9.0 Сюжет
Серіал про трудові будні невеликого регіонального офісу великої компанії, мешканці якого цілими днями повинні терпіти закидони свого непутящого боса.
Офіс (2005—2013)
The Office
16+
Серіал 9 сезонів, 186 епізодів
Завершений
Топ #62 серіал
24 березня 2005 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Серіал про трудові будні невеликого регіонального офісу великої компанії, мешканці якого цілими днями повинні терпіти закидони свого непутящого боса.
Є українське аудіо
Сюжет
Романтична комедія про цікаві взаємини людей різних культур, яка розповідає про несподівані зміни в житті звичайного менеджера з Сіетлу, США, на ім'я Тодд Андерсон. Нічим не примітний хід подій його життя раптом перевертає повідомлення боса про те, що новим місцем його роботи незабаром має стати далекий Бомбей. Жах того, що відбувається посилюється образою від несправедливих звинувачень на його адресу, він виїжджає в чужий, незрозумілий йому світ...
Робота, що втекла (2006)
Outsourced
28 вересня 2007 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Романтична комедія про цікаві взаємини людей різних культур, яка розповідає про несподівані зміни в житті звичайного менеджера з Сіетлу, США, на ім'я Тодд Андерсон. Нічим не примітний хід подій його життя раптом перевертає повідомлення боса про те, що новим місцем його роботи незабаром має стати далекий Бомбей. Жах того, що відбувається посилюється образою від несправедливих звинувачень на його адресу, він виїжджає в чужий, незрозумілий йому світ...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Harish Kumar Patel lives with his mom and dad in Valsad, Gujarat, India, where he is studying Electronic Engineering. His dad, Satish Kumar, wants him to re-locate to the U.S., live with ...
Where's the Party Yaar? (2003)
Where's the Party Yaar?
24 травня 2004 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
Harish Kumar Patel lives with his mom and dad in Valsad, Gujarat, India, where he is studying Electronic Engineering. His dad, Satish Kumar, wants him to re-locate to the U.S., live with ...
Сюжет (англ.)
Follows Jagdeep Chaddha as he becomes boss of paper Company Wilkins Chawla, in Delhi.
The Office (2019)
The Office
Серіал 2 сезони, 28 епізодів
Завершений
28 червня 2019 (Світ)
Індія
22 хв
Читати опис (англ.)
Follows Jagdeep Chaddha as he becomes boss of paper Company Wilkins Chawla, in Delhi.
Сюжет
Серіал про великий різношерстий колектив працівників гіпермаркету, які на своєму робочому місці переживають безліч пригод, незважаючи на те, що територія їх проживання обмежується стінами магазину.
Супермаркет (2015—2021)
Superstore
Серіал 6 сезонів, 113 епізоди
Завершений
30 листопада 2015 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Серіал про великий різношерстий колектив працівників гіпермаркету, які на своєму робочому місці переживають безліч пригод, незважаючи на те, що територія їх проживання обмежується стінами магазину.
Є українське аудіо
Сюжет
Дія серіалу розгортається в регіональному офісі компанії, яка торгує папером. Глядачеві пропонується подивитися на життя офісних працівників зсередини, в стилі реаліті-шоу - події і випадки коментуються їх учасниками.
Офіс (2001—2002)
The Office
16+
Серіал 3 сезони, 14 епізодів
Завершений
9 липня 2001 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Дія серіалу розгортається в регіональному офісі компанії, яка торгує папером. Глядачеві пропонується подивитися на життя офісних працівників зсередини, в стилі реаліті-шоу - події і випадки коментуються їх учасниками.
Є українське аудіо
Сюжет
Фільм є псевдо-документальною-комедією, головною фігурою якого є зіграний Коеном персонаж Борат Сагдієв — казахстанський журналіст, який подорожує по США і зустрічається з різними людьми. Під час перебування в США Борат дивиться епізод телесеріалу «Рятувальники Малібу» (англ. Baywatch), і відразу закохується в Памелу Андерсон. Незабаром до нього доходить звістка про смерть дружини, і Борат купує напіврозвалений фургончик морозивника, на якому їде до Лос-Анджелеса до Памели Андерсон з метою одружитися на ній....
Борат: культурні дослідження Америки на користь славної держави Казахстан (2006)
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan
18+
1 листопада 2006 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 24 хв
Читати опис
Фільм є псевдо-документальною-комедією, головною фігурою якого є зіграний Коеном персонаж Борат Сагдієв — казахстанський журналіст, який подорожує по США і зустрічається з різними людьми. Під час перебування в США Борат дивиться епізод телесеріалу «Рятувальники Малібу» (англ. Baywatch), і відразу закохується в Памелу Андерсон. Незабаром до нього доходить звістка про смерть дружини, і Борат купує напіврозвалений фургончик морозивника, на якому їде до Лос-Анджелеса до Памели Андерсон з метою одружитися на ній....
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 79 грн
Сюжет (англ.)
College freshman Krishna Reddy, who has never cared for his Indian-American cultural heritage, looks forward to a new life on campus but is surprised to find that he has been assigned Indian roommates. Through his new experiences, he struggles to understand the side of himself he has always turned his back on in order to fit in.
American Desi (2001)
American Desi
1 січня 2001 (Світ)
США, Індія
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
College freshman Krishna Reddy, who has never cared for his Indian-American cultural heritage, looks forward to a new life on campus but is surprised to find that he has been assigned Indian roommates. Through his new experiences, he struggles to understand the side of himself he has always turned his back on in order to fit in.
Сюжет
Учитель танців Раму Гупта (Джиммі Містрі) залишає рідний Делі, щоб стати великою зіркою в далекій Америці. Але, як з'ясувалося, слава чекала нашого героя в зовсім особливій й пікантній області! Виявившись у Нью-Йорку й випробувавши свої «значні» сили й «незвичайні» таланти в якості порно-актора, Раму стає неймовірно популярним і затребуваним екзотичним секс-гуру! А допомагають йому на цьому славнім поприщі чарівна шанувальниця Лексі (Маріса Томей) і Шаронна (Хезер Грэм) - колишня партнерка по нелегкому порно-ремеслу.
Гуру (2002)
The Guru
16+
21 серпня 2002 (Світ)
Велика Британія, Франція, США
1 год 34 хв
Читати опис
Учитель танців Раму Гупта (Джиммі Містрі) залишає рідний Делі, щоб стати великою зіркою в далекій Америці. Але, як з'ясувалося, слава чекала нашого героя в зовсім особливій й пікантній області! Виявившись у Нью-Йорку й випробувавши свої «значні» сили й «незвичайні» таланти в якості порно-актора, Раму стає неймовірно популярним і затребуваним екзотичним секс-гуру! А допомагають йому на цьому славнім поприщі чарівна шанувальниця Лексі (Маріса Томей) і Шаронна (Хезер Грэм) - колишня партнерка по нелегкому порно-ремеслу.
Є українське аудіо
Сюжет
У центрі історії команда фахівців, яким доручено створити новий вид збройних сил для проведення військових операцій в космічній сфері.
Космічні сили (2020—2022)
Space Force
Серіал 2 сезони, 17 епізодів
Скасований
29 травня 2020 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
У центрі історії команда фахівців, яким доручено створити новий вид збройних сил для проведення військових операцій в космічній сфері.
Є українське аудіо
Сюжет
На двох закоханих лос-анджелеських міленіалів різного походження чекає головне випробування стосунків: знайомство з батьками. Протистояння культур і родин розпочинається.
Ваші і наші (2023)
You People
20 січня 2023 (Світ)
США
1 год 57 хв
Читати опис
На двох закоханих лос-анджелеських міленіалів різного походження чекає головне випробування стосунків: знайомство з батьками. Протистояння культур і родин розпочинається.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Двоє блискучих фізиків, Леонард та Шелдон, розумники, які знаються на тому, як "працює усесвіт". Але їх геніальність ані трішечки не допомагає їм у спілкуванні з людьми, особливо жінками. Все змінюється, коли по сусідству поселяється красуня Пенні.А ще у хлопців є два дивакуватих друга: Воловіц, який полюбляє використовувати фрази різними мовами і Раджеш Кутрапалі, який втрачає дар мови при появі жінки.
Теорія великого вибуху (2007)
The Big Bang Theory
16+
Серіал 12 сезонів, 280 епізодів
Завершений
Топ #15 серіал
24 вересня 2007 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Двоє блискучих фізиків, Леонард та Шелдон, розумники, які знаються на тому, як "працює усесвіт". Але їх геніальність ані трішечки не допомагає їм у спілкуванні з людьми, особливо жінками. Все змінюється, коли по сусідству поселяється красуня Пенні.А ще у хлопців є два дивакуватих друга: Воловіц, який полюбляє використовувати фрази різними мовами і Раджеш Кутрапалі, який втрачає дар мови при появі жінки.
Є українське аудіо
Сюжет
Пародійний документальний фільм «Смерть 2020-му» — своєрідна ретроспектива подій славнозвісного 2020 року, з коментарями вигаданих «відомих» експертів, яких зіграли Г’ю Ґрант, Семюел Л. Джексон, Ліза Кудроу, Леслі Джонс, Джо Кірі, Кумейл Нанджіані, Трейсі Ульман, Крістін Міліоті, Самсон Кайо і Даян Морґан.
Смерть 2020-му (2020)
Death to 2020
27 грудня 2020 (Світ)
США
1 год 10 хв
Читати опис
Пародійний документальний фільм «Смерть 2020-му» — своєрідна ретроспектива подій славнозвісного 2020 року, з коментарями вигаданих «відомих» експертів, яких зіграли Г’ю Ґрант, Семюел Л. Джексон, Ліза Кудроу, Леслі Джонс, Джо Кірі, Кумейл Нанджіані, Трейсі Ульман, Крістін Міліоті, Самсон Кайо і Даян Морґан.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Ця комедія розповідає про славетні спроби генерала Аладіна, диктатора Республіки Вадія, пригнітити власний народ і не дати запровадити демократію.
Диктатор (2012)
The Dictator
18+
17 травня 2012 (Україна)
США
1 год 23 хв
Читати опис
Ця комедія розповідає про славетні спроби генерала Аладіна, диктатора Республіки Вадія, пригнітити власний народ і не дати запровадити демократію.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 140 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
New York accountant Bruce moves to Sweden after falling in love with a Swedish girl.
Welcome to Sweden (2014—2015)
Welcome to Sweden
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Скасований
21 березня 2014 (Світ)
Швеція, США
30 хв
Читати опис (англ.)
New York accountant Bruce moves to Sweden after falling in love with a Swedish girl.
Сюжет
Життя-буття корейсько-канадської родини, яка керує крамничкою.
Kim's Convenience (2016—2021)
Kim's Convenience
Серіал 5 сезонів, 65 епізодів
Завершений
11 жовтня 2016 (Світ)
Канада
22 хв
Читати опис
Життя-буття корейсько-канадської родини, яка керує крамничкою.
Сюжет
Це — «Шоу ні про що», історія про повсякденне нью-йоркське життя. З серії у серію, герої потрапляють у кумедні ситуації. Їхнє особисте життя, відносини з батьками, ситуація на роботі — все провокує цілком несподівані проблеми, на які не можна дивитися без сміху. Гумор у серіалі — доброзичливий. Сайнфелд жартує як з загальнолюдських проблем (самозакоханість, невпевненість у собі, відносини з близькими людьми) так і зі специфічно нью-йоркського повсякдення — переповнене метро, заплутані або небезпечні автостоянки, міжнаціональні відносини у багатокультурному космополітичному місті.
Сайнфелд (1989—1998)
Seinfeld
6+
Серіал 9 сезонів, 181 епізод
Завершений
5 липня 1989 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Це — «Шоу ні про що», історія про повсякденне нью-йоркське життя. З серії у серію, герої потрапляють у кумедні ситуації. Їхнє особисте життя, відносини з батьками, ситуація на роботі — все провокує цілком несподівані проблеми, на які не можна дивитися без сміху. Гумор у серіалі — доброзичливий. Сайнфелд жартує як з загальнолюдських проблем (самозакоханість, невпевненість у собі, відносини з близькими людьми) так і зі специфічно нью-йоркського повсякдення — переповнене метро, заплутані або небезпечні автостоянки, міжнаціональні відносини у багатокультурному космополітичному місті.
Є українські субтитри
(укр. субтитри)
Сюжет
Джеррі — списаний з рахунків співробітник Агентства національної безпеки США. Він переїжджає до Великобританії, щоб боротися з кіберзлочинністю, хоча насправді ні чорта не розуміє в професії. Добре, що є «Вікіпедія» та непомірне еґо — так Джеррі набиває собі ціну та встановлює на новому місці свої порядки, чим дратує справжню начальницю відділу.
Розвідка (2020—)
Intelligence
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Поновлений серіал
21 лютого 2020 (Світ)
Велика Британія
Читати опис
Джеррі — списаний з рахунків співробітник Агентства національної безпеки США. Він переїжджає до Великобританії, щоб боротися з кіберзлочинністю, хоча насправді ні чорта не розуміє в професії. Добре, що є «Вікіпедія» та непомірне еґо — так Джеррі набиває собі ціну та встановлює на новому місці свої порядки, чим дратує справжню начальницю відділу.
Сюжет
Джон закоханий у красуню Лорі, у нього відмінна робота і великі плани на майбутнє. Але в їхні стосунки втручається третій, давній друг Джона - Тед. Він відривається добу безперервно, вважає за краще випадкові зв'язки і не бажає втрачати одного. Але ніхто насправді не знає на що він здатний, адже Тед - великий плюшевий ведмідь.
Третій зайвий (2012)
Ted
18+
2 серпня 2012 (Україна)
США
1 год 47 хв
Читати опис
Джон закоханий у красуню Лорі, у нього відмінна робота і великі плани на майбутнє. Але в їхні стосунки втручається третій, давній друг Джона - Тед. Він відривається добу безперервно, вважає за краще випадкові зв'язки і не бажає втрачати одного. Але ніхто насправді не знає на що він здатний, адже Тед - великий плюшевий ведмідь.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Пітка, вихований численними гуру поза рідною культурою американець, вертається в Штати в надії стати популярним психотерапевтом. Першим викликом його здатностям стане важкий випадок з баскетболістом-профі, від якого дружина пішла до конкурента.
Секс-гуру (2008)
The Love Guru
20 червня 2008 (Світ)
США, Велика Британія, Німеччина
1 год 27 хв
Читати опис
Пітка, вихований численними гуру поза рідною культурою американець, вертається в Штати в надії стати популярним психотерапевтом. Першим викликом його здатностям стане важкий випадок з баскетболістом-профі, від якого дружина пішла до конкурента.
Є українське аудіо
(англ. аудіо)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
Сюжет
Four college friends go wild during a boozy reunion trip to the annual Essence Festival in New Orleans that tests the strength of their sisterhood.
Ульотні дівчата (2017)
Girls Trip
16+
21 липня 2017 (Світ)
США
2 год 2 хв
Читати опис
Four college friends go wild during a boozy reunion trip to the annual Essence Festival in New Orleans that tests the strength of their sisterhood.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Переживши важкий рік, американська дівчина-підліток індійського походження хоче стати більш популярною. Але друзі, родина, почуття — це не так уже й просто.
Я ніколи не (2020—2023)
Never Have I Ever
Серіал 4 сезони, 40 епізодів
Завершений
27 квітня 2020 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Переживши важкий рік, американська дівчина-підліток індійського походження хоче стати більш популярною. Але друзі, родина, почуття — це не так уже й просто.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Father-to-be Alan is shocked to learn that he was born a sextuplet. With his newfound brother Russell riding shotgun, the duo sets out on a hilarious journey to reunite with their remaining long-lost siblings.
Sextuplets (2019)
Sextuplets
16 серпня 2019 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
Father-to-be Alan is shocked to learn that he was born a sextuplet. With his newfound brother Russell riding shotgun, the duo sets out on a hilarious journey to reunite with their remaining long-lost siblings.
Сюжет
Сценаристи чоловік і дружина Шон і Беверлі Лінкольн отримують привабливу пропозицію зробити американську версію свого успішного британського серіалу. Повні надій на нове щасливе життя під спекотним сонцем Лос-Анджелеса, вони ще не підозрюють, що готує їм Голлівудська машина по створенню ТВ-шоу.
Епізоди (2011—2017)
Episodes
16+
Серіал 5 сезонів, 41 епізод
Завершений
9 січня 2011 (Світ)
США, Велика Британія
30 хв
Читати опис
Сценаристи чоловік і дружина Шон і Беверлі Лінкольн отримують привабливу пропозицію зробити американську версію свого успішного британського серіалу. Повні надій на нове щасливе життя під спекотним сонцем Лос-Анджелеса, вони ще не підозрюють, що готує їм Голлівудська машина по створенню ТВ-шоу.
Є українське аудіо
Сюжет
Керолайн і Макс точно знають, що настане час, і вони відкриють свій власний бізнес, стануть багатими і незалежними. Але поки що це лише рожеві мрії. У своїй суворій реальності вони працюють офіціантками в дешевій закусочній, збирають гроші, і все одно радіють життю. Сколочувати свій мізерний капітал дівчатам доводиться в доволі різношерстому колективі. Новоявленний хазяїн закладу, надмірно велелюбний російський кухар, 75-річний крутий перець, який працює на касі... Усі ці яскраві персонажі лише погіршують ситуацію. Але Керолайн і Макс готові за будь-яку ціну досягти своєї мети.
Дві дівчини без копійчини (2011—2017)
2 Broke Girls
16+
Серіал 6 сезонів, 138 епізодів
Скасований
19 вересня 2011 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Керолайн і Макс точно знають, що настане час, і вони відкриють свій власний бізнес, стануть багатими і незалежними. Але поки що це лише рожеві мрії. У своїй суворій реальності вони працюють офіціантками в дешевій закусочній, збирають гроші, і все одно радіють життю. Сколочувати свій мізерний капітал дівчатам доводиться в доволі різношерстому колективі. Новоявленний хазяїн закладу, надмірно велелюбний російський кухар, 75-річний крутий перець, який працює на касі... Усі ці яскраві персонажі лише погіршують ситуацію. Але Керолайн і Макс готові за будь-яку ціну досягти своєї мети.
Є українське аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про студентське товариство, яке складається зі шкільних лузерів, нещодавно розлучених домогосподарок і людей похилого віку, що намагаються зберегти тверезий розум.
Спільнота (2009—2015)
Community
16+
Серіал 6 сезонів, 110 епізодів
Завершений
17 вересня 2009 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Серіал розповідає про студентське товариство, яке складається зі шкільних лузерів, нещодавно розлучених домогосподарок і людей похилого віку, що намагаються зберегти тверезий розум.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Герої — шестеро молодих людей, які живуть у Нью-Йорку і зустрічаються в улюбленій кав'ярні — Central Perk. Шість героїв — три дівчини, і троє молодих людей — нерозлучні друзі. І навколо цієї міцної компанії будується нескінченна кількість різних історій: у друзів трапляються романи, вони сваряться і миряться. Але молодь не може бути до кінця серйозною, тому друзі не упускають нагоди пожартувати, а почуття гумору у них чудове.Створена Девідом Крейном і Мартою Кауффман, ця ансамблева комедія стала найпопулярнішою новою комедією ситуацій сезону 1994—1995 рр., займаючи 8 місце в рейтингу Нельсона.
Друзі (1994—2004)
Friends
12+
Серіал 10 сезонів, 236 епізодів
Завершений
Топ #2 серіал
22 вересня 1994 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Герої — шестеро молодих людей, які живуть у Нью-Йорку і зустрічаються в улюбленій кав'ярні — Central Perk. Шість героїв — три дівчини, і троє молодих людей — нерозлучні друзі. І навколо цієї міцної компанії будується нескінченна кількість різних історій: у друзів трапляються романи, вони сваряться і миряться. Але молодь не може бути до кінця серйозною, тому друзі не упускають нагоди пожартувати, а почуття гумору у них чудове.Створена Девідом Крейном і Мартою Кауффман, ця ансамблева комедія стала найпопулярнішою новою комедією ситуацій сезону 1994—1995 рр., займаючи 8 місце в рейтингу Нельсона.
Є українське аудіо
Сюжет
Команді придуркуватих сценаристів популярного телешоу «The Girlie Show» на чолі з Ліз Лемон призначають нового боса - Джека Донагі. А той, у свою чергу, насамперед запрошує в шоу нову зірку - напівбожевільного чорного коміка Трейсі Джордана, таку собі пародію на Мартіна Лоуренса. У підсумку, на робочому місці починається повний хаос: сценаристи проти боса, нова зірка проти сценаристів, старі актори незадоволені усіма, а тут ще й незрозумілий секретар Кенет, по якому не зовсім ясно, чи дійсно він непрохідний дебіл, або насправді великий хитрун.
Студія 30 (2006—2013)
30 Rock
12+
Серіал 7 сезонів, 138 епізодів
Завершений
11 жовтня 2006 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Команді придуркуватих сценаристів популярного телешоу «The Girlie Show» на чолі з Ліз Лемон призначають нового боса - Джека Донагі. А той, у свою чергу, насамперед запрошує в шоу нову зірку - напівбожевільного чорного коміка Трейсі Джордана, таку собі пародію на Мартіна Лоуренса. У підсумку, на робочому місці починається повний хаос: сценаристи проти боса, нова зірка проти сценаристів, старі актори незадоволені усіма, а тут ще й незрозумілий секретар Кенет, по якому не зовсім ясно, чи дійсно він непрохідний дебіл, або насправді великий хитрун.
Є українське аудіо
Сюжет
Наступний фільм комедії 2006 року, присвячений реальним пригодам вигаданого казахстанського тележурналіста на ім’я Борат.
Борат 2 (2020)
Borat Subsequent Moviefilm
16+
23 жовтня 2020 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 35 хв
Читати опис
Наступний фільм комедії 2006 року, присвячений реальним пригодам вигаданого казахстанського тележурналіста на ім’я Борат.
Є українське аудіо
Сюжет
Комедійний серіал розповідає про особисте і професійне життя 30-річного актора-емігранта в Нью-Йорку. Головний герой Дев - індус. Він переїхав до США і тепер намагається пристосуватися до звичаїв цієї країни. У процесі адаптації він потрапляє у величезну кількість делікатних, безглуздих і смішних ситуацій ...
Майстер нічого (2015—2021)
Master of None
Серіал 3 сезони, 25 епізодів
Завершений
6 листопада 2015 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Комедійний серіал розповідає про особисте і професійне життя 30-річного актора-емігранта в Нью-Йорку. Головний герой Дев - індус. Він переїхав до США і тепер намагається пристосуватися до звичаїв цієї країни. У процесі адаптації він потрапляє у величезну кількість делікатних, безглуздих і смішних ситуацій ...
Є українські субтитри
(укр. субтитри)
Фільтр
Форум
Сповіщення про Оновлення Функціоналу
4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?25 квітня 2024, 20:21
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Нещодавно переглянуті: