Фрагменти жінки (2020)
Pieces of a Woman
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Канада Угорщина США |
| Прем'єра в світі: | 30 грудня 2020 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Корнель Мундруцо |
Є українське аудіо
Історія вибудувана навколо молодої пари — дівчина втрачає дитину під час пологів і тепер намагається впоратися з горем і провиною, щоб навчитися жити заново. Вона робить все, що в її силах, щоб не зруйнувати відносини з мамою і чоловіком.
Анатомія Ґрей (2005—)
Grey's Anatomy
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 27 березня 2005 |
| Тривалість: | 41 хвилина (00:41) |
| Кількість сезонів: | 23 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Корн, Чандра Вілсон, Кевін МакКідд |
Є українське аудіо
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.
Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Мій янгол-охоронець (2009)
My Sister's Keeper
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 95 714 875 $ |
| Касові збори в США: | 49 200 230 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 червня 2009 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Нік Кассаветіс |
Є українське аудіо
Колишній адвокат вертається до практики, коли зіштовхується з незвичайною справою: 13-літня дівчинка подає в суд на своїх батьків, довідавшись про те, що вона була зачата «у пробірці» лише для того, щоб підтримувати життя своєї сестри, хворою лейкемією.
Лок (2013)
Locke
16+| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 635 300 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 2014 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Стівен Найт |
Є українське аудіо
Зразковий сім'янин і керівник будівельних робіт Іван Лок, напередодні найважливішого проекту в своїй кар'єрі, отримує телефонний дзвінок, який призводить до подій, що можуть перевернути все його виважене та розмірене життя догори дриґом.
Прихована краса (2016)
Collateral Beauty
12+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 36 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 88 416 021 $ |
| Касові збори в США: | 31 016 021 $ |
| Касові збори в Україні: | 404 805 $ (11 172 578 UAH) топ #831 |
| Прем'єра в Україні: | 15 грудня 2016 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Девід Франкель |
Є українське аудіо
Головний герой працює в рекламному агентстві в Нью-Йорку. Не так давно в його особистому житті сталася трагедія, яка шокувала його і спричинила важку депресію. Його колеги намагаються допомогти і розробляють нетрадиційний план, щоб повернути другу ґрунт під ногами, однак те, як спрацьовує план, стає повною несподіванкою...
Розлом Сан-Андреас (2015)
San Andreas
12+| Жанр: | екшн пригоди драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США Австралія Канада |
| Бюджет: | 110 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 473 990 832 $ |
| Касові збори в США: | 155 190 832 $ |
| Прем'єра в Україні: | 28 травня 2015 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Бред Пейтон |
Є українське аудіо
У центрі сюжету землетрус, що стався в Каліфорнії. В результаті утворилася значна тріщина в землі, із — за якої загинули сотні людей. Пілот рятувального вертольота намагається відшукати в загальному хаосі свою дочку…
Землетрус (2018)
The Quake
12+| Жанр: | екшн драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Норвегія |
| Бюджет: | 6 300 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 серпня 2018 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Йон Андреас Андерсен |
Є українське аудіо
Дуже сильний землетрус, що спіткав столицю норвезької держави в 1904 році, приніс нищівні руйнування, хоча й обійшлося без людських жертв. Нині ж безперервні підземні поштовхи можуть виявитися провісниками нової, ще сильнішої геологічної катастрофи, що насувається на Осло, про яку й розповідає драматичний бойовик.
Ноша (2017)
Cargo
16+| Жанр: | драма трилер жахи пригоди |
|---|---|
| Країни: | Австралія Велика Британія США |
| Касові збори в світі: | 56 385 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 2017 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Ben Howling, Yolanda Ramke |
Є українське аудіо
Фільм про Енді який через нашестя зомбі втрачає свою дружину та залишається на самоті з маленькою донечкою. Його теж вкусили, тому він має лише 48 годин на те щоб знайти безпечне місце для немовляти і єдиним таким місцем є поселення аборигенів, але потрапити до них не так просто.
Це ми (2016—2022)
This Is Us
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 2016 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґленн Фікарра, Кен Олін, Джон Рекуа |
Є українське аудіо
Серіал розповідає історію кількох поколінь однієї родини, про стосунки між батьками і дітьми, шлюб і звичайні побутові проблеми сучасної людини та родини. Але робить це так, що після кожної серії щемить серце, а в буденних моментах ви бачите себе.
https://www.wonderzine.com.ua/wonderzine/culture/videoteka/6905-10-ulyublenih-serialiv-piarnitsi-natali-chulovskoyi
https://www.wonderzine.com.ua/wonderzine/culture/videoteka/6905-10-ulyublenih-serialiv-piarnitsi-natali-chulovskoyi
Загадкова справа Бенджаміна Баттона (2008)
The Curious Case of Benjamin Button
12+| Жанр: |
драма
фентезі
романтичний
трилер
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 333 932 083 $ |
| Касові збори в США: | 127 509 326 $ |
| Касові збори в Україні: | 449 823 $ топ #780 |
| Прем'єра в Україні: | 5 лютого 2009 |
| Тривалість: | 166 хвилин (02:46) |
| Режисер: | Девід Фінчер |
Є українське аудіо
Фільм про чоловіка, який народився у віці 80 -ти років, а потім... почав молодіти. Ця людина, як і кожен з нас, не міг зупинити час. Його шлях в ХХI століття, що бере свій початок в Новому Орлеані в 1918 -му році в самому кінці Першої Світової війни, буде настільки незвичайний, що навряд чи міг мати місце в житті кого-небудь іншого. Фільм оповідає про долю унікальної людини, про людей і події, що чекають його попереду, про любов, яку він знайде і втратить, про радощі життя і смутку втрат і про те, що залишається з нами поза часом.
Джон К’ю (2002)
John Q
16+| Жанр: | драма трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 36 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 102 244 770 $ |
| Касові збори в США: | 71 756 802 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 лютого 2002 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Нік Кассаветіс |
Є українське аудіо
Звичайний американський робітник Джон К’ю (Вашингтон) одного дня дізнається, що його син смертельно хворий і йому терміново потрібно зробити дуже дорогу операцію з пересадки серця. Грошей у Джона не вистачає, тому лікарі відмовляються допомагати малюку. Нещасний батько впадає у відчай, купує пістолет і захоплює заручників у лікарні...
21 грам (2003)
21 Grams
16+| Жанр: | драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 60 427 839 $ |
| Прем'єра в Україні: | 8 квітня 2004 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Алехандро Іньярріту |
Є українське аудіо
Фільм «21 грам» є логічним продовженням драми «Сука-любов», хоча розказані в них історії не пов'язані одна з одною. У картині «21 грам» унаслідок трагічного збігу обставин переплітаються життя людей, раніше зовсім незнайомих. Фільм поєднує кілька сюжетних ліній, які розвиваються навколо наслідків автомобільної аварії.
Бабка (2002)
Dragonfly
12+| Жанр: |
трилер
драма
фентезі
детектив
романтичний жахи |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 52 323 400 $ |
| Касові збори в США: | 30 323 400 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 лютого 2002 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Том Шедьяк |
Після трагічної загибелі в горах Венесуели доктора Емілі Дерроу в житті її чоловіка Джо, який працював з нею в одній лікарні, починають відбуватися дивні події. Хворі діти, яких лікувала Емілі, стверджують, що вона з'являється до них у баченнях, намагаючись повідомити щось важливе. Загадкові знаки і лякаючі послання невідступно переслідують Джо, і незабаром він переконує себе, що зуміє розгадати їх таємний сенс, тільки якщо відправиться туди, де загинула його дружина.
Неможливе (2012)
The Impossible
16+| Жанр: |
драма
трилер
жахи
історичний
пригоди |
|---|---|
| Країни: | Іспанія США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 180 274 123 $ |
| Прем'єра в Україні: | 14 лютого 2013 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Хуан Антоніо Байона |
Є українське аудіо
Звичайна сім'я - Марія, Генрі та троє дітей - їде до Таїланду, щоб провести там Різдво. Вони поселяються у відремонтованій віллі на береговій лінії. Після вручення подарунків вони йдуть до басейну, як багато інших туристів. Чудові канікули несподівано перериває цунамі...
Температура замерзання (2020)
Centigrade
16+| Жанр: | трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 19 410 $ |
| Касові збори в США: | 9 705 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 серпня 2020 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Brendan Walsh |
Є українські субтитри
Подружжя потрапляє в снігову бурю і їх автомобіль заносить снігом. Вони виявляються в крижаній пастці - машина похована під товстим і щільним шаром снігу, температура швидко падає, а в машині між двома людьми загострюється атмосфера. Паніка наростає, і боротьба за виживання йде вже не з погодою, а один з одним.
Світло між двох океанів (2016)
The Light Between Oceans
12+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США Індія |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 25 942 116 $ |
| Касові збори в США: | 12 545 979 $ |
| Касові збори в Україні: | 62 949 $ (1 632 430 UAH) топ #1841 |
| Прем'єра в Україні: | 15 вересня 2016 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Дерек Сіенфренс |
Є українське аудіо
Історія розгортається на віддаленому від великої суші австралійському острові після закінчення Першої світової війни. Доглядач маяка і його дружина стикаються з моральною дилемою, коли знаходять в човні новонароджену дитину і мертвого чоловіка. Пара вирішує виховати дитину як свою власну, не уявляючи, наскільки руйнівними будуть наслідки їхнього вибору.
Ґренландія (2020)
Greenland
16+| Жанр: |
трилер
екшн
пригоди
фантастика
драма |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 34 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 47 800 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 085 113 $ (30 464 547 UAH) топ #350 |
| Прем'єра в Україні: | 17 вересня 2020 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Рік Роман Во |
Є українське аудіо
Уламки велетенської комети летять до Землі і загрожують знищити планету. Кінець світу здається неминучим. Єдине безпечне місце – бункер у далекій Ґрінландії. Джон, його дружина і син вирушають у небезпечну подорож. На їхньому шляху до порятунку – не лише руйнівні уламки комети, але й паніка людей, які збожеволіли від жаху. Під час світової катастрофи людські закони не діють і кожен – сам за себе...
Перелом (2019)
Fractured
16+| Жанр: | трилер драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2019 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Бред Андерсон |
Є українське аудіо
Рей їде на машині через всю країну з дружиною і дочкою. На черговій стоянці дочка ламає руку. Рей в поспіху везе її в лікарню і, поскандаливши з медсестрою в реєстратурі, все-таки домагається термінового огляду лікаря. Дівчинку відправляють на МРТ, а герой засинає в кріслі в фойє. Прокинувшись через якийсь час, Рей виявляє, що його дружина і дочка безслідно зникли — разом із записом в журналі відвідувань в реєстратурі.
Нащадки (2011)
The Descendants
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 177 243 185 $ |
| Касові збори в США: | 82 584 160 $ |
| Касові збори в Україні: | 31 215 $ (247 376 UAH) топ #2163 |
| Прем'єра в Україні: | 2 лютого 2012 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Александер Пейн |
Є українське аудіо
Головний герой - багатий гавайський землевласник. Він разом з двома дочками робить спробу знайти коханця дружини, щиро вірячи, що таким чином врятує сімейне вогнище.
Усюди жевріють пожежі (2020)
Little Fires Everywhere
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 березня 2020 |
| Тривалість: | 463 хвилини (07:43) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Лінн Шелтон, Michael Weaver |
У центрі сюжету – на перший погляд ідеальна родина Річардсонів і загадкова мати й донька, чиї долі перетинаються. Історія досліджує питання тягаря таємниць, природи мистецтва та ідентичності, сили материнства, а також небезпечної віри в те, що слідування правилам може відвернути катастрофу.
Світло мого життя (2019)
Light of My Life
16+| Жанр: | фантастика драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в Україні: | 4 054 $ (101 626 UAH) топ #2601 |
| Прем'єра в Україні: | 5 вересня 2019 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Кейсі Аффлек |
Є українське аудіо
Таємнича епідемія знищила майже усе жіноче населення Землі. Тепер світ належить чоловікам, а небагатьох, хто вижив жінок містять в охоронюваних бункерах. Реґ — єдина дівчинка, що залишилася на свободі. Разом з батьком вони ховаються у лісовій глушині, намагаючись зберігати людську подобу. Багато років батькові вдається приховувати стать дитини, але що робити, коли дівчинка стає дівчиною?
Манчестер біля моря (2016)
Manchester by the Sea
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 8 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 73 893 881 $ |
| Касові збори в США: | 47 695 371 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 листопада 2016 |
| Тривалість: | 138 хвилин (02:18) |
| Режисер: | Кеннет Лонерґан |
Є українське аудіо
Головний герой історії - лінивий і безвідповідальний бостонський сантехник Лі Чендлер. Після смерті старшого брата Лі змушений повернутися додому, в рибальське село на березі океану, щоб доглядати за своїм шістнадцятирічним племінником, який залишилися без батька. Повернення в рідне місто дає новий хід трагедії, прихованої в його минулому
Моє життя без мене (2003)
My Life Without Me
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія Канада |
| Бюджет: | 2 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 9 726 954 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 березня 2003 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Ісабель Койшет |
Є українське аудіо
Енн двадцять три, і у неї дві дочки, безробітний чоловік, мати, яка всіх ненавидить, і батько, який відсидів останні десять років за гратами. Вона працює прибиральницею в університеті, в двері якого і вдень вона ніколи не наважилася б увійти. Її монотонне життя змінюється, коли лікарі повідомляють їй про невиліковну хворобу, і що їй залишилося жити всього два-три місяці. Енн вирішує радикально змінити своє життя.
Тихе місце (2018)
A Quiet Place
16+| Жанр: | жахи драма фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 17 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 332 583 447 $ |
| Касові збори в США: | 188 024 361 $ |
| Касові збори в Україні: | 272 707 $ (7 183 784 UAH) топ #1071 |
| Прем'єра в Україні: | 5 квітня 2018 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Джон Красінскі |
Є українське аудіо
Відрізана від решти світу дружна родина живе в постійному страху видати будь-який звук, що приверне увагу жахливих інопланетних істот.
Дівчина з Джерсі (2004)
Jersey Girl
16+| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 36 098 382 $ |
| Касові збори в США: | 25 268 157 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 березня 2004 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Кевін Сміт |
Є українське аудіо
Несподівано ідеальне життя Оллі Трінке трагічно змінюється – він стає батьком-одинаком і втрачає роботу. Перебравшись до свого батька у передмістя Нью-Джерсі, Оллі увесь вільний час віддає маленькій дочці.
Покоївка (2021)
Maid
16+| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2021 |
| Тривалість: | 54 хвилини (00:54) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Веллс |
Є українське аудіо
Вирвавшися з насильницьких стосунків, молода матір улаштовується на роботу прибиральницею, щоб забезпечити свою дитину всім необхідним і збудувати для неї краще майбутнє.
Мій тато (2021)
Fatherhood
12+| Жанр: | драма сімейний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 червня 2021 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Пол Вайц |
Є українське аудіо
Після смерті дружини молодий батько присвячує своє життя вихованню маленької доньки. Їхній шлях непростий — сміх і сльози, серйозні виклики і віддана безмежна любов.
Мій янгол (2019)
Angel of Mine
16+| Жанр: | драма трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | Австралія США |
| Касові збори в світі: | 230 193 $ |
| Касові збори в Україні: | 9 918 $ (248 625 UAH) топ #2502 |
| Прем'єра в Україні: | 29 серпня 2019 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Kim Farrant |
Є українське аудіо
Ліззі (Нумі Рапас) – мати-одиначка. Сім років тому вона втратила свою новонароджену доньку, але досі не може змиритись із втратою. Одного дня Ліззі знайомиться з семирічною дівчинкою Лолою, яку приймає за свою втрачену дитину. Це стає нав’язливою ідеєю, і Ліззі починає втрачати зв’язок з реальністю.
Римейк французького фільму "L'Empreinte de l'ange" (Слід ангела) 2008 року.
Римейк французького фільму "L'Empreinte de l'ange" (Слід ангела) 2008 року.
Еверест (2015)
Everest
12+| Жанр: |
пригоди
біографія
драма
історичний
спорт трилер екшн |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Ісландія |
| Бюджет: | 55 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 203 427 584 $ |
| Касові збори в США: | 43 482 270 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 357 145 $ (31 405 473 UAH) топ #267 |
| Прем'єра в Україні: | 16 вересня 2015 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Бальтасар Кормакур |
Є українське аудіо
Напружений трилер, знятий на основі реальних подій, з зірковим акторським складом, від студії, яка вміє дивувати. 1996 рік. Гімалаї. Під час спуску з вершини, одразу три експедиції потрапляють у страшний буревій і опиняються у сніговому полоні. Чия воля до життя виявиться найсильнішою?
Знайомтеся, Джо Блек (1998)
Meet Joe Black
16+| Жанр: | фентезі драма романтичний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 90 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 142 940 100 $ |
| Касові збори в США: | 44 619 100 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 листопада 1998 |
| Тривалість: | 178 хвилин (02:58) |
| Режисер: | Martin Brest |
Є українське аудіо
Час багатія на землі добігає кінця. Похмурий жнець, який приходить за ним, має пропозицію: маґнат улаштовує йому відпустку серед живих в обмін на ще декілька днів життя.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: