Medivac (1996—1998)
Medivac
| 1 |
|
Ґрант Боулер
Arch Craven (48 епізодів)
|
| 2 |
|
Lisa Forrest
Marina Zamoyski (48 епізодів)
|
| 3 |
|
Керолайн Кеннисон
Gosia Maleski (48 епізодів)
|
| 4 |
|
Geneviève Picot
Julia McAlpine (48 епізодів)
|
| 5 |
|
Eugene Gilfedder
Wayne Doube (36 епізодів)
|
| 6 |
|
Грем Бланделл
Harry Edwards (35 епізодів)
|
| 7 |
|
Danielle Carter
Bree Dalrymple (35 епізодів)
|
| 8 |
|
Марк Констебл
Oopy Hiltonwood (35 епізодів)
|
| 9 |
|
Ріна Овен
Macy Fields (35 епізодів)
|
| 10 |
|
Жан-Марк Русс
Peter (34 епізоди)
|
| 11 |
|
Anthony Grundy
Tank (18 епізодів)
|
| 12 |
|
Анджела Твіггі
Madeline (17 епізодів)
|
| 13 |
|
Ніколас Йди
Red (15 епізодів)
|
| 14 |
|
Дітер Бруммер
Sean Michaels (13 епізодів)
|
| 15 |
|
Симона Кессел
Stella O'Shaughnessy (13 епізодів)
|
| 16 |
|
Стівен Ловатт
Tom Shawcross (13 епізодів)
|
| 17 |
|
Melissa Tkautz
Evie Morrison (13 епізодів)
|
| 18 |
|
Paul Mercurio
Roy Fields (11 епізод)
|
| 19 |
|
Andrew McKaige
Dave Callen (10 епізодів)
|
| 20 |
|
Джон Грегг
Peter Michaels (8 епізодів)
|
| 21 |
|
Кріс Беттс
Ambo Phil (4 епізоди)
|
| 22 |
|
Гаррі МакДональд
Ernie Sharp (4 епізоди)
|
| 23 |
|
Jeremy Sims
Mark Best (4 епізоди)
|
| 24 |
|
Хелен О'коннор
Jane Buchanan (4 епізоди)
|
| 25 |
|
Lenka Kripac
Nikki Kershaw (3 епізоди)
|
| 26 |
|
Джонатан Атертон
Eric Frost (3 епізоди)
|
| 27 |
|
Ендрю Бьюкенен
Cameron Slater (3 епізоди)
|
| 28 |
|
Шон Скаллі
Monsignor Jack Duval (3 епізоди)
|
| 29 |
|
John Heywood
Dr. David Delamere (3 епізоди)
|
| 30 |
|
Ноель Шерідан
Pilot (3 епізоди)
|
| 31 |
|
Marc Aden Gray
Timmy O'Shaughnessy (2 епізоди)
|
| 32 |
|
Tiriel Mora
Dr. Dexter Haben (2 епізоди)
|
| 33 |
|
Peter Adams
Judge (2 епізоди)
|
| 34 |
|
Aaron Blabey
Danny Haywood (2 епізоди)
|
| 35 |
|
Jennifer Congram
Eugenie (2 епізоди)
|
| 36 |
|
Nathan Kotzur
Bassist (2 епізоди)
|
| 37 |
|
Монетт Чи
Rushbrook (2 епізоди)
|
| 38 |
|
Sue Robinson
Gwendolyn (2 епізоди)
|
| 39 |
|
Bille Brown
Prosecutor (2 епізоди)
|
| 40 |
|
Аєн Ґардінер
Cowboy (2 епізоди)
|
| 41 |
|
Дірк Хантер
X-Ray Op (2 епізоди)
|
| 42 |
|
Джеррі Дей
Hercules (2 епізоди)
|
| 43 |
|
Пітер Маршалл
Luke Geremiah (2 епізоди)
|
| 44 |
|
Bridget Costello
Kylie Wheeler (2 епізоди)
|
| 45 |
|
Clarissa House
Tanya Williams (2 епізоди)
|
| 46 |
|
Нік Нідлес
Johnny Ryan (2 епізоди)
|
| 47 |
|
Саймон Бервилл-Холмс
Ross Kershaw (2 епізоди)
|
| 48 |
|
Steve Lovewell
Cop (2 епізоди)
|
| 49 |
|
Діно Марника
Zac Samuelson (2 епізоди)
|
| 50 |
|
David Vallon
Bratchette (2 епізоди)
|
| 51 |
|
Peter Kent
Policeman (2 епізоди)
|
| 52 |
|
Malcolm Cork
Chopper Pilot (1 епізод)
|
| 53 |
|
Diane Craig
Mrs. Flynn (1 епізод)
|
| 54 |
|
Вейн Піґрам
John (1 епізод)
|
| 55 |
|
Стівен Каррі
Damian 'Rhino' Ryan (1 епізод)
|
| 56 |
|
Grant Dodwell
Paul (1 епізод)
|
| 57 |
|
Вероніка Нів
Kelly Leary (1 епізод)
|
| 58 |
|
Jennifer Flowers
Mother Superior (1 епізод)
|
| 59 |
|
Сара Ламберт
Francine Lord (1 епізод)
|
| 60 |
|
Кріс МакКвейд
Carmel (1 епізод)
|
| 61 |
|
Стів Джейкобс
Parker (1 епізод)
|
| 62 |
|
Керол Барнс
Mrs. Ryan (1 епізод)
|
| 63 |
|
Meaghan Davies
Hekka (1 епізод)
|
| 64 |
|
Sharon Muscat
Lori (1 епізод)
|
| 65 |
|
Vince Williams
Mr. Lemonick (1 епізод)
|
| 66 |
|
Roger Davies
Mr. Kenny (1 епізод)
|
| 67 |
|
David Coombs
Priest (1 епізод)
|
| 68 |
|
Роберт Колебі
Bruce (1 епізод)
|
| 69 |
|
Рей Баррет
Frank Wheeler (1 епізод)
|
| 70 |
|
Джошуа Лосон
Rob (1 епізод)
|
| 71 |
|
Деміен Гарві
Slugger (1 епізод)
|
| 72 |
|
Боб Ньюман
Mr. Romay (1 епізод)
|
| 73 |
|
Richard Pedicini
Professor John Wachtel (1 епізод)
|
| 74 |
|
Alan Edwards
Burns Victim (1 епізод)
|
| 75 |
|
Ken Russel
Vergil (1 епізод)
|
| 76 |
|
Bill McCarthy
Transplant Patient (1 епізод)
|
| 77 |
|
Justin Marsden
X-Ray Op (1 епізод)
|
| 78 |
|
Scott Witt
Simon (1 епізод)
|
| 79 |
|
Метт Доран
James 'Armalite' Dwyer (1 епізод)
|
| 80 |
|
Robert Bruning
Byron Buchan Skrote (1 епізод)
|
| 81 |
|
Джеффрі Харді
Gabriel (1 епізод)
|
| 82 |
|
Gael Ballantyne
Mrs. Miles (1 епізод)
|
| 83 |
|
Anne Wilson
Sonya Doherty (1 епізод)
|
| 84 |
|
Симона Дамблтон
Edwina (1 епізод)
|
| 85 |
|
Michelle Gillies
Lexie Ryan (1 епізод)
|
| 86 |
|
Colin D. Martin
Farmer (1 епізод)
|
| 87 |
|
Jamie Rowe
Zac (1 епізод)
|
| 88 |
|
Angus Grant
Glenn Carmody (1 епізод)
|
| 89 |
|
Енріко Маммарелла
Marty (1 епізод)
|
| 90 |
|
Holly Graham
Wendy (1 епізод)
|
| 91 |
|
Roger Raaen
Ambulance Officer (1 епізод)
|
| 92 |
|
Kelly Rummery
Maree (1 епізод)
|
| 93 |
|
David Brown
Phil (1 епізод)
|
| 94 |
|
Стів Нейшн
Rupert (1 епізод)
|
| 95 |
|
Мюррей Шорінг
Pathologist (1 епізод)
|
| 96 |
|
Jane Alyson-Rowland
Mother (1 епізод)
|
| 97 |
|
Penny Brown
Donna (1 епізод)
|
| 98 |
|
Elise Greig
Heather (1 епізод)
|
| 99 |
|
Pat Rooney
Lazarus (1 епізод)
|
| 100 |
|
Кірсті Боден
Jenny (1 епізод)
|
| 101 |
|
Расселл Краузе
Father (1 епізод)
|
| 102 |
|
Jo-Anna Lawson
Catina (1 епізод)
|
| 103 |
|
Джуді Фарр
Arch's Mother (1 епізод)
|
| 104 |
|
Джон Орксік
Dr. Cliff Houghton (1 епізод)
|
| 105 |
|
Шанті Гаджон
Shaneen (1 епізод)
|
| 106 |
|
Grant Thompson
George (1 епізод)
|
| 107 |
|
Paul Cantoni
Frank (1 епізод)
|
| 108 |
|
Delene Butland
Alice (1 епізод)
|
| 109 |
|
Glen Taylor
George Jr (1 епізод)
|
| 110 |
|
Michael Futcher
Bill Dayton (1 епізод)
|
| 111 |
|
Samantha Lovejoy
Sigrid Kelso (1 епізод)
|
| 112 |
|
Kaitlin McKeown
Baby (1 епізод)
|
| 113 |
|
Siobhan Lawless
Reporter (1 епізод)
|
| 114 |
|
Джастін Андерсон
Candy (1 епізод)
|
| 115 |
|
Кетрін Уотсон Лайолл
Radiographer (1 епізод)
|
| 116 |
|
Пол Денні
Jake (1 епізод)
|
| 117 |
|
Aash Aaron
MVA Dad (1 епізод)
|
| 118 |
|
Penny Everingham
Woman (1 епізод)
|
| 119 |
|
Bev Langford
Grandma (1 епізод)
|
| 120 |
|
Норман Стейнер
Priest (1 епізод)
|
| 121 |
|
Jenny Hall
Burns Victim (1 епізод)
|
| 122 |
|
Rob Doran
Drunk (1 епізод)
|
| 123 |
|
Дирдри Уоллес
Kathleen (1 епізод)
|
| 124 |
|
Bernie Buikstra
Keith (1 епізод)
|
| 125 |
|
Jeff Prewett
Prez (1 епізод)
|
| 126 |
|
Rainee Skinner
Crystal (1 епізод)
|
| 127 |
|
John Halpin
Rodney (1 епізод)
|
| 128 |
|
Jan Nary
Teacher (1 епізод)
|
| 129 |
|
Stacey Erbacher
Stephanie (1 епізод)
|
| 130 |
|
James Kable
Neuro Registrar (1 епізод)
|
| 131 |
|
Norman Johnson
Johnny Jormary (1 епізод)
|
| 132 |
|
Brian Hinzlewood
Lester (1 епізод)
|
| 133 |
|
Tony Coetzee
Cecil (1 епізод)
|
| 134 |
|
Inez Fainga'a
Kyra (1 епізод)
|
| 135 |
|
Michael Dicken
Snipe (1 епізод)
|
| 136 |
|
Charles Barray
Lachlan (1 епізод)
|
| 137 |
|
Ryan Hartshorne
Jamie Flynn (1 епізод)
|
| 138 |
|
Jonathan Hardy
Rosenthal (1 епізод)
|
| 139 |
|
Rebecca Riggs
Mary Jessup (1 епізод)
|
| 140 |
|
Hayden Spencer
David (1 епізод)
|
| 141 |
|
Хелен О'лірі
Libby (1 епізод)
|
| 142 |
|
Мартін Challis
Father (1 епізод)
|
| 143 |
|
Elizabeth Ross
Mother (1 епізод)
|
| 144 |
|
Joe Lewis
Magician (1 епізод)
|
| 145 |
|
Hazel Howson
Mrs. Barker (1 епізод)
|
| 146 |
|
Peter Cossar
Don (1 епізод)
|
| 147 |
|
Рон Келлі
Radiologist (1 епізод)
|
| 148 |
|
Warwick Comber
Policeman (1 епізод)
|
| 149 |
|
Simon Chan
Ron (1 епізод)
|
| 150 |
|
Майкл Форді
Simon Henshaw (1 епізод)
|
| 151 |
|
Kimaya Kelly
Lucia (1 епізод)
|
| 152 |
|
Ryan Van Dyke
Matt (1 епізод)
|
| 153 |
|
Karen Gibb
Sammy (1 епізод)
|
| 154 |
|
Alan Swarbrick
Jacko (1 епізод)
|
| 155 |
|
Rebecca Nary
Jessie Romay (1 епізод)
|
| 156 |
|
Расселл Дікстра
Fitzpatrick (1 епізод)
|
| 157 |
|
Тім МакКунн
Brad (1 епізод)
|
| 158 |
|
David Letch
Parker (1 епізод)
|
| 159 |
|
Девід Кленденнинг
Sir Donald (1 епізод)
|
| 160 |
|
Боб Рейнольдс
Cop (1 епізод)
|
| 161 |
|
Daniel Quigley
Slash (1 епізод)
|
| 162 |
|
Barbara Lowing
Bano (1 епізод)
|
| 163 |
|
Catherine Miller
Megan (1 епізод)
|
| 164 |
|
Peter Lamb
Dr. Samuel Wendall (1 епізод)
|
| 165 |
|
Greg Buck
Ambo (1 епізод)
|
| 166 |
|
Jo Thomas
Claire (1 епізод)
|
| 167 |
|
Brook Swanton
Andrew 'Snapper' Miles (1 епізод)
|
| 168 |
|
Камерон Вотт
Lucas (1 епізод)
|
| 169 |
|
Кевін Хайдс
Bree's Dad (1 епізод)
|
| 170 |
|
Natasha Saakas
Margaret (1 епізод)
|
| 171 |
|
Лоуренс Ходжа
Mr. Wiseman (1 епізод)
|
| 172 |
|
Chris Cruickshanks
Otto (1 епізод)
|
| 173 |
|
Карен Кроун
Dr. Harvey (1 епізод)
|
| 174 |
|
Joshua McAvoy
Boy with Dog (1 епізод)
|
| 175 |
|
Scarlett North-Cavanaugh
Flower Girl (1 епізод)
|
| 176 |
|
Mark Stanley
Chook (1 епізод)
|
| 177 |
|
Cassie O'Brien
Flower Girl (1 епізод)
|
| 178 |
|
Cheyenne Walsh
Kylie (1 епізод)
|
| 179 |
|
Anna Marchall
Strongwoman (1 епізод)
|
| 180 |
|
Julia Fox
Heather (1 епізод)
|
| 181 |
|
Jo Christiaans
Orphan Girl (1 епізод)
|
| 1 |
|
Peter Fisk
Peter Fisk
|
| 2 |
|
Rob Stewart
Rob Stewart
|
| 3 |
|
Ді Дрю
Di Drew
|
| 4 |
|
Грем Бланделл
Graeme Blundell
|
| 5 |
|
Geoffrey Nottage
Geoffrey Nottage
|
| 6 |
|
Джофф Беннетт
Geoff Bennett
|
| 7 |
|
Alister Hallum
Alister Hallum
|
| 8 |
|
Haydn Keenan
Haydn Keenan
|
| 9 |
|
Ровен Вудс
Rowan Woods
|
| 10 |
|
Malcolm McDonald
Malcolm McDonald
|
| 11 |
|
Julian McSwiney
Julian McSwiney
|
| 12 |
|
Карл Цвікі
Karl Zwicky
|
| 1 |
|
Тоні Кавано
Tony Cavanaugh
|
| 2 |
|
Simone North
Simone North
|
| 3 |
|
Адам Тодд
Adam Todd
|
| 4 |
|
Marcia Gardner
Marcia Gardner
|
| 5 |
|
Matt Ford
Matt Ford
|
| 6 |
|
Susan MacGillicuddy
Susan MacGillicuddy
|
| 7 |
|
John Coulter
John Coulter
|
| 8 |
|
Еверетт Де Рош
Everett De Roche
|
| 9 |
|
Грег Миллин
Greg Millin
|
| 10 |
|
Джон Конкеннон
Jon Concannon
|
| 11 |
|
Peter McPhee
Peter McPhee
|
| 12 |
|
Denise Morgan
Denise Morgan
|
| 13 |
|
Keith Aberdein
Keith Aberdein
|
| 14 |
|
Грехем Хартлі
Graham Hartley
|
| 15 |
|
Пітер А. Кинлоч
Peter A. Kinloch
|
| 16 |
|
Anthony Morris
Anthony Morris
|
| 17 |
|
Garrett Russell
Garrett Russell
|
| 18 |
|
Tim Pye
Tim Pye
|
| 1 |
|
Тоні Кавано
Tony Cavanaugh
|
| 2 |
|
Simone North
Simone North
|
| 1 |
|
Роджер Мейсон
(48 episodes, 1996-1998)
|
| 1 |
|
Mikael Borglund
executive producer (48 episodes, 1996-1998)
|
| 2 |
|
Тоні Кавано
producer (48 episodes, 1996-1998)
|
| 3 |
|
Simone North
producer (48 episodes, 1996-1998)
|
| 4 |
|
Ді Дрю
associate producer (13 episodes, 1998)
|
| 5 |
|
Peter Herbert
co-producer (1 episode, 1996)
|
| 6 |
|
Nell White
associate producer (1 episode, 1997)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочуть
Найсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
Останні коментарі до фільмів
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....
Патріот Моріарті (2020)
Так і не зрозумів нащо було міняти лиходія. Ми два...Ззовні (2022) s04e03
Є озвучення від УКРОФОН....Наруто: Джин і три бажання (2010)
Коли “жарт” неодноразово повторювати - він від тог...Принцеса-лицарка — наречена вождя варварів (2026)
Є озвучення від Didko Studio...Медово лимонна содова (2021)
На даний момент озвучення і субтитрів ОВИ немає....Вовчиця та Чорний Принц (2014)
Є озвучення від команди Укрофон....Наруто: Спортивний фестиваль Конохи (2004)
Нещодавно переглянуті: