6.9 Сюжет
Кумедний на екрані, у житті актор доставляв багато клопоту близьким своїм егоцентризмом і інфантилізмом, які ніяк не в'язалися з його зовнішністю солідного очкарика. Персонажі і ситуації, з якими стикається Селлерс засновані на реальних фактах. Пітер Селлерс - один з найпрославленіших комедійних акторів в історії кіно. Незвичайний талант до перевтілення, здатності невпізнанно змінювати голос і зовнішність закріпили на ціле десятиліття за Селлерсом статус коміка Великобританії №1. Середина 60-х стала часом розквіту його акторського таланту.
Життя і смерть Пітера Селлерса (2004)
The Life and Death of Peter Sellers
12+
1 жовтня 2004 (Світ)
США, Велика Британія
2 год 2 хв
Читати опис
Кумедний на екрані, у житті актор доставляв багато клопоту близьким своїм егоцентризмом і інфантилізмом, які ніяк не в'язалися з його зовнішністю солідного очкарика. Персонажі і ситуації, з якими стикається Селлерс засновані на реальних фактах. Пітер Селлерс - один з найпрославленіших комедійних акторів в історії кіно. Незвичайний талант до перевтілення, здатності невпізнанно змінювати голос і зовнішність закріпили на ціле десятиліття за Селлерсом статус коміка Великобританії №1. Середина 60-х стала часом розквіту його акторського таланту.
Сюжет
Альберто Джакометті – один із найвідоміших художників ХХ століття. Начебто у нього є і визнання колегами його творчого таланту, і багато грошей, і прекрасна дружина, яку він любить дражнити зв'язком із коханкою. Але Альберто втомився від життя, від постійної рутини й від того, що у нього все є. Доля зводить його з критиком Джеймсом Лордом, який позує для нового портрету художника. Джеймс навіть не підозрював, наскільки це буде складно. Те, що у звичайного творця зайняло би пару днів, для Джакометті може тривати місяцями. Він говорить із холстом, готовий спалити полотно за найменшу помарку й узагалі поводиться як справжній шизофренік. Лорд уже кілька разів відкладав свій політ із Парижа у США, але продовжує спілкування з Джакометті. Джеймс починає бачити логіку в цьому творчому безладі й готовий чекати до кінця один із останніх шедеврів генія.
Фінальний портрет (2017)
Final Portrait
16+
11 січня 2018 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 30 хв
Читати опис
Альберто Джакометті – один із найвідоміших художників ХХ століття. Начебто у нього є і визнання колегами його творчого таланту, і багато грошей, і прекрасна дружина, яку він любить дражнити зв'язком із коханкою. Але Альберто втомився від життя, від постійної рутини й від того, що у нього все є. Доля зводить його з критиком Джеймсом Лордом, який позує для нового портрету художника. Джеймс навіть не підозрював, наскільки це буде складно. Те, що у звичайного творця зайняло би пару днів, для Джакометті може тривати місяцями. Він говорить із холстом, готовий спалити полотно за найменшу помарку й узагалі поводиться як справжній шизофренік. Лорд уже кілька разів відкладав свій політ із Парижа у США, але продовжує спілкування з Джакометті. Джеймс починає бачити логіку в цьому творчому безладі й готовий чекати до кінця один із останніх шедеврів генія.
Сюжет
Стрічка розповість про успіх та занепад компанії BlackBerry, а також історію Майка Лазарідіса та Джіма Балсіллі, які стояли за цим. BlackBerry був одним з культових виробників смартфонів, чия популярність сягнула вершин до того, як на сцену вийшла Apple.
Блекберрі (2023)
BlackBerry
12+
18 травня 2023 (Україна)
Канада, Фінляндія, США
2 год 0 хв
Читати опис
Стрічка розповість про успіх та занепад компанії BlackBerry, а також історію Майка Лазарідіса та Джіма Балсіллі, які стояли за цим. BlackBerry був одним з культових виробників смартфонів, чия популярність сягнула вершин до того, як на сцену вийшла Apple.
Сюжет (англ.)
The second part of the P.L Deshpande biopic which starts off where the first one left off and essays the achievements of the writer.
Bhai - Vyakti Ki Valli - Uttarardha (2019)
Bhai - Vyakti Ki Valli - Uttarardha
4 січня 2019 (Світ)
Індія
2 год 10 хв
Читати опис (англ.)
The second part of the P.L Deshpande biopic which starts off where the first one left off and essays the achievements of the writer.
Сюжет
Фільм розповість про письменницю, яка почала підробляти листи покійних знаменитостей, щоб звести кінці з кінцями.
Чи зможете ви мене пробачити? (2018)
Can You Ever Forgive Me?
16+
19 жовтня 2018 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис
Фільм розповість про письменницю, яка почала підробляти листи покійних знаменитостей, щоб звести кінці з кінцями.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
У 1979 році афроамериканский поліцейський з Колорадо на ім'я Рон Сталворт впроваджується в Ку-клукс-клан і настільки завойовує довіру нових товаришів, що йому пропонують очолити одне з відділень клану.
Чорний куклукскланівець (2018)
BlacKkKlansman
16+
9 серпня 2018 (Світ)
США
2 год 15 хв
Читати опис
У 1979 році афроамериканский поліцейський з Колорадо на ім'я Рон Сталворт впроваджується в Ку-клукс-клан і настільки завойовує довіру нових товаришів, що йому пропонують очолити одне з відділень клану.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
Сюжет
Намагання підлітків запустити норвезький Блек Метал в Осло на початку 1990-х призводить до дуже жорстоких результатів.
Володарі хаосу (2018)
Lords of Chaos
16+
20 вересня 2018 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 58 хв
Читати опис
Намагання підлітків запустити норвезький Блек Метал в Осло на початку 1990-х призводить до дуже жорстоких результатів.
Сюжет
Загадковий фізик намагається змиритися з реаліями наукового прогресу й жахіттями війни, поки його команда поспішає створити першу атомну бомбу.
Оппенгеймер (2023)
Oppenheimer
16+
20 липня 2023 (Україна)
США, Велика Британія
3 год 0 хв
Читати опис
Загадковий фізик намагається змиритися з реаліями наукового прогресу й жахіттями війни, поки його команда поспішає створити першу атомну бомбу.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 124 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Смілива інтерпретація образу Мерилін Монро та історії бурхливого особистого життя голлівудської легенди й ціни, яку їй довелося заплатити за свою славу.
Сюжет (англ.)
Biography of the famous juvenile delinquent El Vaquilla.
I, 'The Heifer' (1985)
I, 'The Heifer'
16+
8 листопада 1985 (Світ)
Іспанія
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
Biography of the famous juvenile delinquent El Vaquilla.
Сюжет
Джордан Белфорт заснував одну з найбільших брокерських контор у 1987 році, але десять років потому був засуджений за відмивання грошей і ряд інших фінансових злочинів. Він впорався з алкогольною та наркотичною залежністю, виробленої за час махінацій на Волл Стріт, написав дві книги і тепер читає лекції про те, як досягти успіху...
Вовк з Волл Стріт (2013)
The Wolf of Wall Street
18+
13 лютого 2014 (Україна)
США
3 год 0 хв
Читати опис
Джордан Белфорт заснував одну з найбільших брокерських контор у 1987 році, але десять років потому був засуджений за відмивання грошей і ряд інших фінансових злочинів. Він впорався з алкогольною та наркотичною залежністю, виробленої за час махінацій на Волл Стріт, написав дві книги і тепер читає лекції про те, як досягти успіху...
Сюжет
Історія, що призвела до появи Ебенезера Скруджа та інших класичних персонажів із "Різдвяної Історії". Фільм показує, як Чарльз Діккенс створив класичну казку.
Людина, яка винайшла Різдво (2017)
The Man Who Invented Christmas
2+
12 жовтня 2017 (Світ)
Ірландія, Канада
1 год 44 хв
Читати опис
Історія, що призвела до появи Ебенезера Скруджа та інших класичних персонажів із "Різдвяної Історії". Фільм показує, як Чарльз Діккенс створив класичну казку.
Сюжет (англ.)
The ghost of John Belushi looks back on his troubled life and career, while journalist Bob Woodward researches Belushi's life as he prepares to write a book about the late comic actor.
Сюжет
Історія створення фільму «Кімната» (2003), відомого як еталон бездарного кіно. Актор початківець Грег на акторських курсах знайомиться з ексцентричним Томі Вайсо. У нових друзів зовсім небагато спільного, крім любові до акторства і бажання самовираження, тому парочка вирушає підкорювати Голлівуд.
Горе митець (2017)
The Disaster Artist
16+
12 березня 2017 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Історія створення фільму «Кімната» (2003), відомого як еталон бездарного кіно. Актор початківець Грег на акторських курсах знайомиться з ексцентричним Томі Вайсо. У нових друзів зовсім небагато спільного, крім любові до акторства і бажання самовираження, тому парочка вирушає підкорювати Голлівуд.
Сюжет (англ.)
A grizzled Australian painter decides to jolt his stale creativity by moving to a remote island on the Great Barrier Reef, where he takes on an alluring, uninhibited young woman as his muse.
Age of Consent (1969)
Age of Consent
16+
13 травня 1969 (Світ)
Велика Британія, Австралія
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
A grizzled Australian painter decides to jolt his stale creativity by moving to a remote island on the Great Barrier Reef, where he takes on an alluring, uninhibited young woman as his muse.
Сюжет
Драматург Алан налагоджує незвичайні, але міцні стосунки зі сварливою бродягою міс Шеперд, запропонувавши їй припаркувати її автівку біля його будинку.
Леді у фургоні (2015)
The Lady in the Van
12+
30 жовтня 2015 (Світ)
Велика Британія
1 год 44 хв
Читати опис
Драматург Алан налагоджує незвичайні, але міцні стосунки зі сварливою бродягою міс Шеперд, запропонувавши їй припаркувати її автівку біля його будинку.
(укр. субтитри)
/ купівля від $4.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Розповідь про те, як вуличний музикант Джеймс Боуен, який відновлюється від наркотичної залежності, зустрів рудого вуличного кота і його життя змінилося на краще.
Вуличний кіт на прізвисько Боб (2016)
A Street Cat Named Bob
18+
4 листопада 2016 (Світ)
Велика Британія, Люксембург, США
1 год 43 хв
Читати опис
Розповідь про те, як вуличний музикант Джеймс Боуен, який відновлюється від наркотичної залежності, зустрів рудого вуличного кота і його життя змінилося на краще.
(укр. субтитри)
/ купівля від $4.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
Сюжет
Чудова драма, поставлена з блискучим, іноді солоним гумором і іронією за п'єсою "Божевілля Георга III" Елана Беннетта за його ж сценарієм. Король (майстерна гра Хоторна) страждав порфірією, хворобою що вражає нервову систему. Це спадкоємна недуга проявляється періодично, і напади її непередбачувані. Одним з таких нападів скористалися політики на чолі з містером Фоксом і принцом Уельський (Еверетт), щоб перехопити владу у прем'єр-міністра містера Пітта. Безвольний, але марнославний денді принц Уельський домагався регенства тільки для того, щоб був визнаний його таємний шлюб і ніхто не заважав його світським розвагам. Ми бачимо, як лікарі, куплені принцом, буквально катували нещасного безумця, поки за лікування не взявся справжній лікар, який спеціалізувався на лікуванні душевнохворих. Йому вдалося повернути королю розум, і той продовжив виконання своїх королівських обов'язків. Але це тільки сюжет. Насправді картина набагато глибше і багатоплановіша.
Божевілля короля Георга (1994)
The Madness of King George
6+
28 грудня 1994 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 50 хв
Читати опис
Чудова драма, поставлена з блискучим, іноді солоним гумором і іронією за п'єсою "Божевілля Георга III" Елана Беннетта за його ж сценарієм. Король (майстерна гра Хоторна) страждав порфірією, хворобою що вражає нервову систему. Це спадкоємна недуга проявляється періодично, і напади її непередбачувані. Одним з таких нападів скористалися політики на чолі з містером Фоксом і принцом Уельський (Еверетт), щоб перехопити владу у прем'єр-міністра містера Пітта. Безвольний, але марнославний денді принц Уельський домагався регенства тільки для того, щоб був визнаний його таємний шлюб і ніхто не заважав його світським розвагам. Ми бачимо, як лікарі, куплені принцом, буквально катували нещасного безумця, поки за лікування не взявся справжній лікар, який спеціалізувався на лікуванні душевнохворих. Йому вдалося повернути королю розум, і той продовжив виконання своїх королівських обов'язків. Але це тільки сюжет. Насправді картина набагато глибше і багатоплановіша.
Сюжет
Чак Берріс – популярний телеведучий. Найвродливіші жінки добиваються його уваги, але ніхто не знає, що його вже давно завербувало ЦРУ і він став високооплачуваним убивцею. Телевізійне шоу – чудове прикриття для його подвійної гри.
Сповідь небезпечної людини (2002)
Confessions of a Dangerous Mind
12+
31 грудня 2002 (Світ)
США, Німеччина, Велика Британія
1 год 53 хв
Читати опис
Чак Берріс – популярний телеведучий. Найвродливіші жінки добиваються його уваги, але ніхто не знає, що його вже давно завербувало ЦРУ і він став високооплачуваним убивцею. Телевізійне шоу – чудове прикриття для його подвійної гри.
Сюжет
Енді Кауфман не був звичайним коміком. Він був видатним, провокуючим, зухвалим, оригінальним - ці якості можна віднести і до привабливого біографічного фільму "Людина на місяці". Джим Керрі стає зіркою, вигравши "Золотий Глобус" за зловісну роль коміка, чиї знущальні виступи починалися з пародій на Елвіса, співця в "Майті Маус" і механіка Латки Граваса в серіалі "Таксі" і закінчувалися роллю що бажає догодити всім шоумена. Запросіть Енді додому. Він запудрить Вам мізки, але принесе Вам дійсне задоволення.
Людина на Місяці (1999)
Man on the Moon
16+
22 грудня 1999 (Світ)
США, Німеччина, Велика Британія, Японія
1 год 58 хв
Читати опис
Енді Кауфман не був звичайним коміком. Він був видатним, провокуючим, зухвалим, оригінальним - ці якості можна віднести і до привабливого біографічного фільму "Людина на місяці". Джим Керрі стає зіркою, вигравши "Золотий Глобус" за зловісну роль коміка, чиї знущальні виступи починалися з пародій на Елвіса, співця в "Майті Маус" і механіка Латки Граваса в серіалі "Таксі" і закінчувалися роллю що бажає догодити всім шоумена. Запросіть Енді додому. Він запудрить Вам мізки, але принесе Вам дійсне задоволення.
Сюжет
Події відбуваються у 2005 році в США, незадовго до іпотечної житлової кризи. У центрі уваги окремі, але паралельні історії. Фінансовий геній Майкл Баррі, колишній лікар, а нині - керівник інвестиційного фонду, розуміє, що американський ринок іпотечних кредитів схожий на мильну бульбашку, що готова луснути в найближчі пару років. Тому він страхує близько мільярда доларів своїх клієнтів від дефолту за боргами. Незалежність у компанії дозволяє Баррі виступити проти банків, котрі тільки раді прийняти його пропозицію, вважаючи керівника божевільним. Вони не вірять у його передчуття. Але кілька фінансистів, проаналізувавши стратегію Майкла Баррі, вирішують, що можуть непогано заробити на кризі, що наближається.
Гра на пониження (2015)
The Big Short
18+
14 січня 2016 (Україна)
США
2 год 10 хв
Читати опис
Події відбуваються у 2005 році в США, незадовго до іпотечної житлової кризи. У центрі уваги окремі, але паралельні історії. Фінансовий геній Майкл Баррі, колишній лікар, а нині - керівник інвестиційного фонду, розуміє, що американський ринок іпотечних кредитів схожий на мильну бульбашку, що готова луснути в найближчі пару років. Тому він страхує близько мільярда доларів своїх клієнтів від дефолту за боргами. Незалежність у компанії дозволяє Баррі виступити проти банків, котрі тільки раді прийняти його пропозицію, вважаючи керівника божевільним. Вони не вірять у його передчуття. Але кілька фінансистів, проаналізувавши стратегію Майкла Баррі, вирішують, що можуть непогано заробити на кризі, що наближається.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Loose biography of actor Lon Chaney. Growing up with deaf parents, he learns what it is like to be different. As an actor, he puts that knowledge (together with lots of make-up and talent) to use playing a variety of strange, unusual characters, adopting their characteristics so thoroughly as to be called the Man of a Thousand Faces.
Man of a Thousand Faces (1957)
Man of a Thousand Faces
12+
15 серпня 1957 (Світ)
США
2 год 2 хв
Читати опис (англ.)
Loose biography of actor Lon Chaney. Growing up with deaf parents, he learns what it is like to be different. As an actor, he puts that knowledge (together with lots of make-up and talent) to use playing a variety of strange, unusual characters, adopting their characteristics so thoroughly as to be called the Man of a Thousand Faces.
Сюжет
Ріфаґен - мафіозі і колаборант. Він відстежував євреїв та партизанів. Входив до них у довіру, обіцяючи їх врятувати, виманював у них цінні речі, а потім, замість обіцяного порятунку, здавав фашистам. Спритно обводив усіх навколо пальця, включаючи власну дружину.
Ріфаґен. Недоторканий (2016)
Riphagen the Untouchable
16+
22 вересня 2016 (Світ)
Нідерланди
2 год 11 хв
Читати опис
Ріфаґен - мафіозі і колаборант. Він відстежував євреїв та партизанів. Входив до них у довіру, обіцяючи їх врятувати, виманював у них цінні речі, а потім, замість обіцяного порятунку, здавав фашистам. Спритно обводив усіх навколо пальця, включаючи власну дружину.
Сюжет
Неперевершена, сексуальна і легендарна Мерилін Монро відправляється до Англії на зйомки нового фільму. Вона зачаровує і полонить усіх навколо, в тому числі - юного асистента режисера Коліна. Але що відчуває сама Мерилін? Чи може вона закохатися в недосвідченого юнака? 40 років потому Колін напише свої знамениті щоденники, які лягли в основу картини про неймовірний тиждень кохання. Фільм заснований на реальних подіях, висвітлює деякі достовірні факти, а також чутки, що кружляли навколо тих подій.
7 днів і ночей з Мерилін (2011)
My Week with Marilyn
16+
9 лютого 2012 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 39 хв
Читати опис
Неперевершена, сексуальна і легендарна Мерилін Монро відправляється до Англії на зйомки нового фільму. Вона зачаровує і полонить усіх навколо, в тому числі - юного асистента режисера Коліна. Але що відчуває сама Мерилін? Чи може вона закохатися в недосвідченого юнака? 40 років потому Колін напише свої знамениті щоденники, які лягли в основу картини про неймовірний тиждень кохання. Фільм заснований на реальних подіях, висвітлює деякі достовірні факти, а також чутки, що кружляли навколо тих подій.
Сюжет
Фільм в псевдодокументальному стилі оповідає про життя Ленні Брюса, відомого американського гумориста і виконавця, який виступав у жанрі «стендап-комеді». Ленні почав свою кар’єру в нічних клубах і став популярний завдяки різким і дотепним імпровізаціям. Внаслідок пристрасті до наркотиків і великій кількості непристойностей у текстах Брюса у нього виникають проблеми з правоохоронними органами. Останні роки були затьмарені моральним занепадом і виснаженням актора. У 1966 році Ліні Брюс помер від передозування морфію. Сюжет побудований у вигляді флешбеків — спогадів друзів і знайомих Ліні Брюса, а також його дружини, колишньої стриптизерки Хані Брюс. Сцени виступів Брюса містять здебільшого цитати з реальних робіт артиста.
Ленні (1974)
Lenny
16+
10 листопада 1974 (Світ)
США
1 год 51 хв
Читати опис
Фільм в псевдодокументальному стилі оповідає про життя Ленні Брюса, відомого американського гумориста і виконавця, який виступав у жанрі «стендап-комеді». Ленні почав свою кар’єру в нічних клубах і став популярний завдяки різким і дотепним імпровізаціям. Внаслідок пристрасті до наркотиків і великій кількості непристойностей у текстах Брюса у нього виникають проблеми з правоохоронними органами. Останні роки були затьмарені моральним занепадом і виснаженням актора. У 1966 році Ліні Брюс помер від передозування морфію. Сюжет побудований у вигляді флешбеків — спогадів друзів і знайомих Ліні Брюса, а також його дружини, колишньої стриптизерки Хані Брюс. Сцени виступів Брюса містять здебільшого цитати з реальних робіт артиста.
Сюжет (англ.)
A group of Maquis on the run had the idea of taking over where Remedios was trying on her wedding dress. She will show how far she can go to defend her values.
We Treat Women Too Well (2024)
We Treat Women Too Well
16+
15 березня 2024 (Світ)
Іспанія, Франція
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
A group of Maquis on the run had the idea of taking over where Remedios was trying on her wedding dress. She will show how far she can go to defend her values.
Сюжет
На перший погляд, життя Айві та Тео — ідеальна картинка: успішна кар’єра, щасливий шлюб, чудові діти. Та за фасадом цієї бездоганної родинної ідилії зріє буря. У той час як професійне життя Тео стрімко йде на спад, амбіції Айві лише набирають обертів. Те, що здавалося партнерством, поступово перетворюється на арену мовчазного протистояння, де накопичені образи, ревнощі та суперництво стають вибухонебезпечною сумішшю.
Роузи (2025)
The Roses
16+
28 серпня 2025 (Україна)
Велика Британія, США
2 год 1 хв
Читати опис
На перший погляд, життя Айві та Тео — ідеальна картинка: успішна кар’єра, щасливий шлюб, чудові діти. Та за фасадом цієї бездоганної родинної ідилії зріє буря. У той час як професійне життя Тео стрімко йде на спад, амбіції Айві лише набирають обертів. Те, що здавалося партнерством, поступово перетворюється на арену мовчазного протистояння, де накопичені образи, ревнощі та суперництво стають вибухонебезпечною сумішшю.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 149 грн
Сюжет
У цьому байопіку новачок, який ніколи раніше не грав у гольф, за допомогою маскування та хитрощів бере участь у Відкритому чемпіонаті Великої Британії 1976 року.
Фантастичний Фліткрофт (2021)
The Phantom of the Open
13+
18 березня 2022 (Світ)
Велика Британія
1 год 46 хв
Читати опис
У цьому байопіку новачок, який ніколи раніше не грав у гольф, за допомогою маскування та хитрощів бере участь у Відкритому чемпіонаті Великої Британії 1976 року.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Biopic of Marathi comedian, India's first stand-up comedian P. L. Deshpande.
Bhai: Vyakti Ki Valli - Poorvardha (2019)
Bhai: Vyakti Ki Valli - Poorvardha
4 січня 2019 (Світ)
Індія
2 год 33 хв
Читати опис (англ.)
Biopic of Marathi comedian, India's first stand-up comedian P. L. Deshpande.
Сюжет
Грудень 1897, Париж. Едмону Ростану немає і тридцяти, а у нього двоє дітей, яких треба годувати й одягати. Минуло вже два роки, як він не може нічого написати. У розпачі він обіцяє своєму патрону принести нову грандіозну та смішну п'єсу у віршах. Проблема в тому, що у Едмона поки є лише назва: «Сірано де Бержерак».
Сірано (2018)
Cyrano, My Love
12+
9 травня 2019 (Україна)
Франція, Бельгія
1 год 50 хв
Читати опис
Грудень 1897, Париж. Едмону Ростану немає і тридцяти, а у нього двоє дітей, яких треба годувати й одягати. Минуло вже два роки, як він не може нічого написати. У розпачі він обіцяє своєму патрону принести нову грандіозну та смішну п'єсу у віршах. Проблема в тому, що у Едмона поки є лише назва: «Сірано де Бержерак».Фільтр
Нещодавно переглянуті: