (англ.)
Two movie enthusiasts, Noa and Evie, share a weekly film club where their unspoken feelings for each other grow. When Noa decides to move away for work, Evie has a limited time to confess her love before potentially losing him for...
Film Club (2025)
Film Club
12+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Скасований
7 жовтня 2025 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Two movie enthusiasts, Noa and Evie, share a weekly film club where their unspoken feelings for each other grow. When Noa decides to move away for work, Evie has a limited time to confess her love before potentially losing him for...
Сюжет
Домашня дитина, юна Чі раптово залишається сама, коли вмирають її батьки, від яких вона так залежала.
Усе, що ти мала зробити (2024—)
Things You Should Have Done
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Поновлений серіал
29 лютого 2024 (Світ)
Велика Британія
26 хв
Читати опис
Домашня дитина, юна Чі раптово залишається сама, коли вмирають її батьки, від яких вона так залежала.
Сюжет
Лоґан Рой — могутній, але старіючий глава міжнародного медійного конгломерату Waystar Royco. В майбутньому правління компанією повинен прийняти старший син, але передусім всій сім’ї доведеться пережити інтриги, зраду і неприкриту боротьбу за владу.
Спадкоємці (2018—2023)
Succession
16+
Серіал 4 сезони, 39 епізодів
Завершений
3 червня 2018 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Лоґан Рой — могутній, але старіючий глава міжнародного медійного конгломерату Waystar Royco. В майбутньому правління компанією повинен прийняти старший син, але передусім всій сім’ї доведеться пережити інтриги, зраду і неприкриту боротьбу за владу.
Сюжет
Дружні сестри Ґарві завжди одна про одну дбали. Але коли їхній уїдливий противний зять, якому вони всі бажали смерті, таки вмирає, це перевертає їхнє життя догори дриґом і стає небувалим доти випробуванням їхніх взаємин.
Заради сестри (2022—2024)
Bad Sisters
18+
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Завершений
19 серпня 2022 (Світ)
США, Велика Британія
53 хв
Читати опис
Дружні сестри Ґарві завжди одна про одну дбали. Але коли їхній уїдливий противний зять, якому вони всі бажали смерті, таки вмирає, це перевертає їхнє життя догори дриґом і стає небувалим доти випробуванням їхніх взаємин.
Сюжет
Охоплений імлою кризи середнього віку, архітектор стає шанувальником панк-року й починає вести подвійне життя, а члени його родини переживають власні життєві кризи.
Подвійне життя родини Уйсал (2022)
Wild Abandon
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
30 березня 2022 (Світ)
Туреччина
45 хв
Читати опис
Охоплений імлою кризи середнього віку, архітектор стає шанувальником панк-року й починає вести подвійне життя, а члени його родини переживають власні життєві кризи.
(укр. субтитри)
Сюжет
Грабіжник банку бере в заручники людей, що прийшли на перегляд квартири, а тоді раптово зникає. Збита з пантелику поліція шукає винного і підозрює абсолютно всіх.
Тривожні люди (2021)
Anxious People
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
29 грудня 2021 (Світ)
Швеція
2 год 51 хв
Читати опис
Грабіжник банку бере в заручники людей, що прийшли на перегляд квартири, а тоді раптово зникає. Збита з пантелику поліція шукає винного і підозрює абсолютно всіх.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
The son of a British family living in South East Asia becomes involved in a love triangle.
The Singapore Grip (2020)
The Singapore Grip
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
26 липня 2020 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
The son of a British family living in South East Asia becomes involved in a love triangle.
Сюжет
Двоє дорожніх працівника, Дору і Йонель, одного разу після роботи, гучно розмовляють про пограбування інкасаторського автомобіля, але про їхню бесіду дізнається третьосортний бандит, власник бару, і пропонує їм свою участь в пограбуванні.
Брудні гроші (2020)
Tuff Money
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
22 листопада 2020 (Світ)
Румунія
48 хв
Читати опис
Двоє дорожніх працівника, Дору і Йонель, одного разу після роботи, гучно розмовляють про пограбування інкасаторського автомобіля, але про їхню бесіду дізнається третьосортний бандит, власник бару, і пропонує їм свою участь в пограбуванні.
Сюжет
Любителі всього паранормального подорожують по Великобританії в пошуках свідчень існування привидів. Вони регулярно відвідують старі церкви або занедбані госпіталі, де за допомогою саморобного обладнання вишукують сліди чогось надприродного і транслюють свої пригоди в мережі. Одного разу вони випадково натикаються на змову, здатну знищити все людство.
Шукачі правди (2020)
Truth Seekers
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
30 жовтня 2020 (Світ)
Велика Британія, США
3 год 43 хв
Читати опис
Любителі всього паранормального подорожують по Великобританії в пошуках свідчень існування привидів. Вони регулярно відвідують старі церкви або занедбані госпіталі, де за допомогою саморобного обладнання вишукують сліди чогось надприродного і транслюють свої пригоди в мережі. Одного разу вони випадково натикаються на змову, здатну знищити все людство.
Сюжет (англ.)
Peter, his new partner Katy and her son John return home to Dorking from their first holiday together in France. Hiding in the boot of their car is Sami, a Syrian refugee.
Home (2019—2020)
Home
12+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
5 березня 2019 (Світ)
Велика Британія
27 хв
Читати опис (англ.)
Peter, his new partner Katy and her son John return home to Dorking from their first holiday together in France. Hiding in the boot of their car is Sami, a Syrian refugee.
Сюжет
Нова трагікомедія Ділана Морана розповідає про те, як пара з різницею у віці, Ден і Карла, опинилася в патовій ситуації: стосунки не розвиваються, за квартиру, вважай, нема чим платити, а тут Дена ще й з роботи звільнили. Здавалося б, все марно, але тут колега та подруга Карли, Джой, дає їй ключі від заміського будиночка. Можливо, це врятує їх стосунки? З цим готова посперечатися колишня дівчина Карли Майя.
Пат (2022)
Stuck
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Мінісеріал
Завершений
26 вересня 2022 (Світ)
Велика Британія
15 хв
Читати опис
Нова трагікомедія Ділана Морана розповідає про те, як пара з різницею у віці, Ден і Карла, опинилася в патовій ситуації: стосунки не розвиваються, за квартиру, вважай, нема чим платити, а тут Дена ще й з роботи звільнили. Здавалося б, все марно, але тут колега та подруга Карли, Джой, дає їй ключі від заміського будиночка. Можливо, це врятує їх стосунки? З цим готова посперечатися колишня дівчина Карли Майя.
Сюжет
A sitcom wife breaks television convention escaping her confines and takes the lead of her own life. It will premiere on AMC+ on June 13, 2021, and on AMC on June 20, 2021
Кевін може іти на х**н (2021—2022)
Kevin Can F**k Himself
16+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Завершений
13 червня 2021 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
A sitcom wife breaks television convention escaping her confines and takes the lead of her own life. It will premiere on AMC+ on June 13, 2021, and on AMC on June 20, 2021
Сюжет
Після 10 років задушливого шлюбу Гейзел тікає від свого чоловіка, одержимого контролем техмагната-мільярдера. Незабаром вона дізнається, що той вживив їй у мозок чіп, завдяки якому він може стежити за кожним її рухом, а також відслідковувати емоційний стан жінки...
Створено для кохання (2021—2022)
Made for Love
16+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Скасований
1 квітня 2021 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Після 10 років задушливого шлюбу Гейзел тікає від свого чоловіка, одержимого контролем техмагната-мільярдера. Незабаром вона дізнається, що той вживив їй у мозок чіп, завдяки якому він може стежити за кожним її рухом, а також відслідковувати емоційний стан жінки...
Сюжет
У свій 36-ий день народження Надя вмирає й знову прокидається живою. Вона застрягла в неможливій часовій петлі та намагається вибратися з нескінченного циклу смертей.
Матрьошка (2019—2022)
Russian Doll
18+
Серіал 2 сезони, 15 епізодів
Завершений
1 лютого 2019 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
У свій 36-ий день народження Надя вмирає й знову прокидається живою. Вона застрягла в неможливій часовій петлі та намагається вибратися з нескінченного циклу смертей.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Фільтр
Нещодавно переглянуті: