Сюжет (англ.)
During WWII, men and women working at Bletchley Park played a vital role, breaking the codes used by the German military. Nine years later, former codebreaker Susan is a housewife and mother, but she continues to recognize patterns that surround her in everyday life. When a series of women are brutally murdered around London, Susan sees a pattern emerging. However, when a police-search for what Susan believes to be an overlooked victim turns up nothing, she realizes she cannot solve this puzzle alone. Enlisting three former Bletchley Park colleagues: Millie, Lucy, and Jean; Susan knows they have little time to break this code before the killer strikes again.Код вбивства (2012—2014)
The Bletchley Circle
Серіал 2 сезони, 7 епізодів
Завершений
6 вересня 2012 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис (англ.)
During WWII, men and women working at Bletchley Park played a vital role, breaking the codes used by the German military. Nine years later, former codebreaker Susan is a housewife and mother, but she continues to recognize patterns that surround her in everyday life. When a series of women are brutally murdered around London, Susan sees a pattern emerging. However, when a police-search for what Susan believes to be an overlooked victim turns up nothing, she realizes she cannot solve this puzzle alone. Enlisting three former Bletchley Park colleagues: Millie, Lucy, and Jean; Susan knows they have little time to break this code before the killer strikes again.Сюжет
Ребека Шарп народилася в сім'ї художника, що спився, і французької танцівниці, але пізніше вона стає сиротою. Дівчині хочеться заможного життя й потрапити у вищий світ. Розумна, артистична та вродлива жінка вміло керує як чоловіками, так і жінками, тому надалі героїня досягає заповітної мети.Ярмарок марнославства (2018)
Vanity Fair
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Мінісеріал
Завершений
2 вересня 2018 (Світ)
Велика Британія, США
60 хв
Читати опис
Ребека Шарп народилася в сім'ї художника, що спився, і французької танцівниці, але пізніше вона стає сиротою. Дівчині хочеться заможного життя й потрапити у вищий світ. Розумна, артистична та вродлива жінка вміло керує як чоловіками, так і жінками, тому надалі героїня досягає заповітної мети.Сюжет (англ.)
Jonah Mulray is a professor whose world comes crashing down when his wife is killed in a car crash in Hong Kong. Though his wife lived and worked there for six months, Jonah's fear of ...Strangers (2018)
Strangers
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Завершений
10 вересня 2018 (Світ)
Китай, Гонконг, Велика Британія, Макао, Тайвань
60 хв
Читати опис (англ.)
Jonah Mulray is a professor whose world comes crashing down when his wife is killed in a car crash in Hong Kong. Though his wife lived and worked there for six months, Jonah's fear of ...Сюжет (англ.)
When an armed robber with a history of murder resurfaces in Sydney, an under pressure Sergeant Gibbs and her trainee Charlie Fung race to catch him before he wreaks havoc across the city.Dead Lucky (2018)
Dead Lucky
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
25 липня 2018 (Світ)
Австралія
60 хв
Читати опис (англ.)
When an armed robber with a history of murder resurfaces in Sydney, an under pressure Sergeant Gibbs and her trainee Charlie Fung race to catch him before he wreaks havoc across the city.Сюжет (англ.)
Age Before Beauty centers around an eclectic crew of characters who manage a family-owned beauty salon. This series allows us to view how they juggle life, love and adverse rivalries, all ...Age Before Beauty (2018)
Age Before Beauty
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
31 липня 2018 (Світ)
Велика Британія
56 хв
Читати опис (англ.)
Age Before Beauty centers around an eclectic crew of characters who manage a family-owned beauty salon. This series allows us to view how they juggle life, love and adverse rivalries, all ...Сюжет (англ.)
Two detectives who survive a shark attack, join forces to hunt a serial killer that is also hunting them.Сюжет (англ.)
Single mother DCI Janine Lewis struggles with the problems of bringing up four children while leading her team of detectives in solving high-profile murders.Blue Murder (2003—2009)
Blue Murder
Серіал 5 сезонів, 19 епізодів
Завершений
18 травня 2003 (Світ)
Велика Британія
2 год 18 хв
Читати опис (англ.)
Single mother DCI Janine Lewis struggles with the problems of bringing up four children while leading her team of detectives in solving high-profile murders.Сюжет
Девід Бадд — героїчний, але запальний ветеран війни, який тепер працює офіцером зі спеціального захисту високопоставлених осіб держави. Коли його приставляють захищати амбітну і могутню міністерку внутрішніх справ Джулію Монтег, чия політика втілює все те, що він зневажає, Бадд починає розриватися між своїм боргом служби та своїми переконаннями. Він відповідальний за її безпеку, але чи може він також виявитися її найбільшою загрозою?Тілоохоронець (2018)
Bodyguard
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
26 серпня 2018 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Девід Бадд — героїчний, але запальний ветеран війни, який тепер працює офіцером зі спеціального захисту високопоставлених осіб держави. Коли його приставляють захищати амбітну і могутню міністерку внутрішніх справ Джулію Монтег, чия політика втілює все те, що він зневажає, Бадд починає розриватися між своїм боргом служби та своїми переконаннями. Він відповідальний за її безпеку, але чи може він також виявитися її найбільшою загрозою?Сюжет (англ.)
Police investigate when the body of a girl is found in a lake.Приховане (2018—2021)
Hidden
Серіал 3 сезони, 20 епізодів
Завершений
7 січня 2018 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Police investigate when the body of a girl is found in a lake.Сюжет
Ханна Стерн - адвокат з розлучень, як і її мати і дві сестри. Вона покинула їхню сімейну адвокатську контору, коли мати відмовилася дати їй підвищення, і влаштувалася до конкуруючої фірми, де працює її чоловік. Несподіване повернення батька сімейства, якого героїні не бачили 30 років, змушує їх пригадати минуле і не кращим чином відбивається на їхньому житті й роботі.Розрив (2018—2022)
The Split
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Завершений
24 квітня 2018 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Ханна Стерн - адвокат з розлучень, як і її мати і дві сестри. Вона покинула їхню сімейну адвокатську контору, коли мати відмовилася дати їй підвищення, і влаштувалася до конкуруючої фірми, де працює її чоловік. Несподіване повернення батька сімейства, якого героїні не бачили 30 років, змушує їх пригадати минуле і не кращим чином відбивається на їхньому житті й роботі.
Є українське аудіо
Сюжет
Сюжет розгортається навколо непримиримого суперництва кількох авторитетних англійських газет, які окрім боротьби за власного читача зіштовхуються з сучасними викликами, коли інформації стає дуже багато, а цифровий світ диктує свої суворі правила гри традиційним ЗМІ. Але цифрові медіа не єдина проблема з якою зіштовхуються журналісти, адже змінюються стандарти подачі інформації, трансформується мораль та етичні настрої людей. На тлі цих змін, журналістська тусовка Лондону безкомпромісно бореться за своє місце під сонцем...Преса (2018)
Press
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
6 вересня 2018 (Світ)
Велика Британія, США
6 год 0 хв
Читати опис
Сюжет розгортається навколо непримиримого суперництва кількох авторитетних англійських газет, які окрім боротьби за власного читача зіштовхуються з сучасними викликами, коли інформації стає дуже багато, а цифровий світ диктує свої суворі правила гри традиційним ЗМІ. Але цифрові медіа не єдина проблема з якою зіштовхуються журналісти, адже змінюються стандарти подачі інформації, трансформується мораль та етичні настрої людей. На тлі цих змін, журналістська тусовка Лондону безкомпромісно бореться за своє місце під сонцем...
Є українське аудіо
Сюжет
Неаполь, 1960-ті. Дочка швейцара Еліна мешкає у бідному кварталі Неаполю та має гостру на язик подругу Лілу, дочку чоботаря. Із часом їхня дружба перетворюється на справжнє поле битви.Моя геніальна подруга (2018—)
My Brilliant Friend
Серіал 4 сезони, 32 епізоди
Поновлений серіал
18 листопада 2018 (Світ)
Італія, США
60 хв
Читати опис
Неаполь, 1960-ті. Дочка швейцара Еліна мешкає у бідному кварталі Неаполю та має гостру на язик подругу Лілу, дочку чоботаря. Із часом їхня дружба перетворюється на справжнє поле битви.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Prime Suspect 1973 tells the story of 22-year-old Jane Tennison's first days in the police force, in which she endured flagrant sexism before being thrown in at the deep end with a murder enquiry.Prime Suspect 1973 (2017)
Prime Suspect 1973
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
2 березня 2017 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Prime Suspect 1973 tells the story of 22-year-old Jane Tennison's first days in the police force, in which she endured flagrant sexism before being thrown in at the deep end with a murder enquiry.Сюжет
Цей кримінальний серіал від знаменитої британської телекомпанії ВВС розповідає реальну історію жорстокого вбивці, який спочатку вбив вагітну дружину свого знайомого, а потім оббрехав його, щоб той сів у в'язницю за цей злочин. А справжній винуватець продовжив вбивати інших жінок.Ріллінгтон-плейс (2016)
Rillington Place
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
29 листопада 2016 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Цей кримінальний серіал від знаменитої британської телекомпанії ВВС розповідає реальну історію жорстокого вбивці, який спочатку вбив вагітну дружину свого знайомого, а потім оббрехав його, щоб той сів у в'язницю за цей злочин. А справжній винуватець продовжив вбивати інших жінок.Сюжет
У Лондоні 1920-х років відбувається жорстоке вбивство світської дами Емілі Френч. Всі докази вказують на юного пройдисвіта Леонарда Воула, який вбив багату спадкоємицю, щоб заволодіти її статком. Саме таку історію розповідає в суді домогосподарка вбитої. Однак Леонард впевнений, що загадкова хористка Ромейн може довести його невинність.Свідок обвинувачення (2016)
The Witness for the Prosecution
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
26 грудня 2016 (Світ)
Велика Британія, США
Читати опис
У Лондоні 1920-х років відбувається жорстоке вбивство світської дами Емілі Френч. Всі докази вказують на юного пройдисвіта Леонарда Воула, який вбив багату спадкоємицю, щоб заволодіти її статком. Саме таку історію розповідає в суді домогосподарка вбитої. Однак Леонард впевнений, що загадкова хористка Ромейн може довести його невинність.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
When a young couple inherit a farm, they are determined to turn it into a success, but strange supernatural forces soon intervene, threatening their marriage and their lives.The Living and the Dead (2016)
The Living and the Dead
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
28 червня 2016 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
When a young couple inherit a farm, they are determined to turn it into a success, but strange supernatural forces soon intervene, threatening their marriage and their lives.Сюжет
У кожному відділенні поліції є офіцери, які насправді не хочуть допомагати людям. Саме вони намагаються якнайшвидше закрити справу, беруть хабарі, і всіляко заважають проведенню чесного розслідування. На щастя, головні герої цього серіалу не мають ніякого відношення до таких офіцерам. Вони завжди готові розслідувати навіть самі заплутані історії. Все починається на звичайному будівництві, де кілька працівників знаходять кістяк. Незабаром експертиза показує, що це труп молодої людини, яка померла насильницькою смертю. Напевно, ніхто б не взявся розслідувати цю справу, якби за нього не взялися професійні слідчі з власним кодексом честі. Вони обов'язково знайдуть убивцю, і покарають винного, навіть якщо ним виявиться відомий політик, небезпечний мафіозі, або просто пенсіонер.Незабутий (2015—)
Unforgotten
Серіал 5 сезонів, 30 епізодів
Поновлений серіал
8 жовтня 2015 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис
У кожному відділенні поліції є офіцери, які насправді не хочуть допомагати людям. Саме вони намагаються якнайшвидше закрити справу, беруть хабарі, і всіляко заважають проведенню чесного розслідування. На щастя, головні герої цього серіалу не мають ніякого відношення до таких офіцерам. Вони завжди готові розслідувати навіть самі заплутані історії. Все починається на звичайному будівництві, де кілька працівників знаходять кістяк. Незабаром експертиза показує, що це труп молодої людини, яка померла насильницькою смертю. Напевно, ніхто б не взявся розслідувати цю справу, якби за нього не взялися професійні слідчі з власним кодексом честі. Вони обов'язково знайдуть убивцю, і покарають винного, навіть якщо ним виявиться відомий політик, небезпечний мафіозі, або просто пенсіонер.Сюжет (англ.)
X COMPANY is an emotionally-driven character drama, set in the thrilling and dangerous world of WWII espionage and covert operations. It follows the stories of five highly skilled young ...X Company (2015—2017)
X Company
Серіал 3 сезони, 28 епізодів
Завершений
18 лютого 2015 (Світ)
Канада
44 хв
Читати опис (англ.)
X COMPANY is an emotionally-driven character drama, set in the thrilling and dangerous world of WWII espionage and covert operations. It follows the stories of five highly skilled young ...Сюжет
Подружжя займається вельми нетривіальною справою - вони очищають місця злочинів і роблять їх знову придатними для життя, повертаючи їм колишній вигляд і прибираючи усі страшні наслідки злодіянь.Робота у подружжя, звичайно, ще та! Чимало різного роду неприємних речей доводиться їм бачити щодня, але робота є робота і від неї нікуди не дінешся. Тим більше, вони прекрасно знають, наскільки затребуваним і необхідним є їхній вид діяльності.
Героям доведеться пережити і чимало смішних і комічних ситуацій, які потішать глядачів. Адже від деяких речей у цьому житті, якщо не ставитися до них з іронією і гумором, можна просто з глузду з'їхати!
Містер і місіс вбивство (2013)
Mr & Mrs Murder
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
20 лютого 2013 (Світ)
Австралія
44 хв
Читати опис
Подружжя займається вельми нетривіальною справою - вони очищають місця злочинів і роблять їх знову придатними для життя, повертаючи їм колишній вигляд і прибираючи усі страшні наслідки злодіянь.Робота у подружжя, звичайно, ще та! Чимало різного роду неприємних речей доводиться їм бачити щодня, але робота є робота і від неї нікуди не дінешся. Тим більше, вони прекрасно знають, наскільки затребуваним і необхідним є їхній вид діяльності.
Героям доведеться пережити і чимало смішних і комічних ситуацій, які потішать глядачів. Адже від деяких речей у цьому житті, якщо не ставитися до них з іронією і гумором, можна просто з глузду з'їхати!
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
British and Swedish police join forces to solve a case.Сюжет
У центрі сюжету молодий аналітик з ЦРУ Джек Раян. Якось він натрапляє на кілька банківських операцій, які видаються дуже підозрілими. Відтак Джек їде у відрядження, залишаючи позаду паперову роботу і відкриваючи небезпечний шлях до терористичної мережі, яка хоче атакувати США.Джек Раян (2018—2023)
Tom Clancy's Jack Ryan
Серіал 4 сезони, 30 епізодів
Завершений
30 серпня 2018 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
У центрі сюжету молодий аналітик з ЦРУ Джек Раян. Якось він натрапляє на кілька банківських операцій, які видаються дуже підозрілими. Відтак Джек їде у відрядження, залишаючи позаду паперову роботу і відкриваючи небезпечний шлях до терористичної мережі, яка хоче атакувати США.
Є українське аудіо
Сюжет
Щоб відшукати серійних вбивць, або як настійливо рекомендує їх називати наш протагоніст "масовими вбивцями", потрібно розуміти, чим вони живуть, що роблять та спробувати вивчити їхню поведінку. І звісно найкраще це може вдатись у мовчазного дивакуватого детектива Шона Стоуна, неординарність мислення кого дозволяє зовсім по іншому поглянути на, здавалося б зрозумілі речі.Гонитва за тінями (2014)
Chasing Shadows
16+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
4 вересня 2014 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис
Щоб відшукати серійних вбивць, або як настійливо рекомендує їх називати наш протагоніст "масовими вбивцями", потрібно розуміти, чим вони живуть, що роблять та спробувати вивчити їхню поведінку. І звісно найкраще це може вдатись у мовчазного дивакуватого детектива Шона Стоуна, неординарність мислення кого дозволяє зовсім по іншому поглянути на, здавалося б зрозумілі речі.
Є українське аудіо
Сюжет
Ось і підходить до завершення літо, що тривало майже десятиліття. Навколо осередку влади Семи королівств, Залізного трону, зріє змова, і в цей непростий час король вирішує шукати підтримки у друга юності Еддарда Старка. У світі, де всі — від короля до найманця — рвуться до влади, плетуть інтриги й готові встромити ніж у спину, є місце і шляхетності, співчуття і любові. Тим часом, ніхто не помічає пробудження темряви з легенд далеко на Півночі — і лише Стіна захищає живих на південь від неї.Гра Престолів (2011—2019)
Game of Thrones
18+
Серіал 8 сезонів, 73 епізоди
Завершений
Топ #5 серіал
17 квітня 2011 (Світ)
США, Велика Британія
57 хв
Читати опис
Ось і підходить до завершення літо, що тривало майже десятиліття. Навколо осередку влади Семи королівств, Залізного трону, зріє змова, і в цей непростий час король вирішує шукати підтримки у друга юності Еддарда Старка. У світі, де всі — від короля до найманця — рвуться до влади, плетуть інтриги й готові встромити ніж у спину, є місце і шляхетності, співчуття і любові. Тим часом, ніхто не помічає пробудження темряви з легенд далеко на Півночі — і лише Стіна захищає живих на південь від неї.
Є українське аудіо
Сюжет
Щоб здійснити найбільше пограбування в історії таємничий Професор знаходить вісім грабіжників, яким нічого втрачати. П’ять місяців підготовки й тренувань, щоб пограбувати одне з найбільш захищених місць Іспанії — Національний монетний двір. Потрібно всього лише протриматися 11 днів в оточенні поліції й спецназу.Паперовий будинок (2017—2021)
Money Heist
Серіал 5 сезонів, 41 епізод
Завершений
2 травня 2017 (Світ)
Іспанія
1 год 10 хв
Читати опис
Щоб здійснити найбільше пограбування в історії таємничий Професор знаходить вісім грабіжників, яким нічого втрачати. П’ять місяців підготовки й тренувань, щоб пограбувати одне з найбільш захищених місць Іспанії — Національний монетний двір. Потрібно всього лише протриматися 11 днів в оточенні поліції й спецназу.
Є українське аудіо
Сюжет
Серіал розповість про життя та пригоди життєрадісного підлітка Арчі Ендрюса, а також Бетті Купер, Вероніки Лодж і їхніх друзів з Рівердейлу. Події відбуваються у сучасному світі, а головні герої вирішують досліджувати приховану від сторонніх сторону життя маленького містечка з усіма його дивацтвами і таємницями, що ховаються за святковим фасадом.Рівердейл (2017—2023)
Riverdale
Серіал 7 сезонів, 137 епізодів
Завершений
26 січня 2017 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Серіал розповість про життя та пригоди життєрадісного підлітка Арчі Ендрюса, а також Бетті Купер, Вероніки Лодж і їхніх друзів з Рівердейлу. Події відбуваються у сучасному світі, а головні герої вирішують досліджувати приховану від сторонніх сторону життя маленького містечка з усіма його дивацтвами і таємницями, що ховаються за святковим фасадом.
Є українське аудіо
Сюжет
Після зомбі-апокаліпсису єдина надія для тих, хто вижив — згуртуватися, аби врятувати свої життя.І мертві підуть (2010—2022)
The Walking Dead
18+
Серіал 11 сезон, 177 епізодів
Завершений
31 жовтня 2010 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Після зомбі-апокаліпсису єдина надія для тих, хто вижив — згуртуватися, аби врятувати свої життя.
Є українське аудіо
Сюжет
Люцифер, ексцентричний Король демонів, засумував на своєму троні і вирішив відвідати Лос-Анджелес, після чого він стає консультантом по розслідуванні вбивств у місцевому поліцейському управлінні.Люцифер (2016—2021)
Lucifer
18+
Серіал 6 сезонів, 93 епізоди
Завершений
25 січня 2016 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Люцифер, ексцентричний Король демонів, засумував на своєму троні і вирішив відвідати Лос-Анджелес, після чого він стає консультантом по розслідуванні вбивств у місцевому поліцейському управлінні.
Є українське аудіо
Сюжет
Ванда і Віжн - молодята, які живуть в містечку Вествью. Спочатку життя героїв здається їм ідеальним, але поступово вони розуміють, що це не так. Сюжет серіалу, дія якого відбувається в кіновсесвіті Marvel, розгортається після подій фільму «Месники: Завершення» (2019).ВандаВіжен (2021)
WandaVision
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Мінісеріал
Завершений
15 січня 2021 (Світ)
США
5 год 50 хв
Читати опис
Ванда і Віжн - молодята, які живуть в містечку Вествью. Спочатку життя героїв здається їм ідеальним, але поступово вони розуміють, що це не так. Сюжет серіалу, дія якого відбувається в кіновсесвіті Marvel, розгортається після подій фільму «Месники: Завершення» (2019).
Є українське аудіо
Сюжет
Історія молодого талановитого лікаря з синдромом саванта, що володіє унікальними здібностями - неймовірною пам'яттю і фантастичною чутливістю до проблем, що спалахує всередині людського організму. Герой стає блискучим хірургом, незважаючи на те, що в особистісному плані його розвиток відповідає розвитку десятирічного дитини.Хороший лікар (2017)
The Good Doctor
Серіал 7 сезонів, 122 епізоди
Поновлений серіал
25 вересня 2017 (Світ)
США
41 хв
Читати опис
Історія молодого талановитого лікаря з синдромом саванта, що володіє унікальними здібностями - неймовірною пам'яттю і фантастичною чутливістю до проблем, що спалахує всередині людського організму. Герой стає блискучим хірургом, незважаючи на те, що в особистісному плані його розвиток відповідає розвитку десятирічного дитини.
Є українське аудіо
Сюжет
6 листопада 1983 року в штаті Індіана таємничим чином зникає 12-річний Вілл Баєрс. Мати зниклого хлопчика, Джойс, не знаходить собі місця, намагаючись знайти сина. По допомогу вона звертається до начальника поліції Гоппера, який починає розслідувати зникнення. Друзі Вілла теж вирушають на пошуки зниклого, але зустрічають у лісі дівчинку з незвичайними здібностями, яка щось знає про їхнього зниклого друга.Дивні дива (2016—)
Stranger Things
16+
Серіал 4 сезони, 34 епізоди
Поновлений серіал
Топ #31 серіал
15 липня 2016 (Світ)
США
51 хв
Читати опис
6 листопада 1983 року в штаті Індіана таємничим чином зникає 12-річний Вілл Баєрс. Мати зниклого хлопчика, Джойс, не знаходить собі місця, намагаючись знайти сина. По допомогу вона звертається до начальника поліції Гоппера, який починає розслідувати зникнення. Друзі Вілла теж вирушають на пошуки зниклого, але зустрічають у лісі дівчинку з незвичайними здібностями, яка щось знає про їхнього зниклого друга.
Є українське аудіо
Фільтр
Форум
Бракує однієї вкладки
25 березня 2024, 16:05
Сервіси для перегляду фільмів23 березня 2024, 11:29
Актори дубляжу22 березня 2024, 16:25
Замість піратсвувати, треба писати листи Sweet.tv22 березня 2024, 15:41
Що наше, що не наше або про "подарунки"19 березня 2024, 17:05
Мульт з дитинства19 березня 2024, 16:36
Пошук за віковим рейтингом19 березня 2024, 7:48
Нещодавно переглянуті: