Сюжет
Маніяк, одержимий ідеєю воскресити Христа, вбиває чоловіків, що носять імена апостолів. Розчленивши свої жертви, він намагається відтворити тіло Христове, використовуючи частини тіл убитих. Злочинець розумний і винахідливий, число жертв росте, і лише інспектор Прудом може зупинити маніяка.Відродження (1999)
Resurrection
16+
5 червня 1999 (Світ)
США, Канада
1 год 48 хв
Читати опис
Маніяк, одержимий ідеєю воскресити Христа, вбиває чоловіків, що носять імена апостолів. Розчленивши свої жертви, він намагається відтворити тіло Христове, використовуючи частини тіл убитих. Злочинець розумний і винахідливий, число жертв росте, і лише інспектор Прудом може зупинити маніяка.Сюжет
Викрадена шестирічна дівчинка і її подруга. Батько однієї з них впадає у відчай, і не покладаючись ні на кого починає вершити правосуддя сам: бере в заручники людину, підозрювану у викраденні дівчаток. Тепер саме його шукає вся місцева поліція і детектив Локі...Полонянки (2013)
Prisoners
16+
10 жовтня 2013 (Україна)
США
2 год 33 хв
Читати опис
Викрадена шестирічна дівчинка і її подруга. Батько однієї з них впадає у відчай, і не покладаючись ні на кого починає вершити правосуддя сам: бере в заручники людину, підозрювану у викраденні дівчаток. Тепер саме його шукає вся місцева поліція і детектив Локі...
Є українське аудіо
Сюжет
У засніженій Норвегії детектив із заплямованою репутацією вистежує серійного вбивцю, який лишає по собі мертві тіла й моторошних сніговиків.Сніговик (2017)
The Snowman
16+
12 жовтня 2017 (Світ)
Велика Британія
1 год 59 хв
Читати опис
У засніженій Норвегії детектив із заплямованою репутацією вистежує серійного вбивцю, який лишає по собі мертві тіла й моторошних сніговиків.
Є українське аудіо
Сюжет
У основі фільму лежить поліцейське розслідування серії кривавих вбивств, здійснених маніяком. Кожне вбивство карає жертву за певні смертні гріхи. У Біблії описано сім таких гріхів, і зупинити страшний ланцюг вбивств під силу тільки ветерану Нью-йоркській поліції і його енергійному молодому напарнику. Захоплюючий сюжет, яскрава акторська гра, натуралізм фільму - все це тримає глядача в напрузі до останнього кадру.Сім (1995)
Se7en
18+
22 вересня 1995 (Світ)
США
2 год 7 хв
Читати опис
У основі фільму лежить поліцейське розслідування серії кривавих вбивств, здійснених маніяком. Кожне вбивство карає жертву за певні смертні гріхи. У Біблії описано сім таких гріхів, і зупинити страшний ланцюг вбивств під силу тільки ветерану Нью-йоркській поліції і його енергійному молодому напарнику. Захоплюючий сюжет, яскрава акторська гра, натуралізм фільму - все це тримає глядача в напрузі до останнього кадру.
Є українське аудіо
Сюжет
Пила викрадає вісім незнайомців і замикає їх у будинку. Детектив Ерік Метьюз повинен знайти жертв, перш ніж убивця здійснить свій кривавий план.Сюжет
Серіал розповість про події, які відбуваються після того, як молода мати вбиває людину серед білого дня на очах у багатьох людей. Проте вона і гадки не має чому це зробила. За однойменною новелою Петри Гаммесфар.Грішниця (2017—2021)
The Sinner
Серіал 4 сезони, 32 епізоди
Завершений
2 серпня 2017 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Серіал розповість про події, які відбуваються після того, як молода мати вбиває людину серед білого дня на очах у багатьох людей. Проте вона і гадки не має чому це зробила. За однойменною новелою Петри Гаммесфар.
Є українські субтитри
Сюжет
До агента ФБР (Бут), який полює на серiйного вбивцю, приходить молодий чоловiк (Макконахi) i розповiдає дивну iсторiю. Одного дня батько (Пакстон) сказав йому та його молодшому брату, що Бог наказав їм присвятити своє життя знищенню демонiв, якi зовнi нiчим не вiдрiзняються вiд звичайних людей. З того часу їх життя перетворилося на пекло...Порок (2001)
Frailty
16+
17 листопада 2001 (Світ)
США, Німеччина
1 год 40 хв
Читати опис
До агента ФБР (Бут), який полює на серiйного вбивцю, приходить молодий чоловiк (Макконахi) i розповiдає дивну iсторiю. Одного дня батько (Пакстон) сказав йому та його молодшому брату, що Бог наказав їм присвятити своє життя знищенню демонiв, якi зовнi нiчим не вiдрiзняються вiд звичайних людей. З того часу їх життя перетворилося на пекло...Сюжет
Група фахівців-компьютерщиків із ФБР намагається знешкодити вбивцю-маніяка, який викрадає свої жертви й піддає їх страшній болісній смерті, знімаючи це на ВЕБ-камеру й показуючи в Інтернеті, щоб усе більше й більше глядачів змогли побачити плоди його роботи..Не залишає сліду (2008)
Untraceable
18+
24 липня 2008 (Україна)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Група фахівців-компьютерщиків із ФБР намагається знешкодити вбивцю-маніяка, який викрадає свої жертви й піддає їх страшній болісній смерті, знімаючи це на ВЕБ-камеру й показуючи в Інтернеті, щоб усе більше й більше глядачів змогли побачити плоди його роботи..
Є українське аудіо
Сюжет
Ви готові вбити, щоб вижити? На це запитання мають відповісти двоє чоловіків, викрадені серійним убивцею, що разом опинились у смертельній небезпеці.Пила: Гра на виживання (2004)
Saw
18+
20 січня 2005 (Україна)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Ви готові вбити, щоб вижити? На це запитання мають відповісти двоє чоловіків, викрадені серійним убивцею, що разом опинились у смертельній небезпеці.
Є українське аудіо
Сюжет
Досвідчений агент ФБР Грейс Вандерхольт (Джолі) приїздить у Монреаль, щоб допомогти місцевим поліцейським розшукати серійного вбивцю. Цей маніяк краде життя жертв, тобто видає себе за них після вбивства. Грейс готова підозрювати усіх і кожного, але справжнім негідником, звичайно ж, виявиться той, кого вона підозрює найменше...Забираючи життя (2004)
Taking Lives
16+
19 березня 2004 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Досвідчений агент ФБР Грейс Вандерхольт (Джолі) приїздить у Монреаль, щоб допомогти місцевим поліцейським розшукати серійного вбивцю. Цей маніяк краде життя жертв, тобто видає себе за них після вбивства. Грейс готова підозрювати усіх і кожного, але справжнім негідником, звичайно ж, виявиться той, кого вона підозрює найменше...
Є українське аудіо
Сюжет
У жовтні 1990 року заступника шерифа округа Керн Джо «Діка» Дікона відправляють в Лос-Анджелес для виконання, здавалось би, простого завдання зі збору доказів. Натомість його втягують у пошуки серійного вбивці, який тероризує місто.Дрібниці (2021)
The Little Things
16+
4 лютого 2021 (Україна)
США
2 год 8 хв
Читати опис
У жовтні 1990 року заступника шерифа округа Керн Джо «Діка» Дікона відправляють в Лос-Анджелес для виконання, здавалось би, простого завдання зі збору доказів. Натомість його втягують у пошуки серійного вбивці, який тероризує місто.
Є українське аудіо
Сюжет
На Аляску в період білих ночей в одне тихе містечко з енергійного Лос-Анджелеса прибувають двоє детективів - досвідчений Уїлл Дормер і його напарник Хеп Экхарт. Разом з місцевою представницею закону, молодою ентузіасткою Эллі Барр, вони покликані розкрити вбивство 17-річної школярки, що сколихнуло всю округу. Эллі у всьому рівняєтся на Дормера, вивчила його минулі справи, і навіть не підозрює, що зараз він з Хепом поглинений думками про те, як би "відмазатися" від відділу внутрішніх розслідувань, що копає їх минуле.Безсоння (2002)
Insomnia
16+
24 травня 2002 (Світ)
США, Канада
1 год 58 хв
Читати опис
На Аляску в період білих ночей в одне тихе містечко з енергійного Лос-Анджелеса прибувають двоє детективів - досвідчений Уїлл Дормер і його напарник Хеп Экхарт. Разом з місцевою представницею закону, молодою ентузіасткою Эллі Барр, вони покликані розкрити вбивство 17-річної школярки, що сколихнуло всю округу. Эллі у всьому рівняєтся на Дормера, вивчила його минулі справи, і навіть не підозрює, що зараз він з Хепом поглинений думками про те, як би "відмазатися" від відділу внутрішніх розслідувань, що копає їх минуле.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A young woman returns to the small town where her parents were murdered, only to find the past re-emerging as a new series of murders begins.Slasher (2016—)
Slasher
Серіал 5 сезонів, 40 епізодів
Поновлений серіал
4 березня 2016 (Світ)
Канада, Велика Британія, США
60 хв
Читати опис (англ.)
A young woman returns to the small town where her parents were murdered, only to find the past re-emerging as a new series of murders begins.Сюжет
Психологічний трилер, який розповідає історію двох мисливців. Один із них, Пол Спектор (Джеймі Дорнан), переслідує своїх жертв по Белфасту, задля годування своєї залежності вбивати; інша ж переведена із столичної поліції Детектив Наглядач Стелла Гібсон (Джилліан Андерсон), яка прислана до Белфаста, аби знайти і впіймати цього серійного вбивцю.Падіння (2013—2016)
The Fall
16+
Серіал 3 сезони, 17 епізодів
Завершений
12 травня 2013 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Психологічний трилер, який розповідає історію двох мисливців. Один із них, Пол Спектор (Джеймі Дорнан), переслідує своїх жертв по Белфасту, задля годування своєї залежності вбивати; інша ж переведена із столичної поліції Детектив Наглядач Стелла Гібсон (Джилліан Андерсон), яка прислана до Белфаста, аби знайти і впіймати цього серійного вбивцю.
Є українське аудіо
Сюжет
Лінкольн Райм - знаменитий криміналіст, автор багатьох книг, назавжди прикований до лікарняного ліжка. Амелія Донагі - починаючий поліцейський, що робить перші невпевнені кроки по кривавих стежках. Коли в місті з’являється страшний маніяк, вона стає зором та слухом Райма на збожеволілих від жаху вулицях. З її допомогою геній криміналістики намагається розгадати таємний шифр, прихований в непередбачуваних вбивствах. Але Лінкольн не підозрює, що в диявольській книзі, яку маніяк пише кров’ю своїх жертв, місце головного героя відведено саме йому...Збирач кісток (1999)
The Bone Collector
16+
4 листопада 1999 (Світ)
США, Канада
1 год 58 хв
Читати опис
Лінкольн Райм - знаменитий криміналіст, автор багатьох книг, назавжди прикований до лікарняного ліжка. Амелія Донагі - починаючий поліцейський, що робить перші невпевнені кроки по кривавих стежках. Коли в місті з’являється страшний маніяк, вона стає зором та слухом Райма на збожеволілих від жаху вулицях. З її допомогою геній криміналістики намагається розгадати таємний шифр, прихований в непередбачуваних вбивствах. Але Лінкольн не підозрює, що в диявольській книзі, яку маніяк пише кров’ю своїх жертв, місце головного героя відведено саме йому...
Є українське аудіо
Сюжет
Ріка глибока і небезпечна... Ріка, в якій легко можна потонути... Ріка, яка деколи тече в саме серце пітьми... Клінт Іствуд все життя намагається проникнути в таємниці потоку, званого Життям. Епізод в дитинстві, коли одного з трьох хлопчиків-друзів викрали педофіли, що прикинулися поліцейськими , ламає життя всім трьом. Найдобріший стає постійною "жертвою", заводила - поліцейським, вимушеним розплутувати страшну історію, в якій повгрузали всі троє, і яку він не може розплутати так, щоб все не зав'язалося в новий кривавий вузол, третій стає карним злочинцем. І всі розуміють, що минуле скривлює сьогодення, що минуле, здавалося б понесене річкою життя, насправді, нікуди не поділосяТаємнича річка (2003)
Mystic River
16+
1 січня 2003 (Світ)
США, Австралія
2 год 18 хв
Читати опис
Ріка глибока і небезпечна... Ріка, в якій легко можна потонути... Ріка, яка деколи тече в саме серце пітьми... Клінт Іствуд все життя намагається проникнути в таємниці потоку, званого Життям. Епізод в дитинстві, коли одного з трьох хлопчиків-друзів викрали педофіли, що прикинулися поліцейськими , ламає життя всім трьом. Найдобріший стає постійною "жертвою", заводила - поліцейським, вимушеним розплутувати страшну історію, в якій повгрузали всі троє, і яку він не може розплутати так, щоб все не зав'язалося в новий кривавий вузол, третій стає карним злочинцем. І всі розуміють, що минуле скривлює сьогодення, що минуле, здавалося б понесене річкою життя, насправді, нікуди не поділося
Є українське аудіо
Сюжет
Мейр Шіен — жінка-детектив з маленького містечка у Пенсільванії, яка розслідує місцеве вбивство, доки її особисте життя руйнується.Мейр з Істтауна (2021)
Mare of Easttown
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Мінісеріал
Завершений
18 квітня 2021 (Світ)
США
6 год 50 хв
Читати опис
Мейр Шіен — жінка-детектив з маленького містечка у Пенсільванії, яка розслідує місцеве вбивство, доки її особисте життя руйнується.
Є українське аудіо
Сюжет
Поважний бізнесмен і батько сімейства, містер Брукс приховує таємницю. За фасадом дбайливого чоловіка та ніжного батька ховається жорстокий убивця. Впродовж довгого часу ці дві особи безуспішно борються між собою, і жодна з них не може взяти верх. Кількість жертв невпинно зростає, і, здається, ніщо не може обірвати цей кривавий ланцюг злочинів.Проте Бруксу не повезло. Свідком його останнього лиходійства стає божевільний фотограф. Він починає шантажувати злочинця, але в нього особливі вимоги.
Хто Ви, Містере Брукс? (2007)
Mr. Brooks
16+
1 червня 2007 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис
Поважний бізнесмен і батько сімейства, містер Брукс приховує таємницю. За фасадом дбайливого чоловіка та ніжного батька ховається жорстокий убивця. Впродовж довгого часу ці дві особи безуспішно борються між собою, і жодна з них не може взяти верх. Кількість жертв невпинно зростає, і, здається, ніщо не може обірвати цей кривавий ланцюг злочинів.Проте Бруксу не повезло. Свідком його останнього лиходійства стає божевільний фотограф. Він починає шантажувати злочинця, але в нього особливі вимоги.
Є українське аудіо
Сюжет
Джесіка Шепард — амбітний молодий поліцейський. Вона переживає радість і гордість у зв'язку з її підвищенням по службі. Але її радість швидко випаровується, коли їй доручають розслідувати серію вбивств чоловіків, з якими вона колись була близька.Джесіку мучать провали пам'яті, загадкова амнезія — вона не пам'ятає, що з нею відбувалося в ті ночі, коли здійснювалися ці жахливі вбивства.
Разом з своїм партнером Майком Делмарко вона намагається розплутати цей клубок, але незабаром розуміє, що все більше доказів вказують на неї саму.
Амнезія (2004)
Twisted
16+
27 лютого 2004 (Світ)
Німеччина, США
1 год 37 хв
Читати опис
Джесіка Шепард — амбітний молодий поліцейський. Вона переживає радість і гордість у зв'язку з її підвищенням по службі. Але її радість швидко випаровується, коли їй доручають розслідувати серію вбивств чоловіків, з якими вона колись була близька.Джесіку мучать провали пам'яті, загадкова амнезія — вона не пам'ятає, що з нею відбувалося в ті ночі, коли здійснювалися ці жахливі вбивства.
Разом з своїм партнером Майком Делмарко вона намагається розплутати цей клубок, але незабаром розуміє, що все більше доказів вказують на неї саму.
Є українське аудіо
Сюжет
Детектив Зік разом зі своїм напарником Вільямом Шенком розслідують низку жорстоких вбивств.Пила: Спіраль (2021)
Spiral
18+
13 травня 2021 (Україна)
Канада, США
1 год 33 хв
Читати опис
Детектив Зік разом зі своїм напарником Вільямом Шенком розслідують низку жорстоких вбивств.
Є українське аудіо
Сюжет
Події відбуваються в Сіетлі, штат Вашингтон. Головною сюжетною лінією є розслідування вбивства місцевої дівчини-підлітка Роузі Ларсен. У кожній серії глядач стає свідком приблизно 24 годин подій у серіалі. Перший сезон показує два тижні розслідування та зосереджує увагу глядача на трьох сюжетних лініях: розслідування поліцією вбивства Роузі Ларсен, спроби родини дівчини знову зажити нормальним життям та яскраві зміни у перебігу політичної кампанії, що тісно переплітається зі справою про вбивство.Ідею для серіалу було взято з однойменного данського серіалу, відомішого за назвою Forbrydelsen
Вбивство (2011—2014)
The Killing
18+
Серіал 4 сезони, 44 епізоди
Завершений
Топ #96 серіал
3 квітня 2011 (Світ)
США, Канада
45 хв
Читати опис
Події відбуваються в Сіетлі, штат Вашингтон. Головною сюжетною лінією є розслідування вбивства місцевої дівчини-підлітка Роузі Ларсен. У кожній серії глядач стає свідком приблизно 24 годин подій у серіалі. Перший сезон показує два тижні розслідування та зосереджує увагу глядача на трьох сюжетних лініях: розслідування поліцією вбивства Роузі Ларсен, спроби родини дівчини знову зажити нормальним життям та яскраві зміни у перебігу політичної кампанії, що тісно переплітається зі справою про вбивство.Ідею для серіалу було взято з однойменного данського серіалу, відомішого за назвою Forbrydelsen
Є українське аудіо
Сюжет
Розповідь про останні дні життя Едгара Аллана По. Знаменитий поет переслідує серійного вбивцю, чиї злочини дуже схожі на ті, що описані в його творах.Сюжет
9 з 10 серійних убивць - це білі американці у віці від 20 до 35 років. У штаті Флорида було витрачено 8 мільйонів доларів, щоб стратити серійного вбивцю Теда Банді. Чи не краще було надати його в розпорядження вчених, щоб уникнути появи нових «тедів банді» у майбутньому? - Задає з кафедри питання слухачам вчений-криміналіст, експерт із двадцятирічним стажем, доктор Хелен Хадсон.Відповідь вона отримує через кілька хвилин у туалеті, де, повісивши її саму за шию так, щоб пальці ніг ледь торкалися унітазу, маніяк на її очах вбиває її охоронця. В результаті перенесеного шоку вона 13 місяців перебуває в стані панічного страху, не виходячи з квартири, поки до неї не звертаються за допомогою поліцейські-напарники, красень Рубен і симпатична розумниця з колючим язичком М. Джей (так, ініціалами її називають колеги).
Вони ведуть розслідування серії вбивств, скоєних черговим маніяком. Маніяк, божевільний неабиякого розуму, практично кидає виклик Хелен, почавши цю «шахову партію» в манері «бостонського душителя» ...
Імітатор (1995)
Copycat
16+
3 травня 1995 (Світ)
США
2 год 3 хв
Читати опис
9 з 10 серійних убивць - це білі американці у віці від 20 до 35 років. У штаті Флорида було витрачено 8 мільйонів доларів, щоб стратити серійного вбивцю Теда Банді. Чи не краще було надати його в розпорядження вчених, щоб уникнути появи нових «тедів банді» у майбутньому? - Задає з кафедри питання слухачам вчений-криміналіст, експерт із двадцятирічним стажем, доктор Хелен Хадсон.Відповідь вона отримує через кілька хвилин у туалеті, де, повісивши її саму за шию так, щоб пальці ніг ледь торкалися унітазу, маніяк на її очах вбиває її охоронця. В результаті перенесеного шоку вона 13 місяців перебуває в стані панічного страху, не виходячи з квартири, поки до неї не звертаються за допомогою поліцейські-напарники, красень Рубен і симпатична розумниця з колючим язичком М. Джей (так, ініціалами її називають колеги).
Вони ведуть розслідування серії вбивств, скоєних черговим маніяком. Маніяк, божевільний неабиякого розуму, практично кидає виклик Хелен, почавши цю «шахову партію» в манері «бостонського душителя» ...
Є українське аудіо
Сюжет
Студенти Річард Хейвуд (Гослінг) та Джастін Пендлтон (Пітт) вважають, що разом утворюють «ідеальний мозок». Щоб довести це самим собі, вони вирішують скоїти злочин, який не зможе розкрити поліція. Хлопці обирають «випадкову жертву» і холоднокровно вбивають її, однак їм не вдається обдурити детектива Кессі Мейвітер (Баллок)...Відлік вбивств (2002)
Murder by Numbers
18+
19 квітня 2002 (Світ)
США
1 год 55 хв
Читати опис
Студенти Річард Хейвуд (Гослінг) та Джастін Пендлтон (Пітт) вважають, що разом утворюють «ідеальний мозок». Щоб довести це самим собі, вони вирішують скоїти злочин, який не зможе розкрити поліція. Хлопці обирають «випадкову жертву» і холоднокровно вбивають її, однак їм не вдається обдурити детектива Кессі Мейвітер (Баллок)...
Є українське аудіо
Сюжет
Вмирає всіма поважаний і дуже багатий бізнесмен. Його старезна дружина знаходить в особистому сейфі чоловіка 8-мм кіноплівку, на якій знято вбивство юної дівчини. Такі фільми за великі гроші нелегально роблять на Заході для збоченців. Вдова хоче дізнатися, хто і для кого зняв цей фільм, хто була жертва. Вона наймає приватного детектива Уелсса (Кейдж). Той береться за справу, встановлює ім'я убитої дівчини, знаходить її матір. Пошуки приводять детектива до Каліфорнії, де він знайомиться з музикантом-невдахою Максом, що працює в порномагазині.Вісім міліметрів (1999)
8MM
18+
26 лютого 1999 (Світ)
Німеччина, США
2 год 3 хв
Читати опис
Вмирає всіма поважаний і дуже багатий бізнесмен. Його старезна дружина знаходить в особистому сейфі чоловіка 8-мм кіноплівку, на якій знято вбивство юної дівчини. Такі фільми за великі гроші нелегально роблять на Заході для збоченців. Вдова хоче дізнатися, хто і для кого зняв цей фільм, хто була жертва. Вона наймає приватного детектива Уелсса (Кейдж). Той береться за справу, встановлює ім'я убитої дівчини, знаходить її матір. Пошуки приводять детектива до Каліфорнії, де він знайомиться з музикантом-невдахою Максом, що працює в порномагазині.
Є українське аудіо
Сюжет
Одного з нью-йоркських копів переводять до Техасу для розслідування страшних вбивств. За останні декілька років було виявлено більше 60 трупів.Фільм заснований на реальних подіях.
Сюжет
Удень Декстер — розважливий експерт, що аналізує бризки крові на місцях злочинів для поліції Маямі, але вночі він — серійний маніяк, який полює лише на інших убивць.Декстер (2006)
Dexter
18+
Серіал 8 сезонів, 96 епізодів
Завершений
Топ #52 серіал
1 жовтня 2006 (Світ)
США
53 хв
Читати опис
Удень Декстер — розважливий експерт, що аналізує бризки крові на місцях злочинів для поліції Маямі, але вночі він — серійний маніяк, який полює лише на інших убивць.
Є українське аудіо
Сюжет
Кілька людей, які опинилися в застряглому ліфті, з часом розуміють, що серед них присутній сам диявол.Сюжет
Коли відбувається жорстоке вбивство одинадцятирічного хлопчика, то слідчі першим ділом починають підозрювати тренера місцевої бейсбольної команди Террі Мейтленда, так як багато непрямих доказів вказують на його причетність до цього злочину. Але в процесі розслідування, зіткнувшись з дуже дивними речами, вони несподівано починають замислюватися про втручання потойбічних сил.Аутсайдер (2020)
The Outsider
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Завершений
12 січня 2020 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Коли відбувається жорстоке вбивство одинадцятирічного хлопчика, то слідчі першим ділом починають підозрювати тренера місцевої бейсбольної команди Террі Мейтленда, так як багато непрямих доказів вказують на його причетність до цього злочину. Але в процесі розслідування, зіткнувшись з дуже дивними речами, вони несподівано починають замислюватися про втручання потойбічних сил.
Є українське аудіо
Нещодавно переглянуті: