Krik sovy (2013—2014)
Krik sovy
| 1 |
|
Сєрґєй Пускєпаліс
Ivan Mitin
|
| 2 |
|
Андрєй Мєрзлікін
Andrey Balakhnin
|
| 3 |
|
Марія Міронова
Nina Kaverina
|
| 4 |
|
Євґєній Дятлов
Yuri Sirotin
|
| 5 |
|
Андрій Феськов
Sergey Oborin
|
| 6 |
|
Анатолій Васілєв
Valentin Bakur, aka 'Graf'
|
| 7 |
|
Іґор Савочкін
Voron
|
| 8 |
|
Serafima Nizovskaya
Aglaya
|
| 9 |
|
Vasiliy Bochkaryov
Aleksandr Matveyevich Gorobets
|
| 10 |
|
Сергій Юшкевич
Glushenko
|
| 11 |
|
Natalya Vysochanskaya
Vera Belkevich unknown episodes
|
| 12 |
|
Aleksandr Marushev
Sedoy unknown episodes
|
| 13 |
|
Євгенія Дмитрієва
Marusya Kosaya unknown episodes
|
| 14 |
|
Ернст Романов
Vikotr Kazimirovich Butkevich unknown episodes
|
| 15 |
|
Ера Зіганшина
Natalia Butkevich unknown episodes
|
| 16 |
|
Evgeniy Ganelin
Viktor Borisovich Gusev unknown episodes
|
| 17 |
|
Nikolay Kharitonov
Colonel Fadeyev unknown episodes
|
| 18 |
|
Vladimir Matveev
Colonel Chernobrov unknown episodes
|
| 19 |
|
Анна Уколова
Mila, hairdresser unknown episodes
|
| 20 |
|
Олег Алмазов
Yakubov unknown episodes
|
| 21 |
|
Aleksandr Nesterov
Fedoseev (2013) unknown episodes
|
| 22 |
|
Gennadiy Alimpiev
Vakulin unknown episodes
|
| 23 |
|
Сєрґєй Барковскій
Arkhip unknown episodes
|
| 24 |
|
Alexei Bozhko
Slavka Kaverin unknown episodes
|
| 25 |
|
Маргарита Бичкова
Tamara Yepifantseva, post office director unknown episodes
|
| 26 |
|
Наталья Данілова
Darya Kalintsova unknown episodes
|
| 27 |
|
Mikhail Dolginin
Ignatov unknown episodes
|
| 28 |
|
Yuliya Dzherbinova
Valentina Sirotina unknown episodes
|
| 29 |
|
Yuriy Elagin
Timokha unknown episodes
|
| 30 |
|
Світлана Гайтан
Zinaida Stepanovna, Mitin's neighbor unknown episodes
|
| 31 |
|
Anatoliy Gorin
Strekalok unknown episodes
|
| 32 |
|
Рінат Ібрагімов
Bek unknown episodes
|
| 33 |
|
Nikolai Ivanov
Trofim Ilyich, dormitory janitor unknown episodes
|
| 34 |
|
Alina Kikelya
Tonechka unknown episodes
|
| 35 |
|
Valeri Kuksin
Zorin unknown episodes
|
| 36 |
|
Andrey Polishchuk
Proshkin unknown episodes
|
| 37 |
|
Олександр Рязанцев
General Gerasimov unknown episodes
|
| 38 |
|
Євгеній Славський
Schukin unknown episodes
|
| 39 |
|
Natalya Tkachenko
Sisuyeva unknown episodes
|
| 40 |
|
Arkadi Volgin
Fedya Pechatnik unknown episodes
|
| 1 |
|
Олег Погодін
Oleg Pogodin
|
| 1 |
|
Олег Погодін
Oleg Pogodin
|
| 2 |
|
Vyacheslav Rogozhkin
Vyacheslav Rogozhkin
|
| 1 |
|
Aleksandr Sokolov
(10 episodes)
|
| 1 |
|
Володимир Башта
(10 episodes)
|
| 1 |
|
Dmitriy Cherkasov
producer (unknown episodes)
|
| 2 |
|
Oleg Gaze
producer (unknown episodes)
|
| 3 |
|
Liliya Kovalevich
executive producer (unknown episodes)
|
Форум
Тривалість серіалу
7 вересня 2026, 14:05
Переглянути пізніше6 вересня 2026, 22:27
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Останні рецензії
«Кікбоксер» («Kickboxer» (1989))
Кікбоксер (1989)
Black Day, Blue Night: дорога, на якій ніхто не каже всієї правдиТемний день, світла ніч (1995)
slow burner для обранихЛялькова анімація (2023)
Дякую мамоЦап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
Останні коментарі до фільмів
давайте зкинемось і замовимо українське озвучення...
Бодетаун — місто на кордоні (1989)
Впишіть Андрія Альохіна будьласко, чутно ж що він ...Повний розковбас (2016)
тригерворнінги ставити на смерть тварин не вчили б...Незнайомці: Частина друга (2025)
Щось мені не зайшло. Погоджуюсь з коментарями про ...Сусіди зверху (2026)
Це, мабуть, єдиний з відомих мені фільмів, де матю...Я лаюсь (2025)
Приклад того як ютубер зробив краще кіно, ніж якби...Backrooms: Залаштунки (2026)
Космос холодний і страшний, і тому захопливий 🤨
...Простір (2015)
Нещодавно переглянуті: