Людвіґ (2024—)
Ludwig
| 1 |
|
Девід Мітчел
John Taylor (6 епізодів)
|
| 2 |
|
Анна Максвелл Мартін
Lucy Betts-Taylor (6 епізодів)
|
| 3 |
|
Dipo Ola
DI Russell Carter (6 епізодів)
|
| 4 |
|
Sophie Willan
Holly Pinder (6 епізодів)
|
| 5 |
|
Ґерран Гавелл
DC Simon Evans (6 епізодів)
|
| 6 |
|
Izuka Hoyle
DS Alice Finch (6 епізодів)
|
| 7 |
|
Dylan Hughes
Henry Betts-Taylor (6 епізодів)
|
| 8 |
|
Дороті Еткінсон
DCS Carol Shaw (6 епізодів)
|
| 9 |
|
Ральф Айнесон
Chief Constable Ziegler (4 епізоди)
|
| 10 |
|
Jakub Bednarczyk
Young John (2 епізоди)
|
| 11 |
|
Karl Pilkington
DI Matt Neville (1 епізод)
|
| 12 |
|
Дерек Джекобі
Mr. Todd (1 епізод)
|
| 13 |
|
Anton Cross
Ojay Turner (1 епізод)
|
| 14 |
|
Hammed Animashaun
Ross Barclay (1 епізод)
|
| 15 |
|
Adam Ali
Tour Guide (1 епізод)
|
| 16 |
|
Natali McCleary
Zara Bassett (1 епізод)
|
| 17 |
|
Suzanne Ahmet
Gillian Botley (1 епізод)
|
| 18 |
|
Mia Austen
Jane (1 епізод)
|
| 19 |
|
Raychel Addo
Police Officer (1 епізод)
|
| 20 |
|
Heidi Berger
Katia (1 епізод)
|
| 21 |
|
Josh Bolt
Adam Newsum (1 епізод)
|
| 22 |
|
Jamie Beamish
Ben Naylor (1 епізод)
|
| 23 |
|
Allan Mustafa
Gary Jennings (1 епізод)
|
| 24 |
|
Sophie Allen
Ms. Chordwell's Interpreter (1 епізод)
|
| 25 |
|
Елла Брукколері
Megan Rowlands (1 епізод)
|
| 26 |
|
Rose Ayling-Ellis
Ms. Freya Chordwell (1 епізод)
|
| 27 |
|
Tom Bell
Peter Williams (1 епізод)
|
| 28 |
|
Alex Romashov
Stefan Kaminski (1 епізод)
|
| 29 |
|
Stevie Binns
Carla (1 епізод)
|
| 30 |
|
Пол Чахіді
Adrian Tate (1 епізод)
|
| 31 |
|
Alice May Feetham
Hannah Waldron (1 епізод)
|
| 32 |
|
Ґевін Спокс
Connor Merton (1 епізод)
|
| 33 |
|
Scarlett Brookes
Sarah Gilmarsh (1 епізод)
|
| 34 |
|
Фелісіті Кендал
Lady Camilla Bryce (1 епізод)
|
| 35 |
|
Джулі Дре
Tanya (1 епізод)
|
| 36 |
|
Аннабель Давлер
Esther Taylor (1 епізод)
|
| 37 |
|
Rob Jarman
Martin Symes (1 епізод)
|
| 38 |
|
Frankie Minchella
Isaac Upton (1 епізод)
|
| 39 |
|
Amanda Lawrence
Julie Tate (1 епізод)
|
| 40 |
|
Naveed Khan
Noel (1 епізод)
|
| 41 |
|
Ikky Kabir
Brian (1 епізод)
|
| 42 |
|
Джулі Легран
Manon (1 епізод)
|
| 43 |
|
Christos Lawton
Jamie (1 епізод)
|
| 44 |
|
Ethan Moorhouse
Elliot Collins (1 епізод)
|
| 45 |
|
Pablo Raybould
Barry (1 епізод)
|
| 46 |
|
Елісон Парджетер
Debbie Williams (1 епізод)
|
| 47 |
|
Tom McCall
Chris the Taxi Driver (1 епізод)
|
| 48 |
|
Ivan Oyik
Myles North (1 епізод)
|
| 49 |
|
Harry Spalding
School Boy (1 епізод)
|
| 50 |
|
Sam Swainsbury
Mr. Bishop (1 епізод)
|
| 51 |
|
Фліп Уебстер
Mrs. Bowen (1 епізод)
|
| 52 |
|
Bridgitta Roy
Becka (1 епізод)
|
| 53 |
|
Catherine Skinner
Claire (1 епізод)
|
| 54 |
|
Karen Xiang
Yuna Tanaka (1 епізод)
|
| 55 |
|
Christopher Parramore
Mr. Durose (1 епізод)
|
| 56 |
|
Yasmin Dacre
Sasha Sparks (1 епізод)
|
| 57 |
|
Mark Slaughter
Jordan Halshaw (1 епізод)
|
| 58 |
|
Kewell Ganas
Alan Howells (1 епізод)
|
| 59 |
|
Берн Коллако
Police Officer unknown episodes
|
| 60 |
|
Mike Ray
CID Officer (6 епізодів)
|
| 61 |
|
Рут Горрокс
Detective (1 епізод)
|
| 62 |
|
Dickon R Thompson
Passerby
|
| 63 |
|
Bilal Khan
Police
|
| 1 |
|
Robert McKillop
Robert McKillop
|
| 2 |
|
Jill Robertson
Jill Robertson
|
| 1 |
|
Mark Brotherhood
Mark Brotherhood
|
| 1 |
|
Mark Brotherhood
Mark Brotherhood
|
| 1 |
|
Finn Keane
(6 episodes, 2024)
|
| 2 |
|
Nathan W Klein
(6 episodes, 2024)
|
| 1 |
|
Kenton Allen
executive producer (6 episodes, 2024)
|
| 2 |
|
Mark Brotherhood
executive producer (6 episodes, 2024)
|
| 3 |
|
Georgie Fallon
producer (6 episodes, 2024)
|
| 4 |
|
Saurabh Kakkar
executive producer (6 episodes, 2024)
|
| 5 |
|
Frances Mable
line producer (6 episodes, 2024)
|
| 6 |
|
Девід Мітчел
executive producer (6 episodes, 2024)
|
| 7 |
|
Kathryn O'Connor
executive producer (6 episodes, 2024)
|
| 8 |
|
Tanya Qureshi
executive producer: BBC (6 episodes, 2024)
|
| 9 |
|
Chris Sussman
executive producer (6 episodes, 2024)
|
| 10 |
|
Anya Wilson
associate producer (6 episodes, 2024)
|
Форум
Тривалість серіалу
7 вересня 2026, 14:05
Переглянути пізніше6 вересня 2026, 22:27
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Останні рецензії
«Кікбоксер» («Kickboxer» (1989))
Кікбоксер (1989)
Black Day, Blue Night: дорога, на якій ніхто не каже всієї правдиТемний день, світла ніч (1995)
slow burner для обранихЛялькова анімація (2023)
Дякую мамоЦап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
Останні коментарі до фільмів
давайте зкинемось і замовимо українське озвучення...
Бодетаун — місто на кордоні (1989)
Впишіть Андрія Альохіна будьласко, чутно ж що він ...Повний розковбас (2016)
тригерворнінги ставити на смерть тварин не вчили б...Незнайомці: Частина друга (2025)
Щось мені не зайшло. Погоджуюсь з коментарями про ...Сусіди зверху (2026)
Це, мабуть, єдиний з відомих мені фільмів, де матю...Я лаюсь (2025)
Приклад того як ютубер зробив краще кіно, ніж якби...Backrooms: Залаштунки (2026)
Космос холодний і страшний, і тому захопливий 🤨
...Простір (2015)
Нещодавно переглянуті: