Клубна манія (2003)
5 вересня 2003
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
The New York club scene of the 80s and 90s was a world like no other. Into this candy-colored, mirror ball playground stepped Michael Alig, a wannabe from nowhere special. Under the watchful eye of veteran club kid James St. James, Alig quickly rose to the top... and there was no place to go but down.Клубна манія (2003)
Party Monster
18+
5 вересня 2003
Сюжет (англ.)
The New York club scene of the 80s and 90s was a world like no other. Into this candy-colored, mirror ball playground stepped Michael Alig, a wannabe from nowhere special. Under the watchful eye of veteran club kid James St. James, Alig quickly rose to the top... and there was no place to go but down.
The House of Mirth (2000)
13 жовтня 2000
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
A woman risks losing her chance of happiness with the only man she has ever loved.The House of Mirth (2000)
The House of Mirth
12+
13 жовтня 2000
Сюжет (англ.)
A woman risks losing her chance of happiness with the only man she has ever loved.
Мрія Кассандри (2007)
31 жовтня 2007 ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Історія двох братів, у кожного з яких серйозні проблеми із грошовими боргами. Щоб роздобути грошей, вони, піддавшись на угоди свого дядька, вирішують піти на злочин, але все йде не так, як треба, і брати стають ворогами...Мрія Кассандри (2007)
Cassandra's Dream
16+
31 жовтня 2007 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія двох братів, у кожного з яких серйозні проблеми із грошовими боргами. Щоб роздобути грошей, вони, піддавшись на угоди свого дядька, вирішують піти на злочин, але все йде не так, як треба, і брати стають ворогами...
Я - Легенда (2007)
3 квітня 2008 ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Адаптація однойменного роману Річарда Метісона про невідомий вірус, що знищив більше половини населення земної кулі, а решту перетворив на вампірів. Сюжет будується навколо єдиної вцілілої людини з імунітетом, що по ночах тримає нескінченну облогу, а вдень намагається знайти протиотруту та з'ясувати причини епідемії.Я - Легенда (2007)
I Am Legend
16+
3 квітня 2008 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Адаптація однойменного роману Річарда Метісона про невідомий вірус, що знищив більше половини населення земної кулі, а решту перетворив на вампірів. Сюжет будується навколо єдиної вцілілої людини з імунітетом, що по ночах тримає нескінченну облогу, а вдень намагається знайти протиотруту та з'ясувати причини епідемії.
Володарі ночі (2007)
12 жовтня 2007 ✓ укр. аудіо
6.8
Його господар тісно пов'язаний з гангстерами, тому Роберт змушений приховувати, що його родичі служать в поліції. Випадково він взнає, що першими номерами в «розстрільному» списку йдуть імена його батька і брата. Чию сторону він займе в майбутній сутичці криміналу і закону?
6.8
Сюжет
80-і роки 20-го сторіччя. Нью-Йорк захлеснула хвиля злочинів. Боси наркомафії складають список співробітників місцевого поліцейського департаменту, що підлягають знищенню. Роберт Грін - успішний керівник популярного нічного клубу.Його господар тісно пов'язаний з гангстерами, тому Роберт змушений приховувати, що його родичі служать в поліції. Випадково він взнає, що першими номерами в «розстрільному» списку йдуть імена його батька і брата. Чию сторону він займе в майбутній сутичці криміналу і закону?
Володарі ночі (2007)
We Own the Night
18+
12 жовтня 2007 ✓ укр. аудіо
Сюжет
80-і роки 20-го сторіччя. Нью-Йорк захлеснула хвиля злочинів. Боси наркомафії складають список співробітників місцевого поліцейського департаменту, що підлягають знищенню. Роберт Грін - успішний керівник популярного нічного клубу.Його господар тісно пов'язаний з гангстерами, тому Роберт змушений приховувати, що його родичі служать в поліції. Випадково він взнає, що першими номерами в «розстрільному» списку йдуть імена його батька і брата. Чию сторону він займе в майбутній сутичці криміналу і закону?
Іґбі йде на дно (2002)
13 вересня 2002
6.8
6.8
Сюжет
Молодого хлопця дістала його «весела» сімейка: жорстока мати, зарозумілий брат і отец-шизік. Своїми вічними переїздами вони не дають йому прижитися ні в одній школі, поки нарешті не прибувають до Нью-Йорку, де хлопчина знайомиться з такою ж замученною життям дівчиною, в яку незабаром закохується. Як тут всьому не перекинутися з ніг на голову?Іґбі йде на дно (2002)
Igby Goes Down
16+
13 вересня 2002
Сюжет
Молодого хлопця дістала його «весела» сімейка: жорстока мати, зарозумілий брат і отец-шизік. Своїми вічними переїздами вони не дають йому прижитися ні в одній школі, поки нарешті не прибувають до Нью-Йорку, де хлопчина знайомиться з такою ж замученною життям дівчиною, в яку незабаром закохується. Як тут всьому не перекинутися з ніг на голову?
Нашестя варварів (2003)
1 травня 2003
7.5
7.5
Сюжет
Самотній п’ятидесятирічний Реме одного дня опиняється в лікарні. Його колишня дружина — Луїза терміново викликає з Лондона їх сина Себастьяна. Себастьян вагається: між ними давно вже немає нічого спільного, проте все ж вирішує приїхати. Після прибуття, Себастьян прагне підтримати батька і приводить до його смертного ложа веселу компанію родичів, колишніх друзів і коханок…Нашестя варварів (2003)
The Barbarian Invasions
16+
1 травня 2003
Сюжет
Самотній п’ятидесятирічний Реме одного дня опиняється в лікарні. Його колишня дружина — Луїза терміново викликає з Лондона їх сина Себастьяна. Себастьян вагається: між ними давно вже немає нічого спільного, проте все ж вирішує приїхати. Після прибуття, Себастьян прагне підтримати батька і приводить до його смертного ложа веселу компанію родичів, колишніх друзів і коханок…
Виверт (2003)
25 листопада 2003
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
In the slums of Paris, a group of students - primarily North African and Southeast Asian immigrants - are staging a class production of the Marivaux play "Le Jeu de l'Amour et du Hasard," about the inevitability of class distinctions. Lead actress Lydia (Sara Forestier) takes to the material, encouraging and bullying the other students to take the production seriously. Meanwhile, her friend Krimo (Osman Elkharraz) plays her love interest on stage and harbors real affection as well.Виверт (2003)
Games of Love and Chance
25 листопада 2003
Сюжет (англ.)
In the slums of Paris, a group of students - primarily North African and Southeast Asian immigrants - are staging a class production of the Marivaux play "Le Jeu de l'Amour et du Hasard," about the inevitability of class distinctions. Lead actress Lydia (Sara Forestier) takes to the material, encouraging and bullying the other students to take the production seriously. Meanwhile, her friend Krimo (Osman Elkharraz) plays her love interest on stage and harbors real affection as well.
Berlin am Meer (2008)
1 жовтня 2007
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
They are students - at least that's what their parents think - they are the disc-jockeys in the in-clubs in town, they party with no end, they fall in love, they have the best summer in their life in the coolest city of the world: Berlin.Berlin am Meer (2008)
Berlin am Meer
12+
1 жовтня 2007
Сюжет (англ.)
They are students - at least that's what their parents think - they are the disc-jockeys in the in-clubs in town, they party with no end, they fall in love, they have the best summer in their life in the coolest city of the world: Berlin.
Heartbreak Hotel (2006)
24 березня 2006
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
Elisabeth and Grudren are two Swedish divorcées, both over 40, who meet when Elisabeth parks her car on a loading zone and is ticketed by Gudrun. Depspite this shaky start, a friendship grows between the two. Elizabeth, a gynecologist, is sexy and confident. She leads the shy Gudrun through the dangerous waters of single life. But as they cavort through the dance floors and bars of Stockholm's nightlife they are led to a deeper examination of the relationships with menHeartbreak Hotel (2006)
Heartbreak Hotel
12+
24 березня 2006
Сюжет (англ.)
Elisabeth and Grudren are two Swedish divorcées, both over 40, who meet when Elisabeth parks her car on a loading zone and is ticketed by Gudrun. Depspite this shaky start, a friendship grows between the two. Elizabeth, a gynecologist, is sexy and confident. She leads the shy Gudrun through the dangerous waters of single life. But as they cavort through the dance floors and bars of Stockholm's nightlife they are led to a deeper examination of the relationships with men
Кохання - хвороба (2017)
30 березня 2017 ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
У міру розвитку відносин закоханій парі доводиться зіткнутися зі своїми культурними відмінностями.Кохання - хвороба (2017)
The Big Sick
16+
30 березня 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У міру розвитку відносин закоханій парі доводиться зіткнутися зі своїми культурними відмінностями.
Воскрешаючи мерців (1999)
22 жовтня 1999 ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Виє сирена. Спалахи сліплять очі. По нічному Нью — Йорку назустріч смерті мчиться `Швидка допомога`. Френк Пірс — парамедик, що працює в нічну зміну. Френка постійно переслідують видіння — примари людей, яких він так і не зумів врятувати. Його життя перетворюється на пекло, він — на межі зриву, та все ж продовжує боротьбу із смертю.Воскрешаючи мерців (1999)
Bringing Out the Dead
16+
22 жовтня 1999 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Виє сирена. Спалахи сліплять очі. По нічному Нью — Йорку назустріч смерті мчиться `Швидка допомога`. Френк Пірс — парамедик, що працює в нічну зміну. Френка постійно переслідують видіння — примари людей, яких він так і не зумів врятувати. Його життя перетворюється на пекло, він — на межі зриву, та все ж продовжує боротьбу із смертю.
Студія 54 (1998)
28 серпня 1998 ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
"Студія 54" була найпопулярнішим нічним клубом в Нью-Йорку в кінці 70-х років. Випадково потрапити сюди було неможливо. Але опинившися одного разу, ти хотів залишитися тут назавжди. Це історія про знамените кубло і його людей. Про простого хлопця (Райан Філіпп, "Я знаю, що ви зробили минулим літом", "Жорстокі ігри"), який дивом потрапив сюди на роботу і став знаменитим барменом. Про наркотики і безладний секс. Про спроби примусити мрії збутися за всяку ціну. Про оборотну сторону слави. А також про наслідки всього вищепереліченого...Студія 54 (1998)
54
18+
28 серпня 1998 ✓ укр. аудіо
Сюжет
"Студія 54" була найпопулярнішим нічним клубом в Нью-Йорку в кінці 70-х років. Випадково потрапити сюди було неможливо. Але опинившися одного разу, ти хотів залишитися тут назавжди. Це історія про знамените кубло і його людей. Про простого хлопця (Райан Філіпп, "Я знаю, що ви зробили минулим літом", "Жорстокі ігри"), який дивом потрапив сюди на роботу і став знаменитим барменом. Про наркотики і безладний секс. Про спроби примусити мрії збутися за всяку ціну. Про оборотну сторону слави. А також про наслідки всього вищепереліченого...
The Marriage Fool (1998)
20 вересня 1998
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
A widower becomes re-charged when he meets an outgoing widow, but his son tries to block the romance.The Marriage Fool (1998)
The Marriage Fool
16+
20 вересня 1998
Сюжет (англ.)
A widower becomes re-charged when he meets an outgoing widow, but his son tries to block the romance.
Фатальна пристрасть (2013)
27 листопада 2013 ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
1921 Єва з сестрою Магдою покидають рідну Польщу в пошуках Землі обітованої, якою їм представляється Нью-Йорк. Після прибуття Магду, яка захворіла на туберкульоз, поміщають в карантин. Самотня і розгублена Єва потрапляє в мережі безсоромного сутенера Бруно. Щоб врятувати сестру вона готова на всі жертви і погоджується стати повією. Поява ілюзіоніста Орландо, двоюрідного брата Бруно, повертає дівчині впевненість і надію на кращі дні. Але вона забула про ревнощі Бруно...Фатальна пристрасть (2013)
The Immigrant
16+
27 листопада 2013 ✓ укр. аудіо
Сюжет
1921 Єва з сестрою Магдою покидають рідну Польщу в пошуках Землі обітованої, якою їм представляється Нью-Йорк. Після прибуття Магду, яка захворіла на туберкульоз, поміщають в карантин. Самотня і розгублена Єва потрапляє в мережі безсоромного сутенера Бруно. Щоб врятувати сестру вона готова на всі жертви і погоджується стати повією. Поява ілюзіоніста Орландо, двоюрідного брата Бруно, повертає дівчині впевненість і надію на кращі дні. Але вона забула про ревнощі Бруно...
Бруталіст (2024)
20 лютого 2025 ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Втікаючи з повоєнної Європи, архітектор-візіонер Лазло Тот прибуває в Америку, щоб відбудувати своє життя, кар’єру та шлюб із дружиною Ержебет, з якою його, через зміну кордонів і режимів, розлучила війна. Самотній в чужій країні Лазло оселяється в Пенсильванії, де заможний і видатний промисловець Гаррісон Лі Ван Бюрен визнає його талант до будівництва. Але влада та спадок здобуваються дорогою ціною…Бруталіст (2024)
The Brutalist
16+
20 лютого 2025 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Втікаючи з повоєнної Європи, архітектор-візіонер Лазло Тот прибуває в Америку, щоб відбудувати своє життя, кар’єру та шлюб із дружиною Ержебет, з якою його, через зміну кордонів і режимів, розлучила війна. Самотній в чужій країні Лазло оселяється в Пенсильванії, де заможний і видатний промисловець Гаррісон Лі Ван Бюрен визнає його талант до будівництва. Але влада та спадок здобуваються дорогою ціною…
Леон (1994)
14 вересня 1994 ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
Професійний вбивця Леон, що не знає пощади і жалю, знайомиться зі своєю чарівною сусідкою Матільдою, родину якої розстрілюють продажні поліцейські. Завдяки цьому знайомству він вперше переживає почуття любові, але життя професійного вбивці коротке.Леон (1994)
Leon: The Professional
16+
14 вересня 1994 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Професійний вбивця Леон, що не знає пощади і жалю, знайомиться зі своєю чарівною сусідкою Матільдою, родину якої розстрілюють продажні поліцейські. Завдяки цьому знайомству він вперше переживає почуття любові, але життя професійного вбивці коротке.
Жити (1952)
9 жовтня 1952 ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Державний службовець Ватанабе дізнався про жахливий вирок – через хворобу жити йому лишилося щонайбільше – рік. Ця звістка змусила його переглянути усе своє життя – і непорозуміння із сином, і роботу на бюрократичну бездушну машину, і лицемірство суспільства. Збагнувши, що життя змарновано, він вирішує зробити бодай одну добру справу – побудувати дитячий майданчик на місці захаращеної пустки на околиці міста. Колись покірний і безвільний чиновник перетворюється на борця – він не поступається ані перед гнівом начальників, ані перед відвертими погрозами бандитів і задля втілення своєї мрії проходить усі кола бюрократичного пекла до кінця.Жити (1952)
Ikiru
16+
9 жовтня 1952 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Державний службовець Ватанабе дізнався про жахливий вирок – через хворобу жити йому лишилося щонайбільше – рік. Ця звістка змусила його переглянути усе своє життя – і непорозуміння із сином, і роботу на бюрократичну бездушну машину, і лицемірство суспільства. Збагнувши, що життя змарновано, він вирішує зробити бодай одну добру справу – побудувати дитячий майданчик на місці захаращеної пустки на околиці міста. Колись покірний і безвільний чиновник перетворюється на борця – він не поступається ані перед гнівом начальників, ані перед відвертими погрозами бандитів і задля втілення своєї мрії проходить усі кола бюрократичного пекла до кінця.
Ларс і справжня дівчина (2007)
12 жовтня 2007 ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Драмокомедія про міського дурника Ларса, який знайшов собі дівчину, познайомив її зі своїми рідними й взагалі живе душа в душу. Одна проблема - вона не справжня.Ларс і справжня дівчина (2007)
Lars and the Real Girl
16+
12 жовтня 2007 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Драмокомедія про міського дурника Ларса, який знайшов собі дівчину, познайомив її зі своїми рідними й взагалі живе душа в душу. Одна проблема - вона не справжня.
127 годин (2010)
12 листопада 2010 ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Нестримний скелелаз і любитель захованих в каньйонах печер, у черговий раз на самоті їде в гори і опиняється в смертельній пастці. 127 годин без їжі, без води і практично без надії вижити. Тільки тут і виявляється сила характеру.127 годин (2010)
127 Hours
16+
12 листопада 2010 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Нестримний скелелаз і любитель захованих в каньйонах печер, у черговий раз на самоті їде в гори і опиняється в смертельній пастці. 127 годин без їжі, без води і практично без надії вижити. Тільки тут і виявляється сила характеру.
Посередники (2009)
17 травня 2009 ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Вже ставши партнером у перспективній інтернет-компанії, хороший чоловік і батько двох дітей Джек Харріс дізнався, що його новою справою стане менеджмент у сфері розваг для дорослих. Його звичним оточенням швидко стають старлетки, аферисти, російська мафія, федеральні агенти і міжнародні терористи. Але тільки своїм життєвим пріоритетам - шлюбу та сім'ї - Джек щосили намагається не змінювати.Посередники (2009)
Middle Men
18+
17 травня 2009 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вже ставши партнером у перспективній інтернет-компанії, хороший чоловік і батько двох дітей Джек Харріс дізнався, що його новою справою стане менеджмент у сфері розваг для дорослих. Його звичним оточенням швидко стають старлетки, аферисти, російська мафія, федеральні агенти і міжнародні терористи. Але тільки своїм життєвим пріоритетам - шлюбу та сім'ї - Джек щосили намагається не змінювати.
Гітара (2008)
7 листопада 2008
6.4
6.4
Сюжет
Один раз життя молодої жінки різко міняється, їй ставлять смертельний діагноз. Її звільняють із роботи, бойфренд кидає її.Гітара (2008)
The Guitar
18+
7 листопада 2008
Сюжет
Один раз життя молодої жінки різко міняється, їй ставлять смертельний діагноз. Її звільняють із роботи, бойфренд кидає її.
Так, ні, напевно (2008)
14 лютого 2008 ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
У даній картині мова йтиме про політичного консультанта, якому доводиться відповідати на дуже важкі запитання 11-літньої доньки, а також пояснювати їй причини майбутнього розлучення й визнаватися в минулих гріхах.Так, ні, напевно (2008)
Definitely, Maybe
16+
14 лютого 2008 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У даній картині мова йтиме про політичного консультанта, якому доводиться відповідати на дуже важкі запитання 11-літньої доньки, а також пояснювати їй причини майбутнього розлучення й визнаватися в минулих гріхах.
Список останніх бажань (2007)
24 квітня 2008 ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Історія двох невиліковно хворих раком пенсіонерів, які вирішують перед смертю виконати свої останні бажання. Утікши з онкологічного відділення лікарні, вони відправляються в подорож, програма якої містить в собі участь в автоперегонах, поїдання гігантських порцій ікри й гру в покер у Монте-Карло.Список останніх бажань (2007)
The Bucket List
12+
24 квітня 2008 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія двох невиліковно хворих раком пенсіонерів, які вирішують перед смертю виконати свої останні бажання. Утікши з онкологічного відділення лікарні, вони відправляються в подорож, програма якої містить в собі участь в автоперегонах, поїдання гігантських порцій ікри й гру в покер у Монте-Карло.
Вечір (2007)
9 червня 2007 ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Фільм розказує історію 65-річну хвору на рак і двох її доньок. Тоді як доньки в шоці від майбутньої смерті матері і прагнуть пошвидше розв'язати власні проблеми, жінка, що лежить при смерті, згадує любов всього свого життя.Вечір (2007)
Evening
16+
9 червня 2007 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм розказує історію 65-річну хвору на рак і двох її доньок. Тоді як доньки в шоці від майбутньої смерті матері і прагнуть пошвидше розв'язати власні проблеми, жінка, що лежить при смерті, згадує любов всього свого життя.
Американський ґанґстер (2007)
6 грудня 2007 ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Гарлем, 1970 рік. Сплеск корупції та неймовірні амбіції. До влади приходить харизматичний наркоділок, а йому протистоять чесний детектив і запеклі суперники.Американський ґанґстер (2007)
American Gangster
18+
6 грудня 2007 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Гарлем, 1970 рік. Сплеск корупції та неймовірні амбіції. До влади приходить харизматичний наркоділок, а йому протистоять чесний детектив і запеклі суперники.
Зіткнення в Нью-Йорку (2001)
1 липня 2001
5.8
А для Раши, що біг до Америки від жахів громадянської війни, ця ніч ще один етап в боротьбі за виживання. Але їх всіх об'єднує загальна доля.
5.8
Сюжет
Нью-Йорк, 15 хвилин до опівночі. Четверо таксистів виїжджають на вулиці «міста, яке ніколи не спить». Колишній професійний спортсмен Херши готується до рішучої розмови зі своєю подругою Джордж. Марновірною Сальгадо усюди здаються підступи диявольських сил. Мрії Сінгха не йдуть далі за заводну музику, прекрасних жінок і свіжі оливки.А для Раши, що біг до Америки від жахів громадянської війни, ця ніч ще один етап в боротьбі за виживання. Але їх всіх об'єднує загальна доля.
Зіткнення в Нью-Йорку (2001)
3 A.M.
16+
1 липня 2001
Сюжет
Нью-Йорк, 15 хвилин до опівночі. Четверо таксистів виїжджають на вулиці «міста, яке ніколи не спить». Колишній професійний спортсмен Херши готується до рішучої розмови зі своєю подругою Джордж. Марновірною Сальгадо усюди здаються підступи диявольських сил. Мрії Сінгха не йдуть далі за заводну музику, прекрасних жінок і свіжі оливки.А для Раши, що біг до Америки від жахів громадянської війни, ця ніч ще один етап в боротьбі за виживання. Але їх всіх об'єднує загальна доля.
Викидайли (2001)
30 листопада 2001 ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Він Дизель, Барі Пепер, Денніс Хопер, Джон Малкович і Сет Грін у забійному мафіозному бойовику "Вишибайли". Майстерно закручений сюжет, динаміка, розжарення страстей, колоритні персонажі й несподівана кінцівка... Для сина боса мафії помилки й почуття - непрощенна розкіш. Меті довелося дорого заплатити, щоб зрозуміти це. Після довгих пошуків "законної" роботи він звертається до батька, і той дає йому шанс... Друг дитинства Меті, кокаїніст Марблс, губить сумку із грішми.Викидайли (2001)
Knockaround Guys
16+
30 листопада 2001 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Він Дизель, Барі Пепер, Денніс Хопер, Джон Малкович і Сет Грін у забійному мафіозному бойовику "Вишибайли". Майстерно закручений сюжет, динаміка, розжарення страстей, колоритні персонажі й несподівана кінцівка... Для сина боса мафії помилки й почуття - непрощенна розкіш. Меті довелося дорого заплатити, щоб зрозуміти це. Після довгих пошуків "законної" роботи він звертається до батька, і той дає йому шанс... Друг дитинства Меті, кокаїніст Марблс, губить сумку із грішми.
Потяг до Юми (2007)
4 жовтня 2007 ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Після арешту відомого бандита Бена Вейда, його банда продовжує загрожувати місцевим мешканцям. Ветеран Громадянської війни і власник невеликого ранчо Ден Еванс погоджується таємно доставити Вейда в найближче місто із залізничною станцією, щоб того відвезли поїздом до форту Юма. Та щойно вони зупиняються в готелі, як стає очевидним, що таємниця розкрита, і за обома починається полювання...Потяг до Юми (2007)
3:10 to Yuma
16+
4 жовтня 2007 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після арешту відомого бандита Бена Вейда, його банда продовжує загрожувати місцевим мешканцям. Ветеран Громадянської війни і власник невеликого ранчо Ден Еванс погоджується таємно доставити Вейда в найближче місто із залізничною станцією, щоб того відвезли поїздом до форту Юма. Та щойно вони зупиняються в готелі, як стає очевидним, що таємниця розкрита, і за обома починається полювання...
Труднощі перекладу (2003)
18 вересня 2003 ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Токіо, ніч, фешенебельний бар дорогого готелю ... Тут, рятуючись від безсоння, зустрічаються двоє американців: телевізійний актор Боб Гарріс і симпатична молода жінка Шарлотта. Познайомившись, вони разом вирушають у подорож японською столицею. Під час своєї багатогодинної прогулянки Боб і Шарлотта потрапляють у забавні історії та несподівані перипетії, знайомлячись з місцевими жителями. Життя східного світу відкривається американцям яскравими і незнайомими гранями, допомагає виявити в собі віру у приголомшливі людські можливості. А випадкові зустрічі стають дуже потрібними і важливими для осягнення життя.Труднощі перекладу (2003)
Lost in Translation
16+
18 вересня 2003 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Токіо, ніч, фешенебельний бар дорогого готелю ... Тут, рятуючись від безсоння, зустрічаються двоє американців: телевізійний актор Боб Гарріс і симпатична молода жінка Шарлотта. Познайомившись, вони разом вирушають у подорож японською столицею. Під час своєї багатогодинної прогулянки Боб і Шарлотта потрапляють у забавні історії та несподівані перипетії, знайомлячись з місцевими жителями. Життя східного світу відкривається американцям яскравими і незнайомими гранями, допомагає виявити в собі віру у приголомшливі людські можливості. А випадкові зустрічі стають дуже потрібними і важливими для осягнення життя.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: