Сюжет
Токіо, ніч, фешенебельний бар дорогого готелю ... Тут, рятуючись від безсоння, зустрічаються двоє американців: телевізійний актор Боб Гарріс і симпатична молода жінка Шарлотта. Познайомившись, вони разом відправляються у подорож японською столицею. Під час своєї багатогодинної прогулянки Боб і Шарлотта потрапляють в забавні історії та несподівані перипетії, знайомлячись з місцевими жителями. Життя східного світу відкривається американцям яскравими і незнайомими гранями, допомагає виявити в собі віру в приголомшливі людські можливості. А випадкові зустрічі стають дуже потрібними і важливими для осягнення життя.Труднощі перекладу (2003)
Lost in Translation
16+
18 вересня 2003 (Світ)
США, Японія
1 год 42 хв
Читати опис
Токіо, ніч, фешенебельний бар дорогого готелю ... Тут, рятуючись від безсоння, зустрічаються двоє американців: телевізійний актор Боб Гарріс і симпатична молода жінка Шарлотта. Познайомившись, вони разом відправляються у подорож японською столицею. Під час своєї багатогодинної прогулянки Боб і Шарлотта потрапляють в забавні історії та несподівані перипетії, знайомлячись з місцевими жителями. Життя східного світу відкривається американцям яскравими і незнайомими гранями, допомагає виявити в собі віру в приголомшливі людські можливості. А випадкові зустрічі стають дуже потрібними і важливими для осягнення життя.
Є українське аудіо
Сюжет
Театральний актор і режисер Юсуке раптово втрачає кохану дружину. Через два роки чоловік отримує роботу на театральному фестивалі, куди приїздить на своєму авто. Через проблеми із зором він змушений користуватися послугами водійки, небалакучої Місакі. За час, проведений із нею, Юсуке переосмислює свої стосунки з дружиною.Керуй моїм авто (2021)
Drive My Car
18 серпня 2021 (Світ)
Японія
2 год 59 хв
Читати опис
Театральний актор і режисер Юсуке раптово втрачає кохану дружину. Через два роки чоловік отримує роботу на театральному фестивалі, куди приїздить на своєму авто. Через проблеми із зором він змушений користуватися послугами водійки, небалакучої Місакі. За час, проведений із нею, Юсуке переосмислює свої стосунки з дружиною.
Є українське аудіо
Сюжет
Епічна картина про романтичні стосунки британської аристократки та австралійського ковбоя. Леді Сара Ешлі приїздить до свого чоловіка у Австралію з метою якомога дорожче продати належне їм стадо, але застає його вбитим і змушена взяти керування фермою на себе. Посварившись з управителем чоловіка, Сара звільняє його і залишається одна-однісінька, але допомогти їй погоджується місцевий ковбой Дровер, пара чорношкірих слуг та хлопчик-мулат.Австралія (2008)
Australia
12+
12 лютого 2009 (Україна)
Австралія, США, Велика Британія
2 год 45 хв
Читати опис
Епічна картина про романтичні стосунки британської аристократки та австралійського ковбоя. Леді Сара Ешлі приїздить до свого чоловіка у Австралію з метою якомога дорожче продати належне їм стадо, але застає його вбитим і змушена взяти керування фермою на себе. Посварившись з управителем чоловіка, Сара звільняє його і залишається одна-однісінька, але допомогти їй погоджується місцевий ковбой Дровер, пара чорношкірих слуг та хлопчик-мулат.
Є українське аудіо
Сюжет
Нарешті винайдено машину, яка допоможе позбутись від будь-яких спогадів. Джоел і Клементина вирішують викинути один одного з голови. Але в пам'яті Джоела все ще живі найніжніші моменти їхніх почуттів. Чим менше він пам'ятає-тим більше він кохає. Розуміючи, що він просто обожнює Клементину, Джоел намагається знайти спосіб, щоб повернути коханій пам'ять про минуле. Поки ще не дуже пізно...Він повинен подолати ненависний комп'ютерний мозок, чого б йому це не коштувало.Вічне сяйво чистого розуму (2004)
Eternal Sunshine of the Spotless Mind
16+
19 березня 2004 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис
Нарешті винайдено машину, яка допоможе позбутись від будь-яких спогадів. Джоел і Клементина вирішують викинути один одного з голови. Але в пам'яті Джоела все ще живі найніжніші моменти їхніх почуттів. Чим менше він пам'ятає-тим більше він кохає. Розуміючи, що він просто обожнює Клементину, Джоел намагається знайти спосіб, щоб повернути коханій пам'ять про минуле. Поки ще не дуже пізно...Він повинен подолати ненависний комп'ютерний мозок, чого б йому це не коштувало.
Є українське аудіо
Сюжет
Фільм розповідає про долю п'яти родин. Моменти щастя й розладу. Адвокат запекло бореться за збереження відносин зі своєю дружиною після того, як умирає їх дитина.Сюжет
Екранізація оповідання пуліцерівського лауреата Енні Пру, адаптованого пуліцерівським лауреатом Ларрі Макмертрі, розповідає про 20 років життя двох ковбоїв, які, зустрівшись на початку 60-х, розуміють, що їх єднає щось більше, ніж дружба. Вони розстаються, одружуються, але не можуть жити ні один без одного, ні один з одним.Горбата гора (2005)
Brokeback Mountain
16+
10 вересня 2005 (Світ)
США, Канада
2 год 14 хв
Читати опис
Екранізація оповідання пуліцерівського лауреата Енні Пру, адаптованого пуліцерівським лауреатом Ларрі Макмертрі, розповідає про 20 років життя двох ковбоїв, які, зустрівшись на початку 60-х, розуміють, що їх єднає щось більше, ніж дружба. Вони розстаються, одружуються, але не можуть жити ні один без одного, ні один з одним.
Є українське аудіо
Сюжет
Історія розповідає про двох підлітків, яких доля поєднала незвичним чином. Вночі, з незрозумілих причин, вони обмінюються свідомістю і проводять цілий день у тілі іншого. Класична історія від Макото Шінкая, яка не залишить вас байдужими.Твоє ім'я (2016)
Your Name.
12+
19 жовтня 2017 (Україна)
Японія
1 год 46 хв
Читати опис
Історія розповідає про двох підлітків, яких доля поєднала незвичним чином. Вночі, з незрозумілих причин, вони обмінюються свідомістю і проводять цілий день у тілі іншого. Класична історія від Макото Шінкая, яка не залишить вас байдужими.
Є українське аудіо
Сюжет
Напередодні Різдва в Лос-Анджелесі, в автомобільній аварії гине власник похоронного бюро "Фішер і сини" Нетаніел Фішер. Його старшому синові Нейту, який повернувся додому після довгої відсутності, належить не тільки поховати батька, але й розібратися з проблемами інших членів своєї дивної сімейки: нерішучої на вигляд матері на ім'я Рут, прихованого гомосексуаліста – брата Девіда і сестри старшокласниці Клер."Світло у віконці" для Нейта – ексцентрична Бренда, з якою він познайомився в літаку. Після оголошення заповіту, брати отримують у спадок похоронний бізнес. Тепер їм належить кожен день мати справу з найспокійнішими клієнтами у світі. Щоб з'ясувати обставини смерті, Нейт оживляє небіжчиків. Але рівно на одну хвилину.
Клієнт завжди мертвий (2001—2005)
Six Feet Under
18+
Серіал 5 сезонів, 63 епізоди
Завершений
3 червня 2001 (Світ)
США
55 хв
Читати опис
Напередодні Різдва в Лос-Анджелесі, в автомобільній аварії гине власник похоронного бюро "Фішер і сини" Нетаніел Фішер. Його старшому синові Нейту, який повернувся додому після довгої відсутності, належить не тільки поховати батька, але й розібратися з проблемами інших членів своєї дивної сімейки: нерішучої на вигляд матері на ім'я Рут, прихованого гомосексуаліста – брата Девіда і сестри старшокласниці Клер."Світло у віконці" для Нейта – ексцентрична Бренда, з якою він познайомився в літаку. Після оголошення заповіту, брати отримують у спадок похоронний бізнес. Тепер їм належить кожен день мати справу з найспокійнішими клієнтами у світі. Щоб з'ясувати обставини смерті, Нейт оживляє небіжчиків. Але рівно на одну хвилину.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
An unexpected love triangle, a failed seduction trap and an encounter that results from a misunderstanding, told in three movements to depict three female characters and trace the trajectories between their choices and regrets.Колесо фортуни і фантазії (2021)
Wheel of Fortune and Fantasy
11 квітня 2021 (Світ)
Японія
2 год 1 хв
Читати опис (англ.)
An unexpected love triangle, a failed seduction trap and an encounter that results from a misunderstanding, told in three movements to depict three female characters and trace the trajectories between their choices and regrets.Сюжет (англ.)
Asako lives in Osaka. She falls in love with Baku, a free-spirit. One day, Baku suddenly disappears. Two years later, Asako now lives in Tokyo and meets Ryohei. He looks just like Baku, but has a completely different personality.Асака і я (2018)
Asako I & II
1 вересня 2018 (Світ)
Японія, Франція
1 год 59 хв
Читати опис (англ.)
Asako lives in Osaka. She falls in love with Baku, a free-spirit. One day, Baku suddenly disappears. Two years later, Asako now lives in Tokyo and meets Ryohei. He looks just like Baku, but has a completely different personality.Сюжет
Фільм базується на реальних подіях. У далекому шахтарському містечку, де живуть суворі та не дуже товариські люди, одного разу з'являється енергійний рудий пес з породи Келпі. Тільки йому під силу розворушити провінційне сонне царство. Рудий не підкоряється нікому, але його люблять усі. За допомогою невтомного пса багатьом поселенцям судилося знайти друзів, щастя, надію і радість. А деяким - знайти кохання всього свого життя.Червоний пес (2011)
Red Dog
16+
4 серпня 2011 (Світ)
Австралія, США
1 год 32 хв
Читати опис
Фільм базується на реальних подіях. У далекому шахтарському містечку, де живуть суворі та не дуже товариські люди, одного разу з'являється енергійний рудий пес з породи Келпі. Тільки йому під силу розворушити провінційне сонне царство. Рудий не підкоряється нікому, але його люблять усі. За допомогою невтомного пса багатьом поселенцям судилося знайти друзів, щастя, надію і радість. А деяким - знайти кохання всього свого життя.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Coming of age: Heidi, 15, runs away from home after her mom sees her kissing mom's boyfriend. She goes to a Snowy River resort where a vague job offer doesn't pan out. She manages to find a place to live and a job at a convenience store. She's between childhood -- nursery rimes and a scrapbook of glittery unicorns - and adulthood - working, sorting out emotions and sexuality, and dealing with social slights and false charges of bad behavior. She's attractive and her loneliness makes her vulnerable. She sleeps with Joe, the son of local ranchers, and she awakens in him feelings he can't express. Is there any way she can put off adulthood and be a kid awhile longer?Somersault (2004)
Somersault
19 червня 2004 (Світ)
Австралія
1 год 46 хв
Читати опис (англ.)
Coming of age: Heidi, 15, runs away from home after her mom sees her kissing mom's boyfriend. She goes to a Snowy River resort where a vague job offer doesn't pan out. She manages to find a place to live and a job at a convenience store. She's between childhood -- nursery rimes and a scrapbook of glittery unicorns - and adulthood - working, sorting out emotions and sexuality, and dealing with social slights and false charges of bad behavior. She's attractive and her loneliness makes her vulnerable. She sleeps with Joe, the son of local ranchers, and she awakens in him feelings he can't express. Is there any way she can put off adulthood and be a kid awhile longer?Сюжет
В основі фільму однойменний роман Одрі Ніффенеггер, що розповідає про чиказького бібліотекаря, що володіє дивним дарунком у стані стресу переміщатися в часі. У процесі одного такого «стрибка» він знайомиться з жінкою своєї мрії.Дружина мандрівника у часі (2009)
The Time Traveler's Wife
14+
14 серпня 2009 (Світ)
США
1 год 47 хв
Читати опис
В основі фільму однойменний роман Одрі Ніффенеггер, що розповідає про чиказького бібліотекаря, що володіє дивним дарунком у стані стресу переміщатися в часі. У процесі одного такого «стрибка» він знайомиться з жінкою своєї мрії.
Є українське аудіо
Сюжет
Американський письменник Джесі (Ітан Гоук) робить тур по Європі рекламуючи свій новий роман. На зустріч з читачами у Парижі приходить парижанка Селін (Жюлі Дельпі). Дев’ять років тому вони зустрілися у Відні і між ними спалахнула любов, яка стала основою цього бестселера. Тоді вони змушені були роз'їхатися, але домовилися зустрітися через шість місяців у Відні знову. Однак у день зустрічі відбувся похорон бабусі Селін і вона не змогла приїхати до Відня. Тепер, після стількох років, їх шляхи несподівано знову перетнулися тепер уже в Парижі і виявляється, що їх почуття за цей час не зів'яли, незважаючи на те, що вони обоє уже давно одружені…Перед заходом сонця (2004)
Before Sunset
16+
10 лютого 2004 (Світ)
США
1 год 20 хв
Читати опис
Американський письменник Джесі (Ітан Гоук) робить тур по Європі рекламуючи свій новий роман. На зустріч з читачами у Парижі приходить парижанка Селін (Жюлі Дельпі). Дев’ять років тому вони зустрілися у Відні і між ними спалахнула любов, яка стала основою цього бестселера. Тоді вони змушені були роз'їхатися, але домовилися зустрітися через шість місяців у Відні знову. Однак у день зустрічі відбувся похорон бабусі Селін і вона не змогла приїхати до Відня. Тепер, після стількох років, їх шляхи несподівано знову перетнулися тепер уже в Парижі і виявляється, що їх почуття за цей час не зів'яли, незважаючи на те, що вони обоє уже давно одружені…
Є українське аудіо
Сюжет
Час багатія на землі добігає кінця. Похмурий жнець, що приходить за ним, має пропозицію: магнат улаштовує йому відпустку серед живих в обмін на ще декілька днів життя.Знайомтеся, Джо Блек (1998)
Meet Joe Black
16+
12 листопада 1998 (Світ)
США
2 год 58 хв
Читати опис
Час багатія на землі добігає кінця. Похмурий жнець, що приходить за ним, має пропозицію: магнат улаштовує йому відпустку серед живих в обмін на ще декілька днів життя.
Є українське аудіо
Сюжет
У центрі сюжету австралійка Рут, яка, побувавши в Індії, надто перейнялася традиціями і звичаями екзотичної країни. Стурбовані батьки найняли для лікування досвідченого психолога. Незабаром останньому доводиться змиритися з поразкою, тому що полум'я пристрасті не вдається погасити нічим...Священний дим (1999)
Holy Smoke!
18+
4 вересня 1999 (Світ)
США, Австралія
1 год 55 хв
Читати опис
У центрі сюжету австралійка Рут, яка, побувавши в Індії, надто перейнялася традиціями і звичаями екзотичної країни. Стурбовані батьки найняли для лікування досвідченого психолога. Незабаром останньому доводиться змиритися з поразкою, тому що полум'я пристрасті не вдається погасити нічим...Сюжет (англ.)
A drama focusing on a group of friends in their late 20s.Маттіас і Максим (2019)
Matthias et Maxime
9 жовтня 2019 (Світ)
Канада
1 год 59 хв
Читати опис (англ.)
A drama focusing on a group of friends in their late 20s.Сюжет (англ.)
When Rex, a Broken Hill cab driver, is told he doesn't have long to live, he sets out on an epic journey to Darwin in a bid to die on his own terms.Last Cab to Darwin (2015)
Last Cab to Darwin
6 серпня 2015 (Світ)
Австралія
2 год 3 хв
Читати опис (англ.)
When Rex, a Broken Hill cab driver, is told he doesn't have long to live, he sets out on an epic journey to Darwin in a bid to die on his own terms.Сюжет
Екранізація автобіографічного роману Сару Брірлі. Фільм "Лев" розповідає про індійського хлопця, який загубився в Калькутті у віці 5 років. Йому довелось пережити безліч випробувань. Хлопчика усиновило подружжя з Австралії, а через 25 років він вирішив зробити усе, щоб знайти своїх біологічних батьків.Лев (2016)
Lion
12+
2 березня 2017 (Україна)
Австралія, Велика Британія, США
1 год 58 хв
Читати опис
Екранізація автобіографічного роману Сару Брірлі. Фільм "Лев" розповідає про індійського хлопця, який загубився в Калькутті у віці 5 років. Йому довелось пережити безліч випробувань. Хлопчика усиновило подружжя з Австралії, а через 25 років він вирішив зробити усе, щоб знайти своїх біологічних батьків.
Є українське аудіо
Сюжет
Дрю Бейлор, який нещодавно був на перших ролях у компанії, що виробляє спортивне взуття, зазнає нищівного фіаска. Створена ним модель кросівок не має успіху, щo призводить до гігантських збитків. Дрю звільняють із роботи, його залишає кохана дівчина Еллен, та на цьому біди нещасного хлопця не закінчуються. Невдовзі йому повідомляють про смерть батька, і він терміново вирушає на похорон до рідного міста Елізабеттауна, штат Кентуккі. У літаку Дрю знайомиться з чарівною стюардесою Клер, завдяки якій у його житті починаються зміни на краще.Елізабеттаун (2005)
Elizabethtown
12+
14 жовтня 2005 (Світ)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Дрю Бейлор, який нещодавно був на перших ролях у компанії, що виробляє спортивне взуття, зазнає нищівного фіаска. Створена ним модель кросівок не має успіху, щo призводить до гігантських збитків. Дрю звільняють із роботи, його залишає кохана дівчина Еллен, та на цьому біди нещасного хлопця не закінчуються. Невдовзі йому повідомляють про смерть батька, і він терміново вирушає на похорон до рідного міста Елізабеттауна, штат Кентуккі. У літаку Дрю знайомиться з чарівною стюардесою Клер, завдяки якій у його житті починаються зміни на краще.
Є українське аудіо
Сюжет
Невдоволений своїм життям актор Ендрю Ларджман через десять років повертається додому на похорон своєї матері. Тут він зустрічає Сем, яка допомагає йому позбавитись емоційних стресів та почати нове життя...Проте для того, щоб остаточно позбавитись минулого, Ендрю має вирішити конфлікт з рідним батьком та допомогти Сем подолати її власні психологічні проблеми...
Країна садів (2004)
Garden State
16+
28 липня 2004 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Невдоволений своїм життям актор Ендрю Ларджман через десять років повертається додому на похорон своєї матері. Тут він зустрічає Сем, яка допомагає йому позбавитись емоційних стресів та почати нове життя...Проте для того, щоб остаточно позбавитись минулого, Ендрю має вирішити конфлікт з рідним батьком та допомогти Сем подолати її власні психологічні проблеми...
Є українське аудіо
Сюжет
По книзі Ніколаса Спаркса.Журналістка (Райт Пенн) знаходить на березі моря пляшку з посланням, в якому написані надзвичайно щирі і зворушливі слова, обернуті жінці. Вона прочитала його колегам по роботі, а редактор опублікував текст. Несподівано в редакцію подзвонили дві жінки, що знайшли аналогічні послання. Виявилося, що пише їх людина, що займається ремонтом яхт в невеликому містечку біля океану, адресуючи улюбленій дружині, що пішла з життя. І журналістка, і він закохуються один в одного...
Послання в пляшці (1999)
Message in a Bottle
12+
22 лютого 1999 (Світ)
США
2 год 11 хв
Читати опис
По книзі Ніколаса Спаркса.Журналістка (Райт Пенн) знаходить на березі моря пляшку з посланням, в якому написані надзвичайно щирі і зворушливі слова, обернуті жінці. Вона прочитала його колегам по роботі, а редактор опублікував текст. Несподівано в редакцію подзвонили дві жінки, що знайшли аналогічні послання. Виявилося, що пише їх людина, що займається ремонтом яхт в невеликому містечку біля океану, адресуючи улюбленій дружині, що пішла з життя. І журналістка, і він закохуються один в одного...
Є українське аудіо
Сюжет
Десять років шлюбу Маріанни та Йохана.Сцени з подружнього життя (1974)
Scenes from a Marriage
15 вересня 1974 (Світ)
Швеція
2 год 49 хв
Читати опис
Десять років шлюбу Маріанни та Йохана.Сюжет
Емма - романтична, гостра на язик і хоче змінити світ на краще. Декстер - плейбой, улюбленець долі і хоче, щоб світ належав йому. Вперше Ем і Декс зустрілися 15 липня на випускному в коледжі і провели разом лише один день. А потім прийшла ніч, і вони... вирішили залишитися друзями. Вони будуть зустрічатися в той же день через рік, через два. Але скільки років має пройти, щоб вони повірили в свою любов і зрозуміли, як багато значив для них цей ОДИН ДЕНЬ?Один день (2011)
One Day
16+
25 серпня 2011 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 47 хв
Читати опис
Емма - романтична, гостра на язик і хоче змінити світ на краще. Декстер - плейбой, улюбленець долі і хоче, щоб світ належав йому. Вперше Ем і Декс зустрілися 15 липня на випускному в коледжі і провели разом лише один день. А потім прийшла ніч, і вони... вирішили залишитися друзями. Вони будуть зустрічатися в той же день через рік, через два. Але скільки років має пройти, щоб вони повірили в свою любов і зрозуміли, як багато значив для них цей ОДИН ДЕНЬ?
Є українське аудіо
Сюжет
Студентка кіношколи Джулі оплакує жахливу втрату, намагається налагодити свої справи та дивиться на життя під іншим кутом через об’єктив камери.Сувенір: Частина 2 (2021)
The Souvenir: Part II
11 жовтня 2021 (Світ)
Велика Британія
1 год 47 хв
Читати опис
Студентка кіношколи Джулі оплакує жахливу втрату, намагається налагодити свої справи та дивиться на життя під іншим кутом через об’єктив камери.Сюжет (англ.)
A couple retreat to the island that inspired Ingmar Bergman to write screenplays for their upcoming films when the lines between reality and fiction start to blur.Сюжет
Фатальний випадок зводить письменника-невдаху Дена з чарівною Еліс, в яку він закохується з першого погляду і навіть вирішує написати про неї книгу. Рік по тому Ден знайомиться з фотографом Анною і намагається умовити її стати його коханкою. Еліс стає випадковим свідком їх розмови і зізнається в цьому Анні. Через деякий час Ден зводить з Анною свого знайомого Ларрі. Анна і Ларрі починають зустрічатися і закохуються одне в одного. Будучи завсідником стрип-клубів, Ларрі знайомиться в одному з них з Еліс, яка виявляється стриптизеркою. В результаті складається досить заплутана ситуація, з якої все четверо, продовжуючи мучити один одного, ніяк не можуть знайти виходу...Близькість (2004)
Closer
12+
1 грудня 2004 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 44 хв
Читати опис
Фатальний випадок зводить письменника-невдаху Дена з чарівною Еліс, в яку він закохується з першого погляду і навіть вирішує написати про неї книгу. Рік по тому Ден знайомиться з фотографом Анною і намагається умовити її стати його коханкою. Еліс стає випадковим свідком їх розмови і зізнається в цьому Анні. Через деякий час Ден зводить з Анною свого знайомого Ларрі. Анна і Ларрі починають зустрічатися і закохуються одне в одного. Будучи завсідником стрип-клубів, Ларрі знайомиться в одному з них з Еліс, яка виявляється стриптизеркою. В результаті складається досить заплутана ситуація, з якої все четверо, продовжуючи мучити один одного, ніяк не можуть знайти виходу...
Є українське аудіо
Сюжет
Податковий інспектор Бен Томас приховує похмуру таємницю, але намагається допомогти семи незнайомцям, якім потрібен другий шанс у житті.Сюжет (англ.)
A teenage girl and her young brother are stranded in the Australian outback and are forced to cope on their own. They meet an Aborigine on "walkabout": a ritualistic banishment from his tribeWalkabout (1971)
Walkabout
12+
1 липня 1971 (Світ)
Велика Британія, Австралія
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
A teenage girl and her young brother are stranded in the Australian outback and are forced to cope on their own. They meet an Aborigine on "walkabout": a ritualistic banishment from his tribeСюжет
Аарон Фальк повертається у своє постраждале від посухи рідне село, щоб відвідати трагічний похорон. Але його повернення відкриває десятирічну рану - нерозгадану смерть дівчинки-підлітка.Фільтр
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
7 травня 2024, 13:20
Обєднати7 травня 2024, 11:28
Поможіть знайти Фільм за описам7 травня 2024, 0:56
Українські субтитри6 травня 2024, 18:44
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Нещодавно переглянуті: