Master Keaton (1998—2000)
マスターキートン
| 1 |
|
Тед Коул
Taichi Hiraga-Keaton (37 епізодів)
|
| 2 |
|
Майкл Копса
Narrator (37 епізодів)
|
| 3 |
|
Браян Драммонд
Adult Student (12 епізодів)
|
| 4 |
|
Вілльям Семплес
Tahei Hiraga (10 епізодів)
|
| 5 |
|
Тревор Дівелл
Adult Student (9 епізодів)
|
| 6 |
|
Майкл Добсон
Abbas' Second (9 епізодів)
|
| 7 |
|
Келлі Шерідан
Yuriko Hiraga (9 епізодів)
|
| 8 |
|
Дуглас Росс
Daniel O'Connell (8 епізодів)
|
| 9 |
|
Пол Добсон
Charlie Chapman (7 епізодів)
|
| 10 |
|
Лі Токар
Andy (7 епізодів)
|
| 11 |
|
Скотт Макніл
Adult Student (6 епізодів)
|
| 12 |
|
Френч Тікнер
Art Store Owner (6 епізодів)
|
| 13 |
|
Еллен Кеннеді
Adult Student (5 епізодів)
|
| 14 |
|
Paul Kloegman
Douglas (4 епізоди)
|
| 15 |
|
Рон Халдер
Gotrope (4 епізоди)
|
| 16 |
|
Колін Мердок
Doctor (4 епізоди)
|
| 17 |
|
Ніколь Олівер
Doris Goldman (3 епізоди)
|
| 18 |
|
Уорд Перрі
Office Secretary (3 епізоди)
|
| 19 |
|
Майкл Адамвайт
Eric (3 епізоди)
|
| 20 |
|
Браян Добсон
Jack (3 епізоди)
|
| 21 |
|
Девід Палффі
Karim Muhammad (3 епізоди)
|
| 22 |
|
Mark Oliver
Herman (3 епізоди)
|
| 23 |
|
Монека Сторі
Flora Lyman (3 епізоди)
|
| 24 |
|
Полін Ньюстоун
Adult School President (2 епізоди)
|
| 25 |
|
Кеті Веселюк
Anna's Mother (2 епізоди)
|
| 26 |
|
Alistair Abell
Edgar Fisher (2 епізоди)
|
| 27 |
|
Даґ Ейбрагамс
Connelly's Grandfather (2 епізоди)
|
| 28 |
|
Алекс Додук
Young Charlie (2 епізоди)
|
| 29 |
|
Річард Ньюман
Andrei Semionov (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Derek Peakman
Detective (2 епізоди)
|
| 31 |
|
Расселл Робертс
Inspector Douglas (2 епізоди)
|
| 32 |
|
Венус Терцо
Kayoko Kida (2 епізоди)
|
| 33 |
|
Ріс Томпсон
Young Connelly (2 епізоди)
|
| 34 |
|
Дейл Вілсон
Brue Kendall (2 епізоди)
|
| 35 |
|
Ганна Каммер
Ann MacRae (2 епізоди)
|
| 36 |
|
Єва Де Вівейрос
Mistress (2 епізоди)
|
| 37 |
|
Метт Хілл
Dean (2 епізоди)
|
| 38 |
|
Джонатан Голмс
Angus (2 епізоди)
|
| 39 |
|
Крістін Ліппі
Kayoko's Mother (2 епізоди)
|
| 40 |
|
Джон Проуз
Abdullah Abbas (2 епізоди)
|
| 41 |
|
Ері Соломон
Prof. Stevens (2 епізоди)
|
| 42 |
|
Клод Нолтон
Detective B (2 епізоди)
|
| 43 |
|
John Murphy
James Kelling (2 епізоди)
|
| 44 |
|
Білл Світзер
Shinsuke Yunase (2 епізоди)
|
| 45 |
|
Метью Волкер
Det. Rupert (2 епізоди)
|
| 46 |
|
Патті Аллан
Helmina (1 епізод)
|
| 47 |
|
Дон Браун
Inspector (1 епізод)
|
| 48 |
|
Алайна Барнетт
Akemi (1 епізод)
|
| 49 |
|
Дафна Голдрик
Lady Langley (1 епізод)
|
| 50 |
|
Пем Гаятт
Mrs. Murata (1 епізод)
|
| 51 |
|
Гіро Канаґава
Famio Hisayama (1 епізод)
|
| 52 |
|
Ендрю Кавадас
Edward Langley (1 епізод)
|
| 53 |
|
Еллі Кінг
Charlie's Mother (1 епізод)
|
| 54 |
|
Mig Macario
Shou (1 епізод)
|
| 55 |
|
Ширлі Миллнер
Mrs. Burnham (1 епізод)
|
| 56 |
|
Джеймс О'ші
Donovan (1 епізод)
|
| 57 |
|
Кен Пак
Kouzo Takita (1 епізод)
|
| 58 |
|
Alison Raine
Anna Plummer (1 епізод)
|
| 59 |
|
Чантал Страндт
Flora (1 епізод)
|
| 60 |
|
Сем Вінсент
Bounty Hunter (1 епізод)
|
| 61 |
|
Донна Ямамото
Mrs. Takita (1 епізод)
|
| 62 |
|
Річард Йі
Huk-Shu (1 епізод)
|
| 63 |
|
Rosa Yee
Son-Rei (1 епізод)
|
| 64 |
|
Alexandra Carter
Young Sachiko (1 епізод)
|
| 65 |
|
Валері Сінг Тернер
Pai Li (1 епізод)
|
| 66 |
|
Коллін Вілер
Ralph's Mother (1 епізод)
|
| 67 |
|
Ліза Енн Білі
Louise Brown (1 епізод)
|
| 68 |
|
Mary Black
Phil's Mother (1 епізод)
|
| 69 |
|
Р. Нельсон Браун
Prof. Takakura (1 епізод)
|
| 70 |
|
Патрік Крири
Atkins (1 епізод)
|
| 71 |
|
Ендрю Френсіс
Hiroshi Matsui (1 епізод)
|
| 72 |
|
Боб Фрейзер
Paul Wilkins (1 епізод)
|
| 73 |
|
Eli Gabay
Hunter (1 епізод)
|
| 74 |
|
Mark Gash
Powell (1 епізод)
|
| 75 |
|
Стефано Джуліанетті
Detective A (1 епізод)
|
| 76 |
|
Маккензі Ґрей
Prof. Benington (1 епізод)
|
| 77 |
|
Адам Хендерсон
Ascott (1 епізод)
|
| 78 |
|
Фред Гендерсон
Jonathan (1 епізод)
|
| 79 |
|
Сеффрон Хендерсон
Natalya (1 епізод)
|
| 80 |
|
Скотт Гайлендс
Heinen (1 епізод)
|
| 81 |
|
Девід Кей
Shinsuke's Father (1 епізод)
|
| 82 |
|
Террі Классен
Foster (1 епізод)
|
| 83 |
|
Віталій Кравченко
Stefan Razin (1 епізод)
|
| 84 |
|
Ніколь Леруа
Helen (1 епізод)
|
| 85 |
|
Денні Маккіннон
Eliah (1 епізод)
|
| 86 |
|
Джейсон Маккіннон
Alexeyev (1 епізод)
|
| 87 |
|
Джилліан Майклс
Hanna (1 епізод)
|
| 88 |
|
Кеті Морс
Carol (1 епізод)
|
| 89 |
|
Пітер Нью
Pat Campbell (1 епізод)
|
| 90 |
|
Тлінна О'брайен
Clara (1 епізод)
|
| 91 |
|
Джон Пейн
Cpt. West (1 епізод)
|
| 92 |
|
Айріс Квінн
Marguerite (1 епізод)
|
| 93 |
|
Tony Sampson
Phil (1 епізод)
|
| 94 |
|
Елвін Сандерс
Eugene Hart (1 епізод)
|
| 95 |
|
Марко Соріано
Pietro Moralli (1 епізод)
|
| 96 |
|
Фаррелл Спенс
Shinsuke's Mother (1 епізод)
|
| 97 |
|
Lyle St. Goddard
Karl Neumann (1 епізод)
|
| 98 |
|
Sanders Whiting
Webb (1 епізод)
|
| 99 |
|
Beatrice Zeilanger
Teresa (1 епізод)
|
| 100 |
|
Дженн Фордж
Clare unknown episodes
|
| 101 |
|
Норіхіро Іноуе
Taichi Keaton-Hiraga unknown episodes
|
| 102 |
|
Хоко Кувашіма
Yuriko unknown episodes
|
| 103 |
|
Alison Raines
Anna Plummer unknown episodes
|
| 1 |
|
Хіроші Хара
Hiroshi Hara
|
| 2 |
|
Мамору Канбе
Mamoru Kanbe
|
| 3 |
|
Masayuki Kojima
Masayuki Kojima
|
| 4 |
|
Shin'ichi Masaki
Shin'ichi Masaki
|
| 5 |
|
Shinsaku Sasaki
Shinsaku Sasaki
|
| 1 |
|
Shinzô Fujita
Shinzô Fujita
|
| 2 |
|
Хідео Такаясики
Hideo Takayashiki
|
| 3 |
|
Томоко Огава
Tomoko Ogawa
|
| 4 |
|
Kisei Choo
Kisei Choo
|
| 5 |
|
Роберт Хомяк
Robert Chomiak
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: