Сюжет (англ.)
When their owner passes away, three cats, who are brothers that don't resemble each other, inherit a large amount of fortune along with a giant mansion and a very sarcastic butler named Hovis.Catscratch (2005—2007)
Catscratch
Серіал 2 сезони, 49 епізодів
Завершений
9 травня 2005 (Світ)
США
23 хв
Читати опис (англ.)
When their owner passes away, three cats, who are brothers that don't resemble each other, inherit a large amount of fortune along with a giant mansion and a very sarcastic butler named Hovis.Сюжет
The Rabbids are back in their new tv show. The rabbids discovers new things and learn what they do. But that they don't know is that they are curious.Rabbids Invasion (2013—2019)
Rabbids Invasion
Серіал 4 сезони, 241 епізод
Завершений
3 серпня 2013 (Світ)
Франція
7 хв
Читати опис
The Rabbids are back in their new tv show. The rabbids discovers new things and learn what they do. But that they don't know is that they are curious.
Є українські субтитри
Сюжет
У невеликому мексиканському містечку Тампіко знайомляться два бідняки Доббс і Кертін. Від місцевого старого вони дізнаються про золоту жилу в околицях Сьєрра Мадре. Вклавши всі свої гроші в справу, троє друзів відправляються в небезпечну подорож. Дійти туди варто величезних праць, але зберегти тверезий розум побачивши жовтий метал і повернутися живим ще складніше...Скарби Сьєрра Мадре (1948)
The Treasure of the Sierra Madre
12+
15 січня 1948 (Світ)
США, Мексика
2 год 6 хв
Читати опис
У невеликому мексиканському містечку Тампіко знайомляться два бідняки Доббс і Кертін. Від місцевого старого вони дізнаються про золоту жилу в околицях Сьєрра Мадре. Вклавши всі свої гроші в справу, троє друзів відправляються в небезпечну подорож. Дійти туди варто величезних праць, але зберегти тверезий розум побачивши жовтий метал і повернутися живим ще складніше...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The escapades of the X's, a family of well trained secret agents gifted in thwarting the forces of evil, yet not so gifted in fitting into everyday life.Сюжет (англ.)
A mild-mannered young bird and his best friends, a pair of rambunctious siblings called Fee and Foo, seek adventure and mischief in the magical forest that they call home.Harvey Beaks (2015—2017)
Harvey Beaks
Серіал 2 сезони, 98 епізодів
Завершений
28 березня 2015 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
A mild-mannered young bird and his best friends, a pair of rambunctious siblings called Fee and Foo, seek adventure and mischief in the magical forest that they call home.Сюжет
Пес Дадлі - безвідповідальний і лінивий щеня, що володіє нюхом шукача і великою силою, що працює з кішкою на ім'я Кітті Кітсвелл і Кесвіком в секретному шпигунському агентстві під назвою ТУРБО на благо міста Зоополіс. Команда шпигунів намагається утримувати місто в порядку. У них є найлютіші вороги - Обєднаний СКажений АЛьянс (ОСКАЛ), члени якоого під керівництвом злого щура на ім'я Бридкий Пацюкевич намагаються захопити і зруйнувати місто.Турбопес (2010—2014)
T.U.F.F. Puppy
Серіал 3 сезони, 89 епізодів
Завершений
2 жовтня 2010 (Світ)
США
11 хв
Читати опис
Пес Дадлі - безвідповідальний і лінивий щеня, що володіє нюхом шукача і великою силою, що працює з кішкою на ім'я Кітті Кітсвелл і Кесвіком в секретному шпигунському агентстві під назвою ТУРБО на благо міста Зоополіс. Команда шпигунів намагається утримувати місто в порядку. У них є найлютіші вороги - Обєднаний СКажений АЛьянс (ОСКАЛ), члени якоого під керівництвом злого щура на ім'я Бридкий Пацюкевич намагаються захопити і зруйнувати місто.
Є українське аудіо
The Mighty B! (2008—2011)
The Mighty B!
Серіал 2 сезони, 34 епізоди
Завершений
26 квітня 2008 (Світ)
США
24 хв
Сюжет
Хлопчик Санджей має веселий і доброзичливий характер. Попри це в нього немає справжнього друга. Йому хочеться, щоби поруч із ним завжди була людина, з якою він міг би постійно поділяти радість і веселощі, а також довіряти найпотаємніше. Купуючи корм для рибок, його погляд зупинився на величному зеленому змії...Санджей і Крейґ (2013—2016)
Sanjay and Craig
Серіал 3 сезони, 79 епізодів
Завершений
25 травня 2013 (Світ)
США
23 хв
Читати опис
Хлопчик Санджей має веселий і доброзичливий характер. Попри це в нього немає справжнього друга. Йому хочеться, щоби поруч із ним завжди була людина, з якою він міг би постійно поділяти радість і веселощі, а також довіряти найпотаємніше. Купуючи корм для рибок, його погляд зупинився на величному зеленому змії...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
This show is based around two children that dress up as superhero-themed people and go around creating havoc wherever they go, but in the end of some episodes, a resolution is reached, in the other episodes, it ends with a humorous comment. The children are obsessed with a slushy that was inspired by their favorite superhero, Man Arctica. The kids also have many friends that are mentally or physically issued, and have made friends with an adult that lives with his Mom's basement. Fanboy and ChumChum (the kids) usually annoy a store owner (Larry) or a Kid Wizard (Kyle). Fanboy and ChumChum are picked on by Larry's Co-Worker (Boog) and a the school janitor.Fanboy & Chum Chum (2009—2014)
Fanboy & Chum Chum
Серіал 2 сезони, 100 епізодів
Завершений
6 листопада 2009 (Світ)
США
24 хв
Читати опис (англ.)
This show is based around two children that dress up as superhero-themed people and go around creating havoc wherever they go, but in the end of some episodes, a resolution is reached, in the other episodes, it ends with a humorous comment. The children are obsessed with a slushy that was inspired by their favorite superhero, Man Arctica. The kids also have many friends that are mentally or physically issued, and have made friends with an adult that lives with his Mom's basement. Fanboy and ChumChum (the kids) usually annoy a store owner (Larry) or a Kid Wizard (Kyle). Fanboy and ChumChum are picked on by Larry's Co-Worker (Boog) and a the school janitor.Сюжет (англ.)
11-year-old Nicky, Ricky, Dicky, and Dawn Harper's sibling rivalry are heightened by the fact that they are quadruplets.Nicky, Ricky, Dicky & Dawn (2014—2018)
Nicky, Ricky, Dicky & Dawn
Серіал 4 сезони, 83 епізоди
Завершений
13 вересня 2014 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
11-year-old Nicky, Ricky, Dicky, and Dawn Harper's sibling rivalry are heightened by the fact that they are quadruplets.Сюжет
Третя і завершальна серія трилогії "Дивись хто тепер говорить". Майкі та Джулі маленькі дітлахи пізнають світ обираючи найгірші методи, нервуючи цим своїх батьків. І в цьому їм допомагають дві собаки...Дивись хто тепер говорить (1993)
Look Who's Talking Now!
12+
5 листопада 1993 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Третя і завершальна серія трилогії "Дивись хто тепер говорить". Майкі та Джулі маленькі дітлахи пізнають світ обираючи найгірші методи, нервуючи цим своїх батьків. І в цьому їм допомагають дві собаки...
Є українське аудіо
Сюжет
Перш, ніж убити людину - подумай, чи не наздожене ця куля тебе?Війна тіней (2005)
Shadowboxer
18+
9 вересня 2005 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Перш, ніж убити людину - подумай, чи не наздожене ця куля тебе?Сюжет (англ.)
Follows teenagers Shelby and Cyd, who when a science experiment goes wrong, become unstuck in time leaping forward and backward in time. Teenage genius Barry then helps girls master their new power.Найкращі друзі повсякчас (2015—2016)
Best Friends Whenever
Серіал 2 сезони, 32 епізоди
Скасований
26 червня 2015 (Світ)
США
21 хв
Читати опис (англ.)
Follows teenagers Shelby and Cyd, who when a science experiment goes wrong, become unstuck in time leaping forward and backward in time. Teenage genius Barry then helps girls master their new power.
Є українські субтитри
Сюжет (англ.)
It's years after the web series and Fred Figglehorn is now a high-schooler. Despite this, not a lot has changed for Fred. His mom is still lazy, Kevin still bullies him, and Fred is still his hyperactive self. Now he must face the perils of high school with the help of his friend Bertha, and with Fred's imagination constantly running, everyday is a new adventure.Fred: The Show (2012)
Fred: The Show
Серіал 1 сезон, 24 епізоди
Скасований
16 січня 2012 (Світ)
США
11 хв
Читати опис (англ.)
It's years after the web series and Fred Figglehorn is now a high-schooler. Despite this, not a lot has changed for Fred. His mom is still lazy, Kevin still bullies him, and Fred is still his hyperactive self. Now he must face the perils of high school with the help of his friend Bertha, and with Fred's imagination constantly running, everyday is a new adventure.Сюжет (англ.)
After being uprooted from New York to New Orleans, the Hathaways were ready to just get back to their normal lives in their new home, but little did they know that a family of ghosts had the same idea.Haunted Hathaways (2013—2015)
Haunted Hathaways
Серіал 2 сезони, 48 епізодів
Завершений
13 липня 2013 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
After being uprooted from New York to New Orleans, the Hathaways were ready to just get back to their normal lives in their new home, but little did they know that a family of ghosts had the same idea.Сюжет (англ.)
Centers on ultra-competitive fraternal twins Lindy and Logan Watson, who, together with their best friends, navigate their freshman year of high school.I Didn't Do It (2014—2015)
I Didn't Do It
Серіал 2 сезони, 39 епізодів
Скасований
17 січня 2014 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
Centers on ultra-competitive fraternal twins Lindy and Logan Watson, who, together with their best friends, navigate their freshman year of high school.Сюжет
Евері Дженнінгс і Тайлер Джеймс, звідні брат і сестра які живуть в Пасадені, постійно ворогують один з одним до тих пір, поки в їх будинку не з'являється собака по кличці Стен. І тепер підліткам і їх молодшій сестрі, Хлої, припаде нелегко, адже їм доведеться зберігати таємницю пса — Стен володіє людською мовою, і навіть веде свій блог, де записує свої дотепні спостереження за людьми. Мати сімейства, Еллен Дженнінгс відразу ж не злюбила пса, адже вона терпіти не може собак. А батько, Беннет Джеймс навпаки, привів Стена, щоб діти змогли трохи зблизитися. Постійно намагаючись тримати в таємниці секрет Стена, діти потрапляють в різні неприємності і комічні ситуації.Собака крапка ком (2012—2015)
Dog with a Blog
Серіал 3 сезони, 70 епізодів
Завершений
12 жовтня 2012 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Евері Дженнінгс і Тайлер Джеймс, звідні брат і сестра які живуть в Пасадені, постійно ворогують один з одним до тих пір, поки в їх будинку не з'являється собака по кличці Стен. І тепер підліткам і їх молодшій сестрі, Хлої, припаде нелегко, адже їм доведеться зберігати таємницю пса — Стен володіє людською мовою, і навіть веде свій блог, де записує свої дотепні спостереження за людьми. Мати сімейства, Еллен Дженнінгс відразу ж не злюбила пса, адже вона терпіти не може собак. А батько, Беннет Джеймс навпаки, привів Стена, щоб діти змогли трохи зблизитися. Постійно намагаючись тримати в таємниці секрет Стена, діти потрапляють в різні неприємності і комічні ситуації.Сюжет (англ.)
A live-action sitcom about two 12-year-old girls who start a multi-million-dollar gaming company and take on rap superstar Double G as a business partner. As part of a multi-platform ...Game Shakers (2015—2019)
Game Shakers
Серіал 3 сезони, 63 епізоди
Завершений
12 вересня 2015 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A live-action sitcom about two 12-year-old girls who start a multi-million-dollar gaming company and take on rap superstar Double G as a business partner. As part of a multi-platform ...Сюжет
Справжні герої не обов'язково повинні мати купу м'язів і спопеляти ворогів неймовірними суперздібностями. Деякі просто дарують всім гарний настрій і допомагають стати щасливішими. Це й є головна мета нашого героя – мегапозитивного і вкрай поважного персонажа Вондера. Кмітливості та кількості його друзів можна тільки позаздрити. У компанії з вірною кобилкою Сільвією, він мандрує від планеті до планети, допомагаючи жителям стати вільними та розважається на повну. Але здійсненню цієї благородної місії частенько заважає Лорд Злюкер, який ненавидить радість і прагне керувати усім всесвітом.Вондер тут і там (2013—2016)
Wander Over Yonder
Серіал 2 сезони, 79 епізодів
Завершений
13 вересня 2013 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Справжні герої не обов'язково повинні мати купу м'язів і спопеляти ворогів неймовірними суперздібностями. Деякі просто дарують всім гарний настрій і допомагають стати щасливішими. Це й є головна мета нашого героя – мегапозитивного і вкрай поважного персонажа Вондера. Кмітливості та кількості його друзів можна тільки позаздрити. У компанії з вірною кобилкою Сільвією, він мандрує від планеті до планети, допомагаючи жителям стати вільними та розважається на повну. Але здійсненню цієї благородної місії частенько заважає Лорд Злюкер, який ненавидить радість і прагне керувати усім всесвітом.
Є українське аудіо
Сюжет
Мультфільм-гра, який навчає дітей цифрам, англійській мові, та правилам поведінки.У кожній серії Дора збирається у похід, а дорогу їй підказує Карта. Дівчинці завжди доводиться проходити через три точки, остання з яких - кінцева мета подорожі, а інші можуть бути з перешкодами або з вирішенням певної задачі.
По дорозі їй допомагають друзі: мавпочка Черевичок, Рюкзак та Карта. А от Лисеня-шахрай щоразу заважає дівчині, намагаючись що-небудь поцупити і закинути подалі. Іноді йому це вдається, і тоді Дорі доводиться шукати зниклий предмет.
Дора постійно спілкується з глядачами. Вона може попросити то що-небудь сказати, то пострибати, то поглянути і знайти щось на екрані.
Дора Маркес - цій дівчинці усього сім років. Вона весела та завжди знайде вихід з будь-якої ситуації.
Дора-мандрівниця (2000—2019)
Dora the Explorer
Серіал 8 сезонів, 189 епізодів
Завершений
13 серпня 2000 (Світ)
Канада, США
30 хв
Читати опис
Мультфільм-гра, який навчає дітей цифрам, англійській мові, та правилам поведінки.У кожній серії Дора збирається у похід, а дорогу їй підказує Карта. Дівчинці завжди доводиться проходити через три точки, остання з яких - кінцева мета подорожі, а інші можуть бути з перешкодами або з вирішенням певної задачі.
По дорозі їй допомагають друзі: мавпочка Черевичок, Рюкзак та Карта. А от Лисеня-шахрай щоразу заважає дівчині, намагаючись що-небудь поцупити і закинути подалі. Іноді йому це вдається, і тоді Дорі доводиться шукати зниклий предмет.
Дора постійно спілкується з глядачами. Вона може попросити то що-небудь сказати, то пострибати, то поглянути і знайти щось на екрані.
Дора Маркес - цій дівчинці усього сім років. Вона весела та завжди знайде вихід з будь-якої ситуації.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A comedy about the unique relationship between a young songwriter, Ally Dawson, and Austin Moon, the overnight internet sensation who gains sudden notoriety after performing one of Ally's songs. Austin and Ally struggle with how to maintain and capitalize on Austin's newfound fame. Austin is more of a rebel type who doesn't follow the rules and is somewhat immature for his age, while Ally is conservative yet self-conscious.Остін і Еллі (2011—2016)
Austin & Ally
Серіал 4 сезони, 87 епізодів
Завершений
2 грудня 2011 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A comedy about the unique relationship between a young songwriter, Ally Dawson, and Austin Moon, the overnight internet sensation who gains sudden notoriety after performing one of Ally's songs. Austin and Ally struggle with how to maintain and capitalize on Austin's newfound fame. Austin is more of a rebel type who doesn't follow the rules and is somewhat immature for his age, while Ally is conservative yet self-conscious.Сюжет (англ.)
Emma, Ravi, and Zuri Ross head off to the rustic summer camp in Maine where their parents met as teens. With their new friends, a love triangle, and the fears of the camp, they settle into their exciting, challenging new lives.Bunk'd (2015—)
Bunk'd
Серіал 6 сезонів, 141 епізод
Поновлений серіал
31 липня 2015 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Emma, Ravi, and Zuri Ross head off to the rustic summer camp in Maine where their parents met as teens. With their new friends, a love triangle, and the fears of the camp, they settle into their exciting, challenging new lives.Сюжет
Сісі і Рокі роблять все разом - навіть танцюють у найгарячішому телешоу Чикаго!ПоТанцЮймо (2010—2013)
Shake It Up
Серіал 3 сезони, 77 епізодів
Завершений
7 листопада 2010 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Сісі і Рокі роблять все разом - навіть танцюють у найгарячішому телешоу Чикаго!
Є українське аудіо
Сюжет
Чайна Паркс - 11-річний музичний вундеркінд, яка стала новим унем у програмі "ОСА" в Вебстерскій середній школі в Сан-Франциско, Калифорнія. В перший день вона зустрічає Олів, дівчинку, яка має особливий дар: все, що вона чула чи бачила надовго залишається в її пам'яти. Також вона зустріла Флетчера, генія малювання, який закохався в неї с першого погляду. Потім вони всі стають найкращими друзями.Табір О.С.А. (2011—2014)
A.N.T. Farm
Серіал 3 сезони, 63 епізоди
Завершений
6 травня 2011 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Чайна Паркс - 11-річний музичний вундеркінд, яка стала новим унем у програмі "ОСА" в Вебстерскій середній школі в Сан-Франциско, Калифорнія. В перший день вона зустрічає Олів, дівчинку, яка має особливий дар: все, що вона чула чи бачила надовго залишається в її пам'яти. Також вона зустріла Флетчера, генія малювання, який закохався в неї с першого погляду. Потім вони всі стають найкращими друзями.
Є українське аудіо
Сюжет
Маленька дівчинка Ліло, що живе на Гаваях, зустрічає чарівну, але дещо дивну собачку на ім'я Стіч. Не відаючи, що Стіч - насправді результат інопланетного генетичного експерименту, який до того ж ховається від влади своєї планети, дівчинка бере його додому.Ліло і Стіч (2003—2006)
Lilo & Stitch: The Series
Серіал 2 сезони, 65 епізодів
Завершений
20 вересня 2003 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Маленька дівчинка Ліло, що живе на Гаваях, зустрічає чарівну, але дещо дивну собачку на ім'я Стіч. Не відаючи, що Стіч - насправді результат інопланетного генетичного експерименту, який до того ж ховається від влади своєї планети, дівчинка бере його додому.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
These siblings with superpowers might be twins, but they are very different indeed.The Thundermans (2013—2018)
The Thundermans
Серіал 4 сезони, 98 епізодів
Скасований
14 жовтня 2013 (Світ)
США
23 хв
Читати опис (англ.)
These siblings with superpowers might be twins, but they are very different indeed.Сюжет
Актриса Лів Руні щойно повернулася додому до Стівенс Пойнт, штат Вісконсін після чотирирічного перебування у Голлівуді на зйомках популярної телевізійної програми під назвою Sing It Loud! Ця програма нещодавно закінчилася і Лів опинилася у розпростертих обіймах своїх батьків, братів і близнючки сестри Медді. Пара сподівається відновити свої стосунки як раніше, але з цього нічого не виходить, оскільки дівчата перетворилися на протилежні особистості з різними інтересами. Лів стала чваньком і любить у будь-який час, щоби хтось згадував її колишню кар'єру, у той час як Медді, стала шибеником, удосконалюює свої навички у баскетболі і є капітаном своєї баскетбольної команди. У них є два брати: Джоуї, типовий незграбний підліток, і Паркер, впевнений у собі та розумний хлопець. Довершують склад сім'ї Руні — мати Карен, шкільний психолог, а відтак заступник директора у другому сезоні, та їх батько, Піт — тренер з баскетболу Медді, обидва з яких у даний час прагнуть піклуватися про успіхи своїх дітей під одним дахом. Деякі події відбуваються у Ridgewood High, середній школі, де вчаться троє старших дітей Руні, а потім з'являється Паркер, тобто усі четверо, там же присутні і обоє батьків — працівники школи.Лів і Медді (2013—2017)
Liv and Maddie
Серіал 4 сезони, 80 епізодів
Завершений
19 липня 2013 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Актриса Лів Руні щойно повернулася додому до Стівенс Пойнт, штат Вісконсін після чотирирічного перебування у Голлівуді на зйомках популярної телевізійної програми під назвою Sing It Loud! Ця програма нещодавно закінчилася і Лів опинилася у розпростертих обіймах своїх батьків, братів і близнючки сестри Медді. Пара сподівається відновити свої стосунки як раніше, але з цього нічого не виходить, оскільки дівчата перетворилися на протилежні особистості з різними інтересами. Лів стала чваньком і любить у будь-який час, щоби хтось згадував її колишню кар'єру, у той час як Медді, стала шибеником, удосконалюює свої навички у баскетболі і є капітаном своєї баскетбольної команди. У них є два брати: Джоуї, типовий незграбний підліток, і Паркер, впевнений у собі та розумний хлопець. Довершують склад сім'ї Руні — мати Карен, шкільний психолог, а відтак заступник директора у другому сезоні, та їх батько, Піт — тренер з баскетболу Медді, обидва з яких у даний час прагнуть піклуватися про успіхи своїх дітей під одним дахом. Деякі події відбуваються у Ridgewood High, середній школі, де вчаться троє старших дітей Руні, а потім з'являється Паркер, тобто усі четверо, там же присутні і обоє батьків — працівники школи.Сюжет
Серіал розповідає про сім'ю Данкен, яка виховує чотирирічну Чарлі. Після повернення батьків на роботу, Тедді, Пі-Джей та Гейб мусять допомогти батькам у вихованні сестрички. Кожен день Данкени мають справу з різними проблемами, і тому Тедді створила оригінальний відеощоденник, який у майбутньому має допомогти Чарлі справлятись із проблемами у житті. «Щасти, Чарлі!» — фраза, яку повторює Тедді у кінці кожного відео.Щасти, Чарлі! (2010—2014)
Good Luck Charlie
6+
Серіал 4 сезони, 101 епізод
Завершений
4 квітня 2010 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Серіал розповідає про сім'ю Данкен, яка виховує чотирирічну Чарлі. Після повернення батьків на роботу, Тедді, Пі-Джей та Гейб мусять допомогти батькам у вихованні сестрички. Кожен день Данкени мають справу з різними проблемами, і тому Тедді створила оригінальний відеощоденник, який у майбутньому має допомогти Чарлі справлятись із проблемами у житті. «Щасти, Чарлі!» — фраза, яку повторює Тедді у кінці кожного відео.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
In Marzipan City, the young, excitable food-loving Chowder is the apprentice of Mung Daal, a very old chef who runs a catering company with his wife, Truffles and assistant, Shnitzel.Chowder (2007—2010)
Chowder
Серіал 4 сезони, 111 епізод
Завершений
16 листопада 2007 (Світ)
США
11 хв
Читати опис (англ.)
In Marzipan City, the young, excitable food-loving Chowder is the apprentice of Mung Daal, a very old chef who runs a catering company with his wife, Truffles and assistant, Shnitzel.Сюжет (англ.)
A pair of roommates start a baby-sitting service to earn extra cash.Фільтр
Форум
Бракує однієї вкладки
25 березня 2024, 16:05
Сервіси для перегляду фільмів23 березня 2024, 11:29
Актори дубляжу22 березня 2024, 16:25
Замість піратсвувати, треба писати листи Sweet.tv22 березня 2024, 15:41
Що наше, що не наше або про "подарунки"19 березня 2024, 17:05
Мульт з дитинства19 березня 2024, 16:36
Пошук за віковим рейтингом19 березня 2024, 7:48
Нещодавно переглянуті: