6.6 Сюжет
Молода, але затуркана гречанка прагне чогось більшого ніж бути частиною фамільного бізнесу у сфері громадського харчування. Вона намагається вирватися за межі свого етнічного кола, своєї відкатаної поколіннями долі, а отже... Йде вчитися у коледж. За якийсь час її і не впізнати - інша людина, інше бачення світу... і впевненість у собі сторицею виправдовуються в амурних справах. Той, про кого ще вчора годі було мріяти, вже оббиває пороги... але чи зможе він витримати знайомство з усіма її божевільними родичами...
Моє велике грецьке весілля (2002)
My Big Fat Greek Wedding
12+
19 квітня 2002 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Молода, але затуркана гречанка прагне чогось більшого ніж бути частиною фамільного бізнесу у сфері громадського харчування. Вона намагається вирватися за межі свого етнічного кола, своєї відкатаної поколіннями долі, а отже... Йде вчитися у коледж. За якийсь час її і не впізнати - інша людина, інше бачення світу... і впевненість у собі сторицею виправдовуються в амурних справах. Той, про кого ще вчора годі було мріяти, вже оббиває пороги... але чи зможе він витримати знайомство з усіма її божевільними родичами...
Сюжет (англ.)
American-born Ray Rehman comes home one night to find his Pakistani father on his doorstep. Ray's Caucasian mother threw him out. It's an awkward time for his father to move in as Ray just proposed to his Caucasian girlfriend - who hasn't given him an answer. While trying to get his parents back together, Ray meets a South Asian girl of mixed descent, just like him, and must decide where his identity truly lies.
Shades of Ray (2008)
Shades of Ray
18 жовтня 2008 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
American-born Ray Rehman comes home one night to find his Pakistani father on his doorstep. Ray's Caucasian mother threw him out. It's an awkward time for his father to move in as Ray just proposed to his Caucasian girlfriend - who hasn't given him an answer. While trying to get his parents back together, Ray meets a South Asian girl of mixed descent, just like him, and must decide where his identity truly lies.
Сюжет
19-річна американка Дафна Рейнолдс (Байнс) дізнається від своєї матері, співачки Ліббі (Престон), що її батьком є відомий політичний діяч, англійський лорд Генрі Дешвуд (Фірт). Героїня їде у Лондон і знаходить батька, але її поява привертає увагу «жовтої преси». Радники Дешвуда переконують його, що Дафна є загрозою його політичній кар’єрі...
Чого хоче дівчина (2003)
What a Girl Wants
12+
27 березня 2003 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 45 хв
Читати опис
19-річна американка Дафна Рейнолдс (Байнс) дізнається від своєї матері, співачки Ліббі (Престон), що її батьком є відомий політичний діяч, англійський лорд Генрі Дешвуд (Фірт). Героїня їде у Лондон і знаходить батька, але її поява привертає увагу «жовтої преси». Радники Дешвуда переконують його, що Дафна є загрозою його політичній кар’єрі...
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Токіо, ніч, фешенебельний бар дорогого готелю ... Тут, рятуючись від безсоння, зустрічаються двоє американців: телевізійний актор Боб Гарріс і симпатична молода жінка Шарлотта. Познайомившись, вони разом вирушають у подорож японською столицею. Під час своєї багатогодинної прогулянки Боб і Шарлотта потрапляють у забавні історії та несподівані перипетії, знайомлячись з місцевими жителями. Життя східного світу відкривається американцям яскравими і незнайомими гранями, допомагає виявити в собі віру у приголомшливі людські можливості. А випадкові зустрічі стають дуже потрібними і важливими для осягнення життя.
Труднощі перекладу (2003)
Lost in Translation
16+
18 вересня 2003 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 42 хв
Читати опис
Токіо, ніч, фешенебельний бар дорогого готелю ... Тут, рятуючись від безсоння, зустрічаються двоє американців: телевізійний актор Боб Гарріс і симпатична молода жінка Шарлотта. Познайомившись, вони разом вирушають у подорож японською столицею. Під час своєї багатогодинної прогулянки Боб і Шарлотта потрапляють у забавні історії та несподівані перипетії, знайомлячись з місцевими жителями. Життя східного світу відкривається американцям яскравими і незнайомими гранями, допомагає виявити в собі віру у приголомшливі людські можливості. А випадкові зустрічі стають дуже потрібними і важливими для осягнення життя.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
College freshman Krishna Reddy, who has never cared for his Indian-American cultural heritage, looks forward to a new life on campus but is surprised to find that he has been assigned Indian roommates. Through his new experiences, he struggles to understand the side of himself he has always turned his back on in order to fit in.
American Desi (2001)
American Desi
1 січня 2001 (Світ)
США, Індія
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
College freshman Krishna Reddy, who has never cared for his Indian-American cultural heritage, looks forward to a new life on campus but is surprised to find that he has been assigned Indian roommates. Through his new experiences, he struggles to understand the side of himself he has always turned his back on in order to fit in.
Сюжет
Махмуд Назір — щасливий батько сімейства й власник невеликої таксомоторної компанії в Лондоні. Особливою релігійністю ніколи не відрізнявся. Однак, коли син задумав одружитися на дівчині на ім'я Узма, мати якої вийшла заміж за екстремістського ісламського проповідника Аршада, Назир, щоб не вдарити обличчям в бруд перед новою ріднею, вирішив показати себе правовірним мусульманином. Але в той же день на нього обрушується несподівана звістка: розбираючи старі папери матері, він знаходить свідотство про всиновлення. Виявляється, що Махмуд — уроджений єврей, і звуть його Солі Шимшиловіц!!!
Невірний (2009)
The Infidel
12+
18 лютого 2010 (Світ)
Велика Британія
1 год 45 хв
Читати опис
Махмуд Назір — щасливий батько сімейства й власник невеликої таксомоторної компанії в Лондоні. Особливою релігійністю ніколи не відрізнявся. Однак, коли син задумав одружитися на дівчині на ім'я Узма, мати якої вийшла заміж за екстремістського ісламського проповідника Аршада, Назир, щоб не вдарити обличчям в бруд перед новою ріднею, вирішив показати себе правовірним мусульманином. Але в той же день на нього обрушується несподівана звістка: розбираючи старі папери матері, він знаходить свідотство про всиновлення. Виявляється, що Махмуд — уроджений єврей, і звуть його Солі Шимшиловіц!!!
Сюжет (англ.)
A Journalist of Jewish descent in Berlin feels that he is a loser of the political changes in Germany after 1989. When his mother dies, he has to meet his brother to whom he has not talked for years and to meet all his other family m
Go for Zucker (2004)
Go for Zucker
31 грудня 2004 (Світ)
Німеччина
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
A Journalist of Jewish descent in Berlin feels that he is a loser of the political changes in Germany after 1989. When his mother dies, he has to meet his brother to whom he has not talked for years and to meet all his other family m
Сюжет (англ.)
A 30 years old Egyptian goes back to Egypt after living in America for 20 years, where he has a hard time coping with the difference, Specially after he loses his identity and all his money and becomes stuck in Egypt.
Bittersweet (2010)
Bittersweet
25 травня 2010 (Світ)
Єгипет
2 год 10 хв
Читати опис (англ.)
A 30 years old Egyptian goes back to Egypt after living in America for 20 years, where he has a hard time coping with the difference, Specially after he loses his identity and all his money and becomes stuck in Egypt.
Сюжет (англ.)
Meena, a 12-year-old living in a mining village in the English Midlands in 1972, is the daughter of Indian parents who've come to England to give her a better life. This idyllic existence is upset by the arrival in the village of Anita Rutter and her dysfunctional family. Anita is 14, blonde and beautiful - exactly what Meena thinks she wants to be. She becomes part of Anita's world, but events do not run smoothly. Meena's growing up - and that brings plenty of changes.
Anita & Me (2002)
Anita & Me
12+
22 листопада 2002 (Світ)
Велика Британія
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
Meena, a 12-year-old living in a mining village in the English Midlands in 1972, is the daughter of Indian parents who've come to England to give her a better life. This idyllic existence is upset by the arrival in the village of Anita Rutter and her dysfunctional family. Anita is 14, blonde and beautiful - exactly what Meena thinks she wants to be. She becomes part of Anita's world, but events do not run smoothly. Meena's growing up - and that brings plenty of changes.
Сюжет (англ.)
N/A
Сюжет (англ.)
Ida is a woman who was adopted to Finland from Africa as a child. Ida is an unemployed seamstress approaching her thirties and still lives at home with her activist mother Kati. Kati wants ...
Overseas and Under Your Skin (2009)
Overseas and Under Your Skin
23 січня 2009 (Світ)
Фінляндія, Німеччина
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
Ida is a woman who was adopted to Finland from Africa as a child. Ida is an unemployed seamstress approaching her thirties and still lives at home with her activist mother Kati. Kati wants ...
Сюжет
Маріон та Джек намагаються відродити свої відносини, відвідавши Париж - дім батьків Маріон та декількох її колишніх бойфрендів.
Два дні в Парижі (2007)
2 Days in Paris
18+
9 лютого 2007 (Світ)
Франція, Німеччина
1 год 36 хв
Читати опис
Маріон та Джек намагаються відродити свої відносини, відвідавши Париж - дім батьків Маріон та декількох її колишніх бойфрендів.
Сюжет (англ.)
Three black teenagers are becoming frustrated while waiting for their friend. A young white lad walks past wearing super tight jeans. The boys look on until one of them asks the pivotal ...Tight Jeans (2008)
Tight Jeans
14 жовтня 2008 (Світ)
Велика Британія
9 хв
Читати опис (англ.)
Three black teenagers are becoming frustrated while waiting for their friend. A young white lad walks past wearing super tight jeans. The boys look on until one of them asks the pivotal ...
Сюжет
Історія про сім'ю Тейлорів, чорношкірих жителів Америки, для яких американська мрія перетворюється на кошмар... Коли батько сімейства адвокат Том виграє дуже важливу справу, то вирішує переїхати разом із сім'єю до елітного району містечка Грінвіч у штаті Коннектикут...
Високі паркани (2003)
Good Fences
16+
22 січня 2003 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис
Історія про сім'ю Тейлорів, чорношкірих жителів Америки, для яких американська мрія перетворюється на кошмар... Коли батько сімейства адвокат Том виграє дуже важливу справу, то вирішує переїхати разом із сім'єю до елітного району містечка Грінвіч у штаті Коннектикут...
Сюжет
Ексцентрична продюсер Люсі напередодні Різдва шукала в інтернеті актора на роль Санта Клауса. У свою чергу, Санта, який відпрацював на своїй посаді 200 років і збирався на пенсію, потребує наступника. Чи треба говорити, що ці двоє при заочному знайомстві знайшли одне в одному те, що шукали? Однак чи готова Люсі зіткнутися лицем до лиця зі справжнім Санта Клаусом? Що найважливіше, чи готовий різдвяний дід до того, що в обраної наступниці сумнівні манери?
Клич мене Санта-Клаус (2001)
Call Me Claus
12+
3 грудня 2001 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Ексцентрична продюсер Люсі напередодні Різдва шукала в інтернеті актора на роль Санта Клауса. У свою чергу, Санта, який відпрацював на своїй посаді 200 років і збирався на пенсію, потребує наступника. Чи треба говорити, що ці двоє при заочному знайомстві знайшли одне в одному те, що шукали? Однак чи готова Люсі зіткнутися лицем до лиця зі справжнім Санта Клаусом? Що найважливіше, чи готовий різдвяний дід до того, що в обраної наступниці сумнівні манери?
Сюжет (англ.)
For this hilarious concert flick, comedian Paul Mooney brought his irreverent stand-up act to The Lodge, a gentleman's club located in Dallas, Texas.
Paul Mooney: It's the End of the World (2010)
Paul Mooney: It's the End of the World
16+
16 лютого 2010 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
For this hilarious concert flick, comedian Paul Mooney brought his irreverent stand-up act to The Lodge, a gentleman's club located in Dallas, Texas.
Сюжет (англ.)
An immigrant single mother discontented by her regular life decides to take a chance working at a Japanese restaurant and realize her dream to become a sushi chef and provide a better future to her family.
East Side Sushi (2014)
East Side Sushi
6+
8 березня 2014 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис (англ.)
An immigrant single mother discontented by her regular life decides to take a chance working at a Japanese restaurant and realize her dream to become a sushi chef and provide a better future to her family.
Сюжет (англ.)
A man is hired by a group of people he believes to be gangsters to escort a briefcase from America to Hong Kong. When he arrives, however, his contact is nowhere to be found. With no ...
Life Is Cheap... But Toilet Paper Is Expensive (1989)
Life Is Cheap... But Toilet Paper Is Expensive
15 вересня 1989 (Світ)
США, Гонконг
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
A man is hired by a group of people he believes to be gangsters to escort a briefcase from America to Hong Kong. When he arrives, however, his contact is nowhere to be found. With no ...
Сюжет (англ.)
Joon Chu, a Korean exchange student, suffering from the loss of his brother, finds himself marooned in small-town USA, where he is irrevocably swept up into the brave new world and bizarre ...
Chu and Blossom (2014)
Chu and Blossom
31 січня 2014 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Joon Chu, a Korean exchange student, suffering from the loss of his brother, finds himself marooned in small-town USA, where he is irrevocably swept up into the brave new world and bizarre ...
Сюжет
Літній майстер тайцзі переїжджає до США, щоб жити з родиною сина. Культурні відмінності та мовний бар’єр створюють напругу в домі, особливо з невісткою. Син опиняється між традиціями батька і сучасним життям. Старий намагається знайти своє місце в новому світі, шукаючи розуміння та повагу. Родина проходить через конфлікти й переосмислення цінностей. Це історія про покоління, ідентичність і пошук гармонії.
Штовхаючи руки (1991)
Pushing Hands
12+
7 грудня 1991 (Світ)
Тайвань, США
1 год 45 хв
Читати опис
Літній майстер тайцзі переїжджає до США, щоб жити з родиною сина. Культурні відмінності та мовний бар’єр створюють напругу в домі, особливо з невісткою. Син опиняється між традиціями батька і сучасним життям. Старий намагається знайти своє місце в новому світі, шукаючи розуміння та повагу. Родина проходить через конфлікти й переосмислення цінностей. Це історія про покоління, ідентичність і пошук гармонії.
Сюжет (англ.)
Mike Hamilton, a Philadelphia lawyer, comes to Naples to settle the estate of his long estranged "black sheep" brother. Once there, he discovers that the deceased has left an eight-year old little boy named Nando, who is being raised by Michael's sister-in-law Lucia Curcio. Mike immediately disapproves of Nando's Italian-style (in other words "lax") education. To make matters worse, Lucia happens to be ... a sexy nightclub dancer. This is too much for a puritan like Mike and the only solution in his eyes is to have the boy brought up in the States...
It Started in Naples (1960)
It Started in Naples
6+
6 серпня 1960 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Mike Hamilton, a Philadelphia lawyer, comes to Naples to settle the estate of his long estranged "black sheep" brother. Once there, he discovers that the deceased has left an eight-year old little boy named Nando, who is being raised by Michael's sister-in-law Lucia Curcio. Mike immediately disapproves of Nando's Italian-style (in other words "lax") education. To make matters worse, Lucia happens to be ... a sexy nightclub dancer. This is too much for a puritan like Mike and the only solution in his eyes is to have the boy brought up in the States...
Сюжет
Прекрасна комедія, місцями межує з фарсом, а місцями з казкою. Так-так, даний фільм потрібно сприймати саме як казку - і ніщо інше! Жила-була в країні свободи і демократії перукарка - не складалася її кар'єра, та й з чоловіками в житті не щастило .... І тут помилково її запрошують в далеку Східну Європу викладати цінності та культури розвиненого капіталізму дітям диктатора і тирана пост-комуністичної країни Словеціі. І не важливо, що країни такий на карті ніколи не було, і не важливо, що там всі чомусь говорять англійською, хоч і з вимученим акцентом. Та наша героїня швидко придумала, чому навчити діточок, та й норовливого татуся заодно!
Перукарка і чудовисько (1997)
The Beautician and the Beast
6+
7 лютого 1997 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Прекрасна комедія, місцями межує з фарсом, а місцями з казкою. Так-так, даний фільм потрібно сприймати саме як казку - і ніщо інше! Жила-була в країні свободи і демократії перукарка - не складалася її кар'єра, та й з чоловіками в житті не щастило .... І тут помилково її запрошують в далеку Східну Європу викладати цінності та культури розвиненого капіталізму дітям диктатора і тирана пост-комуністичної країни Словеціі. І не важливо, що країни такий на карті ніколи не було, і не важливо, що там всі чомусь говорять англійською, хоч і з вимученим акцентом. Та наша героїня швидко придумала, чому навчити діточок, та й норовливого татуся заодно!
Сюжет (англ.)
When a western Pennsylvania auto plant is acquired by a Japanese company, brokering auto worker Hunt Stevenson faces the tricky challenge of mediating the assimilation of two clashing corporate cultures. At one end is the Japanese plant manager and the sycophant who is angling for his position. At the other, a number of disgruntled long-time union members struggle with the new exigencies of Japanese quality control.
Gung Ho (1986)
Gung Ho
12+
14 березня 1986 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис (англ.)
When a western Pennsylvania auto plant is acquired by a Japanese company, brokering auto worker Hunt Stevenson faces the tricky challenge of mediating the assimilation of two clashing corporate cultures. At one end is the Japanese plant manager and the sycophant who is angling for his position. At the other, a number of disgruntled long-time union members struggle with the new exigencies of Japanese quality control.
Сюжет
Романтичні пригоди дорослішання 13-річного американця, який живе в Німеччині.
Морріс з Америки (2016)
Morris from America
16+
19 серпня 2016 (Світ)
Німеччина, США
1 год 31 хв
Читати опис
Романтичні пригоди дорослішання 13-річного американця, який живе в Німеччині.
Сюжет
Ця комедія розповідає про славетні спроби генерала Аладіна, диктатора Республіки Вадія, пригнітити власний народ і не дати запровадити демократію.
Диктатор (2012)
The Dictator
18+
17 травня 2012 (Україна)
США
1 год 23 хв
Читати опис
Ця комедія розповідає про славетні спроби генерала Аладіна, диктатора Республіки Вадія, пригнітити власний народ і не дати запровадити демократію.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 140 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
У самий жаркий день року на вулиці в районі Bedford-Stuyvesant Брукліна, ненависть і фанатизм кожного тліє і росте, поки не вибухне в насильство.
Роби як треба! (1989)
Do the Right Thing
16+
14 червня 1989 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис
У самий жаркий день року на вулиці в районі Bedford-Stuyvesant Брукліна, ненависть і фанатизм кожного тліє і росте, поки не вибухне в насильство.
Сюжет
Штат Атланта, 50-і роки XX століття, час коли расові забобони були ще дуже потужні. Міс Дейзі — вдова єврейського походження, чий син наполегливо винайняв для неї водія — чинить спротив змінам у своєму житті, відмовляється подорожувати з новим водієм-афроамериканцем. Але згодом Гоук (водій) виборює не тільки її толерантність, а ще й дружбу. Фільм розповідає про те, як напрочуд різні люди намагаються порозумітися впродовж... майже двадцяти років.
Водій міс Дейзі (1989)
Driving Miss Daisy
12+
13 грудня 1989 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 39 хв
Читати опис
Штат Атланта, 50-і роки XX століття, час коли расові забобони були ще дуже потужні. Міс Дейзі — вдова єврейського походження, чий син наполегливо винайняв для неї водія — чинить спротив змінам у своєму житті, відмовляється подорожувати з новим водієм-афроамериканцем. Але згодом Гоук (водій) виборює не тільки її толерантність, а ще й дружбу. Фільм розповідає про те, як напрочуд різні люди намагаються порозумітися впродовж... майже двадцяти років.
Сюжет
Познайомившись з чарівною Ізабель, Алекс Вітман і не підозрював, що ніч пристрасті не мине безслідно, а стане початком кохання. І коли Ізабель повідомляє, що чекає від нього дитину, Алек ухвалює рішення — одружитися на дівчині. Він не знає свою кохану — але це не має для нього великого значення, адже він упевнений, що кохання — це те відчуття, яке приходить лише раз у житті.
Поспішиш — людей насмішиш (1997)
Fools Rush In
16+
14 лютого 1997 (Світ)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Познайомившись з чарівною Ізабель, Алекс Вітман і не підозрював, що ніч пристрасті не мине безслідно, а стане початком кохання. І коли Ізабель повідомляє, що чекає від нього дитину, Алек ухвалює рішення — одружитися на дівчині. Він не знає свою кохану — але це не має для нього великого значення, адже він упевнений, що кохання — це те відчуття, яке приходить лише раз у житті.
Сюжет
У мале французьке місто приїжджає письменник Фред Блейк разом зі своєю родиною: дружиною, донькою і сином. Але насправді Фред Блейк — це Джованні Манцоні, мафіозі, що переховується у Франції за програмою захисту свідків. Сім'я дуже часто змінює своє місце перебування, оскільки їх знаходила італійська мафія. Коза Ностра знайшла їх і у Франції.
Малавіта (2013)
The Family
16+
17 жовтня 2013 (Україна)
США, Франція
1 год 51 хв
Читати опис
У мале французьке місто приїжджає письменник Фред Блейк разом зі своєю родиною: дружиною, донькою і сином. Але насправді Фред Блейк — це Джованні Манцоні, мафіозі, що переховується у Франції за програмою захисту свідків. Сім'я дуже часто змінює своє місце перебування, оскільки їх знаходила італійська мафія. Коза Ностра знайшла їх і у Франції.Фільтр
Нещодавно переглянуті: