Підкорення короля (2024)
Captivating the King
13+| Жанр: |
драма
історичний
війна і політика
романтичний
детектив |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 21 січня 2024 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Nam-kook Jo |
Є українські субтитри
Шляхи короля та загадкової жінки, чиє таємне бажання помститися зрештою поступається неочікуваному коханню, перетинаються на тлі політичних і придворних інтриг.
Бунтівна принцеса (2021)
The Rebel Princess
12+| Жанр: | драма історичний війна і політика романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 2021 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Yuanhai Cheng, Yong Hou, Жан Чі |
Принцеса Ван Сюань опиняється втягнутою у політичні інтриги імперії, коли її видають заміж за воєначальника Сяо Ці заради влади. Спочатку їхній союз формальний, але поступово переростає у справжнє кохання. Разом вони протистоять корупції, змовам і боротьбі за трон. На кону стоїть доля держави і їхні власні життя. Ван Сюань проявляє силу і мудрість, доводячи, що здатна змінити хід історії.
Хто править світом (2022)
Who Rules The World
16+| Жанр: | драма фентезі війна і політика романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 18 квітня 2022 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Tao Yin |
Хей Фен Сі та Бай Фен Сі — два талановиті воїни, чиї шляхи перетинаються у світі політичних інтриг і воєн. Попри протилежні характери, вони об’єднуються, щоб подорожувати світом і відновлювати справедливість. У процесі їхньої спільної подорожі між ними виникають почуття, які випробовуються численними конфліктами та зрадами. Вони змушені приховувати свої справжні особистості та робити складні вибори. Історія поєднує елементи бойового мистецтва, політики та романтики, показуючи боротьбу за владу і мир у хаотичному світі.
Прощавай, моя принцесо (2019)
Good Bye My Princess
16+| Жанр: | драма фентезі війна і політика романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 14 лютого 2019 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Muge Li |
Дев'ята принцеса Західного Лян Сяо Фен відправляється до Центральних рівнин, щоб виконати політичний шлюб із спадкоємцем престолу Лі Чен Інь. Їхнє кохання проходить через інтриги, небезпеки та політичні ігри. Сяо Фен намагається зберегти пам’ять і почуття, переживаючи складну подорож у світі влади та зради.
Легенда про Сяо Чо (2020)
The Legend of Xiao Chuo
12+| Жанр: |
драма
історичний
екшн і пригоди
романтичний
війна і політика |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 3 листопада 2020 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Jeffrey Chiang |
Сяо Яньян — молода жінка, чия доля тісно переплітається з історією могутньої династії Ляо. Закохана в воєначальника, вона змушена вийти заміж за імператора, пожертвувавши особистим щастям заради обов’язку. Згодом вона стає сильною правителькою, яка бере участь у військових кампаніях і державному управлінні. Попри владу, її серце розривається між коханням і обов’язком. Це епічна історія про політику, силу жінки та складний вибір між почуттями і відповідальністю.
Багряні серця: Корьо (2016)
Scarlet Heart: Ryeo
12+| Жанр: |
драма
романтичний
фантастика та фентезі
сімейний
війна і політика |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 29 серпня 2016 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кім Кьо Те |
Є українське аудіо
Дівчина (IU) з 21 століття, котра опинившись у комі, переноситься в часі і потрапляє в епоху Корьо. Попри усі свої клопоти, вона зустрічає холодного і високомірного майбутнього імператора (Лі Джун Кі), проте, чи він довго залишатиметься таким холодним з нею, а, може, все ж таки посміхнеться їй. Та доля вирішує подарувати дівчині не тільки одного красеня, а й ще кількох, та й не простих, а самих принців. Ця дорама - адаптація відомого китайського серіалу "Bubujingxin\ Неймовірне на кожному кроці", що базується на популярній новелі "Багряні серця". Чиє ж серце битиметься сильніше через дівчину не з цих часів?
Принцеса Вейян (2016)
The Princess Weiyoung
12+| Жанр: | драма війна і політика |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 11 листопада 2016 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Після знищення її королівства принцеса Фен Сінь Ер дивом виживає та бере ім’я Лі Вейян, щоб проникнути у ворожий двір. Вона прагне помсти, але змушена діяти обережно серед інтриг і небезпек. Завдяки розуму та витримці вона долає численні випробування, поступово здобуваючи вплив і союзників. На цьому шляху вона також знаходить кохання, яке змінює її погляди. Її боротьба — це не лише помста, а й пошук справедливості та власного місця у світі, де довіра є розкішшю.
Розкішна імператорська наложниця (2011—2012)
The Glamorous Imperial Concubine
16+| Жанр: | драма історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2011 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Feng Lin |
Ма Фуя — принцеса держави Чу в Китаї X століття, у добу П’яти династій і Десяти царств, коли війни та інтриги руйнують країни. Її дядько здійснює переворот, узурпує трон і жорстоко винищує родину, залишаючи Фую сиротою. Завдяки допомозі євнуха вона рятується й присягає помститися та відновити Чу будь-якою ціною. На шляху до влади вона потрапляє у вир придворної боротьби царства Шу: принц Мен Цію спершу кохає, але використовує її як політичний інструмент, інші спадкоємці та навіть імператор одержимі нею. Паралельно її долю перетинає принц Північної Хань Лю Ляньчен. Серед зрад, романтики та битв Фуя виборює право на трон і власний вибір кохання.
Співаючи крізь бурю (2016—2017)
Singing All Along
| Жанр: | драма романтичний війна і політика екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 21 липня 2016 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Події розгортаються в бурхливому Китаї І століття, коли узурпаторський режим Сінь гнітить народ. Селянські брати Лю Сю та Лю Янь усвідомлюють покликання очолити повстання, аби повалити тиранію й відродити династію Хань. Поруч із ними діють стратег Фен І та вірний соратник Ден Юй. Лю Сю закохується в Їнь Ліхуа, і кохання допомагає вистояти у кривавих битвах. Та після сходження імператора Лю Сюаня Лю Яня страчують як загрозу. Лю Сю мусить нарощувати силу, роблячи болючі політичні компроміси: заради армії він одружується з Го Шаньтун, розриваючи серце. Ціна влади веде його до трону як імператора Гуан’у й заснування Східної Хань.
Криваве серце (2022)
Bloody Heart
12+| Жанр: | драма романтичний війна і політика |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 2 травня 2022 |
| Тривалість: | 65 хвилин (01:05) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Yoo Young Eun |
У часи династії Чосон король Лі Те змушений жертвувати особистим щастям заради влади та виживання. Його кохана Ю Чжон опиняється втягнутою у смертельні палацові інтриги й сама стає королевою, щоб урятувати себе. Кохання перетворюється на протистояння, коли обидва опиняються по різні боки політичної боротьби. Впливові сановники маніпулюють троном, загрожуючи їхнім життям. У світі, де довіра — розкіш, герої змушені обирати між почуттями та владою. Це історія про криваве кохання, зраду і боротьбу за трон.
Сходження феніксів (2018)
The Rise of Phoenixes
12+| Жанр: | драма історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 14 серпня 2018 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
"Повстання Феніксів" - серіал, який часто порівнюють з "Грою престолів" через його політичну інтригу, складний сюжет та дослідження влади в історичному контексті. Фільм розповідає про подорож принца-вигнанця Нін І та розумної вченої Фен Чживей, які намагаються розібратися у придворній політиці та змовах вигаданої династії Тяньшенг, а центральний роман ускладнюється їхнім спільним минулим і бажанням помститися. Це костюмована драма з більш щільним сюжетом, зосередженим на стосунках персонажів та інтелектуальному маневруванні.
Країна кохання (2023)
Wonderland of Love
12+| Жанр: | драма історичний війна і політика романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 6 листопада 2023 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Лі Ні, онук імператора, і хоробра Цуй Лін зустрічаються на полі бою, де стають суперниками. Вона приховує свою особистість, а він уникає боротьби за владу. Їхні стратегічні ігри поступово переростають у взаємну повагу й почуття. На тлі війни вони знаходять кохання.
Пісня з тобою (2021)
Stand By Me
12+| Жанр: | драма історичний романтичний детектив |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 8 серпня 2021 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
У часи пізньої династії Тан дві сестри, розлучені трагедією, опиняються по різні боки політичної боротьби. Одна стає частиною ворожого табору, інша служить імператору, який прагне знищити владу євнухів. Під новими іменами вони приховують справжні наміри, прагнучи помсти та справедливості. Їхні долі переплітаються з небезпечними змовами, любов’ю та боротьбою за владу. У світі інтриг і зради кожен крок може стати фатальним. Чи зможуть сестри відновити справедливість і знайти одна одну?
Відродження фенікса (2020)
Renascence
| Жанр: |
драма
фентезі
детектив
історичний
війна і політика |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2020 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Після смерті імператриці її душа переселяється в тіло молодшої сестри, щоб здійснити помсту. Втративши пам’ять і опинившись у небезпеці, вона поступово відновлює сили й повертається до палацу. Там вона розкриває змови, бореться з ворогами та знаходить союзників. Її шлях — це історія відродження, сили духу й боротьби за справедливість у світі інтриг.
Історія Мінлань (2018—2019)
The Story of Ming Lan
| Жанр: | драма історичний романтичний сімейний |
|---|---|
| Країни: | Китай Канада |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 2018 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Kaizhou Zhang |
Шен Мінлань, непомітна донька знатної родини, з дитинства вчиться приховувати свій розум і виживати серед інтриг та байдужості сім’ї після втрати матері. Вона обережно будує своє життя, маневруючи між підступами родичів і суворими правилами суспільства. Її шлях перетинається з Гу Тіньє, прямолінійним, але складним чоловіком із знатного роду. Разом вони проходять через змови, випробування та боротьбу за справедливість. Їхній союз стає опорою в небезпечному світі політики, де вони поступово здобувають владу, захищають близьких і створюють власне щастя попри всі перешкоди долі.
Битва за кохання (2024)
Fighting for Love
| Жанр: |
кримінальний
драма
детектив
екшн і пригоди
війна і політика |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 31 січня 2024 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
А Май, втративши сім’ю через зраду близької людини, вирішує помститися й вирушає у небезпечну подорож, перевдягнувшись чоловіком. На її шляху з’являється спадкоємець престолу, якому вона рятує життя, і їхні долі переплітаються. Вступивши до війська, А Май поступово здобуває визнання завдяки своїм здібностям і силі духу. Війна змушує її обирати між помстою, обов’язком і почуттями. Відкриваючи правду про минуле, вона стає не лише воїном, а й символом мужності, що впливає на долю цілої держави.
Крижана фантазія (2016—2017)
Ice Fantasy
12+| Жанр: |
пригоди
драма
фентезі
фантастика та фентезі
війна і політика |
|---|---|
| Країни: | Китай США |
| Прем'єра в світі: | 24 липня 2016 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
Через сто років після завершення великої війни між Племенами Криги та Вогню останні два спадкоємці королівського трону Племені Криги - Принц Ка Суо (Фен Шао Фен) і його молодший зведений брат Їн Кон Ши (Ма Тянь Юй) - зійшлися у боротьбі за владу. Ка Суо успадковує трон та намагається відбудувати королівство, але найбільше він мріє про свою свободу, щоби кохати Лі Луо (Вікторія Сон), з якою він не може одружитися через її низьке походження. Кон Ши намагається відібрати престол у Ка Суо, а допомагатиме йому у цьому єдина донька Короля Племені Полум’я - Янь Да (Чжан Мен), яка по вуха закохана у Кон Ши. Чи зможе Ка Суо самотужки захистити мир в трьох світах і перемогти у новій війні, якщо Кон Ші та Лі Луо зникнуть? "Крижана фантазія" китайський серіал 2016 року, знятий за мотивами новели "Місто фантазії" Ґо Цзінь Міна.
Нірвана у вогні (2015—2018)
Nirvana in Fire
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 2015 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Sheng Kong, Xue Li |
During the great unrest of 4th-century China, war breaks out between the feudal Northern Wei and Southern Liang dynasties. General Lin Xie of Liang takes his only 17-year-old son, Lin Shu, into battle and successfully fights off the hostile Wei army. But when a political rival frames General Lin Xie, it causes the deaths of 70,000 Chiyan army soldiers. Lin Shu is able to escape with his life with the help of a loyal subordinate. Twelve years later, Lin Shu establishes the Jiangzuo Alliance and returns to the capital as the Chief Mei Changsu. When the Northern Wei forces mount another attack, to what lengths will Mei Changsu go to protect his own people?
Срібна принцеса (2019)
Princess Silver
12+| Жанр: | драма історичний фантастика та фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 15 травня 2019 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Huizhu Li |
Принцеса, що втратила пам’ять, змушена укласти політичний шлюб, але стикається з відмовою. Вона бере нову особистість і починає власний шлях, шукаючи таємничі книги, які можуть змінити долю держави. У процесі вона знову зустрічає принца, не знаючи, що це її колишній наречений. Між ними виникають почуття, але обставини та обов’язки заважають їхньому щастю. Це історія про ідентичність, кохання та боротьбу за власну долю.
Мила лікарка (2020)
Dr. Cutie
12+| Жанр: | комедія драма історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 31 грудня 2019 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Han-Chen Ke |
Дівчина, що втратила сім’ю через змову, проникає до палацу під виглядом чоловіка, щоб помститися. Завдяки медичним здібностям вона стає наближеною до імператора. Між ними виникають почуття, але правда загрожує їхньому майбутньому. Героїня повинна обрати між помстою і коханням. Це історія інтриг, перевтілення і серця.
Кохання у місячному сяйві (2016)
Love in the Moonlight
16+| Жанр: |
комедія
романтичний
драма
війна і політика
сімейний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея США |
| Прем'єра в світі: | 22 серпня 2016 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кім Сон Йон |
Є українські субтитри
Історія про красеня-принца, який закохується у свого привабливого євнуха, не підозрюючи, що той переодягнена дівчина. Творці нам обіцяють казково-романтичну дораму у стилі "Сонця в обіймах місяця".
І вітер, і хмари, і дощ (2020)
King Maker: The Change of Destiny
12+| Жанр: |
драма
фентезі
війна і політика
історичний
романтичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 17 травня 2020 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Yoon Sang-ho |
Це сумна історія кохання кращого віщуна Чосону, який використовує славу і багатство у якості зброї. Він і його кохана будуть під загрозою через боротьбу за трон між впливовими людьми.
Останнє королівство (2015—2022)
The Last Kingdom
16+| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
драма
історичний
романтичний війна і політика |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Іст, Edward Bazalgette, Пітер Гоар |
Є українське аудіо
872-й рік. Чимало королівств, що нині об’єднані в Англію, схилили голову перед іноземним загарбником – данами. Нескореним і самотнім у своїй боротьбі лишається тільки Велике Королівство Вессекса під проводом короля Альфреда. На тлі цих буремних подій проходить життя нашого героя, Утреда. Він, син дворянина-саксонця, потрапляє в полон до данів, і ті виховують його як свого. Змушений обирати між землею, де він народився, і народом, який його виховав, Утред намагається відшукати своє "я". Хто він? Саксонець чи дан? Прагнучи повернути втрачені права, Утред мусить здолати небезпечний шлях на межі між двома сторонами конфлікту, якщо хоче зробити свій внесок у народження нової держави і, зрештою, повернути собі належні йому споконвіку землі.
Шьоґун (2024)
Shōgun
18+| Жанр: |
пригоди
драма
війна і політика
історичний
екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 лютого 2024 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Фред Туа, Джонатан ван Тюллекен, Charlotte Brändström |
Є українське аудіо
XVI століття. Англійське судно зазнає трощу біля берегів Японії. Члени екіпажу, що вижили, серед яких лоцман Джон Блекторн, потрапляють у полон. Могутній князь Торанаґа бере Блекторна, який знає географію, математику і військову справу, під свою опіку. Крок за кроком англієць осягає суворі самурайські закони, вивчає японську мову, заглиблюється у цілковито чужу європейцеві психологію.
Yongzheng Dynasty (1997—1999)
Yongzheng Dynasty
12+| Жанр: | драма історичний війна і політика романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 1999 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Mei Hu |
Принц Лань Лін (2013)
Prince of Lan Ling
12+| Жанр: | драма історичний війна і політика романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай Тайвань |
| Прем'єра в світі: | 14 серпня 2013 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Shu-Kai Chung, Chou Hsiao Peng |
Легенда розповідає про життя й кохання Ланьлін Вана — геніального воїна давнього Китаю, який носить моторошну маску, щоб приховати вродливе обличчя та вселяти страх ворогам у битві. Пророцтво стверджує: перемога дістанеться тому, кого благословить жриця. Ян Сюе У, остання жриця свого роду, випадково опиняється в центрі війни між Північним Ці та Північним Чжоу. Вона передбачає трагічну долю Ланьлін Вана, однак закохується в нього і допомагає здобути звитягу над Юйвень Юном, володарем Північного Чжоу. Та, попри відвагу і почуття, фатум невблаганний: змінити призначення неможливо, і ціна перемоги виявляється надто високою для обох.
Імператриця Кі (2013—2014)
Empress Ki
16+| Жанр: | драма історичний війна і політика романтичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 28 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Han Hee |
Є українське аудіо
Історія про імператрицю Кі, яка народилася кореянкою і стала дружиною Тогон-Темура, останнього імператора монгольської імперії Юань. Боротьба двох правителів за серце головної героїні. Складні взаємини, зрада, вірність, любов, помста. Вона втратила матір, батька, була розділена з коханою людиною, своєю дитиною. Які ще випробування чекають її?..
Полонене серце (2025)
Captive Heart
| Жанр: | драма історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Таїланд |
| Прем'єра в світі: | 19 червня 2025 |
Молодий воїн навчається забороненим мистецтвам, щоб помститися за родину, але змушений відмовитися від кохання, адже почуття можуть його знищити. Коли він зустрічає сестру свого ворога, його переконання починають руйнуватися. Перед ним постає складний вибір між обов’язком і серцем. Це епічна історія про боротьбу, жертву і силу почуттів.
Вічна ніч (2018—2020)
Ever Night
12+| Жанр: |
пригоди
екшн і пригоди
драма
фентезі
фантастика та фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Yang Yang |
Нін Цюе — єдиний, хто вижив після знищення його родини. Разом із дівчиною Санг Санг він вирушає у світ бойових мистецтв і таємниць. Згодом відкривається, що Санг Санг пов’язана з темною силою, яка може зруйнувати світ. Герой змушений боротися проти ворогів і долі, щоб захистити її та знайти правду.
Нерозірване кохання (2022—2023)
Unchained Love
12+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 27 грудня 2022 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
У часи придворних інтриг молода служниця мала померти разом із імператором, але її рятує впливовий євнух, який приховує власні таємниці. Опинившись поруч, вони змушені діяти разом у світі змов і боротьби за владу. Попри заборони та різницю у становищі, між ними виникають почуття, що можуть зруйнувати їхні плани. Подорожі, небезпеки та політичні ігри змушують їх обирати між коханням і обов’язком перед імперією.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: