5.2 Сюжет (англ.)
A retired cop becomes a DJ/celebrity at the Blueberry Hill disco-- he's the "Disco Godfather!" All is well until his nephew flips out on a strange new drug that's sweeping the streets, called "angel dust," or PCP. Disco Godfather vows "to personally come down on the suckers that's producing this shit!" He takes to the streets, slaps drug dealers and even exposes a crooked cop that is covering for the dealers. In between, he still finds time to manage the Blueberry Hill and perform. "Put a little slide in yo' glide," he pleads to the patrons, "Put some weight on it!" Disco Godfather tracks down the kingpin that is behind all the angel dust production, but not before he is kidnapped and forced to inhale PCP through a gas mask!
Disco Godfather (1979)
Disco Godfather
16+
4 вересня 1979 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
A retired cop becomes a DJ/celebrity at the Blueberry Hill disco-- he's the "Disco Godfather!" All is well until his nephew flips out on a strange new drug that's sweeping the streets, called "angel dust," or PCP. Disco Godfather vows "to personally come down on the suckers that's producing this shit!" He takes to the streets, slaps drug dealers and even exposes a crooked cop that is covering for the dealers. In between, he still finds time to manage the Blueberry Hill and perform. "Put a little slide in yo' glide," he pleads to the patrons, "Put some weight on it!" Disco Godfather tracks down the kingpin that is behind all the angel dust production, but not before he is kidnapped and forced to inhale PCP through a gas mask!
Сюжет (англ.)
Dolemite is a pimp who was set up by Willie Greene and the cops, who have planted drugs, stolen furs, and guns in his trunk and got him sentenced to 20 years in jail. One day, Queen B and a...
Сюжет
Улюблена лялька є у кожної дівчинки, але тільки у Кейсі лялька незвичайна. Цю ляльку на ім'я Ів можна сплутати з людиною: зріст, очі, волосся, фігура — усе як у справжньої моделі. Саме про таку подругу завжди мріяла Кейсі! Але вона навіть не уявляла, що одного разу Ів оживе...
Як жива (2000)
Life-Size
6+
5 березня 2000 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис
Улюблена лялька є у кожної дівчинки, але тільки у Кейсі лялька незвичайна. Цю ляльку на ім'я Ів можна сплутати з людиною: зріст, очі, волосся, фігура — усе як у справжньої моделі. Саме про таку подругу завжди мріяла Кейсі! Але вона навіть не уявляла, що одного разу Ів оживе...
Сюжет (англ.)
Amateur plumber Cluny Brown gets sent off by her uncle to work as a servant at an English country estate. While there, she becomes friendly with Adam Belinski, a charming Czech refugee. She also becomes interested in a dull shopkeeper named Mr. Wilson. Belinski soon falls in love with Cluny and tries to keep her from marrying Wilson.
Cluny Brown (1946)
Cluny Brown
2 червня 1946 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Amateur plumber Cluny Brown gets sent off by her uncle to work as a servant at an English country estate. While there, she becomes friendly with Adam Belinski, a charming Czech refugee. She also becomes interested in a dull shopkeeper named Mr. Wilson. Belinski soon falls in love with Cluny and tries to keep her from marrying Wilson.
Сюжет
Молода поп-зіркаготується до свого першого масштабного турне. Намагаючись не загубити себе та зберегти контроль над власним мистецтвом, артистка шукає баланс між публічним образом і внутрішніми прагненнями.
Сюжет (англ.)
Young black man teams up with a Chinese kung-fu expert to fight a drug ring.
The Dynamite Brothers (1974)
The Dynamite Brothers
1 травня 1974 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Young black man teams up with a Chinese kung-fu expert to fight a drug ring.
Сюжет (англ.)
A black hairstylist has sex with his female customers, and tries to keep the Mafia from taking over his business.
Black Shampoo (1976)
Black Shampoo
16+
5 березня 1976 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
A black hairstylist has sex with his female customers, and tries to keep the Mafia from taking over his business.
Сюжет (англ.)
The Jefferson's honeymoon night in Hong Kong will be troubled by a number of people wishing to get hold of a Bouddha statuette that the husband offered her when window-shopping that day. ...
Bamboo Gods and Iron Men (1974)
Bamboo Gods and Iron Men
16+
13 лютого 1974 (Світ)
Філіппіни, США
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
The Jefferson's honeymoon night in Hong Kong will be troubled by a number of people wishing to get hold of a Bouddha statuette that the husband offered her when window-shopping that day. ...
Сюжет
Хоча Мері має невеликий дохід, вона все одно знаходить способи проводити ночі в клубах. Після того, як її заарештували за організацію нелегальної вечірки, вона просить у тітки Джуді грошей на заставу. Джуді влаштовує Мері на роботу в свою бібліотеку, щоб вона могла віддати їй борг. Спочатку Мері вважає роботу клерка нудною і задушливою, і воліє познайомитися з продавцем вуличної їжі, який їй подобається. Однак, втративши роботу і квартиру, Мері мусить переорієнтувати своє життя.
Тусовщиця (1995)
Party Girl
16+
9 червня 1995 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис
Хоча Мері має невеликий дохід, вона все одно знаходить способи проводити ночі в клубах. Після того, як її заарештували за організацію нелегальної вечірки, вона просить у тітки Джуді грошей на заставу. Джуді влаштовує Мері на роботу в свою бібліотеку, щоб вона могла віддати їй борг. Спочатку Мері вважає роботу клерка нудною і задушливою, і воліє познайомитися з продавцем вуличної їжі, який їй подобається. Однак, втративши роботу і квартиру, Мері мусить переорієнтувати своє життя.
Сюжет
Режисер (Шейдер), який переживає душевну кризу й розчарування, згадує свій життєвий шлях та бачить дивовижні видіння... Важко переказати сюжет цієї картини, оскільки у ній він далеко не головне: головне – це музичні номери, кілька гострих монологів у стилі Ленні Брюса та чудова гра Шейдера. Напівбіографічний твір відомого режисера й хореографа Фосса увійшов у трійцю його найкращих робіт (разом з “Кабаре” та “Ленні”) і отримав Золоту пальмову гілку Каннського фестивалю.
Увесь цей джаз (1979)
All That Jazz
16+
16 грудня 1979 (Світ)
США
2 год 3 хв
Читати опис
Режисер (Шейдер), який переживає душевну кризу й розчарування, згадує свій життєвий шлях та бачить дивовижні видіння... Важко переказати сюжет цієї картини, оскільки у ній він далеко не головне: головне – це музичні номери, кілька гострих монологів у стилі Ленні Брюса та чудова гра Шейдера. Напівбіографічний твір відомого режисера й хореографа Фосса увійшов у трійцю його найкращих робіт (разом з “Кабаре” та “Ленні”) і отримав Золоту пальмову гілку Каннського фестивалю.
Сюжет (англ.)
Step Aside is a larger than life comedy about a dance world diva who inadvertently gets her team disqualified from the big competition and the ridiculous lengths she'll go to get them back on top.
Step Aside (2023)
Step Aside
22 грудня 2023 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Step Aside is a larger than life comedy about a dance world diva who inadvertently gets her team disqualified from the big competition and the ridiculous lengths she'll go to get them back on top.
Сюжет (англ.)
Set in Europe during WWII, a group of American soldiers on their way to military prison are beset upon by a German artillery attack, escaping with Switzerland in their sights. Before making it any farther, they volunteer to steal a V2 warhead for the French Underground - taking them deep into the heart of German territory.
The Inglorious Bastards (1978)
The Inglorious Bastards
16+
8 лютого 1978 (Світ)
Італія
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
Set in Europe during WWII, a group of American soldiers on their way to military prison are beset upon by a German artillery attack, escaping with Switzerland in their sights. Before making it any farther, they volunteer to steal a V2 warhead for the French Underground - taking them deep into the heart of German territory.
Сюжет
Старшокласниця закохується в харизматичного новенького і починає активно домагатися його уваги. Водночас її давній друг відчуває до неї почуття, створюючи любовний трикутник. Дівчина намагається зрозуміти свої емоції, балансуючи між дружбою і закоханістю. Її сміливі, іноді незграбні спроби завоювати серце хлопця призводять до кумедних і зворушливих ситуацій. Це історія про перше кохання, вибір і дорослішання.
Таємниця в твоєму серці (2024)
I am the Secret in Your Heart
12+
2 серпня 2024 (Світ)
Тайвань
1 год 52 хв
Читати опис
Старшокласниця закохується в харизматичного новенького і починає активно домагатися його уваги. Водночас її давній друг відчуває до неї почуття, створюючи любовний трикутник. Дівчина намагається зрозуміти свої емоції, балансуючи між дружбою і закоханістю. Її сміливі, іноді незграбні спроби завоювати серце хлопця призводять до кумедних і зворушливих ситуацій. Це історія про перше кохання, вибір і дорослішання.
Сюжет (англ.)
After his mother develops cancer from dépigmentation, Khalilou fights toxic beauty standards. Disguised as Leila, he enters the "Miss Students" pageant, where light skin reigns, to give dark-skinned girls a chance to shine.
Timpi Tampa (2025)
Timpi Tampa
9 травня 2025 (Світ)
Сенегал, Франція
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
After his mother develops cancer from dépigmentation, Khalilou fights toxic beauty standards. Disguised as Leila, he enters the "Miss Students" pageant, where light skin reigns, to give dark-skinned girls a chance to shine.
Сюжет
Бідолашний китайський робітник одержує важливий життєвий урок після того, як його синові дістається дивна нова іграшка.
Сюжет
В 1988 році в Сієтлі батьки одиннадцятирічного комп'ютерного генія (хакера) Дейва Мерфі були оштрафовані на 45 тисяч доларів, а сам він був засуджений на сім років умовно за розповсюдження віруса в 1507 мережах і за виклик паніки на біржі Уолл-стріт. Йому було заборонено користуватись комп'ютером і телефоном до 18 років. Пройшло 7 років і в новій школі в Нью-Йорку він познайомився з компанією таких самих хакерів. Один з них випадково проникнув в мережу міжнародної нафто-транспортної корпорації і переписав файл, який розвінчує діяльність глави служби комп'ютерної безпеки, - той використовував "черв'яка" для крадіжки 25 млн. доларів. Злодій, дізнавшись про це, вирішив звалити усю вину на хакерів. Тоді всі хакери світу об'єднались через Інтернет і почали війну з цинічним злодієм...
Хакери (1995)
Hackers
12+
14 вересня 1995 (Світ)
США
1 год 47 хв
Читати опис
В 1988 році в Сієтлі батьки одиннадцятирічного комп'ютерного генія (хакера) Дейва Мерфі були оштрафовані на 45 тисяч доларів, а сам він був засуджений на сім років умовно за розповсюдження віруса в 1507 мережах і за виклик паніки на біржі Уолл-стріт. Йому було заборонено користуватись комп'ютером і телефоном до 18 років. Пройшло 7 років і в новій школі в Нью-Йорку він познайомився з компанією таких самих хакерів. Один з них випадково проникнув в мережу міжнародної нафто-транспортної корпорації і переписав файл, який розвінчує діяльність глави служби комп'ютерної безпеки, - той використовував "черв'яка" для крадіжки 25 млн. доларів. Злодій, дізнавшись про це, вирішив звалити усю вину на хакерів. Тоді всі хакери світу об'єднались через Інтернет і почали війну з цинічним злодієм...
Сюжет
Коли власника магазину звукозаписів Роба Гордона скидає його подруга, Лора, тому що він не змінився після того, як вони зустрілися, він перегляне свої перші п'ять розлучень всіх часів в спробі з'ясувати, що пішло не так. Як Роб шукає своїх колишніх, щоб з'ясувати, чому вони пішли, він продовжує свої зусилля, щоб завоювати Лору назад.
Фанатик (2000)
High Fidelity
18+
17 березня 2000 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 53 хв
Читати опис
Коли власника магазину звукозаписів Роба Гордона скидає його подруга, Лора, тому що він не змінився після того, як вони зустрілися, він перегляне свої перші п'ять розлучень всіх часів в спробі з'ясувати, що пішло не так. Як Роб шукає своїх колишніх, щоб з'ясувати, чому вони пішли, він продовжує свої зусилля, щоб завоювати Лору назад.
Сюжет
Архітектор Метт Сандерс (Вілсон) рятує від вуличного злодюжки тиху власницю галереї Дженні Джонсон (Турман) і миттєво стає об’єктом її сердечного інтересу. Однак невдовзі Метт розуміє, що його нова дівчина – насправді супергероїня. Коли ж Сандерс вирішує розірвати стосунки, ображена Дженні перетворює його життя на пекло.
Моя супер-колишня (2006)
My Super Ex-Girlfriend
16+
20 липня 2006 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Архітектор Метт Сандерс (Вілсон) рятує від вуличного злодюжки тиху власницю галереї Дженні Джонсон (Турман) і миттєво стає об’єктом її сердечного інтересу. Однак невдовзі Метт розуміє, що його нова дівчина – насправді супергероїня. Коли ж Сандерс вирішує розірвати стосунки, ображена Дженні перетворює його життя на пекло.
Сюжет (англ.)
This film tells the tale of the Harper Affair, in which young Jimmy Harper finds his life of promise turn into a life of debauchery and murder thanks to the new drug menace marijuana. Along the way he receives help from his girlfriend Mary and Jesus himself, but always finds himself in the arms of the Reefer Man and the rest of the denizens of the Reefer Den.
Reefer Madness: The Movie Musical (2005)
Reefer Madness: The Movie Musical
16+
29 березня 2006 (Світ)
США, Німеччина, Канада
1 год 49 хв
Читати опис (англ.)
This film tells the tale of the Harper Affair, in which young Jimmy Harper finds his life of promise turn into a life of debauchery and murder thanks to the new drug menace marijuana. Along the way he receives help from his girlfriend Mary and Jesus himself, but always finds himself in the arms of the Reefer Man and the rest of the denizens of the Reefer Den.
Сюжет (англ.)
Gunfights and electric guitars in the Old West? You bet! Zachariah gets a mail order gun, practices a little, and kills a man in the local saloon. He and his friend Matthew set out to become gunfighters, joining with the Crackers, a rock band who are also (pitifully inept) stage robbers. Having quickly outgrown that gang, Zachariah and Matthew set out to become bigtime gunslingers. Before long, they part company and a rivalry grows between them.
Zachariah (1971)
Zachariah
6+
24 січня 1971 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
Gunfights and electric guitars in the Old West? You bet! Zachariah gets a mail order gun, practices a little, and kills a man in the local saloon. He and his friend Matthew set out to become gunfighters, joining with the Crackers, a rock band who are also (pitifully inept) stage robbers. Having quickly outgrown that gang, Zachariah and Matthew set out to become bigtime gunslingers. Before long, they part company and a rivalry grows between them.
Сюжет
Еді Ломакс - самотній воїн, що втратив віру в себе. Пошуки старого друга, самотнього індійця-шамана, приводять його в зруйноване місто з пекельною назвою Інферно, де у Еді багато ворогів. Повний місяць і заклик койота допоможе йому знайти минулу силу і здійснити благородну мету: захистити місцевих жителів від жорстоких банд байкерів і контрабандистів...
Інферно (1999)
Inferno
16+
25 вересня 1999 (Світ)
США, Франція
1 год 35 хв
Читати опис
Еді Ломакс - самотній воїн, що втратив віру в себе. Пошуки старого друга, самотнього індійця-шамана, приводять його в зруйноване місто з пекельною назвою Інферно, де у Еді багато ворогів. Повний місяць і заклик койота допоможе йому знайти минулу силу і здійснити благородну мету: захистити місцевих жителів від жорстоких банд байкерів і контрабандистів...
Сюжет
Четверо солдатів американської армії вирушають на пошуки золота, вкраденого армією Саддама Хусейна під час війни у Персидській затоці. Спочатку вони хочуть залишити скарб собі, але потім змінюють переконання... Спроба створити бойовик на актуальну в той час тему – недостатньо розумна, щоб бути сучасним “Добрим, поганим, злим”, і занадто розважальна, щоб зазіхати на лаври скільки-небудь серйозного витвору. Отже – лише черговий комерційний продукт, до того ж недостатньо прибутковий, щоб зробити суперзірок з Клуні та Валберга (це зробив наступного року “Ідеальний шторм”).
Три королі (1999)
Three Kings
16+
27 вересня 1999 (Світ)
США
1 год 54 хв
Читати опис
Четверо солдатів американської армії вирушають на пошуки золота, вкраденого армією Саддама Хусейна під час війни у Персидській затоці. Спочатку вони хочуть залишити скарб собі, але потім змінюють переконання... Спроба створити бойовик на актуальну в той час тему – недостатньо розумна, щоб бути сучасним “Добрим, поганим, злим”, і занадто розважальна, щоб зазіхати на лаври скільки-небудь серйозного витвору. Отже – лише черговий комерційний продукт, до того ж недостатньо прибутковий, щоб зробити суперзірок з Клуні та Валберга (це зробив наступного року “Ідеальний шторм”).
Сюжет
Ласкаво просимо до пекла, в'язниці з найвищим рівнем смертності у США. Місце, де утримуються найнебезпечніші лиходії світу. Злочинці згодні на все, аби вибратися, навіть приєднатись до надтаємної оперативної групи Загін «Ікс»! Яке ж смертельно-небезпечне завдання заплановано на сьогодні? Збираємо разом Бладспорта, Миротворця, Капітана Бумеранґа, Щуроловку 2, Саванта, Кінґ Шарка, Блекґарда, Джавеліна та улюбленицю публіки, неврівноважену Гарлі Квін. Видаємо зброю і скидаємо (у прямому значенні слова) на віддалений ворожий острів Корто Мальтезе. Просуваючись джунґлями, повними бойовиків та партизанів, Загін прямує до місця виконання свого завдання. Разом з ними — лише полковник Рік Флеґ, який один може змусити поганців гарно поводитись та…урядова команда «технарів» Аманди Воллер, яка відстежує кожен їхній крок. Ну і як завше, один неправильний хід — і неминуча смерть. Якщо хтось хотів би зробити ставку у цій грі, то найрозумніший хід — ставити проти усіх.
Загін самогубців: Місія навиліт (2021)
The Suicide Squad
18+
5 серпня 2021 (Україна)
США
2 год 12 хв
Читати опис
Ласкаво просимо до пекла, в'язниці з найвищим рівнем смертності у США. Місце, де утримуються найнебезпечніші лиходії світу. Злочинці згодні на все, аби вибратися, навіть приєднатись до надтаємної оперативної групи Загін «Ікс»! Яке ж смертельно-небезпечне завдання заплановано на сьогодні? Збираємо разом Бладспорта, Миротворця, Капітана Бумеранґа, Щуроловку 2, Саванта, Кінґ Шарка, Блекґарда, Джавеліна та улюбленицю публіки, неврівноважену Гарлі Квін. Видаємо зброю і скидаємо (у прямому значенні слова) на віддалений ворожий острів Корто Мальтезе. Просуваючись джунґлями, повними бойовиків та партизанів, Загін прямує до місця виконання свого завдання. Разом з ними — лише полковник Рік Флеґ, який один може змусити поганців гарно поводитись та…урядова команда «технарів» Аманди Воллер, яка відстежує кожен їхній крок. Ну і як завше, один неправильний хід — і неминуча смерть. Якщо хтось хотів би зробити ставку у цій грі, то найрозумніший хід — ставити проти усіх.
(укр. аудіо)
/ купівля від $10.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 149 грн
/ купівля від 199 грн
Сюжет
«Ліло і Стіч» — це кіноадаптація культової анімації від Disney 2002 року. Фільм розповідає зворушливу та веселу історію про самотню гавайську дівчинку Ліло та втікача-прибульця, який допомагає згуртувати її зруйновану сім’ю.
Ліло і Стіч (2025)
Lilo & Stitch
6+
22 травня 2025 (Україна)
США
1 год 48 хв
Читати опис
«Ліло і Стіч» — це кіноадаптація культової анімації від Disney 2002 року. Фільм розповідає зворушливу та веселу історію про самотню гавайську дівчинку Ліло та втікача-прибульця, який допомагає згуртувати її зруйновану сім’ю.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 169 грн
Сюжет
Історія музиканта-пародиста Альфреда Метью Янковича на прізвисько Дивний Ел, який отримав п’ять премій «Ґреммі» за свої роботи. Фільм досліджує кожен аспект життя Янковича: кар’єру, любовні зв’язки зі знаменитостями, розпусний спосіб життя.
Дивний: Історія Ела Янковича (2022)
Weird: The Al Yankovic Story
12+
8 вересня 2022 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис
Історія музиканта-пародиста Альфреда Метью Янковича на прізвисько Дивний Ел, який отримав п’ять премій «Ґреммі» за свої роботи. Фільм досліджує кожен аспект життя Янковича: кар’єру, любовні зв’язки зі знаменитостями, розпусний спосіб життя.
Сюжет
Комедійний мюзикл про злочинність у Чікаґо 1929 року. Унікальність цього фільму в тому, що більшість акторів –підлітки.Кабаре, феєричні шоу, танці, класні пісні і ґанґстерські розбірки без крові і нутрощів.
Баґсі Мелоун (1976)
Bugsy Malone
16+
22 липня 1976 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 33 хв
Читати опис
Комедійний мюзикл про злочинність у Чікаґо 1929 року. Унікальність цього фільму в тому, що більшість акторів –підлітки.Кабаре, феєричні шоу, танці, класні пісні і ґанґстерські розбірки без крові і нутрощів.
Сюжет
Один з Карибських островів. Чорношкірий поліцейський веде розслідування вбивства, до якого причетні люди з вищого суспільства. Вони, звісно, хочуть приховати правду. Будучи хорошим поліцейським і прагнучи розплутати справу, наш герой ігнорує попередження місцевих білих шишок і навіть губернатора...
Могутній Квін (1989)
The Mighty Quinn
16+
17 лютого 1989 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Один з Карибських островів. Чорношкірий поліцейський веде розслідування вбивства, до якого причетні люди з вищого суспільства. Вони, звісно, хочуть приховати правду. Будучи хорошим поліцейським і прагнучи розплутати справу, наш герой ігнорує попередження місцевих білих шишок і навіть губернатора...
Сюжет (англ.)
Syreena must investigate the disappearance of her mother, Cinderella. A series of wild complications follow.
Darktown Strutters (1975)
Darktown Strutters
6+
7 жовтня 1975 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Syreena must investigate the disappearance of her mother, Cinderella. A series of wild complications follow.
Сюжет
Перший фільм у форматі 3D від відомого продюсера Джері Брукгаймера! Технічний прогрес досяг такого рівня, що тепер у ФБР для виконання спецзавдань вчені підготували групу морських свинок. Команда професіоналів, озброєна за останнім словом науки і техніки, може проникати у недоступні людям місця та виконувати, здавалося б, неможливі місії. Тепер усі матимуть можливість переконатися, що навіть домашні тваринки здатні на порятунок світу!
Бригада М (2009)
G-Force
12+
20 серпня 2009 (Україна)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Перший фільм у форматі 3D від відомого продюсера Джері Брукгаймера! Технічний прогрес досяг такого рівня, що тепер у ФБР для виконання спецзавдань вчені підготували групу морських свинок. Команда професіоналів, озброєна за останнім словом науки і техніки, може проникати у недоступні людям місця та виконувати, здавалося б, неможливі місії. Тепер усі матимуть можливість переконатися, що навіть домашні тваринки здатні на порятунок світу!
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Після зустрічі із чарівною істотою Гикавка й Беззубик поспішають знайти легендарний рай драконів, доки їх не впіймав злий мисливець Гризлі.
Як приборкати дракона 3: Прихований світ (2019)
How to Train Your Dragon: The Hidden World
2+
21 лютого 2019 (Україна)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Після зустрічі із чарівною істотою Гикавка й Беззубик поспішають знайти легендарний рай драконів, доки їх не впіймав злий мисливець Гризлі.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Фільтр
Нещодавно переглянуті: