4.3 Сюжет
З допомогою ексцентричних мисливців на вампірів удова Стелла Олесон вистежує королеву вампірів, винну в нападі, який жінка пережила на Алясці.
30 днів ночі: Темні часи (2010)
30 Days of Night: Dark Days
18+
4 жовтня 2010 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис
З допомогою ексцентричних мисливців на вампірів удова Стелла Олесон вистежує королеву вампірів, винну в нападі, який жінка пережила на Алясці.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
When a menacing vampire is summoned from the darkness and begins terrorizing couples in Chicago, a doctor with a haunted past is determined to confront and destroy him.
Dr Liebenstein (2014)
Dr Liebenstein
23 лютого 2015 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
When a menacing vampire is summoned from the darkness and begins terrorizing couples in Chicago, a doctor with a haunted past is determined to confront and destroy him.
Сюжет (англ.)
The re-awakening of a seductive female vampire and the struggle of a lone vampire hunter who must overcome his desire for her in order to destroy her.
Сюжет (англ.)
Amid a series of murder victims drained of blood, a high school teacher's vampire-like behavior marks him as the prime target of an NYPD special unit investigation. With the manhunt closing in, he struggles for a last chance at redemption, or, forever embraces his demon.
Blood Kisses (2012)
Blood Kisses
15 листопада 2012 (Світ)
США
1 хв
Читати опис (англ.)
Amid a series of murder victims drained of blood, a high school teacher's vampire-like behavior marks him as the prime target of an NYPD special unit investigation. With the manhunt closing in, he struggles for a last chance at redemption, or, forever embraces his demon.
Сюжет (англ.)
A group of friends get together for a 25th birthday party at a remote house in Bucks County, Pennsylvania. After someone goes missing and the police search the premises to no avail, the remaining party goers are left to wait until morning. With virtually no cell phone reception and no land line, the situation escalates when one frantic friend takes matters into his own hands and ventures off in the woods to find his girlfriend. What they don't know is that someone or some thing is hunting them one by one.
The Bucks County Massacre (2010)
The Bucks County Massacre
1 грудня 2010 (Світ)
США
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
A group of friends get together for a 25th birthday party at a remote house in Bucks County, Pennsylvania. After someone goes missing and the police search the premises to no avail, the remaining party goers are left to wait until morning. With virtually no cell phone reception and no land line, the situation escalates when one frantic friend takes matters into his own hands and ventures off in the woods to find his girlfriend. What they don't know is that someone or some thing is hunting them one by one.
Сюжет (англ.)
Crystal, the girlfriend of Roman, Jeremiah's American boss whom he kidnaps. As Jeremiah's plans fail, Roman sends Bill, a psychopathic hitman after them. Crystal and Jeremiah tread the dangerous path of a love on the run. But as they run farther and as they fall deeper, a dark secret burns even stronger.
Blood Ransom (2014)
Blood Ransom
31 жовтня 2014 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис (англ.)
Crystal, the girlfriend of Roman, Jeremiah's American boss whom he kidnaps. As Jeremiah's plans fail, Roman sends Bill, a psychopathic hitman after them. Crystal and Jeremiah tread the dangerous path of a love on the run. But as they run farther and as they fall deeper, a dark secret burns even stronger.
Сюжет (англ.)
Mina is a young woman wed to Hollywood pharmaceuticals mogul Jonathan Harker. Mina wants to start a family, but is shackled by her man/woman husband. Mina soon meets Countess Dracula who gets her a shot in the arm. Soon Mina's a vampire herself, until her sister, who's intent on stalking and killing Dracula, threatens Mina's newfound happiness for the same sex.
Lust for Dracula (2004)
Lust for Dracula
16+
27 вересня 2004 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Mina is a young woman wed to Hollywood pharmaceuticals mogul Jonathan Harker. Mina wants to start a family, but is shackled by her man/woman husband. Mina soon meets Countess Dracula who gets her a shot in the arm. Soon Mina's a vampire herself, until her sister, who's intent on stalking and killing Dracula, threatens Mina's newfound happiness for the same sex.
Сюжет (англ.)
On the surface, Simon is a dedicated teacher living a normal life. But he has a terrible secret - he is compelled to drink human blood. Using online chat rooms as his hunting grounds, he searches for suicidal young women to satisfy his dark desire.
Vampire (2011)
Vampire
16+
9 жовтня 2011 (Світ)
США, Японія
1 год 58 хв
Читати опис (англ.)
On the surface, Simon is a dedicated teacher living a normal life. But he has a terrible secret - he is compelled to drink human blood. Using online chat rooms as his hunting grounds, he searches for suicidal young women to satisfy his dark desire.
Сюжет (англ.)
Lara (Eleanor Tomlinson) and her estranged father, Dr. Hill (Stephen Rea), travel behind the iron curtain to a decrepit castle outside the Hungarian town of Styria. In the nearby woods, Lara witnesses a car crash. Carmilla, (Julia Pietrucha), escapes from the wreckage as a driver attempts to run her over. When Lara hides this beautiful and mysterious stranger in the castle, the two start an intense and chaotic friendship. As their relationship deepens, the young women of Styria begin to go mad. When local girls are found dead from apparent suicides, Lara wonders if Carmilla is to blame or is there a darker secret behind the mass hysteria destroying the town.
Styria (2014)
Styria
18+
21 серпня 2014 (Світ)
США, Угорщина
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
Lara (Eleanor Tomlinson) and her estranged father, Dr. Hill (Stephen Rea), travel behind the iron curtain to a decrepit castle outside the Hungarian town of Styria. In the nearby woods, Lara witnesses a car crash. Carmilla, (Julia Pietrucha), escapes from the wreckage as a driver attempts to run her over. When Lara hides this beautiful and mysterious stranger in the castle, the two start an intense and chaotic friendship. As their relationship deepens, the young women of Styria begin to go mad. When local girls are found dead from apparent suicides, Lara wonders if Carmilla is to blame or is there a darker secret behind the mass hysteria destroying the town.
Сюжет (англ.)
A documentary film crew investigate a series of brutal killings known as the Black Water murders. As they delve deeper into the story, they stumble upon a horrifying secret. One they may not survive.
The Black Water Vampire (2014)
The Black Water Vampire
16+
21 січня 2014 (Світ)
США
1 год 22 хв
Читати опис (англ.)
A documentary film crew investigate a series of brutal killings known as the Black Water murders. As they delve deeper into the story, they stumble upon a horrifying secret. One they may not survive.
Сюжет (англ.)
The vampire Djuna resists the advances of Paolo, but soon gives in to their passion. When her trouble-making sister unexpectedly comes to visit, Djuna's love is threatened, and the whole vampire community becomes endangered.
Kiss of the Damned (2012)
Kiss of the Damned
16+
7 листопада 2012 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
The vampire Djuna resists the advances of Paolo, but soon gives in to their passion. When her trouble-making sister unexpectedly comes to visit, Djuna's love is threatened, and the whole vampire community becomes endangered.
Сюжет (англ.)
On the run with the law on their trail, America's most anguished vampire family heads to England to find an ancient vampire clan. What they find instead could tear their family, and their throats, apart forever.
The Thompsons (2012)
The Thompsons
18+
21 серпня 2012 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 22 хв
Читати опис (англ.)
On the run with the law on their trail, America's most anguished vampire family heads to England to find an ancient vampire clan. What they find instead could tear their family, and their throats, apart forever.
Сюжет
У 1939 році молодий професор Бруттенхольм знищив Ерзбет Ондрюшко - вампірессу, яка купалася в крові безневинних, щоб залишатися молодою. Тепер хтось в провінційних областях штату Нью-Йорк намагається повернути її, і літній професор Брум вирішує розслідувати це особисто.
Хелбой Animated: Кров і Залізо (2007)
Hellboy Animated: Blood and Iron
16+
10 березня 2007 (Світ)
США
1 год 15 хв
Читати опис
У 1939 році молодий професор Бруттенхольм знищив Ерзбет Ондрюшко - вампірессу, яка купалася в крові безневинних, щоб залишатися молодою. Тепер хтось в провінційних областях штату Нью-Йорк намагається повернути її, і літній професор Брум вирішує розслідувати це особисто.
Сюжет (англ.)
By day Gerri Dandridge is a sexy professor, but by night she transforms into a real-life vampire with an unquenchable thirst for human blood. So when a group of high school students travel abroad to study in Romania, they find themselves ensnared in her chilling web of lust and terror. Charlie and “Evil†Ed must stop Gerri from drinking and bathing in the blood of a “new moon virgin,†which just so happens to be Charlie’s ex-girlfriend, Amy.
Fright Night 2: New Blood (2013)
Fright Night 2: New Blood
16+
31 серпня 2013 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
By day Gerri Dandridge is a sexy professor, but by night she transforms into a real-life vampire with an unquenchable thirst for human blood. So when a group of high school students travel abroad to study in Romania, they find themselves ensnared in her chilling web of lust and terror. Charlie and “Evil†Ed must stop Gerri from drinking and bathing in the blood of a “new moon virgin,†which just so happens to be Charlie’s ex-girlfriend, Amy.
Сюжет (англ.)
18th century justice catches up with a pair of grave robbers. With only a few hours to go before his date with the guillotine, Arthur Blake (Monaghan) tells his life story to Father Francis Duffy (Ron Perlman). Before long, Arthur spills the beans on how he got started in the grim corpse peddling business with seasoned ghoul Willie Grimes.
I Sell The Dead (2008)
I Sell The Dead
16+
7 серпня 2008 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
18th century justice catches up with a pair of grave robbers. With only a few hours to go before his date with the guillotine, Arthur Blake (Monaghan) tells his life story to Father Francis Duffy (Ron Perlman). Before long, Arthur spills the beans on how he got started in the grim corpse peddling business with seasoned ghoul Willie Grimes.
Сюжет
І знову Блейд – єдиний, хто може запобігти страшним змінам і перешкодити перетворенню нашого світу в "Планету вампірів".Нарешті у Блейда найшовся гідний ворог, з яким можна годинку - другу позмагатися за долю людства. Його ім’я - граф Дракула. Так що Уеслі Снайпс знову повертається на екрани в ролі легендарного мисливця на вампірів вже в третій частині «Блейд: Трійця». Цього разу йому доведеться добряче пововтузитися. Адже вампіри вирішують дискредитувати його, виставивши монстром-убивцею перед хлопцями з ФБР. А ще вони викопали у пам’ятнику іракської архітектури нещадного, злого і вічно живого Дракулу… Ну немає в цьому житті Блейду спокою, немає!
Блейд Трійця (2004)
Blade: Trinity
18+
10 лютого 2005 (Україна)
США
1 год 53 хв
Читати опис
І знову Блейд – єдиний, хто може запобігти страшним змінам і перешкодити перетворенню нашого світу в "Планету вампірів".Нарешті у Блейда найшовся гідний ворог, з яким можна годинку - другу позмагатися за долю людства. Його ім’я - граф Дракула. Так що Уеслі Снайпс знову повертається на екрани в ролі легендарного мисливця на вампірів вже в третій частині «Блейд: Трійця». Цього разу йому доведеться добряче пововтузитися. Адже вампіри вирішують дискредитувати його, виставивши монстром-убивцею перед хлопцями з ФБР. А ще вони викопали у пам’ятнику іракської архітектури нещадного, злого і вічно живого Дракулу… Ну немає в цьому житті Блейду спокою, немає!
Сюжет
Розповідь про двох вампірів: маму і дочку. Вони оселяються в домі простого хлопця Ноеля, який і не підозрює, ким є нові співмешканки і що насправді вони не є сестрами. Старша Клара не хоче, щоб її сприймали, як маму Елеонор, тому вона всім розповідає, що вони сестри. Вона постійно бреше, власне, з цієї причини між мамою і дочкою виникають постійні конфлікти. Елеонор не бажає так жити - в постійних переїздах, і не хоче, щоб її мати займалася проституцією. Вона хоче, щоб її справжню історію хтось вислухав. Але є одне правило у світі вампірів: хто дізнається правду, тому час померти...
Візантія (2012)
Byzantium
16+
11 квітня 2013 (Світ)
Велика Британія, США, Ірландія, Бельгія
1 год 58 хв
Читати опис
Розповідь про двох вампірів: маму і дочку. Вони оселяються в домі простого хлопця Ноеля, який і не підозрює, ким є нові співмешканки і що насправді вони не є сестрами. Старша Клара не хоче, щоб її сприймали, як маму Елеонор, тому вона всім розповідає, що вони сестри. Вона постійно бреше, власне, з цієї причини між мамою і дочкою виникають постійні конфлікти. Елеонор не бажає так жити - в постійних переїздах, і не хоче, щоб її мати займалася проституцією. Вона хоче, щоб її справжню історію хтось вислухав. Але є одне правило у світі вампірів: хто дізнається правду, тому час померти...
Сюжет (англ.)
The adventures of supernatural private eye, Dylan Dog, who seeks out the monsters of the Louisiana bayou in his signature red shirt, black jacket, and blue jeans.
Dylan Dog: Dead of Night (2010)
Dylan Dog: Dead of Night
12+
16 березня 2011 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис (англ.)
The adventures of supernatural private eye, Dylan Dog, who seeks out the monsters of the Louisiana bayou in his signature red shirt, black jacket, and blue jeans.
Сюжет
Пост-апокаліптичний науково-фантастичний трилер. Дія відбувається в альтернативному світі, де століттями триває війна між людьми та вампірами. Сюжет обертається навколо легендарного Воїна Священика, який живе тихим та мирним життям серед звичайних людей. Але коли вампіри викрадають його племінницю, він знову виходить на шлях війни, забувши про свої обітниці та порушуючи усі встановлені правила...
Священник (2011)
Priest
16+
12 травня 2011 (Україна)
США
1 год 27 хв
Читати опис
Пост-апокаліптичний науково-фантастичний трилер. Дія відбувається в альтернативному світі, де століттями триває війна між людьми та вампірами. Сюжет обертається навколо легендарного Воїна Священика, який живе тихим та мирним життям серед звичайних людей. Але коли вампіри викрадають його племінницю, він знову виходить на шлях війни, забувши про свої обітниці та порушуючи усі встановлені правила...
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
(укр. аудіо)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
2019 рік. Глобальна епідемія перетворила більшість людей у вампірів, людство опинилося на межі вимирання. Однак, безтурботне майбутнє не світить і кровососам: в умовах дефіциту крові вони або змушені плекати кожну живу людську істоту, або синтезувати замінник крові. Протистояти кінцю світу намагається група вчених, яка шукає засоби боротьби проти вампірів.
Воїни світла (2009)
Daybreakers
16+
6 січня 2010 (Світ)
Австралія, США
1 год 38 хв
Читати опис
2019 рік. Глобальна епідемія перетворила більшість людей у вампірів, людство опинилося на межі вимирання. Однак, безтурботне майбутнє не світить і кровососам: в умовах дефіциту крові вони або змушені плекати кожну живу людську істоту, або синтезувати замінник крові. Протистояти кінцю світу намагається група вчених, яка шукає засоби боротьби проти вампірів.
Сюжет
Коли маленьке містечко на Алясці на цілий місяць занурюється в темряву, до мешканців навідується зграя кровожерливих вампірів.
30 днів ночі (2007)
30 Days of Night
18+
29 листопада 2007 (Україна)
США, Нова Зеландія
1 год 53 хв
Читати опис
Коли маленьке містечко на Алясці на цілий місяць занурюється в темряву, до мешканців навідується зграя кровожерливих вампірів.
(укр. субтитри)
Сюжет
Віртуоз катани Тао веде спеціальний загін колишніх військових на геноцидну місію. Їх ціль - вампіри. На пост апокаліптичній планеті, висмоктаної до дна кровожерливими упирями, купка тих, хто вижив піймані в пастку в зараженій лікарні. Тао - їхня остання надія, і він знає, що єдина панацея - різанина. Настала година вирішального протистояння м'ясоїдним вампірам, і втрачати нема чого, крім залишків людства.
Остання надія людства (2009)
Against the Dark
18+
17 лютого 2009 (Світ)
США, Румунія
1 год 34 хв
Читати опис
Віртуоз катани Тао веде спеціальний загін колишніх військових на геноцидну місію. Їх ціль - вампіри. На пост апокаліптичній планеті, висмоктаної до дна кровожерливими упирями, купка тих, хто вижив піймані в пастку в зараженій лікарні. Тао - їхня остання надія, і він знає, що єдина панацея - різанина. Настала година вирішального протистояння м'ясоїдним вампірам, і втрачати нема чого, крім залишків людства.
Сюжет
Успішний бізнесмен Річард Кларк укушений вампіром і занурений в темний світ надприродного. Після того, як команда Мисливців на вампірів S.T.A.K.E дізналася про його існування, Річард дуже швидко розуміє, що бути живим мертвяком недостатньо і треба боротися за виживання. Річард привертає увагу ГЕМОФІЛІКОВ, дикої підземної бригади Вампірів, які борються за виживання за всяку ціну. Весь світ перетворюється на ПЕКЛО, після початку війни за виживання і ніхто не бере полонених. Хай кривава бійня почнеться!
Двічі звернений (2007)
ReVamped
18+
15 вересня 2007 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис
Успішний бізнесмен Річард Кларк укушений вампіром і занурений в темний світ надприродного. Після того, як команда Мисливців на вампірів S.T.A.K.E дізналася про його існування, Річард дуже швидко розуміє, що бути живим мертвяком недостатньо і треба боротися за виживання. Річард привертає увагу ГЕМОФІЛІКОВ, дикої підземної бригади Вампірів, які борються за виживання за всяку ціну. Весь світ перетворюється на ПЕКЛО, після початку війни за виживання і ніхто не бере полонених. Хай кривава бійня почнеться!
Сюжет
Кіноадаптація знаменитої японської манги. Працюючий на уряд вампір відряджений у спецшколу й виявляє, що один з учнів - замаскований демон.
Сюжет
12-річний хлопчик опиняється в епіцентрі боротьби двох кланів перевертнів. Один стає на його захист, інший намагається знищити. У цей час мати хлопчика повинна дізнатись, поки не пізно, чому її син потрапив у таку халепу...
Вовки-перевертні (2006)
Skinwalkers
16+
2 серпня 2007 (Україна)
Канада, США, Німеччина
1 год 50 хв
Читати опис
12-річний хлопчик опиняється в епіцентрі боротьби двох кланів перевертнів. Один стає на його захист, інший намагається знищити. У цей час мати хлопчика повинна дізнатись, поки не пізно, чому її син потрапив у таку халепу...
Сюжет
Століттями він вів непримиренну боротьбу з силами зла, нещадно винищуючи нечисть в ім'я святої віри. Він пережив смерть коханої і бачив, як гинуть її друзі. Сам він не може померти, поки на землі залишається хоча б один вампир. Він - Ван Хельсінг, відомий вчений-окультист, його єдиною зброєю є сила вогню та Хресної ознаки. Більше ста років минуло з тієї пори, як вирушив в пекло його заклятий ворог, граф Дракула. Але король вампірів встиг залишити після себе страшну спадщину: Себастіан, вірний друг і соратник Ван Хельсинга, з'їв кров Дракули, тим самим ввібравши в себе всю його страшну силу. Майже півтора століття зло збиралось з силами, щоб вступити у вирішальну битву за владу на землі. Тільки єдина перешкода залишилася на шляху кровопийці - безсмертний вчений, готовий дати відсіч силам зла, і він вже зібрав новий загін мисливців на вампірів...
Шлях вампіра (2005)
Way of the Vampire
18+
22 лютого 2005 (Світ)
США
1 год 22 хв
Читати опис
Століттями він вів непримиренну боротьбу з силами зла, нещадно винищуючи нечисть в ім'я святої віри. Він пережив смерть коханої і бачив, як гинуть її друзі. Сам він не може померти, поки на землі залишається хоча б один вампир. Він - Ван Хельсінг, відомий вчений-окультист, його єдиною зброєю є сила вогню та Хресної ознаки. Більше ста років минуло з тієї пори, як вирушив в пекло його заклятий ворог, граф Дракула. Але король вампірів встиг залишити після себе страшну спадщину: Себастіан, вірний друг і соратник Ван Хельсинга, з'їв кров Дракули, тим самим ввібравши в себе всю його страшну силу. Майже півтора століття зло збиралось з силами, щоб вступити у вирішальну битву за владу на землі. Тільки єдина перешкода залишилася на шляху кровопийці - безсмертний вчений, готовий дати відсіч силам зла, і він вже зібрав новий загін мисливців на вампірів...
Сюжет
Стовідсотково передбачуваний, аж чваньковитий від цієї передбачуваности, а тому приречений на успіх молодіжний фільм жахів від сценариста "Пункту призначення" – стрічки, що стала етапною для жанру. Нервову й не пристосовану до життя в колективі Тамару однокласники затероризували до смерти. Проблема в тому, що за життя дівчина була практикуючою відьмою, а тому повстала з мертвих у вигляді аґресивної і водночас сексапільної демониці-сукуби.
Та, що несе смерть (Тамара) (2005)
Tamara
16+
12 травня 2005 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Стовідсотково передбачуваний, аж чваньковитий від цієї передбачуваности, а тому приречений на успіх молодіжний фільм жахів від сценариста "Пункту призначення" – стрічки, що стала етапною для жанру. Нервову й не пристосовану до життя в колективі Тамару однокласники затероризували до смерти. Проблема в тому, що за життя дівчина була практикуючою відьмою, а тому повстала з мертвих у вигляді аґресивної і водночас сексапільної демониці-сукуби.
Сюжет
Детектив Лос-Анджелеської поліції Хенк Холтен " злітає з котушок" - він переслідує колишню дружину, ночує в машині, зловживає алкоголем і, до всього іншого, жорстоко б'є жебрака. Щоб хоч якось відвернути підлеглого від повсякденних проблем, капітан Біллінгс доручає йому розслідувати зникнення дівчини. Не у добру для себе годину детектив знаходить дівчину і погоджується послідувати за нею. Куди? По шляху перетворення на вампіра...
У пошуках крові (2004)
Vampires Out For Blood
18+
31 липня 2004 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Детектив Лос-Анджелеської поліції Хенк Холтен " злітає з котушок" - він переслідує колишню дружину, ночує в машині, зловживає алкоголем і, до всього іншого, жорстоко б'є жебрака. Щоб хоч якось відвернути підлеглого від повсякденних проблем, капітан Біллінгс доручає йому розслідувати зникнення дівчини. Не у добру для себе годину детектив знаходить дівчину і погоджується послідувати за нею. Куди? По шляху перетворення на вампіра...
Сюжет
A woman who's been genetically altered by a virus protects the boy who may cure it, while a powerful enemy plans to wipe out the infected.
Ультрафіолет (2006)
Ultraviolet
16+
3 березня 2006 (Світ)
США, Гонконг
1 год 28 хв
Читати опис
A woman who's been genetically altered by a virus protects the boy who may cure it, while a powerful enemy plans to wipe out the infected.
(укр. субтитри)
Сюжет
Втративши натхнення письменник приїжджає в глухе містечко, де намагається розгадати серію загадкових вбивств. Уві сні йому з завидною завзятістю приходить привид закривавленої дівчинки Ві, яка намагається повідомити йому страшну таємницю. Можливо, розплутавши ланцюг дивних подій, письменник зможе, нарешті, подолати кризу і створити нову книгу - про вампірів, потойбічний світ і легендарного Едгара Аллана По.
Поміж (2011)
Twixt
16+
10 вересня 2011 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис
Втративши натхнення письменник приїжджає в глухе містечко, де намагається розгадати серію загадкових вбивств. Уві сні йому з завидною завзятістю приходить привид закривавленої дівчинки Ві, яка намагається повідомити йому страшну таємницю. Можливо, розплутавши ланцюг дивних подій, письменник зможе, нарешті, подолати кризу і створити нову книгу - про вампірів, потойбічний світ і легендарного Едгара Аллана По.Фільтр
Нещодавно переглянуті: