Raffles (1975—1977)
Raffles
| 1 |
|
Anthony Valentine
A.J. Raffles (14 епізодів)
|
| 2 |
|
Christopher Strauli
Bunny Manders (14 епізодів)
|
| 3 |
|
Віктор Брукс
Albany Porter (12 епізодів)
|
| 4 |
|
Віктор Керін
Inspector Mackenzie (6 епізодів)
|
| 5 |
|
Тревор Рей
Bunny's Porter (2 епізоди)
|
| 6 |
|
Ендрю Джексон
Cabbie (2 епізоди)
|
| 7 |
|
Теренс Соалл
Club Waiter (2 епізоди)
|
| 8 |
|
Джеймс Максвелл
Inspector Mackenzie (1 епізод)
|
| 9 |
|
Норман Берд
Sgt. Holly (1 епізод)
|
| 10 |
|
Jeremy Clyde
Alick Carruthers (1 епізод)
|
| 11 |
|
Грем Кроуден
Sir Arthur Rumbold (1 епізод)
|
| 12 |
|
Браян Ґловер
Billy Purvis (1 епізод)
|
| 13 |
|
John Hallam
Von Heumann (1 епізод)
|
| 14 |
|
Роберт Гарді
Lord Ernest Belville (1 епізод)
|
| 15 |
|
Джеффрі Гатчінґс
Bank Official (1 епізод)
|
| 16 |
|
Крістофер Малкольм
Barney Maguire (1 епізод)
|
| 17 |
|
Вільям Мервін
Osborne (1 епізод)
|
| 18 |
|
Пітер Селліс
Kingsmill (1 епізод)
|
| 19 |
|
Джон Савідент
Brigstock (1 епізод)
|
| 20 |
|
Джон Джанкин
Crawshay (1 епізод)
|
| 21 |
|
Тоні Бріттон
Lord Thornaby (1 епізод)
|
| 22 |
|
Джон Карсон
Carstairs (1 епізод)
|
| 23 |
|
Lynette Davies
Lady Camilla Belsize (1 епізод)
|
| 24 |
|
Жан Френсіс
Netje Van Der Berg (1 епізод)
|
| 25 |
|
Барбара Гікс
Lady Osborne (1 епізод)
|
| 26 |
|
Роберт Ланґ
Count Corbucci (1 епізод)
|
| 27 |
|
Альфред Маркс
Reuben Rosenthall (1 епізод)
|
| 28 |
|
Джон Стреттон
Sgt. Thompson (1 епізод)
|
| 29 |
|
Торлі Волтерс
Lord Lochmaben (1 епізод)
|
| 30 |
|
Майкл Баррінгтон
Earl of Milchester (1 епізод)
|
| 31 |
|
Brenda Cowling
Mrs. Van Der Berg (1 епізод)
|
| 32 |
|
Чарльз Денс
Teddy Garland (1 епізод)
|
| 33 |
|
Дон Феллоуз
Jethro (1 епізод)
|
| 34 |
|
Hilary Gasson
Felicia (1 епізод)
|
| 35 |
|
Ерін Джераті
Jane (1 епізод)
|
| 36 |
|
Пітер Майєрс
Club President (1 епізод)
|
| 37 |
|
Саллі Осборн
Lady Adela (1 епізод)
|
| 38 |
|
Девід Парфітт
Pageboy (1 епізод)
|
| 39 |
|
John Ringham
First Commissionaire (1 епізод)
|
| 40 |
|
Маріна Сіртіс
Faustina (1 епізод)
|
| 41 |
|
Susan Skipper
Lady Maud (1 епізод)
|
| 42 |
|
Діана Вестон
Lady Alice (1 епізод)
|
| 43 |
|
Осмунд Баллок
Viscount Crowley (1 епізод)
|
| 44 |
|
Carole Bollard
Tresje (1 епізод)
|
| 45 |
|
Гебріелль Брюн
Duchess of Darlington (1 епізод)
|
| 46 |
|
Клер Девенпорт
Lady Rumbold (1 епізод)
|
| 47 |
|
Керол Дринкуотер
Florrie (1 епізод)
|
| 48 |
|
Девід Ферт
Tremayne (1 епізод)
|
| 49 |
|
Jill Gascoine
Dolly (1 епізод)
|
| 50 |
|
William Humbert
George Osborne (1 епізод)
|
| 51 |
|
James Murray
Policeman (1 епізод)
|
| 52 |
|
Джон Квентін
Parrington (1 епізод)
|
| 53 |
|
Белінда Керролл
Lady Margaret (1 епізод)
|
| 54 |
|
Денніс Чіннері
Waiter (1 епізод)
|
| 55 |
|
Ерік Чітті
Dodson (1 епізод)
|
| 56 |
|
Леслі Дейн
Maisie (1 епізод)
|
| 57 |
|
Джон Флінт
Policeman (1 епізод)
|
| 58 |
|
Селлі Ґрейс
Polly (1 епізод)
|
| 59 |
|
Бейзіл Генсон
Selby (1 епізод)
|
| 60 |
|
Lloyd Lamble
Swigger Morrison (1 епізод)
|
| 61 |
|
Frank Middlemass
Lord Willoughby (1 епізод)
|
| 62 |
|
Michael Murray
Sergeant (1 епізод)
|
| 63 |
|
Сіріл Шапс
Pinelli (1 епізод)
|
| 64 |
|
Джулія Саттон
Miss Melhuish (1 епізод)
|
| 65 |
|
Алан Даунер
Detective (1 епізод)
|
| 66 |
|
Colin Edwynn
Policeman (1 епізод)
|
| 67 |
|
Вільям Мур
Museum Policeman (1 епізод)
|
| 68 |
|
Mike Perry
Cabbie (1 епізод)
|
| 69 |
|
Джон Піклз
Policeman (1 епізод)
|
| 70 |
|
Брюс Робінсон
Risi (1 епізод)
|
| 71 |
|
Локвуд Вест
Butler (1 епізод)
|
| 72 |
|
Ентоні Доуз
Landlord (1 епізод)
|
| 73 |
|
Юрій Бориенко
Rumpelmayer (1 епізод)
|
| 74 |
|
Ґодфрі Джеймс
Sgt. Croom (1 епізод)
|
| 75 |
|
Тед Морріс
Station Porter (1 епізод)
|
| 76 |
|
Чарльз Рі
Insp. Woodward (1 епізод)
|
| 77 |
|
Філіп Восс
Albany Manager (1 епізод)
|
| 78 |
|
Моріс Буш
1st Heavy (1 епізод)
|
| 79 |
|
Джоан Гейторн
Wealthy Lady (1 епізод)
|
| 80 |
|
John McDermott
PC Bristow (1 епізод)
|
| 81 |
|
Майкл Найтінґейл
Butler (1 епізод)
|
| 82 |
|
Фаррелл Шерідан
Footman (1 епізод)
|
| 83 |
|
Eddie Tagoe
Kaffir Servant (1 епізод)
|
| 84 |
|
Gillian Webb
Madame (1 епізод)
|
| 85 |
|
Марґо Лістер
Lady Melrose (1 епізод)
|
| 86 |
|
Adam Bareham
Valet (1 епізод)
|
| 87 |
|
Стів Емерсон
2nd Heavy (1 епізод)
|
| 88 |
|
John Rolls
Police Doctor (1 епізод)
|
| 89 |
|
Норман Шеллі
Butler (1 епізод)
|
| 90 |
|
Джонні Вейд
Growler Driver (1 епізод)
|
| 91 |
|
Sandra Berkin
French Maid (1 епізод)
|
| 92 |
|
Алан Хайнс
Museum Attendant (1 епізод)
|
| 93 |
|
John Ludlow
Police Constable (1 епізод)
|
| 94 |
|
Едвард Палмер
Albany Porter (1 епізод)
|
| 95 |
|
Алан Хокі
Electrician (1 епізод)
|
| 96 |
|
Джордж Тоуві
Cabbie (1 епізод)
|
| 97 |
|
Ерік Френсіс
Newsvendor (1 епізод)
|
| 98 |
|
Діксон Адамс
1st Footman (1 епізод)
|
| 99 |
|
Роберт Дорнінґ
Clubman (1 епізод)
|
| 100 |
|
Кен Холлівел
Policeman (1 епізод)
|
| 101 |
|
Ronald Goodale
2nd Footman (1 епізод)
|
| 102 |
|
John Who
Masseur (1 епізод)
|
| 103 |
|
Brian Nolan
Policeman (1 епізод)
|
| 104 |
|
Anthony Powell
Commissionaire (1 епізод)
|
| 105 |
|
Пітер Дін
Commissionaire (1 епізод)
|
| 106 |
|
Девід Елдрідж
Commissionaire (1 епізод)
|
| 107 |
|
Керолайн Блекістон
Lady Paulton (1 епізод)
|
| 108 |
|
Джералд Флуд
Lord Paulton (1 епізод)
|
| 109 |
|
Кліффорд Перріш
Priest (1 епізод)
|
| 110 |
|
Моріс Куік
Pelham (1 епізод)
|
| 111 |
|
Malcolm Rogers
Cabbie (1 епізод)
|
| 112 |
|
Peter Spraggon
Police Constable (1 епізод)
|
| 113 |
|
Michael Syers
Footman (1 епізод)
|
| 114 |
|
Frank Tregear
Undertaker (1 епізод)
|
| 115 |
|
Ґері Вотсон
Dr. Addison (1 епізод)
|
| 1 |
|
Крістофер Годсон
Christopher Hodson
|
| 2 |
|
Джим Ґоддар
Jim Goddard
|
| 3 |
|
Алан Ґібсон
Alan Gibson
|
| 4 |
|
Девід Канліфф
David Cunliffe
|
| 5 |
|
Джон Дейвіс
John Davies
|
| 1 |
|
Е. У. Хорнунг
E.W. Hornung
|
| 2 |
|
Філіп Маки
Philip Mackie
|
| 1 |
|
Anthony Isaac
(11 episodes, 1977)
|
| 1 |
|
Jacky Stoller
producer (11 episodes, 1977)
|
| 2 |
|
Девід Канліфф
executive producer (9 episodes, 1977)
|
| 3 |
|
Пітер Уиллз
executive producer (1 episode, 1975)
|
Форум
Тривалість серіалу
7 вересня 2026, 14:05
Переглянути пізніше6 вересня 2026, 22:27
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Останні рецензії
«Кікбоксер» («Kickboxer» (1989))
Кікбоксер (1989)
Black Day, Blue Night: дорога, на якій ніхто не каже всієї правдиТемний день, світла ніч (1995)
slow burner для обранихЛялькова анімація (2023)
Дякую мамоЦап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
Останні коментарі до фільмів
тригерворнінги ставити на смерть тварин не вчили б...
Незнайомці: Частина друга (2025)
Щось мені не зайшло. Погоджуюсь з коментарями про ...Сусіди зверху (2026)
Це, мабуть, єдиний з відомих мені фільмів, де матю...Я лаюсь (2025)
Приклад того як ютубер зробив краще кіно, ніж якби...Backrooms: Залаштунки (2026)
Космос холодний і страшний, і тому захопливий 🤨
...Простір (2015)
Якою б максимально суб'єктивною не була моя думка,...Галк (2003)
Починалося добре, тема важлива і цікава, але друга...Штучна (2022)
Нещодавно переглянуті: