Готель Елеон (2016—2017)
Отель Элеон
| 1 |
|
Єкатєріна Вілкова
Sofia Tolstaya, Sofiya Yanovna (62 епізоди)
|
| 2 |
|
Григорій Сіятвінда
Mihail Jackovich, Mikhail Dzhekovich (62 епізоди)
|
| 3 |
|
Diana Pozharskaya
Dasha Kanaeva (62 епізоди)
|
| 4 |
|
Aleksandra Kuzenkina
Yulia, Yuliya (62 епізоди)
|
| 5 |
|
Сергій Лавигін
Senya, Arseniy Chuganin (43 епізоди)
|
| 6 |
|
ольга кузьміна
Nastya, Anastasiya (39 епізодів)
|
| 7 |
|
Владіслав Вєтров
Boris Leonidovich (38 епізодів)
|
| 8 |
|
Viktor Khorinyak
Kostya, Konstantin, Kostya Anisimov (34 епізоди)
|
| 9 |
|
Natalya Shchukina
Valentina Ivanovna (33 епізоди)
|
| 10 |
|
Мілош Біковіч
Pavel Arkadevich (29 епізодів)
|
| 11 |
|
Timur Eremeev
Yegor, Egor (28 епізодів)
|
| 12 |
|
Rina Grishina
Sveta Alekseeva (25 епізодів)
|
| 13 |
|
Анна Бігунова
Marina Chuganina, Marina Chiganina (24 епізоди)
|
| 14 |
|
Konstantin Fyodorov
Leonid Markovich (22 епізоди)
|
| 15 |
|
Єгор Корєшков
Peter Aleksejevich Romanov (21 епізод)
|
| 16 |
|
Олена Ксенофонтова
Eleonora, Eleonora Andreevna (19 епізодів)
|
| 17 |
|
Anna Barsukova
Maid, Anzhelika (17 епізодів)
|
| 18 |
|
Алєксандр Наумов
Bandit #1 (14 епізодів)
|
| 19 |
|
Artyom Suchkov
Bandit #2 (15 епізодів)
|
| 20 |
|
Ілля Любимов
Vadim Aleksejevich (12 епізодів)
|
| 21 |
|
Міхаіл Тарабукін
Fedya, Fedya Yurchenko (12 епізодів)
|
| 22 |
|
Zhannat Kerimbayev
Aybek Semes (12 епізодів)
|
| 23 |
|
Pavel Rassomakhin
Pavel (10 епізодів)
|
| 24 |
|
Філіпп Блєдний
Nikita Diaglev (9 епізодів)
|
| 25 |
|
Danila Rassomakhin
Yaroslav (8 епізодів)
|
| 26 |
|
Olga Venikova
Yana, Maid (8 епізодів)
|
| 27 |
|
Владімір Стєржаков
Daniil Maratovich Alekhin (6 епізодів)
|
| 28 |
|
міхаіл ґаврілов
FSB investigator (6 епізодів)
|
| 29 |
|
Ніколай Ковбас
Major Krestov (5 епізодів)
|
| 30 |
|
Tatyana Zhukova-Kirtbaya
Dasha's Grandmother (4 епізоди)
|
| 31 |
|
Анна Колобаєва
(4 епізоди)
|
| 32 |
|
Alena Mordovina
Waitress (3 епізоди)
|
| 33 |
|
Максим Артамонов
Security Guard (4 епізоди)
|
| 34 |
|
Elberd Agayev
Timur (3 епізоди)
|
| 35 |
|
Alena Spivak
Waitress (2 епізоди)
|
| 36 |
|
Марія Ґорбань
Kristina (3 епізоди)
|
| 37 |
|
Vyacheslav Aratov
Cook, Aratov (3 епізоди)
|
| 38 |
|
Alyona Mordovina
Waitress, Liza (3 епізоди)
|
| 39 |
|
Alexei Markov
Michael (4 епізоди)
|
| 40 |
|
Anna Chernovich
Diana, Maid (3 епізоди)
|
| 41 |
|
Tatyana Filatova
Nastya's Mother (2 епізоди)
|
| 42 |
|
Ivan Kravchenko
Bartender, Bartender Aleksandr (2 епізоди)
|
| 43 |
|
Ekaterina Pakhomova
Maid, Sabina (2 епізоди)
|
| 44 |
|
Andrei Kudzin
Waiter (2 епізоди)
|
| 45 |
|
Stepan Zuev
Waiter (2 епізоди)
|
| 46 |
|
Alyona Spivak
Waitress (2 епізоди)
|
| 47 |
|
Maksim Belborodov
Ivan (2 епізоди)
|
| 48 |
|
Sergey Podolny
Nikolay, Waiter (2 епізоди)
|
| 49 |
|
Іван Аґапов
Robert Ivanovic Kolesnichenko (2 епізоди)
|
| 50 |
|
Вадим Олександрович Медведєв
Valentina's Boyfriend (2 епізоди)
|
| 51 |
|
Nikolay Shrayber
(2 епізоди)
|
| 52 |
|
Kristina Kashirina
Waitress (2 епізоди)
|
| 53 |
|
Ekaterina Shmakova
Maid (2 епізоди)
|
| 54 |
|
Євген Сморигін
Bartender (1 епізод)
|
| 55 |
|
Roman Kurcin
Aleksandr Ageev (1 епізод)
|
| 56 |
|
Ольга Фреймут
Reporter (1 епізод)
|
| 57 |
|
Vitaliy Gogunskiy
Vitaliy Gogunskiy (1 епізод)
|
| 58 |
|
Гурам Баблішвілі
Ageev's Coach (1 епізод)
|
| 59 |
|
Valeriya Fedorovich
Katya Semyonova (1 епізод)
|
| 60 |
|
Alina Zasobina
Hostess (1 епізод)
|
| 61 |
|
Yana Yenzhayeva
Kolesnichenko's daughter (1 епізод)
|
| 62 |
|
Natalya Tsvetkova
Young Wife (1 епізод)
|
| 63 |
|
Анастасія Чєпєлюк
Waitress (1 епізод)
|
| 64 |
|
Oleg Gaas
Bartender (1 епізод)
|
| 65 |
|
Elena Muravyova
Model (1 епізод)
|
| 66 |
|
Konstantin Adaev
Pimp (1 епізод)
|
| 67 |
|
Andrey Androvskiy
Kolesnichenko's Assistant (1 епізод)
|
| 68 |
|
Artemiy Shaffer
Rich Kid (1 епізод)
|
| 69 |
|
Максим Литовченко
Victor Olegovich, Writer (1 епізод)
|
| 70 |
|
Yuliana Romashina
Kolesnichenko's wife (1 епізод)
|
| 71 |
|
Oleg Malyshev
Masseur (1 епізод)
|
| 72 |
|
Boris Zverev
Bar Visitor (1 епізод)
|
| 73 |
|
Vasiliy Michkov
Plastic surgeon (1 епізод)
|
| 74 |
|
Andrey Mezhulis
Hotel Visitor (1 епізод)
|
| 75 |
|
Yuriy Mirontsev
Khodak (1 епізод)
|
| 76 |
|
Юлія Ковальова
Fyodor's Wife (1 епізод)
|
| 77 |
|
Oleg Shapkov
Bum (1 епізод)
|
| 78 |
|
Igboh Charles Nduka
Rapper (1 епізод)
|
| 79 |
|
Anatoliy Kalmykov
Professor, Yakov Borisovich (1 епізод)
|
| 80 |
|
Serge Makarov
Reporter (1 епізод)
|
| 81 |
|
Garry Gupalenko
Presenter (1 епізод)
|
| 82 |
|
Yaroslava Slavskaya
Pavel's Girlfriend (1 епізод)
|
| 83 |
|
Nina Antyukhova
Professor's Wife (1 епізод)
|
| 84 |
|
Vladimir Lyubovsky
Bum (1 епізод)
|
| 85 |
|
Сергій Ларін
Guest (1 епізод)
|
| 86 |
|
Павло Басов
Visitor (1 епізод)
|
| 87 |
|
Gaussu Simbara
Rapper (1 епізод)
|
| 88 |
|
Mikhail Shilov
Arseny's Neighbour (1 епізод)
|
| 89 |
|
N. Sanko
Ekaterina Andreevna (1 епізод)
|
| 90 |
|
Antonina Demanova
Boy's Mother (1 епізод)
|
| 91 |
|
Denis Pyanov
Actor, Zhorik (1 епізод)
|
| 92 |
|
Ekaterina Konovalova
Nimfa (1 епізод)
|
| 93 |
|
Villi Keyru
Rapper (1 епізод)
|
| 94 |
|
Руслан Ягудін
Diana's Boyfriend (1 епізод)
|
| 95 |
|
Viktor Korolyov
Strongman (1 епізод)
|
| 96 |
|
Nikita Lobanov
Waiter (1 епізод)
|
| 97 |
|
Marina Kangelari
Hotel Visitor (1 епізод)
|
| 98 |
|
Tatyana Sergeeva
Flat's Owner (1 епізод)
|
| 99 |
|
Igor Fomin
Bum (1 епізод)
|
| 100 |
|
Ігор Скурихін
SOBR Officer (1 епізод)
|
| 101 |
|
Nikita Kashevarov
Boy (1 епізод)
|
| 102 |
|
Sergei Churbakov
Pawn Shop Worker (1 епізод)
|
| 103 |
|
Eduard Ablam
Bum (1 епізод)
|
| 104 |
|
Олександр Хованський
Hotel Visitor (1 епізод)
|
| 105 |
|
Олексій Юдніков
Fyodor (1 епізод)
|
| 106 |
|
Anna Karmakova
Nadya (1 епізод)
|
| 107 |
|
Kristina Markova
Pavel's Girlfriend (1 епізод)
|
| 108 |
|
Alena Ivchenko
Valentina's friend (1 епізод)
|
| 109 |
|
Aleksandr Riskin
Young Husband (1 епізод)
|
| 110 |
|
Vitas Eyzenakh
Dog Owner (1 епізод)
|
| 111 |
|
Dmitriy Bakunin
Strongman (1 епізод)
|
| 112 |
|
Albert Kolganov
Bum (1 епізод)
|
| 113 |
|
Olga Abramova
Rita (1 епізод)
|
| 114 |
|
Oleg Nikitin
Doctor (1 епізод)
|
| 115 |
|
Теміко Чічінадзе
(1 епізод)
|
| 116 |
|
Євґєній Сідіхін
(1 епізод)
|
| 117 |
|
Daniel Barnes
Journalist (1 епізод)
|
| 118 |
|
Konstantin Beloshapka
Aleksey Zuyenok (1 епізод)
|
| 119 |
|
Ільїн Олександр Олександрович
(1 епізод)
|
| 120 |
|
Грант Тохатян
Arman Jevgenovich (1 епізод)
|
| 121 |
|
Ia Ninidze
(1 епізод)
|
| 122 |
|
Vladimir Lukyanchikov
Passerby (1 епізод)
|
| 123 |
|
Aleksey Surenskiy
Visitor (1 епізод)
|
| 124 |
|
Алєксандр Пашутін
(1 епізод)
|
| 125 |
|
Анастасія Безбородова
(1 епізод)
|
| 126 |
|
Vyacheslav Gulivitsky
Doctor (1 епізод)
|
| 127 |
|
Valeriya Starchenkova
(1 епізод)
|
| 128 |
|
Mikhail Grubov
Paparazzi (1 епізод)
|
| 129 |
|
Yuliya Inozemtseva
Nurse (1 епізод)
|
| 130 |
|
Danila Chvanov
Ivan The Paparazzi (1 епізод)
|
| 131 |
|
Tatyana Shelekhova
Hostess (1 епізод)
|
| 132 |
|
Olga Lifentseva
Bank Employee (1 епізод)
|
| 133 |
|
Aleksandr Krasovskiy
Security Guard (1 епізод)
|
| 134 |
|
Zakhar Ronzhin
(1 епізод)
|
| 135 |
|
Alina Nosulenko
Diana Morozova (1 епізод)
|
| 136 |
|
Pavel Egorenko
(1 епізод)
|
| 137 |
|
Roman Karmazin
(1 епізод)
|
| 138 |
|
Anton Vasilev
Chelin
|
| 139 |
|
Karina Zvereva
Khudozhnitsa
|
| 140 |
|
Igor Gaidarov
Ivan Ilich (1 епізод)
|
| 1 |
|
Максим Свєшніков
Maksim Sveshnikov
|
| 2 |
|
Віталій Шляппо
Vitaliy Shlyappo
|
| 3 |
|
Anton Fedotov
Anton Fedotov
|
| 4 |
|
Anton Maslov
Anton Maslov
|
| 5 |
|
Ekaterina Zabulonskaya
Ekaterina Zabulonskaya
|
| 6 |
|
Kateryna Zabulonska
Kateryna Zabulonska
|
| 1 |
|
Garry Gupalenko
Garry Gupalenko
|
| 2 |
|
Pavel Danilov
Pavel Danilov
|
| 3 |
|
Nzhde Ayrapetyan
Nzhde Ayrapetyan
|
| 4 |
|
Zhannat Kerimbayev
Zhannat Kerimbayev
|
| 5 |
|
Aslan Sokurov
Aslan Sokurov
|
| 6 |
|
Vasiliy Kutsenko
Vasiliy Kutsenko
|
| 7 |
|
Віталій Шляппо
Vitaliy Shlyappo
|
| 8 |
|
Дмитро Ян
Dmitriy Yan
|
| 1 |
|
Іван Канаєв
(unknown episodes)
|
| 2 |
|
Sergey Mogilevskiy
(unknown episodes)
|
| 1 |
|
Dmitry Gribanov
(unknown episodes)
|
| 2 |
|
Олександр Земляний
(unknown episodes)
|
| 1 |
|
Eduard Iloyan
producer / executive producer (63 episodes, 2016-2017)
|
| 2 |
|
Віталій Шляппо
producer / executive producer (63 episodes, 2016-2017)
|
| 3 |
|
Aleksey Trotsyuk
producer / executive producer (63 episodes, 2016-2017)
|
| 4 |
|
Matija Matovic Mondi
consulting producer (4 episodes, 2016)
|
| 5 |
|
Dmitriy Dyachenko
producer (1 episode, 2017)
|
| 6 |
|
Aleksandr Rubtsov
producer (1 episode, 2017)
|
| 7 |
|
Mikhail Tkachenko
producer (1 episode, 2017)
|
| 8 |
|
Denis Zhalinskiy
executive producer (1 episode, 2017)
|
| 9 |
|
Vasiliy Kutsenko
producer (unknown episodes)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочуть
Найсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
Останні коментарі до фільмів
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....
Патріот Моріарті (2020)
Так і не зрозумів нащо було міняти лиходія. Ми два...Ззовні (2022) s04e03
Є озвучення від УКРОФОН....Наруто: Джин і три бажання (2010)
Коли “жарт” неодноразово повторювати - він від тог...Принцеса-лицарка — наречена вождя варварів (2026)
Є озвучення від Didko Studio...Медово лимонна содова (2021)
На даний момент озвучення і субтитрів ОВИ немає....Вовчиця та Чорний Принц (2014)
Є озвучення від команди Укрофон....Наруто: Спортивний фестиваль Конохи (2004)
Нещодавно переглянуті: