Сюжет
Енні маленька десятирічна сирота і живе у притулку яким керує п'яничка і зла міс Хенніган. Одного разу у притулок навідується помічниця мільярдера, щоб узяти дитину на тиждень для покращення його іміджу, але дівчина так подобається усім, що тепер її хочу удочерити, але не усе так просто бо дівчинка чекає на своїх справжніх батьків які обіцяли повернутися за нею і тут починаються справжні пригоди і кримінал.Енні (1982)
Annie
0+
21 травня 1982 (Світ)
США
2 год 6 хв
Читати опис
Енні маленька десятирічна сирота і живе у притулку яким керує п'яничка і зла міс Хенніган. Одного разу у притулок навідується помічниця мільярдера, щоб узяти дитину на тиждень для покращення його іміджу, але дівчина так подобається усім, що тепер її хочу удочерити, але не усе так просто бо дівчинка чекає на своїх справжніх батьків які обіцяли повернутися за нею і тут починаються справжні пригоди і кримінал.
Є українські субтитри
Сюжет
Донна (Стріп) – незалежна мати-одиначка, яка збирається видати заміж свою дочку Софі (Сейфрід), яку виростила сама. Намагаючись зрозуміти, хто її справжній батько, Софі запрошує на весілля трьох кандидатів на цю роль – чоловіків з минулого Донни, які вже відвідували цей грецький острів двадцять років тому (Броснан, Фірт та Скарсгард).Мамма Міа (2008)
Mamma Mia!
16+
25 вересня 2008 (Україна)
США, Велика Британія, Німеччина
1 год 48 хв
Читати опис
Донна (Стріп) – незалежна мати-одиначка, яка збирається видати заміж свою дочку Софі (Сейфрід), яку виростила сама. Намагаючись зрозуміти, хто її справжній батько, Софі запрошує на весілля трьох кандидатів на цю роль – чоловіків з минулого Донни, які вже відвідували цей грецький острів двадцять років тому (Броснан, Фірт та Скарсгард).
Є українське аудіо
Сюжет
«Лак для волосся» - музичний фільм режисера і хореографа Адама Шенкмана. Фільм є адаптацією бродвейського мюзиклу, який у свою чергу заснований на комедії Джона Вотерса «Лак для волосся» 1988 року. Події фільму розгортаються в 1962 році в Балтіморі, головна героїня - Трейсі Тернер - «чарівна товстушка», учениця середньої школи, яка мріє стати знаменитою. Кожного разу після школи вона мчить додому, щоб подивитися по телевізору своє улюблене «Шоу Корні Коллінза», а заодно потанцювати. Одного разу її помічає один з танцюристів шоу і Трейсі незабаром потрапляє на телебачення. Вона швидко стає улюбленицею публіки, але злісна директриса каналу Велма ненавидить її і всіма силами намагається вигнати з шоу.Лак для волосся (2007)
Hairspray
12+
27 вересня 2007 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 57 хв
Читати опис
«Лак для волосся» - музичний фільм режисера і хореографа Адама Шенкмана. Фільм є адаптацією бродвейського мюзиклу, який у свою чергу заснований на комедії Джона Вотерса «Лак для волосся» 1988 року. Події фільму розгортаються в 1962 році в Балтіморі, головна героїня - Трейсі Тернер - «чарівна товстушка», учениця середньої школи, яка мріє стати знаменитою. Кожного разу після школи вона мчить додому, щоб подивитися по телевізору своє улюблене «Шоу Корні Коллінза», а заодно потанцювати. Одного разу її помічає один з танцюристів шоу і Трейсі незабаром потрапляє на телебачення. Вона швидко стає улюбленицею публіки, але злісна директриса каналу Велма ненавидить її і всіма силами намагається вигнати з шоу.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Steve Raleight wants to produce a show on Broadway. He finds a backer, Herman Whipple and a leading lady, Sally Lee. But Caroline Whipple forces Steve to use a known star, not a newcomer. ...Broadway Melody of 1938 (1937)
Broadway Melody of 1938
20 серпня 1937 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
Steve Raleight wants to produce a show on Broadway. He finds a backer, Herman Whipple and a leading lady, Sally Lee. But Caroline Whipple forces Steve to use a known star, not a newcomer. ...Сюжет (англ.)
Jimmy, the owner of a failed music shop, goes to work with his uncle, the owner of a food factory. Before he gets there, he befriends an Irish family who happens to be his uncle's worst enemy because of their love for music and in-house band who constantly practices. Soon, Jimmy finds himself trying to help the band by getting them gigs and trying to reconcile the family with his uncle, an avid music-hater, all while winning the heart of the beautiful Molly!Pot o' Gold (1941)
Pot o' Gold
3 квітня 1941 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
Jimmy, the owner of a failed music shop, goes to work with his uncle, the owner of a food factory. Before he gets there, he befriends an Irish family who happens to be his uncle's worst enemy because of their love for music and in-house band who constantly practices. Soon, Jimmy finds himself trying to help the band by getting them gigs and trying to reconcile the family with his uncle, an avid music-hater, all while winning the heart of the beautiful Molly!Сюжет
Згадуючи свою волелюбну матір і в танці прямуючи до наступного етапу життя, Софі відкриває двері нового готелю «Белла Донна».Мамма Міа! 2 (2018)
Mamma Mia! Here We Go Again
12+
8 серпня 2018 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 54 хв
Читати опис
Згадуючи свою волелюбну матір і в танці прямуючи до наступного етапу життя, Софі відкриває двері нового готелю «Белла Донна».
Є українське аудіо
Сюжет
Цієї осені зустрічайте захопливу та зворушливу історію за мотивами однойменного оповідання про крокодила на ім’я Ліл! Він живе в Нью-Йорку, обожнює співати і намагається жити серед людей. Згодом Ліл зустрічає родину, яка щойно оселилися в його будинку і зовсім не очікувала такого сусідства. Так починається нова мандрівка, сповнена пригод, гумору, незабутніх хітів та справжньої дружби.Мій домашній крокодил (2022)
Lyle, Lyle, Crocodile
27 жовтня 2022 (Україна)
США
1 год 46 хв
Читати опис
Цієї осені зустрічайте захопливу та зворушливу історію за мотивами однойменного оповідання про крокодила на ім’я Ліл! Він живе в Нью-Йорку, обожнює співати і намагається жити серед людей. Згодом Ліл зустрічає родину, яка щойно оселилися в його будинку і зовсім не очікувала такого сусідства. Так починається нова мандрівка, сповнена пригод, гумору, незабутніх хітів та справжньої дружби.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Each member of the Frake clan has his/her own reason for attending the annual Iowa State Fair.State Fair (1945)
State Fair
29 серпня 1945 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Each member of the Frake clan has his/her own reason for attending the annual Iowa State Fair.Сюжет
Музична комедія про велику родину, що мешкає у містечку Сент-Луїс. Події фільму перенесені у так звану "прекрасну добу" — початок 20 століття. Розкішні декорації демонструють нам вікторіанський маєток і безтурботний устрій життя його мешканців — родини правника Алонзо Сміта. Окрасою фільму стала Джуді Ґарланд, яку зіграла молоду та закохану Естер Сміт.Ця зворушлива родинна стрічка по вінця сповнена красою, музикою та святом. А ще тут вперше прозвучала безсмертна пісня "Have Yourself A Merry Little Christmas".
Зустрінь мене у Сент-Луїсі (1944)
Meet Me in St. Louis
0+
28 листопада 1944 (Світ)
США
1 год 53 хв
Читати опис
Музична комедія про велику родину, що мешкає у містечку Сент-Луїс. Події фільму перенесені у так звану "прекрасну добу" — початок 20 століття. Розкішні декорації демонструють нам вікторіанський маєток і безтурботний устрій життя його мешканців — родини правника Алонзо Сміта. Окрасою фільму стала Джуді Ґарланд, яку зіграла молоду та закохану Естер Сміт.Ця зворушлива родинна стрічка по вінця сповнена красою, музикою та святом. А ще тут вперше прозвучала безсмертна пісня "Have Yourself A Merry Little Christmas".
Сюжет
Історія найвідомішої няні у світі у новій інтерпретації від Дісней! Яскраве фентезі подарує новому поколінню дітей і дорослих зустріч з неповторною Мері Поппінс, яка упевнена, що для справжніх див завжди є місце!Мері Поппінс повертається (2018)
Mary Poppins Returns
1+
3 січня 2019 (Україна)
США, Велика Британія
2 год 10 хв
Читати опис
Історія найвідомішої няні у світі у новій інтерпретації від Дісней! Яскраве фентезі подарує новому поколінню дітей і дорослих зустріч з неповторною Мері Поппінс, яка упевнена, що для справжніх див завжди є місце!
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Song-and-dance man Bert Kalmar can't continue his stage career after an injury for a while, so he has to earn his money as a lyricist. Perchance he meets composer Harry Ruby and their first song is a hit. Ruby gets Kalmar to marry is former partner Jessie Brown, and Kalmar and Jessie prevent Ruby from getting married to the wrong girls. But due to the fact that Ruby has caused a backer's withdrawal for a Kalmar play, they end their relation.Three Little Words (1950)
Three Little Words
12 липня 1950 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
Song-and-dance man Bert Kalmar can't continue his stage career after an injury for a while, so he has to earn his money as a lyricist. Perchance he meets composer Harry Ruby and their first song is a hit. Ruby gets Kalmar to marry is former partner Jessie Brown, and Kalmar and Jessie prevent Ruby from getting married to the wrong girls. But due to the fact that Ruby has caused a backer's withdrawal for a Kalmar play, they end their relation.Сюжет (англ.)
When her father, Captain Crewe, goes off to fight in the Boer War, young Sara Crewe is placed into the care of Amanda Minchin, the head of an exclusive private school for girls. Sara lives a wonderful life of a privileged child and is quite happy in her surroundings. When her father is listed as missing in action however, her life goes from one of plenty to that of a poor house maid. Mrs. Minchin agrees to keep her on at the school, but in the absence of her tuition payments, she has to work for her keep. She is soon cleaning out the fireplace and scrubbing floors and is dubbed the little princess by her former schoolmates. She also refuses to accept that her father is dead and prowls the hospitals in the hope of locating him. Luck - and Royal intervention - assist her in her quest.The Little Princess (1939)
The Little Princess
17 березня 1939 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
When her father, Captain Crewe, goes off to fight in the Boer War, young Sara Crewe is placed into the care of Amanda Minchin, the head of an exclusive private school for girls. Sara lives a wonderful life of a privileged child and is quite happy in her surroundings. When her father is listed as missing in action however, her life goes from one of plenty to that of a poor house maid. Mrs. Minchin agrees to keep her on at the school, but in the absence of her tuition payments, she has to work for her keep. She is soon cleaning out the fireplace and scrubbing floors and is dubbed the little princess by her former schoolmates. She also refuses to accept that her father is dead and prowls the hospitals in the hope of locating him. Luck - and Royal intervention - assist her in her quest.Сюжет (англ.)
Mickey Moran, a talented singer and musician, son of a veteran from the show business. Mickey has a partner, Patsi Barton, a pretty girl and also a very talented singer. One day, a big opportunity arrives for Mickey, a big contract to set up his own show. However, things don't go well, and in order to avoid being sent to a work farm, he'll improvise a show in the country, despite the awful weather conditions. Patsi's in love with Mickey, he loves her too, but for him the show must go on, and his big dream maybe will come true: formally stage his play in a big scenario, with a huge production.Babes in Arms (1939)
Babes in Arms
10 жовтня 1939 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
Mickey Moran, a talented singer and musician, son of a veteran from the show business. Mickey has a partner, Patsi Barton, a pretty girl and also a very talented singer. One day, a big opportunity arrives for Mickey, a big contract to set up his own show. However, things don't go well, and in order to avoid being sent to a work farm, he'll improvise a show in the country, despite the awful weather conditions. Patsi's in love with Mickey, he loves her too, but for him the show must go on, and his big dream maybe will come true: formally stage his play in a big scenario, with a huge production.Сюжет
Колишній капітан корабля, вдівець і батько семи дітей, барон фон Трапп, проживає в своєму особняку під Зальцбургом. У будинку панує армійська дисципліна і порядок, але сім дітей це все-таки забагато і тому барон наймає гувернантку. Все змінюється, коли в будинку з'являється дівчина Марія, вона вчить дітей співати, танцювати і поблажливіше відноситися до чудасій їх батька. Барон сам попадає під вплив Марії і пропонує Марії руку і серце.Звуки музики (1965)
The Sound of Music
0+
29 березня 1965 (Світ)
США
2 год 52 хв
Читати опис
Колишній капітан корабля, вдівець і батько семи дітей, барон фон Трапп, проживає в своєму особняку під Зальцбургом. У будинку панує армійська дисципліна і порядок, але сім дітей це все-таки забагато і тому барон наймає гувернантку. Все змінюється, коли в будинку з'являється дівчина Марія, вона вчить дітей співати, танцювати і поблажливіше відноситися до чудасій їх батька. Барон сам попадає під вплив Марії і пропонує Марії руку і серце.
Є українське аудіо
Сюжет
Стрічка метра Голівуду Майкла Кертіса "Світле Різдво" — не просто різдвяний мюзикл, це яскраве шоу тривалістю у дві години, це іскрометна комедія з вдалими жартами, що ніколи не запліснявіють, це ода військовій доблесті та солдатській вірності, у якої немає терміну придатності.По сюжету Боб і Філ — ветерани війни, успішні естрадні артисти, що об’єдналися в яскравий квартет з двома талановитими красунями-сестрами. Напередодні Різдва доля закидає їх у маленький готель у Вермонті, де, зустрівши свого військового командира, Боб і Філ вирішують влаштувати найкраще шоу, на яке тільки здатні.
Світле Різдво (1954)
White Christmas
16+
14 жовтня 1954 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис
Стрічка метра Голівуду Майкла Кертіса "Світле Різдво" — не просто різдвяний мюзикл, це яскраве шоу тривалістю у дві години, це іскрометна комедія з вдалими жартами, що ніколи не запліснявіють, це ода військовій доблесті та солдатській вірності, у якої немає терміну придатності.По сюжету Боб і Філ — ветерани війни, успішні естрадні артисти, що об’єдналися в яскравий квартет з двома талановитими красунями-сестрами. Напередодні Різдва доля закидає їх у маленький готель у Вермонті, де, зустрівши свого військового командира, Боб і Філ вирішують влаштувати найкраще шоу, на яке тільки здатні.
Сюжет
Святковий настрій випаровується, коли паскудна жінка приїжджає продати землю в своєму рідному містечку. Чи можуть музика, чарівництво і спогади змінити її плани?Різдво на площі (2020)
Christmas on the Square
22 листопада 2020 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Святковий настрій випаровується, коли паскудна жінка приїжджає продати землю в своєму рідному містечку. Чи можуть музика, чарівництво і спогади змінити її плани?
Є українські субтитри
Сюжет
Два студенти середньої школи, які абсолютно різні - зірка школи (Zac Efron) і президент клубу науки (Ванесса Енн Худдженс) - таємно, вирішують прослуховуватися для їх музичної школи, рішення, яке перевертає догори дригом і їх світ і їх школу.Шкільний мюзикл (2006)
High School Musical
12+
20 січня 2006 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Два студенти середньої школи, які абсолютно різні - зірка школи (Zac Efron) і президент клубу науки (Ванесса Енн Худдженс) - таємно, вирішують прослуховуватися для їх музичної школи, рішення, яке перевертає догори дригом і їх світ і їх школу.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The girl group return for more adventures, this time traveling to Spain to take part in a music festival.The Cheetah Girls 2 (2006)
The Cheetah Girls 2
31 липня 2006 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
The girl group return for more adventures, this time traveling to Spain to take part in a music festival.Сюжет (англ.)
Texan farmers the Frake family head for the Texas State Fair in Dallas. The parents are focused on winning the competitions for livestock and cooking. However, their restless daughter Margy and her brother Wayne meet attractive new love interests.State Fair (1962)
State Fair
9 березня 1962 (Світ)
США
1 год 58 хв
Читати опис (англ.)
Texan farmers the Frake family head for the Texas State Fair in Dallas. The parents are focused on winning the competitions for livestock and cooking. However, their restless daughter Margy and her brother Wayne meet attractive new love interests.Сюжет
У сімействі Акуніо доньки виходять заміж за старшинством, черга за Марією. А та чекає прекрасного принца і не помічає нікого.Люблячий батько вирішив розбудити її почуття незвичайним способом: сам щонеділі пише доньці анонімні любовні листи і відправляє разом з букетами орхідей…
О, жах! Донька невірно розуміє джерело залицянь і закохується в убогого танцюриста… Тато в люті.
Ти ніколи не була прекраснішою (1942)
You Were Never Lovelier
19 листопада 1942 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
У сімействі Акуніо доньки виходять заміж за старшинством, черга за Марією. А та чекає прекрасного принца і не помічає нікого.Люблячий батько вирішив розбудити її почуття незвичайним способом: сам щонеділі пише доньці анонімні любовні листи і відправляє разом з букетами орхідей…
О, жах! Донька невірно розуміє джерело залицянь і закохується в убогого танцюриста… Тато в люті.
Сюжет
Сучасна версія вічної історії Попелюшки.Попелюшка (2021)
Cinderella
3 вересня 2021 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 53 хв
Читати опис
Сучасна версія вічної історії Попелюшки.
Є українське аудіо
Сюжет
Напередодні Великодня 1911-го року Дона Гьюса приголомшує новина, що його партнерка по танцях і об'єкт зітхання Надін Гейл відмовляється подовжувати з ним контракт. Щоб доказати Надін, що вона нічого для нього не означає, Дон бере собі нову партнерку Ганну Браун, щоб зробити з неї зірку до наступного великоднього параду.Великодній парад (1948)
Easter Parade
8 липня 1948 (Світ)
США
1 год 47 хв
Читати опис
Напередодні Великодня 1911-го року Дона Гьюса приголомшує новина, що його партнерка по танцях і об'єкт зітхання Надін Гейл відмовляється подовжувати з ним контракт. Щоб доказати Надін, що вона нічого для нього не означає, Дон бере собі нову партнерку Ганну Браун, щоб зробити з неї зірку до наступного великоднього параду.Сюжет (англ.)
A week in the life of the exploited, child newspaper sellers in turn-of-the-century New York. When their publisher, Joseph Pulitzer, tries to squeeze a little more profit out of their labours, they organize a strike, only to be confronted with the Pulitzer's hard-ball tactics.Newsies (1992)
Newsies
0+
10 квітня 1992 (Світ)
США
2 год 1 хв
Читати опис (англ.)
A week in the life of the exploited, child newspaper sellers in turn-of-the-century New York. When their publisher, Joseph Pulitzer, tries to squeeze a little more profit out of their labours, they organize a strike, only to be confronted with the Pulitzer's hard-ball tactics.Сюжет (англ.)
Contemporary rethinking of the legendary Broadway musical and 1962 film, updated to reflect a few early twenty-first-century sensibilities: A masterful con artist tries to bilk a staid Midwestern community, with unexpected results.The Music Man (2003)
The Music Man
16 лютого 2003 (Світ)
США
2 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Contemporary rethinking of the legendary Broadway musical and 1962 film, updated to reflect a few early twenty-first-century sensibilities: A masterful con artist tries to bilk a staid Midwestern community, with unexpected results.Сюжет
Музична романтична комедія, знята Вуді Аленом у дусі класичних американських мюзиклів. Чарівною особливістю фільму, що вносить у нього пристойну частку гумору, є те, що ніхто з його зіркового складу не співає.Дія фільму переноситься з Нью-Йорку то до Венеції, то до Парижа і назад, а в сюжеті приймають участь персонажі, пов'язані один з одним родинними, подружніми та дружніми відносинами.
Всі кажуть, я тебе кохаю (1996)
Everyone Says I Love You
16+
6 грудня 1996 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Музична романтична комедія, знята Вуді Аленом у дусі класичних американських мюзиклів. Чарівною особливістю фільму, що вносить у нього пристойну частку гумору, є те, що ніхто з його зіркового складу не співає.Дія фільму переноситься з Нью-Йорку то до Венеції, то до Парижа і назад, а в сюжеті приймають участь персонажі, пов'язані один з одним родинними, подружніми та дружніми відносинами.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
An eccentric professor invents wacky machinery, but can't seem to make ends meet. When he invents a revolutionary car, a foreign government becomes interested in it, and resorts to skulduggery to get their hands on it.Піф-паф ой-ой-ой (1968)
Chitty Chitty Bang Bang
6+
17 грудня 1968 (Світ)
Велика Британія
2 год 24 хв
Читати опис (англ.)
An eccentric professor invents wacky machinery, but can't seem to make ends meet. When he invents a revolutionary car, a foreign government becomes interested in it, and resorts to skulduggery to get their hands on it.Сюжет
Родина Бенксів заклопотана пошуками няньки для своїх дітей. І як це буває тільки у казці, вона з'явилася прямісінько з повітря, прекрасна, ні на кого не схожа. Якраз така, яку мріяли б мати у своєму будинку люблячі батьки.Мері Поппінс (1964)
Mary Poppins
1+
17 грудня 1964 (Світ)
США
2 год 19 хв
Читати опис
Родина Бенксів заклопотана пошуками няньки для своїх дітей. І як це буває тільки у казці, вона з'явилася прямісінько з повітря, прекрасна, ні на кого не схожа. Якраз така, яку мріяли б мати у своєму будинку люблячі батьки.
Є українське аудіо
Сюжет
Колишні зірки акапельного співу з гурту «Барденські Белли» возз’єднуються для участі в конкурсі, який стане вирішальним випробуванням їхніх вокальних даних і дружби.Ідеальний голос 3 (2017)
Pitch Perfect 3
12+
20 грудня 2017 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Колишні зірки акапельного співу з гурту «Барденські Белли» возз’єднуються для участі в конкурсі, який стане вирішальним випробуванням їхніх вокальних даних і дружби.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A happy and unbelievably lucky young Irish immigrant, John Lawless, lands a job as the butler of an unconventional millionaire, Biddle. His daughter, Cordelia Drexel Biddle, tires of the ...The Happiest Millionaire (1967)
The Happiest Millionaire
30 листопада 1967 (Світ)
США
2 год 21 хв
Читати опис (англ.)
A happy and unbelievably lucky young Irish immigrant, John Lawless, lands a job as the butler of an unconventional millionaire, Biddle. His daughter, Cordelia Drexel Biddle, tires of the ...Сюжет
Етель Мермен і Ден Дейлі тут головні люди, як у водевілі Донахью, які виносять на сцену спочатку одного, потім іншого і потім третього з своїх нащадків для останнього уклону на біс, відпускаючи жарти і смішні рухи тіла на бігу, а в кінці виявляється, що в колоді є ще четвертий і п'ятий Донахью.Нема кращого бізнесу за шоу-бізнес (1954)
There's No Business Like Show Business
12+
16 грудня 1954 (Світ)
США
1 год 57 хв
Читати опис
Етель Мермен і Ден Дейлі тут головні люди, як у водевілі Донахью, які виносять на сцену спочатку одного, потім іншого і потім третього з своїх нащадків для останнього уклону на біс, відпускаючи жарти і смішні рухи тіла на бігу, а в кінці виявляється, що в колоді є ще четвертий і п'ятий Донахью.
Є українське аудіо
Фільтр
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
7 травня 2024, 13:20
Обєднати7 травня 2024, 11:28
Поможіть знайти Фільм за описам7 травня 2024, 0:56
Українські субтитри6 травня 2024, 18:44
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Нещодавно переглянуті: