Відродження (2025)
Revival
| 1 |
|
Мелані Скрофано
Dana Cypress (10 епізодів)
|
| 2 |
|
Romy Weltman
Martha 'Em' Cypress / Em Cypress (10 епізодів)
|
| 3 |
|
Девід Джеймс Елліотт
Wayne Cypress (10 епізодів)
|
| 4 |
|
Енді МакКвін
Ibrahim Ramin (9 епізодів)
|
| 5 |
|
Katharine King
May Tao (9 епізодів)
|
| 6 |
|
Hudson Robert Wurster
Cooper Cypress (8 епізодів)
|
| 7 |
|
Conrad Coates
Mayor Ken Dillisch (8 епізодів)
|
| 8 |
|
Mark Little
Deputy Brent Gunderson (8 епізодів)
|
| 9 |
|
Стівен Оґґ
Blaine Abel (8 епізодів)
|
| 10 |
|
Глен Гулд
J.P. Brissett / JP Brissett (7 епізодів)
|
| 11 |
|
Kaleb Horn
Rhodey Rasch (7 епізодів)
|
| 12 |
|
Джанпаоло Венута
Aaron Weimer / Professor Aaron Weimer (7 епізодів)
|
| 13 |
|
Aryelle Morrison
Deputy Rogers (7 епізодів)
|
| 14 |
|
Paige Evans
Carla Morel / Carla (6 епізодів)
|
| 15 |
|
Nathan Dales
Deputy McCray (6 епізодів)
|
| 16 |
|
Ленор Занн
Jeannie Gorski (6 епізодів)
|
| 17 |
|
Пітер Міллард
Lester Majack / Lester Majak (6 епізодів)
|
| 18 |
|
Luca Villacis
Tyler Barrow (6 епізодів)
|
| 19 |
|
Мая Бастідас
Kay Mathurin / Kay Toppin (5 епізодів)
|
| 20 |
|
Брендон Оакес
Jesse Blackdear (5 епізодів)
|
| 21 |
|
Джанет Рекуел
Nella Haliburton (5 епізодів)
|
| 22 |
|
Sheldon Garland
Doug (5 епізодів)
|
| 23 |
|
Josh Cruddas
Myles Miller (5 епізодів)
|
| 24 |
|
Graeme Barrett
Randy (4 епізоди)
|
| 25 |
|
Джіа Санду
Nithiya Weimer (4 епізоди)
|
| 26 |
|
Lara Jean Chorostecki
Patty Cypress (4 епізоди)
|
| 27 |
|
Філіп Брукс
Anthony Check (4 епізоди)
|
| 28 |
|
Марсія Беннетт
Wanda Peterson (4 епізоди)
|
| 29 |
|
Flora McInroy
Jordan Borchardt (4 епізоди)
|
| 30 |
|
Matt Willis
Andrew Check (4 епізоди)
|
| 31 |
|
Konima Parkinson-Jones
General Cale (3 епізоди)
|
| 32 |
|
Ніккі Ґуадаґні
Arlene Stankiewicz (3 епізоди)
|
| 33 |
|
Joe Delfin
Adam Check (3 епізоди)
|
| 34 |
|
Graeme Barrett
Randy (1 епізод)
|
| 35 |
|
Jimmy MacKinley
Deputy Fitzpatrick (3 епізоди)
|
| 36 |
|
Прешес Чонг
Diane Dillisch (3 епізоди)
|
| 37 |
|
Steve Boyle
Soldier Roman (3 епізоди)
|
| 38 |
|
Kara Wooten
Clarice (3 епізоди)
|
| 39 |
|
Michael Stafford
Brandon (3 епізоди)
|
| 40 |
|
Leenah Robinson
Rose Blackdeer (2 епізоди)
|
| 41 |
|
Ray G. Thunderchild
Uncle Don (2 епізоди)
|
| 42 |
|
Дерек МакҐрат
Bob Dittman (2 епізоди)
|
| 43 |
|
Нора Мклеллан
Terry Dittman (2 епізоди)
|
| 44 |
|
Karen Knox
Jamie Hine (2 епізоди)
|
| 45 |
|
Nikki Payne
Darlene Schultz (2 епізоди)
|
| 46 |
|
Roshan Amendra
Blaine Militia #1 (2 епізоди)
|
| 47 |
|
Pat Thornton
Damon Manning (2 епізоди)
|
| 48 |
|
Шона МакДоналд
Governor June Harris (2 епізоди)
|
| 49 |
|
Лайам МакНамара
Principal Krueger (2 епізоди)
|
| 50 |
|
Reese Finlay
Teen Dana (1 епізод)
|
| 51 |
|
Захарі Беннетт
Luke Borchardt (1 епізод)
|
| 52 |
|
Set Shuter
Chainsaw Wielding Lumberjill (1 епізод)
|
| 53 |
|
Wayne St-George
Man (1 епізод)
|
| 54 |
|
Воллі Маккіннон
Dr. Carter (1 епізод)
|
| 55 |
|
Taylor Olson
Kris (1 епізод)
|
| 56 |
|
Венді Ліон
Dorothy Check (1 епізод)
|
| 57 |
|
Amy Rivard
Nurse Becky (1 епізод)
|
| 58 |
|
Patricia Leger
Dr. Wisner (1 епізод)
|
| 59 |
|
Adrien Labrecque
Tommy Torso (1 епізод)
|
| 60 |
|
Raegan MacNeil
Young Em (1 епізод)
|
| 61 |
|
Matthew Lee
Orderly #1 (1 епізод)
|
| 62 |
|
Massimo Cannistraro
Alonzo Stefanopolous (1 епізод)
|
| 63 |
|
Rebecca Elmire Tremblay
Nurse (1 епізод)
|
| 64 |
|
Katie Stolp
Reporter (1 епізод)
|
| 65 |
|
Bridget Bezanson
Carol Borchardt (1 епізод)
|
| 66 |
|
David Betts
Soldier Vine (1 епізод)
|
| 67 |
|
Jill Frappier
Opal Shaw (1 епізод)
|
| 1 |
|
Samir Rehem
Samir Rehem
|
| 2 |
|
Аманда Роу
Amanda Row
|
| 1 |
|
Luke Boyce
Luke Boyce
|
| 2 |
|
Aaron B. Koontz
Aaron B. Koontz
|
| 3 |
|
Marushka Almeida
Marushka Almeida
|
| 4 |
|
Farrell Rose
Farrell Rose
|
| 5 |
|
Noelle Carbone
Noelle Carbone
|
| 6 |
|
Ashley Park
Ashley Park
|
| 7 |
|
Michael Moreci
Michael Moreci
|
| 8 |
|
Mike Norton
Mike Norton
|
| 9 |
|
Tim Seeley
Tim Seeley
|
| 10 |
|
Heather Taylor
Heather Taylor
|
| 1 |
|
Lydia Ainsworth
Lydia Ainsworth
|
| 2 |
|
Alex Cuervo
Alex Cuervo
|
| 1 |
|
Justin Black
Justin Black
|
| 2 |
|
Martin Wojtunik
Martin Wojtunik
|
| 1 |
|
Luke Boyce
Luke Boyce
|
| 2 |
|
Stephen Francis Foster
Stephen Francis Foster
|
| 3 |
|
Greg Hemmings
Greg Hemmings
|
| 4 |
|
Деніел Айрон
Daniel Iron
|
| 5 |
|
Aaron B. Koontz
Aaron B. Koontz
|
| 6 |
|
Samantha Levine
Samantha Levine
|
| 7 |
|
Daniel March
Daniel March
|
| 8 |
|
Evan Ottoni
Evan Ottoni
|
| 9 |
|
Ashley Park
Ashley Park
|
| 10 |
|
Ryan Plachcinski
Ryan Plachcinski
|
| 11 |
|
Lance Samuels
Lance Samuels
|
| 12 |
|
Мелані Скрофано
Melanie Scrofano
|
| 13 |
|
Heather Taylor
Heather Taylor
|
| 14 |
|
Haley Wiseman
Haley Wiseman
|
| 15 |
|
Noelle Carbone
Noelle Carbone
|
| 16 |
|
Szonja Jakovits
Szonja Jakovits
|
| 17 |
|
Neil Tabatznik
Neil Tabatznik
|
| 18 |
|
Samir Rehem
Samir Rehem
|
| 19 |
|
Аманда Роу
Amanda Row
|
| 20 |
|
Вільям Болдвін
William Baldwin
|
| 21 |
|
Shane Boucher
Shane Boucher
|
| 22 |
|
Adam Friedlander
Adam Friedlander
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: