• Інфо
• Епізоди (26)
• Сезони (1)
• Актори
• Зображення
• Постери
• Відео
• Факти
• Цитати

Ruy, the Little Cid (1980—1981)

Ruy, el pequeño Cid

1		Ana Ángeles García Ruy (озвучення) (26 епізодів)
2		Matilde F. Vilariño Jimena (озвучення) (26 епізодів)
3		Матильда Конеса Aunt Juana (озвучення) (26 епізодів)
4		Amelia Jara Albar (озвучення) (26 епізодів)
5		Teófilo Martínez Friar Amadeo (озвучення) (26 епізодів)
6		Fernando Mateo Friar Barnaldo / King Fernando (озвучення) (26 епізодів)
7		Eduardo Moreno Friar Constanzo (озвучення) (26 епізодів)
8		Manuel Peiró Friar Cirial (озвучення) (26 епізодів)
9		Клаудіо Родріґез Narrator (озвучення) (26 епізодів)

1

Фуміо Курокава Fumio Kurokawa

1		Joaquín Amichartis Joaquín Amichartis
2		Kôzô Kusuba Kôzô Kusuba
3		Toshiyuki Kashiwakura Toshiyuki Kashiwakura

1		Ґвідо Де Анджеліс Guido De Angelis
2		Мауріціо Де Анджеліс Maurizio De Angelis

1

Manuel Peiró Manuel Peiró

1

Клаудіо Бьєрн Бойд Claudio Biern Boyd

1

Junzô Nakajima Junzô Nakajima

1

Luis Ballester Bustos Luis Ballester Bustos

1		Akio Sakai Akio Sakai
2		Mitsuru Suzuki Mitsuru Suzuki
3		Takao Ogawa Takao Ogawa

1

Шюїчі Секі Shūichi Seki

1

Ricardo de Diego Ricardo de Diego

1

Yasuo Uragami Yasuo Uragami

1

Bella María Costa Bella María Costa

1

Luis Sánchez Belda Luis Sánchez Belda

1

Jorge Rodríguez Jorge Rodríguez