Сюжет
Через двадцять років після того, як сучасна цивілізація була знищена, Джоел, загартований уцілілий, наймається, щоб вивезти Еллі, 14-річну дівчину, з жорстокої карантинної зони. Те, що починається з маленької роботи, невдовзі перетворюється на брутальну, несамовиту подорож, оскільки їм обом доведеться подорожувати по США і залежати один від одного для виживання.Останні з нас (2023)
The Last of Us
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Поновлений серіал
Топ #25 серіал
15 січня 2023 (Світ)
Канада, США
50 хв
Читати опис
Через двадцять років після того, як сучасна цивілізація була знищена, Джоел, загартований уцілілий, наймається, щоб вивезти Еллі, 14-річну дівчину, з жорстокої карантинної зони. Те, що починається з маленької роботи, невдовзі перетворюється на брутальну, несамовиту подорож, оскільки їм обом доведеться подорожувати по США і залежати один від одного для виживання.
Є українське аудіо
Сюжет
На планеті Земля несподівано поширюється невідомий та смертельний вірус, що спричинив справжню епідемію. Люди, що залишилися в живих, ведуть боротьбу за існування. Тільки вони можуть відродити людську цивілізацію та зберегти в собі залишки людяності.Станція одинадцять (2021—2022)
Station Eleven
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Завершений
16 грудня 2021 (Світ)
США
8 год 27 хв
Читати опис
На планеті Земля несподівано поширюється невідомий та смертельний вірус, що спричинив справжню епідемію. Люди, що залишилися в живих, ведуть боротьбу за існування. Тільки вони можуть відродити людську цивілізацію та зберегти в собі залишки людяності.Сюжет
"Дорога" - це одна, суцільна, безпросвітна боротьба за виживання в постапокаліптичному світі, який було зруйновано невідомою катастрофою. Батько і син мандрують через випалену пустелю, на яку перетворилась Америка, до кращих країв, уникаючи зграй мародерів та бандитів. Зі зброї у них є лише пістолет з двома кулями, з речей - одяг, що на них вдягнений. Дорогою вони зустрічають інших біженців, діляться одне з одним крихтами їжі і мріють про те, що чекає їх в кінці шляху.Дорога (2009)
The Road
18+
25 листопада 2009 (Світ)
США
1 год 51 хв
Читати опис
"Дорога" - це одна, суцільна, безпросвітна боротьба за виживання в постапокаліптичному світі, який було зруйновано невідомою катастрофою. Батько і син мандрують через випалену пустелю, на яку перетворилась Америка, до кращих країв, уникаючи зграй мародерів та бандитів. Зі зброї у них є лише пістолет з двома кулями, з речей - одяг, що на них вдягнений. Дорогою вони зустрічають інших біженців, діляться одне з одним крихтами їжі і мріють про те, що чекає їх в кінці шляху.
Є українське аудіо
Сюжет
Адаптація однойменного роману Річарда Метісона про невідомий вірус, що знищив більше половини населення земної кулі, а решту перетворив на вампірів. Сюжет будується навколо єдиної вцілілої людини з імунітетом, що по ночах тримає нескінченну облогу, а вдень намагається знайти протиотруту та з'ясувати причини епідемії.Я - Легенда (2007)
I Am Legend
16+
3 квітня 2008 (Україна)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Адаптація однойменного роману Річарда Метісона про невідомий вірус, що знищив більше половини населення земної кулі, а решту перетворив на вампірів. Сюжет будується навколо єдиної вцілілої людини з імунітетом, що по ночах тримає нескінченну облогу, а вдень намагається знайти протиотруту та з'ясувати причини епідемії.
Є українське аудіо
Сюжет
Жінка змушена зав'язати собі і двом своїм дітям очі, щоб зберегти здоровий глузд у післяапокаліптичному світі.Пташиний короб (2018)
Bird Box
16+
13 грудня 2018 (Світ)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Жінка змушена зав'язати собі і двом своїм дітям очі, щоб зберегти здоровий глузд у післяапокаліптичному світі.
Є українське аудіо
Сюжет
Історія про сім'ю, яка намагається втекти від загрози, що загрожує всьому людству. Біда приходить з нізвідки, наздоганяє раптово, змушуючи людей масово здійснювати самогубства. Страшна напасть, епідемія або нова хвороба? Що це? Ніхто не знає...Явище (2008)
The Happening
16+
12 червня 2008 (Україна)
США, Індія
1 год 31 хв
Читати опис
Історія про сім'ю, яка намагається втекти від загрози, що загрожує всьому людству. Біда приходить з нізвідки, наздоганяє раптово, змушуючи людей масово здійснювати самогубства. Страшна напасть, епідемія або нова хвороба? Що це? Ніхто не знає...
Є українське аудіо
Сюжет
Остання людина на Землі — талановитий винахідник Фінч — доживає лічені дні. Він створює високотехнологічного робота, щоб було кому подбати про його собаку. Перед творцем стоїть найважче із завдань — навчити машину бути людиною.Фінч (2021)
Finch
4 листопада 2021 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 55 хв
Читати опис
Остання людина на Землі — талановитий винахідник Фінч — доживає лічені дні. Він створює високотехнологічного робота, щоб було кому подбати про його собаку. Перед творцем стоїть найважче із завдань — навчити машину бути людиною.
Є українське аудіо
Сюжет
Дівчина Сем — одна з останніх людей, що залишилися на вмираючій Землі. Поки планету добивають численні катаклізми, представники нашої цивілізації направляються колонізувати Іо, супутник Юпітера. З якоїсь невідомої причини Сем не отримала щасливий квиток в майбутнє, але одного разу вона зустріне вченого, і ця зустріч серйозно змінить її життя. Розпочнеться гонка на виживання, адже головні герої спробують дістатися до останнього шатла.ІО (2019)
Io
18 січня 2019 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Дівчина Сем — одна з останніх людей, що залишилися на вмираючій Землі. Поки планету добивають численні катаклізми, представники нашої цивілізації направляються колонізувати Іо, супутник Юпітера. З якоїсь невідомої причини Сем не отримала щасливий квиток в майбутнє, але одного разу вона зустріне вченого, і ця зустріч серйозно змінить її життя. Розпочнеться гонка на виживання, адже головні герої спробують дістатися до останнього шатла.Сюжет
Події в серіалі починають розгортатися після дев'яносто семи років після того, як всю цивілізацію знищила страшна атомна війна. Високо в космосі на орбіті Землі літає великий космічний корабель, де знаходяться ті, хто вижив після страшної катастрофи. Саме з цього останнього притулку людей на Землю відправляють космічний човник, на якому знаходяться сто малолітніх злочинців ...Сотня (2014—2020)
The 100
16+
Серіал 7 сезонів, 100 епізодів
Завершений
19 березня 2014 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Події в серіалі починають розгортатися після дев'яносто семи років після того, як всю цивілізацію знищила страшна атомна війна. Високо в космосі на орбіті Землі літає великий космічний корабель, де знаходяться ті, хто вижив після страшної катастрофи. Саме з цього останнього притулку людей на Землю відправляють космічний човник, на якому знаходяться сто малолітніх злочинців ...
Є українські субтитри
Сюжет
Серіал розповідає про групу людей, що залишилися в приміській громаді міста Мейплтон. Вони повинні почати заново будувати свої життя після раптового і загадкового зникнення понад сто осіб.Залишені (2014—2017)
The Leftovers
Серіал 3 сезони, 28 епізодів
Завершений
29 червня 2014 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Серіал розповідає про групу людей, що залишилися в приміській громаді міста Мейплтон. Вони повинні почати заново будувати свої життя після раптового і загадкового зникнення понад сто осіб.
Є українське аудіо
Сюжет
Шукаючи ідеальний дім молода пара опиняється у пастці у дивному районі, схожому на лабіринт, де всі будинки однакові.Сюжет
Зак Хобсон одного разу прокинувся ранком, і виявив що, він єдина людина, яка залишилась на Землі. Зак може вибрати собі будь-яке житло й будь-яку машину, що сподобалася. Однак, незабаром він починає втрачати розум тому що немає нікого з ким можна було б поговорити. І отут з'являється симпатична Джоанн, що виявляється теж вижила. Якийсь час Зак й Елісон живуть разом, поки на їхньому шляху не встає Апі - ще один що вижив.Тиха Земля (1985)
The Quiet Earth
18+
8 вересня 1985 (Світ)
Нова Зеландія
1 год 31 хв
Читати опис
Зак Хобсон одного разу прокинувся ранком, і виявив що, він єдина людина, яка залишилась на Землі. Зак може вибрати собі будь-яке житло й будь-яку машину, що сподобалася. Однак, незабаром він починає втрачати розум тому що немає нікого з ким можна було б поговорити. І отут з'являється симпатична Джоанн, що виявляється теж вижила. Якийсь час Зак й Елісон живуть разом, поки на їхньому шляху не встає Апі - ще один що вижив.
Є українське аудіо
Сюжет
Провівши на Місяці на самоті майже три роки, астронавт Сем Белл рахує дні, що залишилися до повернення на Землю. Удома залишилися дружина й маленька дочка, з якими він зрідка спілкується по супутниковому зв'язку. Белл намагається забрати час, що тягнеться тут незвичайно повільно — поливає рослини, вирізує по дереву й переговорюється зі своїм єдиним «другом», розмовляючим бортовим роботом на ім'я Герті.Місяць 2112 (2009)
Moon
16+
10 вересня 2009 (Україна)
Велика Британія
1 год 37 хв
Читати опис
Провівши на Місяці на самоті майже три роки, астронавт Сем Белл рахує дні, що залишилися до повернення на Землю. Удома залишилися дружина й маленька дочка, з якими він зрідка спілкується по супутниковому зв'язку. Белл намагається забрати час, що тягнеться тут незвичайно повільно — поливає рослини, вирізує по дереву й переговорюється зі своїм єдиним «другом», розмовляючим бортовим роботом на ім'я Герті.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Ralph Burton is a miner who is trapped for several days as a result of a cave-in. When he finally manages to dig himself out, he realizes that all of mankind seems to have been destroyed in a nuclear holocaust. He travels to New York City only to find it deserted. Making a life for himself there, he is flabbergasted to eventually find Sarah Crandall, who also managed to survive. Together, they form a close friendship until the arrival of Benson Thacker who has managed to pilot his small boat into the city's harbor. At this point the tensions rise between the three, particularly between Thacker, who is white and Burton, who is black.The World, the Flesh and the Devil (1959)
The World, the Flesh and the Devil
1 травня 1959 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Ralph Burton is a miner who is trapped for several days as a result of a cave-in. When he finally manages to dig himself out, he realizes that all of mankind seems to have been destroyed in a nuclear holocaust. He travels to New York City only to find it deserted. Making a life for himself there, he is flabbergasted to eventually find Sarah Crandall, who also managed to survive. Together, they form a close friendship until the arrival of Benson Thacker who has managed to pilot his small boat into the city's harbor. At this point the tensions rise between the three, particularly between Thacker, who is white and Burton, who is black.Сюжет
Після зомбі-апокаліпсису єдина надія для тих, хто вижив — згуртуватися, аби врятувати свої життя.І мертві підуть (2010—2022)
The Walking Dead
18+
Серіал 11 сезон, 177 епізодів
Завершений
31 жовтня 2010 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Після зомбі-апокаліпсису єдина надія для тих, хто вижив — згуртуватися, аби врятувати свої життя.
Є українське аудіо
Сюжет
Десять років тому “Велика руйнація” спричинила хаос у світі і призвела до таємничої появи гібридів немовлят, народжених частково людиною, частково твариною. Не впевнені, що гібриди є причиною чи наслідком вірусу, багато людей бояться і полюють на них. Після десятиліття безпечного проживання у своєму відокремленому лісовому будинку, гібридний хлопчик-олень на ім'я Ґас несподівано подружився з мандрівником Джеппердом. Разом вони вирушили у надзвичайну подорож, у пошуках відповідей — про походження Ґаса, минуле Джепперда та справжнє значення життя.Ласун (2021—)
Sweet Tooth
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Поновлений серіал
4 червня 2021 (Україна)
США
54 хв
Читати опис
Десять років тому “Велика руйнація” спричинила хаос у світі і призвела до таємничої появи гібридів немовлят, народжених частково людиною, частково твариною. Не впевнені, що гібриди є причиною чи наслідком вірусу, багато людей бояться і полюють на них. Після десятиліття безпечного проживання у своєму відокремленому лісовому будинку, гібридний хлопчик-олень на ім'я Ґас несподівано подружився з мандрівником Джеппердом. Разом вони вирушили у надзвичайну подорож, у пошуках відповідей — про походження Ґаса, минуле Джепперда та справжнє значення життя.
Є українське аудіо
Сюжет
До створення цього проекту надихнули чудові ілюстрації Саймона Сталенгаґа, «Оповідки з кільця». Зустрічайте немовірні пригоди городян, що мешкають над Кільцем, машиною, що була створена, для відкриття і дослідження таємниць всесвіту - що робить речі, які раніше вважалися науковою фантастикою.Оповідки з Кільця (2020)
Tales from the Loop
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
3 квітня 2020 (Світ)
США
50 хв
Читати опис
До створення цього проекту надихнули чудові ілюстрації Саймона Сталенгаґа, «Оповідки з кільця». Зустрічайте немовірні пригоди городян, що мешкають над Кільцем, машиною, що була створена, для відкриття і дослідження таємниць всесвіту - що робить речі, які раніше вважалися науковою фантастикою.
Є українське аудіо
Сюжет
Після страшного апокаліпсису на Землі практично не залишилося людей. Вижити вдалося лише одиницям, і серед цих щасливчиків виявилася юна Енн, яка живе на невеликому клаптику зеленого раю, оточеного горами, полями і порожніми мертвими містами. Героїня доглядає за великий фермою і існує завдяки родючої землі, на якій їй доводиться весь час працювати вручну, адже бензин давно закінчився, а також завдяки живності і покинутим супермаркетам. Енн доводиться кожен день не тільки старанно працювати, але і справлятися з повним самотністю, адже вона може спілкуватися тільки зі своїм вірним псом. Але одного разу ситуація змінюється, і героїня зустрічає інженера по імені Люмис, який вже давно подорожує в захисному костюмі і радий опинитися в місці, де є жива людина і немає радіації.Z – Значить Захарія (2015)
Z for Zachariah
12+
13 серпня 2015 (Світ)
Ісландія, Швейцарія, Нова Зеландія, США
1 год 38 хв
Читати опис
Після страшного апокаліпсису на Землі практично не залишилося людей. Вижити вдалося лише одиницям, і серед цих щасливчиків виявилася юна Енн, яка живе на невеликому клаптику зеленого раю, оточеного горами, полями і порожніми мертвими містами. Героїня доглядає за великий фермою і існує завдяки родючої землі, на якій їй доводиться весь час працювати вручну, адже бензин давно закінчився, а також завдяки живності і покинутим супермаркетам. Енн доводиться кожен день не тільки старанно працювати, але і справлятися з повним самотністю, адже вона може спілкуватися тільки зі своїм вірним псом. Але одного разу ситуація змінюється, і героїня зустрічає інженера по імені Люмис, який вже давно подорожує в захисному костюмі і радий опинитися в місці, де є жива людина і немає радіації.Сюжет
Після того, як жорстокий вірус знищує більшість населення, двоє молодих побратимів починають пошуки безпеки.Сюжет
Молода пара зі США вирушає на романтичний відпочинок до Ісландії. Тут вони насолоджуються видами гарної природи, північного сяйва та теплим бризом гейзерів. Одного ранку Дженай і Райлі прокидаються й несподівано розуміють, що всі люди на планеті зникли безвісти.Останні у світі (2017)
Bokeh
24 березня 2017 (Світ)
Ісландія, США
1 год 32 хв
Читати опис
Молода пара зі США вирушає на романтичний відпочинок до Ісландії. Тут вони насолоджуються видами гарної природи, північного сяйва та теплим бризом гейзерів. Одного ранку Дженай і Райлі прокидаються й несподівано розуміють, що всі люди на планеті зникли безвісти.Сюжет
Недалеке майбутнє. Сестри Нелл і Ева живуть разом з батьком в розумному будинку посеред лісу. Життя людей дуже сильно залежить від електрики, тому коли трапляється повсюдне відключення електроенергії, життя людства докорінно змінюється. Спочатку сім'я їде в місто за продуктами, але потім вирішує триматися подалі від людей. Їм доведеться навчитися виживати без переваг цивілізації.В ліс (2016)
Into the Forest
16+
3 червня 2016 (Світ)
Канада
1 год 41 хв
Читати опис
Недалеке майбутнє. Сестри Нелл і Ева живуть разом з батьком в розумному будинку посеред лісу. Життя людей дуже сильно залежить від електрики, тому коли трапляється повсюдне відключення електроенергії, життя людства докорінно змінюється. Спочатку сім'я їде в місто за продуктами, але потім вирішує триматися подалі від людей. Їм доведеться навчитися виживати без переваг цивілізації.
Є українське аудіо
Сюжет
Наше життя залежить від електрики. А що буде, якщо вона раптово зникне? Раптово вся електрика відключається і світ поглинає темрява. Літаки падають, фабрики припиняють роботу, звязок і телекомунікації - не доступні.Через 15 років, життя стало таким, яким воно було до промислової революції: сім'ї живуть у віддалених куточках, після заходу сонця запалюють свічки. На перший погляд жити стало спокійніше, але чи це так?
Революція (2012—2014)
Revolution
16+
Серіал 2 сезони, 42 епізоди
Скасований
17 вересня 2012 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Наше життя залежить від електрики. А що буде, якщо вона раптово зникне? Раптово вся електрика відключається і світ поглинає темрява. Літаки падають, фабрики припиняють роботу, звязок і телекомунікації - не доступні.Через 15 років, життя стало таким, яким воно було до промислової революції: сім'ї живуть у віддалених куточках, після заходу сонця запалюють свічки. На перший погляд жити стало спокійніше, але чи це так?
Є українське аудіо
Сюжет
Одного разу астрономи отримують послання з незнайомої галактики, що доводить існування розумного інопланетного життя. Земляни чекають продовження розпочатого контакту, але вони поки не здогадуються, що чекає їх попереду, до того ж дуже скоро…Війна світів (2019—2022)
War of the Worlds
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Завершений
28 жовтня 2019 (Світ)
Велика Британія, Франція, США
49 хв
Читати опис
Одного разу астрономи отримують послання з незнайомої галактики, що доводить існування розумного інопланетного життя. Земляни чекають продовження розпочатого контакту, але вони поки не здогадуються, що чекає їх попереду, до того ж дуже скоро…
Є українське аудіо
Сюжет
Продовження культового фільму «Той, хто біжить по лезу», дія якого розгортається через кілька десятиліть.Той, хто біжить по лезу 2049 (2017)
Blade Runner 2049
16+
5 жовтня 2017 (Україна)
США, Велика Британія, Канада, Іспанія
2 год 44 хв
Читати опис
Продовження культового фільму «Той, хто біжить по лезу», дія якого розгортається через кілька десятиліть.
Є українське аудіо
Сюжет
Літній астроном Авґустін все життя вивчає зірки. Коли приходять новини про якусь катастрофу, він залишається абсолютно один на арктичній дослідної станції. Саме там він зустрічає загадкову дівчинку Айріс, поки поступово затихають відгомони решти світу. Паралельно з тривалої місії з Юпітера повертається екіпаж корабля «Ефір» на чолі з капітаном Салліван. Авґустін і Салліван знаходяться за мільйони миль один від одного, але їх долі нерозривно пов'язані.Опівнічне небо (2020)
The Midnight Sky
12+
10 грудня 2020 (Світ)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Літній астроном Авґустін все життя вивчає зірки. Коли приходять новини про якусь катастрофу, він залишається абсолютно один на арктичній дослідної станції. Саме там він зустрічає загадкову дівчинку Айріс, поки поступово затихають відгомони решти світу. Паралельно з тривалої місії з Юпітера повертається екіпаж корабля «Ефір» на чолі з капітаном Салліван. Авґустін і Салліван знаходяться за мільйони миль один від одного, але їх долі нерозривно пов'язані.
Є українське аудіо
Сюжет
"Ієрихон" - драма про те, що трапляється, коли атомний гриб раптово покажеться на горизонті, занурюючи мешканців маленького мирного канзаського міста в хаос, залишаючи їх повністю ізольованими і примушуючи ставити собі питання: чи вони єдині американці, що залишилися в живих?". Побоювання, страх невідомості, приводить мешканців Ієрихону до соціальної, психологічної і фізичної катастрофи. Коли всі засоби комунікації і влада щезли, суспільство міста починає тріщати по швах.Єрихон (2006—2008)
Jericho
Серіал 2 сезони, 31 епізод
Скасований
20 вересня 2006 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
"Ієрихон" - драма про те, що трапляється, коли атомний гриб раптово покажеться на горизонті, занурюючи мешканців маленького мирного канзаського міста в хаос, залишаючи їх повністю ізольованими і примушуючи ставити собі питання: чи вони єдині американці, що залишилися в живих?". Побоювання, страх невідомості, приводить мешканців Ієрихону до соціальної, психологічної і фізичної катастрофи. Коли всі засоби комунікації і влада щезли, суспільство міста починає тріщати по швах.
Є українське аудіо
Сюжет
До своїх 16 років старшокласник Донні вже знає, що таке смерть. Після нещасного випадку, який ледь не коштував йому життя, Донні відкриває в собі здібності змінювати час і долю. Зміни, що сталися з ним, лякають усіх, хто його оточує - батьків, сестер, вчителів, друзів, улюблену дівчину.Донні Дарко (2001)
Donnie Darko
16+
24 жовтня 2001 (Світ)
США
1 год 53 хв
Читати опис
До своїх 16 років старшокласник Донні вже знає, що таке смерть. Після нещасного випадку, який ледь не коштував йому життя, Донні відкриває в собі здібності змінювати час і долю. Зміни, що сталися з ним, лякають усіх, хто його оточує - батьків, сестер, вчителів, друзів, улюблену дівчину.
Є українське аудіо
Сюжет
Чоловік намагається повернутися до своєї вагітної дружини, коли несподіваний таємничий апокаліпсис починає сіяти навколо паніку і хаос.Як це закінчується (2018)
How It Ends
13 липня 2018 (Світ)
Канада, США
1 год 53 хв
Читати опис
Чоловік намагається повернутися до своєї вагітної дружини, коли несподіваний таємничий апокаліпсис починає сіяти навколо паніку і хаос.
Є українські субтитри
Сюжет
Під час розкопок на території школи, де вчиться син викладача Теда Майлса, знаходять таємничу капсулу часу. Вражаючі пророцтва, що знаходяться в капсулі, дійсно збулися, і це змушує вчителя повірити в те, що до кінця тижня світ загине.Незабаром він знаходить дівчину Діану, дочку жінки, яка в 1962 році і закопала капсулу. Спочатку вона зі скептицизмом відноситься до справи, але з часом згадує незвичайні події зі свого дитинства, і поступово всі деталі починають складатися в загальну картину.
Знамення (2009)
Knowing
16+
26 березня 2009 (Україна)
США, Велика Британія, Австралія
2 год 1 хв
Читати опис
Під час розкопок на території школи, де вчиться син викладача Теда Майлса, знаходять таємничу капсулу часу. Вражаючі пророцтва, що знаходяться в капсулі, дійсно збулися, і це змушує вчителя повірити в те, що до кінця тижня світ загине.Незабаром він знаходить дівчину Діану, дочку жінки, яка в 1962 році і закопала капсулу. Спочатку вона зі скептицизмом відноситься до справи, але з часом згадує незвичайні події зі свого дитинства, і поступово всі деталі починають складатися в загальну картину.
Є українське аудіо
Сюжет
Молодий чоловік вчиться виживати в постапокаліптичному світі, який населили страшні монстри, за допомогою вмілого мисливця.Любов і монстри (2020)
Love and Monsters
12+
16 жовтня 2020 (Світ)
Канада, США
1 год 49 хв
Читати опис
Молодий чоловік вчиться виживати в постапокаліптичному світі, який населили страшні монстри, за допомогою вмілого мисливця.
Є українське аудіо
Фільтр
Нещодавно переглянуті: