Ніко: Шлях до зірок (2008)

Niko: Lentäjän poika

1		Olli Jantunen Niko
2		Hannu-Pekka Björkman Julius
3		Вуокко Ховатта Wilma
4		Веса Вьерікко Musta Susi
5		Юссі Лампі Räyskä
6		Рісто Каскилахти Rimppa / Uljas
7		Мінтту Мустакаліо Essie
8		Юха Вейонен Raavas
9		Пунти Валтонен Hirvas
10		Еліна Кнігтіля Oona
11		Juulia Rönkkö Saaga
12		Томмі Корпела Porolauman johtaja
13		Аааре Карен Isoisä
14		Arttu Hämäläinen Poropoika 1
15		Ilmari Huhtala Poropoika 2
16		Mika Ala-Panula Oinas / Laumasusi / Laumaporo
17		Kari Hietalahti Armas / Tervas / Puhelintonttu
18		Янус Хански Rautias
19		Юссі Хидениус Viekas
20		Miia Nuutila Pukin asiakaspalvelu / Laumaporo
21		Markus Degerman Laumasusi
22		Werne Walla Laumaporo
23		Susa Saukko Laumaporo
24		Вейкко Хонканен Joulupukki
25		Ingo Albrecht Schwarzer Wolf
26		Sabine Arnhold Oona
27		Карлі Бейкер Saga
28		Детлеф Бирштедт Dasher
29		Данна Девіс Intercom Lady
30		Патрік Фицсимонс Leader / Grandpa / Flying Forces
31		Rainer Fritzsche Specs
32		Peter Groeger Großvater
33		Karlo Hackenberger Komet
34		Ґері Гецлер Elf Operator
35		Ханс Хольбайн Cupid
36		Michael Iwannek Donner
37		Morgan Jones Julius - UK version / Dasher / Flying Forces
38		Joachim Kaps Vixen
39		Heather Keegan Reindeer Girl
40		Jürgen Kluckert Weihnachtsmann
41		Норм МакДональд Julius
42		Ендрю МакМахон Niko
43		Тім Мосериц Dancer
44		Gavin Morgan Smiley
45		Aileen Mythen Wilma
46		Olaf Reichmann Julius
47		Katharina Ritter Saga
48		Емма Робертс Wilma
49		Dennis Schmidt-Foß Prancer
50		Тіло Шмитц Rentier-Anführer
51		Барбара Шенеберґер Wilma
52		Susan Slott Oona
53		Алан Стенфорд Black Wolf
54		Pete Stefanov Niko
55		Tiernan Surlis Reindeer Boy
56		Пол Тілак Specs / Prancer / Flying Forces
57		Irina von Bentheim Essie
58		Bernhard Völger Blitz
59		Томас Вольф Smiley
60		Сьюзен Зелуф Essie

1		Майкл Геґнер Michael Hegner
2		Карі Юуусонен Kari Juusonen

1		Ханну Туомайнен Hannu Tuomainen
2		Мартейн Торіссон Marteinn Thorisson
3		Марк Годкінсон Mark Hodkinson

1		Стефен МакКеон Stephen McKeon

1		Jana Bohl line producer
2		Emely Christians co-producer
3		Ральф Крістіанс co-producer
4		Marc Gabizon executive producer (uncredited)
5		Moe Honan line producer
6		Jaana Hovinen producer: Finland
7		Viola Lütten line producer: Germany
8		Lise Ann Mangino line producer: Denmark
9		Anders Mastrup co-producer
10		Petteri Pasanen producer
11		Irene Sparre Hjorthøj line producer
12		Ханну Туомайнен producer
13		Kristel Tõldsepp producer: A. Film Eesti