6.6 Сюжет (англ.)
Daily life of French employees at work while taking a break near the coffee machine.
Caméra café (2001—2005)
Caméra café
Серіал 8 сезонів, 647 епізодів
Завершений
29 жовтня 2001 (Світ)
Франція
7 хв
Читати опис (англ.)
Daily life of French employees at work while taking a break near the coffee machine.
Сюжет (англ.)
In this off beat account of King Arthur's quest for the Grail, virtually every journey, battle or adventure is stopped dead in its tracks by the knights of the round table's most worldly traits : cowardice, greed, idiocy or misplaced chivalry. As a consequence, instead of epic adventures we are treated with the characters' pragmatic and anachronistic take on each and every event in the Grail legend, true to the purest sitcom tradition.
Kaamelott (2004—2009)
Kaamelott
Серіал 6 сезонів, 458 епізодів
Завершений
3 січня 2005 (Світ)
Франція
3 хв
Читати опис (англ.)
In this off beat account of King Arthur's quest for the Grail, virtually every journey, battle or adventure is stopped dead in its tracks by the knights of the round table's most worldly traits : cowardice, greed, idiocy or misplaced chivalry. As a consequence, instead of epic adventures we are treated with the characters' pragmatic and anachronistic take on each and every event in the Grail legend, true to the purest sitcom tradition.
Сюжет (англ.)
A french comedy about a couple and their silly antics.
A Guy, a Girl (1999—2003)
A Guy, a Girl
Серіал 5 сезонів, 441 епізод
Завершений
11 жовтня 1999 (Світ)
Франція
9 хв
Читати опис (англ.)
A french comedy about a couple and their silly antics.
Сюжет
Його звати Дункан Маклауд. Він народився в 1592 році в горах Шотландії і живе донині. Він безсмертний. За 400 років ким він тільки не був: і воїном, і коханцем, і мандрівником.Йому постійно доводилося битися з іншими безсмертними, повсталими з мертвих, і вбивати їх, бо переможець повинен відрубати голову переможеного, і тоді до нього переходила уся сила поверженого.
Горець (1992—1998)
Highlander: The Series
Серіал 6 сезонів, 121 епізод
Завершений
3 жовтня 1992 (Світ)
Канада, Франція
60 хв
Читати опис
Його звати Дункан Маклауд. Він народився в 1592 році в горах Шотландії і живе донині. Він безсмертний. За 400 років ким він тільки не був: і воїном, і коханцем, і мандрівником.Йому постійно доводилося битися з іншими безсмертними, повсталими з мертвих, і вбивати їх, бо переможець повинен відрубати голову переможеного, і тоді до нього переходила уся сила поверженого.
Є українське аудіо
Сюжет
Серед нас є імітатори. Генії, здатні стати будь-ким, ким вони захочуть. У 1963, корпорація під назвою Центр ізолювала юного імітатора на ім'я Джарод і використовувала його неординарні здібності в своїх цілях. Але одного разу їх імітатор втік...
Удавальник (1996—2000)
The Pretender
Серіал 4 сезони, 86 епізодів
Завершений
19 вересня 1996 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Серед нас є імітатори. Генії, здатні стати будь-ким, ким вони захочуть. У 1963, корпорація під назвою Центр ізолювала юного імітатора на ім'я Джарод і використовувала його неординарні здібності в своїх цілях. Але одного разу їх імітатор втік...
Сюжет (англ.)
A group of genetically-enhanced children escape from a lab project. Years later we meet Max, one of the escapees who now works for a messenger service in the post-apocalyptic Pacific Northwest.
Темний ангел (2000—2002)
Dark Angel
16+
Серіал 2 сезони, 43 епізоди
Завершений
3 жовтня 2000 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A group of genetically-enhanced children escape from a lab project. Years later we meet Max, one of the escapees who now works for a messenger service in the post-apocalyptic Pacific Northwest.
Сюжет
1995 рік. Розробивши теорію про те, що людина може подорожувати в часі в межах тривалості власного життя, доктор Сем Беккет на базі в пустелях Нью-Мехіко очолив надсекретний проект, названий «Квантовий Стрибок» (Quantum Leap). Опинившись перед необхідністю підтвердити свою теорію або втратити фінансування, доктор Беккет зробив крок в квантовий прискорювач і... зник.Прокинувшись, він розуміє, що потрапив в пастку минулого. Доктор Беккет приймає вигляд інших людей, намагаючись виправити те, що колись було зроблене не так.
Квантовий стрибок (1989—1993)
Quantum Leap
Серіал 5 сезонів, 97 епізодів
Завершений
Топ #80 серіал
26 березня 1989 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
1995 рік. Розробивши теорію про те, що людина може подорожувати в часі в межах тривалості власного життя, доктор Сем Беккет на базі в пустелях Нью-Мехіко очолив надсекретний проект, названий «Квантовий Стрибок» (Quantum Leap). Опинившись перед необхідністю підтвердити свою теорію або втратити фінансування, доктор Беккет зробив крок в квантовий прискорювач і... зник.Прокинувшись, він розуміє, що потрапив в пастку минулого. Доктор Беккет приймає вигляд інших людей, намагаючись виправити те, що колись було зроблене не так.
Сюжет
Фільм розказує про часи коли ще не було античної Греції і Римської імперії, коли всім управляли боги, які і в гріш не ставили людське життя. За цих темних діб з'являється непереможна і безстрашна воячка, яка приходить на допомогу всім, хто в ній має потребу, і ім'я їй - Зена.Її головний ворог - підступний і жорстокий воєначальник Драко. Серед її супротивників і інші персонажі - люди, боги і чудовиська, що служать силам зла.
Ксена - принцеса-воїн (1995—2001)
Xena: Warrior Princess
16+
Серіал 6 сезонів, 134 епізоди
Завершений
4 вересня 1995 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Фільм розказує про часи коли ще не було античної Греції і Римської імперії, коли всім управляли боги, які і в гріш не ставили людське життя. За цих темних діб з'являється непереможна і безстрашна воячка, яка приходить на допомогу всім, хто в ній має потребу, і ім'я їй - Зена.Її головний ворог - підступний і жорстокий воєначальник Драко. Серед її супротивників і інші персонажі - люди, боги і чудовиська, що служать силам зла.
Є українське аудіо
Сюжет
The show follows secret agent Angus MacGyver, played by Richard Dean Anderson, who works as a troubleshooter for the fictional Phoenix Foundation in Los Angeles and as an agent for a fictional United States government agency, the Department of External Services. Educated as a scientist, MacGyer served as a Bomb Team Technician/EOD during the Vietnam War. Resourceful and possessed of an encyclopedic knowledge of the physical sciences, he solves complex problems with everyday materials he finds at hand, along with his ever-present duct tape and Swiss Army knife. He prefers non-violent resolutions and prefers not to handle a gun, but will if necessary.
МакҐайвер (1985—1992)
MacGyver
Серіал 7 сезонів, 139 епізодів
Завершений
29 вересня 1985 (Світ)
Канада, США
48 хв
Читати опис
The show follows secret agent Angus MacGyver, played by Richard Dean Anderson, who works as a troubleshooter for the fictional Phoenix Foundation in Los Angeles and as an agent for a fictional United States government agency, the Department of External Services. Educated as a scientist, MacGyer served as a Bomb Team Technician/EOD during the Vietnam War. Resourceful and possessed of an encyclopedic knowledge of the physical sciences, he solves complex problems with everyday materials he finds at hand, along with his ever-present duct tape and Swiss Army knife. He prefers non-violent resolutions and prefers not to handle a gun, but will if necessary.
Сюжет
Три зовсім не схожих один на одну сестри повертаються в бабусин будинок, де вони провели своє дитинство. Молодша, Фібі, знаходить на горищі старовинну «Книгу Темряви» і з її допомогою пробуджує в собі і сестер чарівні сили. Сестри дізнаються про давне пророцтво, в якому йдеться про трьох наймогутніших відьом всіх часів, Зачарованих, якими вони і є.Тепер сестри повинні триматися разом, щоб захищати невинних і боротися з темними силами магічного світу, які не змушують себе чекати.
Усі жінки — відьми (1998—2006)
Charmed
16+
Серіал 8 сезонів, 180 епізодів
Завершений
7 жовтня 1998 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Три зовсім не схожих один на одну сестри повертаються в бабусин будинок, де вони провели своє дитинство. Молодша, Фібі, знаходить на горищі старовинну «Книгу Темряви» і з її допомогою пробуджує в собі і сестер чарівні сили. Сестри дізнаються про давне пророцтво, в якому йдеться про трьох наймогутніших відьом всіх часів, Зачарованих, якими вони і є.Тепер сестри повинні триматися разом, щоб захищати невинних і боротися з темними силами магічного світу, які не змушують себе чекати.
Є українське аудіо
Сюжет
Сімейка Сімпсонів та Адамсів просто "відпочиватимуть"! Адже тепер будуть нові пригоди… Пригоди Малкольма… У абсолютно нових серіях…Ласкаво просимо до родини, де завжди весело! Матуся–монстр, телепень-татусь і четверо дітей - "шибайголів"! І ця вибухонебезпечна суміш мешкає лише під одним дахом! Під яким постійно коїться щось неймовірне… І бійки, й ігри у мумію, й істеричний сміх, хімічні експерименти, шалені гонитви матусі на авто, дивні танці на сідницях, гра на вінику та море підступних каверзних ситуацій від малолітніх дияволят.
Малкольм у центрі уваги (2000—2006)
Malcolm in the Middle
16+
Серіал 7 сезонів, 151 епізод
Завершений
9 січня 2000 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Сімейка Сімпсонів та Адамсів просто "відпочиватимуть"! Адже тепер будуть нові пригоди… Пригоди Малкольма… У абсолютно нових серіях…Ласкаво просимо до родини, де завжди весело! Матуся–монстр, телепень-татусь і четверо дітей - "шибайголів"! І ця вибухонебезпечна суміш мешкає лише під одним дахом! Під яким постійно коїться щось неймовірне… І бійки, й ігри у мумію, й істеричний сміх, хімічні експерименти, шалені гонитви матусі на авто, дивні танці на сідницях, гра на вінику та море підступних каверзних ситуацій від малолітніх дияволят.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Bloqués is a French YouTube Series. Gringe and Orelsan are two adults that like to lie on their couch and think about life. Bloqué is about their fear of work and their fear of comitement.
Blocked (2015—2016)
Blocked
Серіал 2 сезони, 126 епізодів
Завершений
7 вересня 2015 (Світ)
Франція
2 хв
Читати опис (англ.)
Bloqués is a French YouTube Series. Gringe and Orelsan are two adults that like to lie on their couch and think about life. Bloqué is about their fear of work and their fear of comitement.
Сюжет (англ.)
Tout est une question "d'atomes crochus" c'est scientifique !
La Théorie des Balls (2015)
La Théorie des Balls
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Завершений
8 січня 2015 (Світ)
Франція
10 хв
Читати опис (англ.)
Tout est une question "d'atomes crochus" c'est scientifique !
Сюжет (англ.)
The visitor from the future, a time traveler, tries to cancel disasters in our time for save the Earth in the future.
Прибулець з майбутнього (2009—2014)
The Visitor from the Future
Серіал 4 сезони, 57 епізодів
Завершений
27 квітня 2009 (Світ)
Франція
10 хв
Читати опис (англ.)
The visitor from the future, a time traveler, tries to cancel disasters in our time for save the Earth in the future.
Сюжет (англ.)
On D-Day, four idiots who will unintentionally change the course of History are parachuted in the heart of occupied France. Clumsy, somewhat cowardly yet charming, they form the most peculiar unit of the US army: they are the Lazy Company.
Lazy Company (2013—2015)
Lazy Company
Серіал 3 сезони, 30 епізодів
Завершений
18 січня 2013 (Світ)
Франція
22 хв
Читати опис (англ.)
On D-Day, four idiots who will unintentionally change the course of History are parachuted in the heart of occupied France. Clumsy, somewhat cowardly yet charming, they form the most peculiar unit of the US army: they are the Lazy Company.
Сюжет
Знаменитий французький ситком про життя в лікарні, з незрівнянним stand-up коміком Жемалем Дебузом ("Астерікс і Обелікс: Місія« Клеопатра »"), і парочкою "Ерік і Рамзі" ("Пекельний хмарочос") в головних ролях.
Лікарня (1998—2002)
H
Серіал 4 сезони, 71 епізод
Завершений
24 жовтня 1998 (Світ)
Франція
26 хв
Читати опис
Знаменитий французький ситком про життя в лікарні, з незрівнянним stand-up коміком Жемалем Дебузом ("Астерікс і Обелікс: Місія« Клеопатра »"), і парочкою "Ерік і Рамзі" ("Пекельний хмарочос") в головних ролях.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Scènes de ménages follows several couples' domestic disputes, seen in a humorous light.
Scènes de ménages (2009—)
Scènes de ménages
Серіал 15 сезонів, 502 епізоди
Поновлений серіал
9 листопада 2009 (Світ)
Франція
21 хв
Читати опис (англ.)
Scènes de ménages follows several couples' domestic disputes, seen in a humorous light.
Сюжет
Серіал починається в 52 рік до н.е., коли Гай Юлій Цезарь завойовує Галію після восьмирічної війни і готується повернутися до Риму. Племінниця цезаря Атія з тривогою чекає його повернення, патриції у відчаї - вони бояться, що повернення Цезаря порушить статус кво, що склався, що благополуччя, яке вони побудували за рахунок плебсу, буде підірвано. В сенаті лідери партії патриціїв переконують старого друга Цезаря, Помпея Великого, що Цезар став загрозою для процвітання Риму.
Рим (2005—2007)
Rome
18+
Серіал 2 сезони, 22 епізоди
Завершений
Топ #40 серіал
28 серпня 2005 (Світ)
Велика Британія, США
52 хв
Читати опис
Серіал починається в 52 рік до н.е., коли Гай Юлій Цезарь завойовує Галію після восьмирічної війни і готується повернутися до Риму. Племінниця цезаря Атія з тривогою чекає його повернення, патриції у відчаї - вони бояться, що повернення Цезаря порушить статус кво, що склався, що благополуччя, яке вони побудували за рахунок плебсу, буде підірвано. В сенаті лідери партії патриціїв переконують старого друга Цезаря, Помпея Великого, що Цезар став загрозою для процвітання Риму.
Є українське аудіо
Сюжет
Керолайн і Макс точно знають, що настане час, і вони відкриють свій власний бізнес, стануть багатими і незалежними. Але поки що це лише рожеві мрії. У своїй суворій реальності вони працюють офіціантками в дешевій закусочній, збирають гроші, і все одно радіють життю. Сколочувати свій мізерний капітал дівчатам доводиться в доволі різношерстому колективі. Новоявленний хазяїн закладу, надмірно велелюбний російський кухар, 75-річний крутий перець, який працює на касі... Усі ці яскраві персонажі лише погіршують ситуацію. Але Керолайн і Макс готові за будь-яку ціну досягти своєї мети.
Дві дівчини без копійчини (2011—2017)
2 Broke Girls
16+
Серіал 6 сезонів, 138 епізодів
Скасований
19 вересня 2011 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Керолайн і Макс точно знають, що настане час, і вони відкриють свій власний бізнес, стануть багатими і незалежними. Але поки що це лише рожеві мрії. У своїй суворій реальності вони працюють офіціантками в дешевій закусочній, збирають гроші, і все одно радіють життю. Сколочувати свій мізерний капітал дівчатам доводиться в доволі різношерстому колективі. Новоявленний хазяїн закладу, надмірно велелюбний російський кухар, 75-річний крутий перець, який працює на касі... Усі ці яскраві персонажі лише погіршують ситуацію. Але Керолайн і Макс готові за будь-яку ціну досягти своєї мети.
Є українське аудіо
Сюжет
Пайпер Чепмен - звичайна мешканка Коннектикуту. Вона любить своє благополучне життя і всі його приємні дрібниці. Душ вранці, гарний сніданок, заняття любов'ю. Але трапляється так, що завдяки своєму швидкоплинному захопленню крупним наркоторговцем, Пайпер опиняється ув'язненою в тюрму на довгі п'ятнадцять місяців. Відтепер їй необхідно не тільки звикнути до нового оточення, але і просто - вижити.
Помаранчевий — хіт сезону (2013—2019)
Orange Is the New Black
17+
Серіал 7 сезонів, 91 епізод
Завершений
11 липня 2013 (Світ)
США
59 хв
Читати опис
Пайпер Чепмен - звичайна мешканка Коннектикуту. Вона любить своє благополучне життя і всі його приємні дрібниці. Душ вранці, гарний сніданок, заняття любов'ю. Але трапляється так, що завдяки своєму швидкоплинному захопленню крупним наркоторговцем, Пайпер опиняється ув'язненою в тюрму на довгі п'ятнадцять місяців. Відтепер їй необхідно не тільки звикнути до нового оточення, але і просто - вижити.
Є українські субтитри
(укр. субтитри)
Сюжет
Коли давні друзі Теда вирішили одружитися, він вирішив, що йому теж не заважало б обзавестиcь родиною. І раптом... Тед бачить дівчину своєї мрії, відразу запрошує її на побачення та... освідчується. Але виявляється, що завоювати дівчину, у яку закоханий по-справжньому, так ще й з першого погляду - дуже непросто.
Як я зустрів вашу маму (2005)
How I Met Your Mother
16+
Серіал 9 сезонів, 208 епізодів
Завершений
Топ #24 серіал
19 вересня 2005 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Коли давні друзі Теда вирішили одружитися, він вирішив, що йому теж не заважало б обзавестиcь родиною. І раптом... Тед бачить дівчину своєї мрії, відразу запрошує її на побачення та... освідчується. Але виявляється, що завоювати дівчину, у яку закоханий по-справжньому, так ще й з першого погляду - дуже непросто.
Є українське аудіо
Сюжет
Дії «Карткового будинку» відбуваються у Вашинґтоні, де демократ з п'ятого виборчого округу Південної Кароліни та «Голова фракції більшості в парламенті» Френк Андервуд, після відмови йому посади державного секретаря, вирішує помститися тим, хто зрадив його. У головних ролях в серіалі також знялися зірки Робін Райт, Кейт Мара та Корі Стол. Серіал є адаптацією мінісеріалу BBC з такою ж назвою, який знятий за романом Майкла Добса.
Картковий будинок (2013—2018)
House of Cards
18+
Серіал 6 сезонів, 73 епізоди
Завершений
Топ #79 серіал
1 лютого 2013 (Світ)
США
51 хв
Читати опис
Дії «Карткового будинку» відбуваються у Вашинґтоні, де демократ з п'ятого виборчого округу Південної Кароліни та «Голова фракції більшості в парламенті» Френк Андервуд, після відмови йому посади державного секретаря, вирішує помститися тим, хто зрадив його. У головних ролях в серіалі також знялися зірки Робін Райт, Кейт Мара та Корі Стол. Серіал є адаптацією мінісеріалу BBC з такою ж назвою, який знятий за романом Майкла Добса.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Трансатлантичний авіалайнер, відхилившись від курсу на 1000 миль, зазнав аварії на невідомому тропічному острові. Герої серіалу - 48 пасажирів, що вцілили після авіакатастрофи. Без будь-яких контактів із зовнішнім світом, сподіваючись тільки на себе, вони змушені жити на цій Богом забутій землі, з усіх сил намагаючись не піддаватися паніці. Їжі і води дуже мало... Надії на те, що їх коли-небудь знайдуть, ще менше... Але найстрашніші події того фатального дня, коли вони опинилися на цьому загубленому клаптику суші, були лише початком – подальший розвиток подій сповнений ще більшої загадковості та небезпеки. Яким буде завтра? Хто поруч - друг або ворог? Що за таємниці зберігає це місце? Хто ще живе на ньому?..
Загублені (2004—2010)
Lost
16+
Серіал 6 сезонів, 121 епізод
Завершений
Топ #68 серіал
22 вересня 2004 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Трансатлантичний авіалайнер, відхилившись від курсу на 1000 миль, зазнав аварії на невідомому тропічному острові. Герої серіалу - 48 пасажирів, що вцілили після авіакатастрофи. Без будь-яких контактів із зовнішнім світом, сподіваючись тільки на себе, вони змушені жити на цій Богом забутій землі, з усіх сил намагаючись не піддаватися паніці. Їжі і води дуже мало... Надії на те, що їх коли-небудь знайдуть, ще менше... Але найстрашніші події того фатального дня, коли вони опинилися на цьому загубленому клаптику суші, були лише початком – подальший розвиток подій сповнений ще більшої загадковості та небезпеки. Яким буде завтра? Хто поруч - друг або ворог? Що за таємниці зберігає це місце? Хто ще живе на ньому?..
Є українське аудіо
Сюжет
Молодий програміст Еліот вдень працює інженером з кібер-безпеки, а вночі – гакером-месником. Він страждає на соціопатію, йому важко знаходити контакт з іншими людьми. Він не знає, що таке норми спілкування і як поводитися в соціумі. Одного разу Еліот виявляється на роздоріжжі, коли таємничий лідер підпільної групи гакерів завербовує його, щоб знищити корпорацію, яка найняла програміста. Та через особисті переконання Еліот не впевнений, що хоче покласти на лопатки керівників міжнародних конгломератів, які, на його думку, керують світом і руйнують його.
Пан Робот (2015—2019)
Mr. Robot
18+
Серіал 4 сезони, 45 епізодів
Завершений
24 червня 2015 (Світ)
США
49 хв
Читати опис
Молодий програміст Еліот вдень працює інженером з кібер-безпеки, а вночі – гакером-месником. Він страждає на соціопатію, йому важко знаходити контакт з іншими людьми. Він не знає, що таке норми спілкування і як поводитися в соціумі. Одного разу Еліот виявляється на роздоріжжі, коли таємничий лідер підпільної групи гакерів завербовує його, щоб знищити корпорацію, яка найняла програміста. Та через особисті переконання Еліот не впевнений, що хоче покласти на лопатки керівників міжнародних конгломератів, які, на його думку, керують світом і руйнують його.
Є українське аудіо
Сюжет
Американський детективний серіал з паралельними оповідями в яких розслідування викриває особисті та професійні секрети всіх причетних - як в межах, так і поза законом.
Справжній детектив (2014—)
True Detective
16+
Серіал 4 сезони, 30 епізодів
Поновлений серіал
Топ #14 серіал
12 січня 2014 (Світ)
США
55 хв
Читати опис
Американський детективний серіал з паралельними оповідями в яких розслідування викриває особисті та професійні секрети всіх причетних - як в межах, так і поза законом.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Four police officers of the SDPJ Hauts-de-Seine, Eddie Caplan, Walter Morlighem, Theo Wachevski and Roxane Delgado have their lives turned upside down when their colleague, Max, committed suicide, following a case in which he is unfairly blamed. They then cross the "yellow line", not hesitating to circumvent the law to achieve their purposes in order to wash the honor of their friend Max.
Braquo (2009—2016)
Braquo
Серіал 4 сезони, 32 епізоди
Завершений
12 жовтня 2009 (Світ)
Франція
52 хв
Читати опис (англ.)
Four police officers of the SDPJ Hauts-de-Seine, Eddie Caplan, Walter Morlighem, Theo Wachevski and Roxane Delgado have their lives turned upside down when their colleague, Max, committed suicide, following a case in which he is unfairly blamed. They then cross the "yellow line", not hesitating to circumvent the law to achieve their purposes in order to wash the honor of their friend Max.
Сюжет
Xроніка трудових подвигів стажиста-медика Джона Доріана, який умудрився розпочати кар'єру в дуже дивній лікарні, в оточенні непередбачуваних колег і пацієнтів, в атмосфері парадоксального єднання гумористичного з трагічним. Відучившись чотири роки в медичній школі, Джон приходить працювати інтерном до кардіологічної клініки.
Клініка (2001—2010)
Scrubs
16+
Серіал 9 сезонів, 182 епізоди
Завершений
Топ #19 серіал
2 жовтня 2001 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Xроніка трудових подвигів стажиста-медика Джона Доріана, який умудрився розпочати кар'єру в дуже дивній лікарні, в оточенні непередбачуваних колег і пацієнтів, в атмосфері парадоксального єднання гумористичного з трагічним. Відучившись чотири роки в медичній школі, Джон приходить працювати інтерном до кардіологічної клініки.
Є українське аудіо
Сюжет
Холостяк і запеклий ловелас Чарлі Гарпер погоджується прихистити свого брата Алана, що біжить від сімейних неприємностей. Алан переживає розлучення зі своєю егоїстичною дружиною, яка за допомогою свого адвоката привласнила сімейний будинок та викачує з бідолахи Алана аліменти. І ось два брати ділять дах, мешкаючи в шикарному особняку, що належить Чарлі і розташований у Малібу на березі океану. Вихідні дні та канікули разом з ними проводить син Алана Джейк — нетямущий хлопчисько, вимушений набиратися життєвого досвіду в компанії зануди батька і невиправного гедоніста в особі дядечка Чарлі. Чарлі пише музику для рекламних роликів, на чому непогано заробляє, спускає гроші на випивку, жінок і розваги. Алан намагається ужитися з братом і змінити своє життя з його допомогою, але, схоже, незручні ситуації і розчарування стали його вічними супутниками. В кінці третього сезону Алан знову одружується, і знову невдало. Але життя продовжується і, незважаючи ні на що, брати, як і раніше разом, і доросліший Джейк Гарпер з ними.
Два з половиною чоловіки (2003—2015)
Two and a Half Men
16+
Серіал 12 сезонів, 263 епізоди
Завершений
22 вересня 2003 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Холостяк і запеклий ловелас Чарлі Гарпер погоджується прихистити свого брата Алана, що біжить від сімейних неприємностей. Алан переживає розлучення зі своєю егоїстичною дружиною, яка за допомогою свого адвоката привласнила сімейний будинок та викачує з бідолахи Алана аліменти. І ось два брати ділять дах, мешкаючи в шикарному особняку, що належить Чарлі і розташований у Малібу на березі океану. Вихідні дні та канікули разом з ними проводить син Алана Джейк — нетямущий хлопчисько, вимушений набиратися життєвого досвіду в компанії зануди батька і невиправного гедоніста в особі дядечка Чарлі. Чарлі пише музику для рекламних роликів, на чому непогано заробляє, спускає гроші на випивку, жінок і розваги. Алан намагається ужитися з братом і змінити своє життя з його допомогою, але, схоже, незручні ситуації і розчарування стали його вічними супутниками. В кінці третього сезону Алан знову одружується, і знову невдало. Але життя продовжується і, незважаючи ні на що, брати, як і раніше разом, і доросліший Джейк Гарпер з ними.
Є українське аудіо
Сюжет
Серіал розпочинається з того, що розвізник піци з Нью-Йорка Філіп Фрай випадково був заморожений у кріогенній камері 31 грудня 1999 року і розморожений тисячу років потому, 31 грудня 2999 року в місті Новий Нью-Йорк. Фрай намагається уникнути примусового призначення на роботу посильним, і це закінчується його влаштуванням на роботу (все ж таки посильним) у невелику компанію Міжпланетний експрес, яка займається міжгалактичними перевезеннями вантажів. Серіал демонструє пригоди Фрая і його колег під час доставляння вантажів, а також у повсякденному житті.
Футурама (1999)
Futurama
16+
Серіал 9 сезонів, 144 епізоди
Поновлений серіал
Топ #25 серіал
8 квітня 2004 (Україна)
США
22 хв
Читати опис
Серіал розпочинається з того, що розвізник піци з Нью-Йорка Філіп Фрай випадково був заморожений у кріогенній камері 31 грудня 1999 року і розморожений тисячу років потому, 31 грудня 2999 року в місті Новий Нью-Йорк. Фрай намагається уникнути примусового призначення на роботу посильним, і це закінчується його влаштуванням на роботу (все ж таки посильним) у невелику компанію Міжпланетний експрес, яка займається міжгалактичними перевезеннями вантажів. Серіал демонструє пригоди Фрая і його колег під час доставляння вантажів, а також у повсякденному житті.
Є українське аудіо
Сюжет
Основу сюжету складають пригоди чотирьох хлопчиків і їхніх друзів, що живуть у маленькому містечку Південний Парк, штат Колорадо. Серіал висміює проблеми американської культури і поточних світових подій, а також критикує безліч глибоких переконань і табу завдяки пародії і чорному гумору. Позиціонується як мультфільм для дорослих. Шоу відоме своїм висвітленням поточних подій, що відбуваються в реальному світі. Робота над кожною серією ведеться в два етапи: на першому автори вигадують загальну концепцію і сюжет, а на другому — менш ніж за тиждень до прем'єрного показу — доопрацьовують деталі. Тому кожен новий випуск мультфільму залишається злободенним і наближеним до реальних подій.
Південний Парк (1997—)
South Park
18+
Серіал 26 сезонів, 321 епізод
Поновлений серіал
13 серпня 1997 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Основу сюжету складають пригоди чотирьох хлопчиків і їхніх друзів, що живуть у маленькому містечку Південний Парк, штат Колорадо. Серіал висміює проблеми американської культури і поточних світових подій, а також критикує безліч глибоких переконань і табу завдяки пародії і чорному гумору. Позиціонується як мультфільм для дорослих. Шоу відоме своїм висвітленням поточних подій, що відбуваються в реальному світі. Робота над кожною серією ведеться в два етапи: на першому автори вигадують загальну концепцію і сюжет, а на другому — менш ніж за тиждень до прем'єрного показу — доопрацьовують деталі. Тому кожен новий випуск мультфільму залишається злободенним і наближеним до реальних подій.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Нещодавно переглянуті: