Сюжет
Події картини відбуваються протягом п'яти днів - на острові Еміті, де розташоване невелике курортне містечко. У цьому тихому й сонячному місці відбулися жахливі трагічні події, початок яким було покладено рано вранці, коли шеф місцевої поліції Мартін Броуді та його помічник знаходять на березі залишки тіла дівчини. Вона стала першою жертвою величезної великої білої акули, яка з'явилася біля берегів Еміті ...Щелепи (1975)
Jaws
16+
20 червня 1975 (Світ)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Події картини відбуваються протягом п'яти днів - на острові Еміті, де розташоване невелике курортне містечко. У цьому тихому й сонячному місці відбулися жахливі трагічні події, початок яким було покладено рано вранці, коли шеф місцевої поліції Мартін Броуді та його помічник знаходять на березі залишки тіла дівчини. Вона стала першою жертвою величезної великої білої акули, яка з'явилася біля берегів Еміті ...
Є українське аудіо
Сюжет
Історія про сім'ю, яка намагається втекти від загрози, що загрожує всьому людству. Біда приходить з нізвідки, наздоганяє раптово, змушуючи людей масово здійснювати самогубства. Страшна напасть, епідемія або нова хвороба? Що це? Ніхто не знає...Явище (2008)
The Happening
16+
12 червня 2008 (Україна)
США, Індія
1 год 31 хв
Читати опис
Історія про сім'ю, яка намагається втекти від загрози, що загрожує всьому людству. Біда приходить з нізвідки, наздоганяє раптово, змушуючи людей масово здійснювати самогубства. Страшна напасть, епідемія або нова хвороба? Що це? Ніхто не знає...
Є українське аудіо
Сюжет
Дівчина, не задоволена романом з розведеним чоловіком, що приділяє їй увагу лише винятковими відвідинами, цупить на роботі велику суму грошей і в поспіху втікає з міста. На одинокій трасі, де вона зупиняється на ніч, їй доводиться зіштовхнутися з молодим власником на перший погляд звичайного мотелю…Психо (1960)
Psycho
16+
22 червня 1960 (Світ)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Дівчина, не задоволена романом з розведеним чоловіком, що приділяє їй увагу лише винятковими відвідинами, цупить на роботі велику суму грошей і в поспіху втікає з міста. На одинокій трасі, де вона зупиняється на ніч, їй доводиться зіштовхнутися з молодим власником на перший погляд звичайного мотелю…
Є українське аудіо
Сюжет
Жінка змушена зав'язати собі і двом своїм дітям очі, щоб зберегти здоровий глузд у післяапокаліптичному світі.Пташиний короб (2018)
Bird Box
16+
13 грудня 2018 (Світ)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Жінка змушена зав'язати собі і двом своїм дітям очі, щоб зберегти здоровий глузд у післяапокаліптичному світі.
Є українське аудіо
Сюжет
Після жахливого буревію маленьке містечко огортає імла. У цій імлі копирсаються загадкові істоти, що пожирають людей. Декілька десятків городян сховалися від ворожих істот за стінами супермаркету. І тут з’ясовується, що смертельна загроза не об’єднала тих, що врятувалися, але провела між ними лінію жорсткого розділу: одні ладні віддати своїх сусідів ворогові, приносячи їх в жертву, інші – чинити опір до кінця.Імла (2007)
The Mist
18+
22 листопада 2007 (Україна)
США
2 год 6 хв
Читати опис
Після жахливого буревію маленьке містечко огортає імла. У цій імлі копирсаються загадкові істоти, що пожирають людей. Декілька десятків городян сховалися від ворожих істот за стінами супермаркету. І тут з’ясовується, що смертельна загроза не об’єднала тих, що врятувалися, але провела між ними лінію жорсткого розділу: одні ладні віддати своїх сусідів ворогові, приносячи їх в жертву, інші – чинити опір до кінця.
Є українське аудіо
Сюжет
Пройшло півроку після трагічних подій в Сієтлі, коли журналістці Речел Келлер дивом вдалося врятуватися від смертоносної примари дівчинки Самари. Щоб сховатися від лякаючих спогадів і почати нове життя, Рейчел з сином переїздять в невелике прибережне містечко Асторія, штат Орегон. Але всі надії згасають, коли в місті гине підліток, а на місці злочину знаходять непідписану відеокасету. Рейчел розуміє, що мстива Самара повернулася, щоб продовжити свою безжальну гру в смерть...Дзвінок 2 (2005)
The Ring Two
16+
7 квітня 2005 (Україна)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Пройшло півроку після трагічних подій в Сієтлі, коли журналістці Речел Келлер дивом вдалося врятуватися від смертоносної примари дівчинки Самари. Щоб сховатися від лякаючих спогадів і почати нове життя, Рейчел з сином переїздять в невелике прибережне містечко Асторія, штат Орегон. Але всі надії згасають, коли в місті гине підліток, а на місці злочину знаходять непідписану відеокасету. Рейчел розуміє, що мстива Самара повернулася, щоб продовжити свою безжальну гру в смерть...
Є українське аудіо
Сюжет
Тиша, сяючий білий сніг. Невеликий курортний готель самотньо загубився в горах. Загадкове і таємниче місце. Мало бажаючих попрацювати тут взимку. З чуток, готель населений привидами. Всі попередні охоронці вбивали своїх рідних, а потім закінчували і своє життя. Саме сюди в якості зимового сторожа приїхав письменник Джек Торренс з дружиною і маленьким сином Денні, який наділений рідкісним даром "сяйва".Сяйво (1980)
The Shining
16+
23 травня 1980 (Світ)
Велика Британія, США
2 год 26 хв
Читати опис
Тиша, сяючий білий сніг. Невеликий курортний готель самотньо загубився в горах. Загадкове і таємниче місце. Мало бажаючих попрацювати тут взимку. З чуток, готель населений привидами. Всі попередні охоронці вбивали своїх рідних, а потім закінчували і своє життя. Саме сюди в якості зимового сторожа приїхав письменник Джек Торренс з дружиною і маленьким сином Денні, який наділений рідкісним даром "сяйва".
Є українське аудіо
Сюжет
Після самогубства успішного бізнесмена його дружина нарешті звільняється від його знущань і насилля. Та свобода виявиться примарною – молоду вдову починає переслідувати невидима жорстока сутність. Жінка підозрює, що «смерть» чоловіка була лише частиною його моторошного високотехнологічного проєкту.Людина-невидимка (2020)
The Invisible Man
16+
27 лютого 2020 (Україна)
Австралія, США
2 год 4 хв
Читати опис
Після самогубства успішного бізнесмена його дружина нарешті звільняється від його знущань і насилля. Та свобода виявиться примарною – молоду вдову починає переслідувати невидима жорстока сутність. Жінка підозрює, що «смерть» чоловіка була лише частиною його моторошного високотехнологічного проєкту.
Є українське аудіо
Сюжет
Родина вирушає до пляжного будинку, щоб відпочити та весело провести час біля моря. Вони не підозрюють, що зовсім скоро моторошні гості-двійники перетворять їхнє життя на пекло. Шляху для втечі не існує – адже від себе не втечеш.Ми (2019)
Us
16+
28 березня 2019 (Україна)
США, Китай, Японія
1 год 56 хв
Читати опис
Родина вирушає до пляжного будинку, щоб відпочити та весело провести час біля моря. Вони не підозрюють, що зовсім скоро моторошні гості-двійники перетворять їхнє життя на пекло. Шляху для втечі не існує – адже від себе не втечеш.
Є українське аудіо
Сюжет
Нищівний ураган накриває Флориду. Ігноруючи накази про евакуацію, дівчина просувається до епіцентру стихії – вона повинна знайти свого батька. Рівень води з кожною хвилиною стає критичнішим. Опинившись у пастці, потерпілі з'ясовують, що у глибинах ховається загроза значно страшніша, ніж шторм.Хижаки (2019)
Crawl
16+
11 липня 2019 (Україна)
США
1 год 27 хв
Читати опис
Нищівний ураган накриває Флориду. Ігноруючи накази про евакуацію, дівчина просувається до епіцентру стихії – вона повинна знайти свого батька. Рівень води з кожною хвилиною стає критичнішим. Опинившись у пастці, потерпілі з'ясовують, що у глибинах ховається загроза значно страшніша, ніж шторм.
Є українське аудіо
Сюжет
Містичний трилер в найкращих традиція жанру з Емілі Блант у головній ролі. Життя сім’ї фермерів було повною ідилією, допоки вони не стали мішенню для потойбічного зла. В безжальній грі з темрявою є одне правило - не видавати себе жодним звуком. Щойно тебе почують – ти загинеш.Тихе місце (2018)
A Quiet Place
16+
5 квітня 2018 (Україна)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Містичний трилер в найкращих традиція жанру з Емілі Блант у головній ролі. Життя сім’ї фермерів було повною ідилією, допоки вони не стали мішенню для потойбічного зла. В безжальній грі з темрявою є одне правило - не видавати себе жодним звуком. Щойно тебе почують – ти загинеш.
Є українське аудіо
Сюжет
Кажуть, що існує відеокасета, яка приносить смерть... Якщо подивитися її, то пролунає телефонний дзвінок, і рівно за сім днів ти помреш... Звичайна байка, яку розповідають перед сном, скажете ви? Але від страшних казок люди не вмирають?!...Головний герой - журналіст Рейчел, розслідує ці страшні події й касета випадково потрапляє до її сина, над яким тепер теж смертельна небезпека. А отже, Рейчел має випередити смерть та знайти пояснення подіям, що відбуваються...
Дзвінок (2002)
The Ring
16+
18 жовтня 2002 (Світ)
США, Японія
1 год 55 хв
Читати опис
Кажуть, що існує відеокасета, яка приносить смерть... Якщо подивитися її, то пролунає телефонний дзвінок, і рівно за сім днів ти помреш... Звичайна байка, яку розповідають перед сном, скажете ви? Але від страшних казок люди не вмирають?!...Головний герой - журналіст Рейчел, розслідує ці страшні події й касета випадково потрапляє до її сина, над яким тепер теж смертельна небезпека. А отже, Рейчел має випередити смерть та знайти пояснення подіям, що відбуваються...
Є українське аудіо
Сюжет
Дівчина приїжджає на співбесіду до невеликого міста. Вона винаймає житло і з подивом дізнається, що в нього вже заїхав інший постоялець. Через відсутність альтернатив героїня вирішує все одно залишитися і переночувати, проте невдовзі розуміє, що її вимушений сусід і сам будинок зберігають чимало жахливих секретів.Варвар (2022)
Barbarian
8 вересня 2022 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Дівчина приїжджає на співбесіду до невеликого міста. Вона винаймає житло і з подивом дізнається, що в нього вже заїхав інший постоялець. Через відсутність альтернатив героїня вирішує все одно залишитися і переночувати, проте невдовзі розуміє, що її вимушений сусід і сам будинок зберігають чимало жахливих секретів.
Є українське аудіо
Сюжет
Молода пара сховалася від всього світу в лісовому будиночку на краю світу.Одної ночі в двері до Крістен Маккей, яка щойно відмовила своєму хлопцю Джеймсу Гойту, котрий зробив їй пропозицію одружитись, постукала невідома жінка, яка нібито заблукала. Ані Крістен, ані Джеймс не знали, що вона стане передвісником страшної ночі, протягом якої їм доведеться рятуватись від невідомих нападників у власному будинку.
Незнайомці (2008)
The Strangers
18+
7 серпня 2008 (Україна)
США
1 год 26 хв
Читати опис
Молода пара сховалася від всього світу в лісовому будиночку на краю світу.Одної ночі в двері до Крістен Маккей, яка щойно відмовила своєму хлопцю Джеймсу Гойту, котрий зробив їй пропозицію одружитись, постукала невідома жінка, яка нібито заблукала. Ані Крістен, ані Джеймс не знали, що вона стане передвісником страшної ночі, протягом якої їм доведеться рятуватись від невідомих нападників у власному будинку.
Є українське аудіо
Сюжет
Через 20 років Лорі Строуд знову вимушена боротися зі своїм минулим. Ці роки вона жила під вигаданим ім'ям разом з сином Джоном. Але Майкл Маєрс раптово повернувся у її життя з помстою. З помстою не тільки до Лорі. Жах почався для всього міста! Коли група студентів відправляється на свято Гелловін, вони опиняються у кривавій річці. І знову Лорі повинна врятувати усіх від породження Пекла.Гелловін: 20 років потому (1998)
Halloween: H20
16+
5 серпня 1998 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис
Через 20 років Лорі Строуд знову вимушена боротися зі своїм минулим. Ці роки вона жила під вигаданим ім'ям разом з сином Джоном. Але Майкл Маєрс раптово повернувся у її життя з помстою. З помстою не тільки до Лорі. Жах почався для всього міста! Коли група студентів відправляється на свято Гелловін, вони опиняються у кривавій річці. І знову Лорі повинна врятувати усіх від породження Пекла.
Є українське аудіо
Сюжет
Компанія відчайдушних подруг вирушає у відпустку для вивчення віддалених гірських печер. Таємниці підземного світу примушують їх забути про обережність і спуститися у загадковий грот. Темрява, холод, відчай і жах – далеко не єдині їх попутники у цих мандрах...Спуск (2005)
The Descent
18+
8 липня 2005 (Світ)
Велика Британія
1 год 39 хв
Читати опис
Компанія відчайдушних подруг вирушає у відпустку для вивчення віддалених гірських печер. Таємниці підземного світу примушують їх забути про обережність і спуститися у загадковий грот. Темрява, холод, відчай і жах – далеко не єдині їх попутники у цих мандрах...
Є українське аудіо
Сюжет
Forced to leave their home, the Abbotts must venture out into a world of deadly creatures drawn to sound — and other threats they never expected.Тихе місце 2 (2020)
A Quiet Place Part II
16+
27 травня 2021 (Україна)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Forced to leave their home, the Abbotts must venture out into a world of deadly creatures drawn to sound — and other threats they never expected.
Є українське аудіо
Сюжет
Майкл Маєрс, будучи дитиною, скоїв убивство власної сестри у Геловін — День Усіх Святих. Через 15 років маніяк-вбивця знову взявся за старе і тероризує невелике містечко. Він утік з притулку для психічно хворих, щоб знову завдавати своїх смертельних ударів на Геловін.Гелловін (1978)
Halloween
16+
24 жовтня 1978 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Майкл Маєрс, будучи дитиною, скоїв убивство власної сестри у Геловін — День Усіх Святих. Через 15 років маніяк-вбивця знову взявся за старе і тероризує невелике містечко. Він утік з притулку для психічно хворих, щоб знову завдавати своїх смертельних ударів на Геловін.
Є українське аудіо
Сюжет
Коли Еллен йде з життя, її рідні доньки починають поступово дізнаватися і розгадувати жахливі таємниці свого походження. І чим більше вони дізнаються, тим сильніше бажання змінити свою зловісну долю, яка дісталася їм у спадок.Спадковість (2018)
Hereditary
16+
4 червня 2018 (Україна)
США
2 год 7 хв
Читати опис
Коли Еллен йде з життя, її рідні доньки починають поступово дізнаватися і розгадувати жахливі таємниці свого походження. І чим більше вони дізнаються, тим сильніше бажання змінити свою зловісну долю, яка дісталася їм у спадок.
Є українське аудіо
Сюжет
Біля узбережжя Еміті з'явилася акула-людоїд. Зустріч жорстокої вбивці з судном, на якому знаходилися підлітки, закінчилася трагічно для хлоп'ят.Сюжет
After breaking up with her fiancé, a woman has an accident and wakes up in a bunker with a man who convinces her there's been an apocalyptic event.Вулиця Монстро, 10 (2016)
10 Cloverfield Lane
16+
7 квітня 2016 (Україна)
США
1 год 44 хв
Читати опис
After breaking up with her fiancé, a woman has an accident and wakes up in a bunker with a man who convinces her there's been an apocalyptic event.
Є українське аудіо
Сюжет
Після раптової смерті батька брат і сестра О. Джей і Ем успадковують сімейне ранчо, над яким у небі висить дивний об’єкт.Сюжет
Барбара і її брат Джоні приїжджає на кладовищі, щоб відвідати могилу матері. До їх жаху, з-під землі раптом полізли небіжчики, спраглі покуштувати людської плоті, вони загризли Джоні, а Барбарі вдалося сховатися в особняку неподалеку. Туди ж потрапляють здоровенний негр Бен, сімейство Куперів - Гарі, Хелен і їх дев'ятирічна дочка Карен, а також молода парочка - Том і Джудіт. Бен, що відважно розбирається з напираючими з усіх боків мертвяками, бере на себе керівництво і барикадує особняк, який штурмують сотні зомбі...Ніч живих мерців (1968)
Night of the Living Dead
16+
26 жовтня 2023 (Україна)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Барбара і її брат Джоні приїжджає на кладовищі, щоб відвідати могилу матері. До їх жаху, з-під землі раптом полізли небіжчики, спраглі покуштувати людської плоті, вони загризли Джоні, а Барбарі вдалося сховатися в особняку неподалеку. Туди ж потрапляють здоровенний негр Бен, сімейство Куперів - Гарі, Хелен і їх дев'ятирічна дочка Карен, а також молода парочка - Том і Джудіт. Бен, що відважно розбирається з напираючими з усіх боків мертвяками, бере на себе керівництво і барикадує особняк, який штурмують сотні зомбі...
Є українські субтитри
Сюжет
Роза, рятуючи свою дочку, проходить через портал реальності. Вона потрапляє в загадкове місто Сайлент Хілл. Це місто – ні на що не схоже місце, де відбуваються нез'ясовні речі. І де, щоб отримати бажане, потрібно заплатити занадто високу ціну!Сайлент Гілл (2006)
Silent Hill
18+
11 травня 2006 (Україна)
Канада, Франція, Японія
2 год 5 хв
Читати опис
Роза, рятуючи свою дочку, проходить через портал реальності. Вона потрапляє в загадкове місто Сайлент Хілл. Це місто – ні на що не схоже місце, де відбуваються нез'ясовні речі. І де, щоб отримати бажане, потрібно заплатити занадто високу ціну!
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A storm causes some power lines to break and touch the ground, drawing millions of man-eating worms out of the earth, and into town where they quickly start munching on the locals.Сюжет
Напевно, кожен із нас бодай раз бував у ситуації, коли в темряві щось ввижається. Але одна річ, коли це просто гра уяви, і зовсім інше, коли ти насправді бачиш когось після того, як світло вимкнено. Тоді-то вже не до жартів. Коли Мартін уперше побачив силует жінки, він розповів про це старшій сестрі Ребеці. Намагаючись з'ясувати, що ж діється, родина все більше поринає в безперервний кошмар. Уникнути вимикання світла неможливо, і небезпека стає реальною.Не вимикай світло (2016)
Lights Out
16+
21 липня 2016 (Україна)
США
1 год 21 хв
Читати опис
Напевно, кожен із нас бодай раз бував у ситуації, коли в темряві щось ввижається. Але одна річ, коли це просто гра уяви, і зовсім інше, коли ти насправді бачиш когось після того, як світло вимкнено. Тоді-то вже не до жартів. Коли Мартін уперше побачив силует жінки, він розповів про це старшій сестрі Ребеці. Намагаючись з'ясувати, що ж діється, родина все більше поринає в безперервний кошмар. Уникнути вимикання світла неможливо, і небезпека стає реальною.
Є українське аудіо
Сюжет
Лукас і Клементина мирно живуть в своєму будинку, але одного разу вночі вони прокидаються від дивного жахливого звуку. Вони не одні.Дія відбувається в Румунії: Клементина викладає дітям французьку мову, її день закінчується і вона поспішає додому, по дорозі їй зустрічається кинутий край дороги брудний автомобіль. Вона не зупиняється, а продовжує рухатися у бік будинку, не підозрюючи, що відбулося з людьми в автомобілі — матір'ю і доньчкою—підлітком минулої ночі. Про те, що трапилося, вона дізнається сьогодні увечері, коли її і її бой-френда Лукаса серед ночі розбудять дивні телефонні дзвінки і телевізор, що раптово включився. Але це тільки початок жахливої ночі терору, коли телефони стихнуть, страшна сила повстане і не буде ніякого порятунку, тому що їх переслідують ВОНИ.
Вони (2006)
Them
18+
19 липня 2006 (Світ)
Франція, Румунія
1 год 17 хв
Читати опис
Лукас і Клементина мирно живуть в своєму будинку, але одного разу вночі вони прокидаються від дивного жахливого звуку. Вони не одні.Дія відбувається в Румунії: Клементина викладає дітям французьку мову, її день закінчується і вона поспішає додому, по дорозі їй зустрічається кинутий край дороги брудний автомобіль. Вона не зупиняється, а продовжує рухатися у бік будинку, не підозрюючи, що відбулося з людьми в автомобілі — матір'ю і доньчкою—підлітком минулої ночі. Про те, що трапилося, вона дізнається сьогодні увечері, коли її і її бой-френда Лукаса серед ночі розбудять дивні телефонні дзвінки і телевізор, що раптово включився. Але це тільки початок жахливої ночі терору, коли телефони стихнуть, страшна сила повстане і не буде ніякого порятунку, тому що їх переслідують ВОНИ.
Є українське аудіо
Сюжет
У маленькому містечку Деррі у штаті Мен семеро дітей, відомих як “Клуб невдах”, зіштовхуються з чудовиськом, яке здатне перетворюватись на клоуна на ім’я Пеннівайз…Сюжет
Рік тому доктор Норман Спенсер зрадив своїй красуні дружині Клер. Але цей зв'язок не одержав продовження, Клер про нього не дізналася, і сімейне життя Спенсера тече відтепер так гладко, що коли Клер розказує чоловіку про таємні голоси, які вона чує, і про молоду жінку, що з'являється, як примара, в їх будинку, Спенсер поспішає пояснити страхи дружини галюцинаціями.Але поступово Клер починає відкриватися, правда, і тоді стає ясно, що привид не зникне, що він прийшов за доктором Норманом Спенсером і його дружиною.
Що приховує брехня (2000)
What Lies Beneath
16+
21 липня 2000 (Світ)
США
2 год 10 хв
Читати опис
Рік тому доктор Норман Спенсер зрадив своїй красуні дружині Клер. Але цей зв'язок не одержав продовження, Клер про нього не дізналася, і сімейне життя Спенсера тече відтепер так гладко, що коли Клер розказує чоловіку про таємні голоси, які вона чує, і про молоду жінку, що з'являється, як примара, в їх будинку, Спенсер поспішає пояснити страхи дружини галюцинаціями.Але поступово Клер починає відкриватися, правда, і тоді стає ясно, що привид не зникне, що він прийшов за доктором Норманом Спенсером і його дружиною.
Є українське аудіо
Сюжет
Дія фільму відбувається через 27 років після першої зустрічі головних героїв з демонічним Пеннівайзом. Вони вже виросли, і у кожного своє життя. Але несподівано їхнє спокійне існування порушує дивний телефонний дзвінок, який змушує їх знову зібратися разом.Воно 2 (2019)
It Chapter Two
18+
5 вересня 2019 (Україна)
Канада, США
2 год 49 хв
Читати опис
Дія фільму відбувається через 27 років після першої зустрічі головних героїв з демонічним Пеннівайзом. Вони вже виросли, і у кожного своє життя. Але несподівано їхнє спокійне існування порушує дивний телефонний дзвінок, який змушує їх знову зібратися разом.
Є українське аудіо
Фільтр
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
ДФ т ХФ про українських дисидентів7 березня 2025, 2:17
Номінанти Золотий Глобус/Оскар 202517 лютого 2025, 10:41
Нещодавно переглянуті: