Innocent (2008)
Unschuldig
| 1 |
|
Олександра Нелдель
Dr. Anna Winter, Anna Winter (14 епізодів)
|
| 2 |
|
Клеменс Шік
Marco Lorenz (14 епізодів)
|
| 3 |
|
Ерхан Емре
Dr. Sebastian Krüger (12 епізодів)
|
| 4 |
|
Pier Niemann
Uwe Schenk (12 епізодів)
|
| 5 |
|
Лоретта Штерн
Isabella Prado Falcon (10 епізодів)
|
| 6 |
|
Атто Зуттарп
Fabian (8 епізодів)
|
| 7 |
|
Пітер Бенедикт
Staatsanwalt Robert Schwenke (6 епізодів)
|
| 8 |
|
Гендрік Арнст
Polizeimeister Pobow (3 епізоди)
|
| 9 |
|
Максиміліан фон Пуфендорф
Philip Rothkamm, Philipp Rothkamm (2 епізоди)
|
| 10 |
|
Гайнер Лаутербах
Robert Keller (2 епізоди)
|
| 11 |
|
Анніка Блендль
Julia (2 епізоди)
|
| 12 |
|
Christian Kerepeszki
Kommissar Brückner (2 епізоди)
|
| 13 |
|
David Wachsmuth
Benjamin Fechter, Falko Gröber (2 епізоди)
|
| 14 |
|
Клаус Й. Берендт
Jörg Naumann (1 епізод)
|
| 15 |
|
Йоханна-Христина Гелен
Dr. Magdalena Hain (1 епізод)
|
| 16 |
|
Iris Böhm
Katharina Beck (1 епізод)
|
| 17 |
|
Кароліні Шух
Caroline Fischer (1 епізод)
|
| 18 |
|
Niklas Kohrt
Tom Mars (1 епізод)
|
| 19 |
|
Дірк Мартенс
Max Trautmann (1 епізод)
|
| 20 |
|
Міхаель Шенк
Paul Mullog (1 епізод)
|
| 21 |
|
Альма Лайберг
Kaya Semler (1 епізод)
|
| 22 |
|
Ronald Kukulies
Dorn (1 епізод)
|
| 23 |
|
Alexandra von Schwerin
Frau Heinze (1 епізод)
|
| 24 |
|
Макс Фолькерт Мартенс
Prof. Hanno Manstein (1 епізод)
|
| 25 |
|
Ralf Dittrich
Wilfried Wolf (1 епізод)
|
| 26 |
|
Ізабель Тюнгерталь
Britta Naumann (1 епізод)
|
| 27 |
|
Луц Вінді
Manfred Zielke (1 епізод)
|
| 28 |
|
Марко Лакобрия
Collin Lehmann (1 епізод)
|
| 29 |
|
Dirk S. Greis
Martin Gremm (1 епізод)
|
| 30 |
|
Маттіас Мачке
Pierre Ohmsen (1 епізод)
|
| 31 |
|
Костянтин Фон Ящерофф
Lutz Brennicke (1 епізод)
|
| 32 |
|
Ребекка Моссельманн
Mia Gandel (1 епізод)
|
| 33 |
|
Вілфрід Хочголдінґер
Dr. Kölmel (1 епізод)
|
| 34 |
|
Олівер Моммсен
Peter Krome (1 епізод)
|
| 35 |
|
Петер фон Штромбек
Ludwig "Zulu" Zukovski (1 епізод)
|
| 36 |
|
Jochen Kolenda
Claus Breidenbach (1 епізод)
|
| 37 |
|
Гебріел Мерц
Ingo Kiesling (1 епізод)
|
| 38 |
|
Петер Фізелер
Frank Bose (1 епізод)
|
| 39 |
|
Roland Schäfer
Dipl.-Psychologe Rüdiger Heinze (1 епізод)
|
| 40 |
|
Maren Scheel
Zoe Trautmann (1 епізод)
|
| 41 |
|
Nils Düwell
Oliver Sommer (1 епізод)
|
| 42 |
|
Manfred Möck
Achim Nitschke (1 епізод)
|
| 43 |
|
Renate Serwotke
(1 епізод)
|
| 44 |
|
Елеонора Вайсгербер
Christiane Ohmsen (1 епізод)
|
| 45 |
|
Мірко Ланг
Peter Kerner (1 епізод)
|
| 46 |
|
Catherine H. Flemming
Zahra Trautmann (1 епізод)
|
| 47 |
|
Hans Martin Stier
Thiery van Houten (1 епізод)
|
| 48 |
|
Клаудіне Вільде
Beate Simons (1 епізод)
|
| 49 |
|
Вероніка Новаг-Джонс
(1 епізод)
|
| 50 |
|
Макс Урлахер
Hendrik Schweizer (1 епізод)
|
| 51 |
|
Eva Padberg
Elena Kerber (1 епізод)
|
| 52 |
|
Ruth Glöss
Gudrun Sturm (1 епізод)
|
| 53 |
|
André Röhner
Amtstierarzt Matthias Steinheimer (1 епізод)
|
| 54 |
|
Norbert Hülm
Messerschmidt (1 епізод)
|
| 55 |
|
Werner H. Schuster
Dr. Kiesling (1 епізод)
|
| 56 |
|
Вальдемар Кобус
Patrick Stimmler (1 епізод)
|
| 57 |
|
Пітер Давор
Direktor Anton Mars (1 епізод)
|
| 58 |
|
Дореен Якобі
Dr. Gabi Schuck (1 епізод)
|
| 59 |
|
Удо Шенк
Prof. Albrecht Hildebrandt (1 епізод)
|
| 60 |
|
Diane Willems
Sandy Seiler (1 епізод)
|
| 61 |
|
Kai Michael Müller
Jonas Gremm (1 епізод)
|
| 62 |
|
Sesede Terziyan
Lisa Martinez (1 епізод)
|
| 63 |
|
Том Жан
Peter Schmitz (1 епізод)
|
| 64 |
|
Ulrich Voß
Georg Mayborg (1 епізод)
|
| 65 |
|
Хайко Зенст
Michael Schmidt (1 епізод)
|
| 66 |
|
Lara-Isabelle Rentinck
Sylvie B. (1 епізод)
|
| 67 |
|
Luise Berndt
Jennifer Mohr (1 епізод)
|
| 68 |
|
Ердал Йїльдіз
Faris Jezari (1 епізод)
|
| 69 |
|
Александр Байєр
Timotheus Wolf (1 епізод)
|
| 70 |
|
Isabell Gerschke
Siri Gremm (1 епізод)
|
| 71 |
|
Боріс Альїновіч
Bernd Wolter (1 епізод)
|
| 72 |
|
Barbara Schöne
Margareta Kempa (1 епізод)
|
| 73 |
|
Frank Seppeler
Markus Pfeiffer (1 епізод)
|
| 74 |
|
Штефан Закономірний
Robert Schlienz (1 епізод)
|
| 75 |
|
Емілі Кокс
Maja Hünow (1 епізод)
|
| 76 |
|
Jörg Hartmann
Rechtsanwalt Georgen (1 епізод)
|
| 77 |
|
Хайккі Дойчманн
Mario Wernicke (1 епізод)
|
| 78 |
|
Симон Ліхт
Wolfgang Brandt (1 епізод)
|
| 79 |
|
Nadine Warmuth
Anja Schmitz (1 епізод)
|
| 80 |
|
Ількнур Бойраз
Frau Jezari (1 епізод)
|
| 81 |
|
Андреас Леупольд
Precht (1 епізод)
|
| 82 |
|
Joana Schümer
Frau Wolter (1 епізод)
|
| 83 |
|
Gerd Wameling
Stiefvater (1 епізод)
|
| 84 |
|
Райнер Зеллін
Manuel Morlock (1 епізод)
|
| 85 |
|
Katharina Nesytowa
Nadine (1 епізод)
|
| 86 |
|
Bernd Stegemann
Herr Karl (1 епізод)
|
| 87 |
|
Lea Faßbender
Nora von Neuendorf (1 епізод)
|
| 88 |
|
Frank-Michael Köbe
Dr. Mark Simons (1 епізод)
|
| 89 |
|
Пауль Фасснахт
Siegfried Semler (59 Jahre) (1 епізод)
|
| 90 |
|
Юлиа Бремерман
Irina Sychowski (1 епізод)
|
| 91 |
|
Claus Worenski
Michael Wolf (1 епізод)
|
| 92 |
|
René Schönenberger
Prof. Heller (1 епізод)
|
| 93 |
|
Sylta Fee Wegmann
Jaqueline (1 епізод)
|
| 94 |
|
Сігрід Баркхолдер
Frau Steinbach (1 епізод)
|
| 95 |
|
Benjamin Morik
Laborarzt (1 епізод)
|
| 96 |
|
Kristine Keil
Alec Messerschmidt (1 епізод)
|
| 97 |
|
Kerstin Riek
Doreen Wolf (1 епізод)
|
| 98 |
|
Martin Greif
Siegfried Semler (30 Jahre) (1 епізод)
|
| 99 |
|
Рафі Гессус
Brückners Assistent (1 епізод)
|
| 100 |
|
Максі Варвель
Romy (1 епізод)
|
| 101 |
|
Батіг Бергер
(1 епізод)
|
| 102 |
|
Томас Дархингер
Fotograf Johannes (1 епізод)
|
| 103 |
|
Олівер Зауер
Clubbesitzer (1 епізод)
|
| 104 |
|
Karla Trippel
Sandra (1 епізод)
|
| 105 |
|
Gesa Badenhorst
Hanna Schwarz (1 епізод)
|
| 106 |
|
Свен Герхардт
(1 епізод)
|
| 107 |
|
Hans Jürgen Alf
Lothar Gansel (1 епізод)
|
| 108 |
|
Christina Geiße
Altenpflegerin (1 епізод)
|
| 109 |
|
Nicole Allmann
Christina Alex (1 епізод)
|
| 110 |
|
Jens Neuhaus
Tom (1 епізод)
|
| 111 |
|
Doreen Nixdorf
Gefängnisärztin (1 епізод)
|
| 112 |
|
Міньйон Рема
Frau Seiler (1 епізод)
|
| 113 |
|
Lili Schackert
Anja Bose (1 епізод)
|
| 114 |
|
Armin Dallapiccola
Onkologe (1 епізод)
|
| 115 |
|
Volkmar Witt
(1 епізод)
|
| 116 |
|
Erik Studte
Clubbesitzer (1 епізод)
|
| 117 |
|
Jan Pohl
Student (1 епізод)
|
| 118 |
|
Silvia Maleen
Nicole Wendt (1 епізод)
|
| 119 |
|
Фріц Рот
Herr Seiler (1 епізод)
|
| 120 |
|
Naima Fehrenbacher
(1 епізод)
|
| 121 |
|
Йоханнес Хицблех
Chauffeur (1 епізод)
|
| 122 |
|
Ребекка Флеммінґ
(1 епізод)
|
| 123 |
|
Matthias Rott
Stylist Nico (1 епізод)
|
| 124 |
|
Дженс Вінтер
Dirk Antes (1 епізод)
|
| 125 |
|
Клаус Герке
(1 епізод)
|
| 126 |
|
Андреас Конрад
Beamter in Ausländerbehörde (1 епізод)
|
| 127 |
|
Alexander Sternberg
Polizist (1 епізод)
|
| 128 |
|
Peter Becker
(1 епізод)
|
| 129 |
|
Карл Хайнц Масло
(1 епізод)
|
| 130 |
|
Том Влашіґа
Endres (1 епізод)
|
| 131 |
|
Маріса Леоні Бах
Manuela Blümlein (1 епізод)
|
| 132 |
|
Cedric Eich
Maximilian Messerschmidt (1 епізод)
|
| 133 |
|
Готард Ланге
Steffen Krömer (1 епізод)
|
| 134 |
|
Максіміліан Гаас
Markus Hansen (1 епізод)
|
| 135 |
|
Kiera Bahl
Hanna Ehrenstein (1 епізод)
|
| 136 |
|
Jack O. Berglund
Pablo Gremm (1 епізод)
|
| 137 |
|
Олівер Брід
Bernd Borchert (1 епізод)
|
| 138 |
|
Katie Pfleghar
Nancy (1 епізод)
|
| 139 |
|
Brit Gdanietz
Barbara Werner (1 епізод)
|
| 140 |
|
Frank Weiss
Harald Lindhofer (1 епізод)
|
| 141 |
|
Hanna Lütje
Jenny Wolf (1 епізод)
|
| 142 |
|
Steffen Bielig
Rennbahnleiter (1 епізод)
|
| 143 |
|
Theodor Hemprich
Kevin Wolter (1 епізод)
|
| 144 |
|
Maximilian Giertler
Maik Wolter (1 епізод)
|
| 145 |
|
Kristen van Dernoot
Kellnerin (1 епізод)
|
| 146 |
|
Julian F.M. Stoeckel
Elitestudent Felix (1 епізод)
|
| 147 |
|
Alessandro Flores Oviedo
Student (1 епізод)
|
| 148 |
|
Sophie Lochmann
Lara (1 епізод)
|
| 149 |
|
Paul Rakhovskiy
Student (1 епізод)
|
| 150 |
|
Katja Bläsi
Lena Falkner (1 епізод)
|
| 1 |
|
Philipp Kadelbach
Philipp Kadelbach
|
| 2 |
|
Бенжамін Квобек
Benjamin Quabeck
|
| 3 |
|
Томас Стіллер
Thomas Stiller
|
| 4 |
|
Manuel Flurin Hendry
Manuel Flurin Hendry
|
| 5 |
|
Ельмар Фішер
Elmar Fischer
|
| 1 |
|
Timo Gößler
Timo Gößler
|
| 2 |
|
Ariane Homayounfar
Ariane Homayounfar
|
| 3 |
|
Andreas Knop
Andreas Knop
|
| 4 |
|
Jens Köster
Jens Köster
|
| 5 |
|
Katrin Milhahn
Katrin Milhahn
|
| 6 |
|
Michael B. Müller
Michael B. Müller
|
| 7 |
|
Sven Poser
Sven Poser
|
| 8 |
|
Frank Weiss
Frank Weiss
|
| 1 |
|
Еніс Роттгофф
(12 episodes, 2008)
|
| 2 |
|
Steffen Kaltschmid
(1 episode, 2009)
|
| 3 |
|
Fabian Römer
(1 episode, 2009)
|
| 4 |
|
Matthias Beine
(1 episode, 2010)
|
| 1 |
|
Katrin Goetter
producer / executive producer (14 episodes, 2008-2010)
|
| 2 |
|
Wolfgang Oppenrieder
executive producer: Pro7 / supervising producer / commissioning editor / network producer: Pro7 (14 episodes, 2008-2010)
|
| 3 |
|
Sascha Schwingel
producer / executive producer (14 episodes, 2008-2010)
|
| 4 |
|
Yvonne Weber
executive producer: Pro7 / executive producer: Pro 7 / supervising producer / commissioning editor / network producer: Pro 7 (14 episodes, 2008-2010)
|
| 5 |
|
Christian Balz
producer: ProSieben (10 episodes, 2008)
|
| 6 |
|
Kathrin Toboll
producer (2 episodes, 2009-2010)
|
| 7 |
|
Holger Krenz
line producer (2 episodes, 2009-2010)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: