7.6 Сюжет
Вони були кращими копами Лос-Анджелеса. Безстрашні і везучі напарники, вони стали один одному як брати. Але одного разу хлопці залізли в саме лігво злочинного світу міста, по-дурному підставилися і самі стали мішенню ... Хто встигне першим розрядити обойму?
Патруль (2012)
End of Watch
18+
20 вересня 2012 (Україна)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Вони були кращими копами Лос-Анджелеса. Безстрашні і везучі напарники, вони стали один одному як брати. Але одного разу хлопці залізли в саме лігво злочинного світу міста, по-дурному підставилися і самі стали мішенню ... Хто встигне першим розрядити обойму?
Є українське аудіо
Сюжет
Починати будь-який бізнес важко, навіть коли не потрібно дотримуватися усіх державних чи злочинних законів. Цього не врахували двоє друзів, які взялися продавати наркотики власного виробництва. В результаті -- викрадено найкращу подругу, а ціна за її звільнення -- весь торішній заробіток. Але у них уже є досить амбітний план, який не передбачає дипломатичних переговорів.
Дикуни (2012)
Savages
18+
4 жовтня 2012 (Україна)
США
2 год 11 хв
Читати опис
Починати будь-який бізнес важко, навіть коли не потрібно дотримуватися усіх державних чи злочинних законів. Цього не врахували двоє друзів, які взялися продавати наркотики власного виробництва. В результаті -- викрадено найкращу подругу, а ціна за її звільнення -- весь торішній заробіток. Але у них уже є досить амбітний план, який не передбачає дипломатичних переговорів.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
60-і роки XX століття. «Місто Бога» - квартал в Ріо-де-Жанейро, де живуть головні герої - 8-річний Ракета, такий, що мріє стати фотографом, і його одноліток Дадінью. Дадінью бере участь в озброєному пограбуванні, організованому гангстером Кабалейрой, що живе по сусідству; з відома Кабалейри він здійснює своє перше вбивство. 70-і роки. Ракета постійно балансує між дрібними правопорушеннями і чесним життям. На рахунку у Дадінью вже декілька вбивств. Він очолює банду, якою управляє, використовуючи хитрість і холоднокровну зраду. Зрозумівши, що справжня влада і великі гроші може дати тільки контроль над торгівлею наркотиками в їх кварталі, він безжально йде до своєї мети. 80-і роки. Ракета нарешті отримує фотоапарат і здійснює свою дитячу мрію. Мрія Дадінью теж збулася: у 18 років він став найкрутішим торговцем наркотиками в Ріо. Що далі...
Місто Бога (2002)
City of God
18+
30 серпня 2002 (Світ)
Бразилія, Франція, Німеччина
2 год 10 хв
Читати опис
60-і роки XX століття. «Місто Бога» - квартал в Ріо-де-Жанейро, де живуть головні герої - 8-річний Ракета, такий, що мріє стати фотографом, і його одноліток Дадінью. Дадінью бере участь в озброєному пограбуванні, організованому гангстером Кабалейрой, що живе по сусідству; з відома Кабалейри він здійснює своє перше вбивство. 70-і роки. Ракета постійно балансує між дрібними правопорушеннями і чесним життям. На рахунку у Дадінью вже декілька вбивств. Він очолює банду, якою управляє, використовуючи хитрість і холоднокровну зраду. Зрозумівши, що справжня влада і великі гроші може дати тільки контроль над торгівлею наркотиками в їх кварталі, він безжально йде до своєї мети. 80-і роки. Ракета нарешті отримує фотоапарат і здійснює свою дитячу мрію. Мрія Дадінью теж збулася: у 18 років він став найкрутішим торговцем наркотиками в Ріо. Що далі...
Є українське аудіо
Сюжет
У свій перший день роботи у відділі боротьби з наркотиками коп-новачок працює з детективом-шахраєм, який не є тим, ким здається.
Тренувальний день (2001)
Training Day
16+
5 жовтня 2001 (Світ)
США
2 год 2 хв
Читати опис
У свій перший день роботи у відділі боротьби з наркотиками коп-новачок працює з детективом-шахраєм, який не є тим, ким здається.
Є українське аудіо
Сюжет
Це історія двох братів. Старшого Рассела, який відсидів у в'язниці декілька років за ненавмисне вбивство. Він повертається у рідне місто і пробує жити далі. І молодшого Родні, який пройшов війну в Іраку і теж пробує знайти себе в житті. Старший, йдучи по стопах свого батька, йде працювати на завод, а молодший прагне легких грошей і грузне в боргах на тоталізаторі. Родні погоджується на нелегальні боксерські поєдинки, але це мало йому допомагає і він вмовляє букмекера влаштувати поєдинок на велику суму на території місцевого наркоторговця Гарлана ДеҐрота, розуміючи що вижити йому буде дуже важко.
З пекла (2013)
Out of the Furnace
18+
6 грудня 2013 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 56 хв
Читати опис
Це історія двох братів. Старшого Рассела, який відсидів у в'язниці декілька років за ненавмисне вбивство. Він повертається у рідне місто і пробує жити далі. І молодшого Родні, який пройшов війну в Іраку і теж пробує знайти себе в житті. Старший, йдучи по стопах свого батька, йде працювати на завод, а молодший прагне легких грошей і грузне в боргах на тоталізаторі. Родні погоджується на нелегальні боксерські поєдинки, але це мало йому допомагає і він вмовляє букмекера влаштувати поєдинок на велику суму на території місцевого наркоторговця Гарлана ДеҐрота, розуміючи що вижити йому буде дуже важко.
Є українське аудіо
Сюжет
Фінансовий аналітик потрапив у дуже незручне становище, через яке йому і його родині треба переїхати з Чикаґо до місцини, яку називають Озарк. Там він має відмити велику купу грошей для розгніваного наркобарона, або...
Озарк (2017—2022)
Ozark
16+
Серіал 4 сезони, 44 епізоди
Завершений
21 липня 2017 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Фінансовий аналітик потрапив у дуже незручне становище, через яке йому і його родині треба переїхати з Чикаґо до місцини, яку називають Озарк. Там він має відмити велику купу грошей для розгніваного наркобарона, або...
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Тьмяне світло сліпих ліхтарів, кістяки фабричних труб задихаються у власному диму. Вавилонські башти - хмарочоси, все це - пекло Нового часу, Нью-Йорк. Ветеран в'єтнамської війни Трейвіс Бікл веде своє самотнє таксі по нічних вулицях нескінченного міста, і перед ним розгортається похмура панорама людських гріхів. Він сподівається, що одного разу небеса пошлють на землю рятівний дощ, який очистить Нью-Йорк від вікового бруду. А коли вмирає надія, залишається тільки ненависть. Вогняна злива обрушиться на голови грішникам. Таксист подбає про це.
Таксист (1976)
Taxi Driver
18+
9 лютого 1976 (Світ)
США
1 год 54 хв
Читати опис
Тьмяне світло сліпих ліхтарів, кістяки фабричних труб задихаються у власному диму. Вавилонські башти - хмарочоси, все це - пекло Нового часу, Нью-Йорк. Ветеран в'єтнамської війни Трейвіс Бікл веде своє самотнє таксі по нічних вулицях нескінченного міста, і перед ним розгортається похмура панорама людських гріхів. Він сподівається, що одного разу небеса пошлють на землю рятівний дощ, який очистить Нью-Йорк від вікового бруду. А коли вмирає надія, залишається тільки ненависть. Вогняна злива обрушиться на голови грішникам. Таксист подбає про це.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Навесні 1980 року був відкритий порт Мейріел-Гарбор, і тисячі кубинських біженців кинулися в Сполучені Штати на пошуки Американської Мрії. Один з них знайшов її на залитих сонцем вулицях Маямі. Багатство, влада і пристрасть перевершили навіть найнеймовірніші його мрії. Його звали Тоні Монтана. Світ запам'ятав його під іншим ім'ям - «Обличчя зі шрамом»...
Обличчя зі шрамом (1983)
Scarface
16+
9 грудня 1983 (Світ)
США
2 год 50 хв
Читати опис
Навесні 1980 року був відкритий порт Мейріел-Гарбор, і тисячі кубинських біженців кинулися в Сполучені Штати на пошуки Американської Мрії. Один з них знайшов її на залитих сонцем вулицях Маямі. Багатство, влада і пристрасть перевершили навіть найнеймовірніші його мрії. Його звали Тоні Монтана. Світ запам'ятав його під іншим ім'ям - «Обличчя зі шрамом»...
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Звичайний роботяга знаходить в пустелі гору трупів, вантажівку, набиту героїном, і спокусливу суму у два мільйони доларів, готівкою. Він вирішує взяти гроші собі, і результатом стає хвиля насильства, яку не може зупинити вся поліція Західного Техасу.
Старим тут не місце (2007)
No Country for Old Men
16+
27 березня 2008 (Україна)
США
2 год 2 хв
Читати опис
Звичайний роботяга знаходить в пустелі гору трупів, вантажівку, набиту героїном, і спокусливу суму у два мільйони доларів, готівкою. Він вирішує взяти гроші собі, і результатом стає хвиля насильства, яку не може зупинити вся поліція Західного Техасу.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
У Мексиці слово "sicario" означає "найманий вбивця". Між США і Мексикою існує прикордонна зона, в якій закони втрачають свою силу. Кейт Мейсі - агент ФБР, яка має власний ідеалістичний кодекс. Вона пішла працювати до елітного державного відомства, щоб допомогти в боротьбі із наркоторгівлею. Команда, під керівництвом загадкового консультанта з сумнівним минулим, відправляється у таємничу подорож. Кейт Мейсі відкривається жахлива сторона по той бік кордону, де панують насильство і розпуста. Їй доводиться поставити під сумнів весь ідеалізм, щоб залишитися в живих.
Сікаріо (2015)
Sicario
16+
26 листопада 2015 (Україна)
США, Мексика, Гонконг
2 год 2 хв
Читати опис
У Мексиці слово "sicario" означає "найманий вбивця". Між США і Мексикою існує прикордонна зона, в якій закони втрачають свою силу. Кейт Мейсі - агент ФБР, яка має власний ідеалістичний кодекс. Вона пішла працювати до елітного державного відомства, щоб допомогти в боротьбі із наркоторгівлею. Команда, під керівництвом загадкового консультанта з сумнівним минулим, відправляється у таємничу подорож. Кейт Мейсі відкривається жахлива сторона по той бік кордону, де панують насильство і розпуста. Їй доводиться поставити під сумнів весь ідеалізм, щоб залишитися в живих.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
У 1997 році, перед візитом Папи Римського в Ріо де-Жанейро, капітан Насцименто з БОПО (Батальйону особливих поліцейських операцій) отримує завдання усунути небезпеку, ідучу від наркоторговців, що діють в небезпечних нетрях поблизу від резиденції Папи. Капітан Насцименто шукає людину, здатну замінити його, оскільки дружина капітана вагітна і він збирається залишити БОПО і стати наставником новобранців. Тим часом, два друга-ідеаліста Нето і Матіас починають службу у військовій поліції, розраховуючи стати чесними поліцейськими і боротися з криміналом. Проте вони стикаються у військовій поліції з корупцією, недоліком професіоналізму і бюрократичним ідіотизмом. Шляхи капітана Насцименто, Нето і Матіаса тісно переплітаються на протязі декількох місяців. Насцименто вірить, що Нето може замінити його, але імпульсивна натура Нето утрудняє ухвалення рішення. Пізніше кандидатура інтелігентного Матіаса здається коректним вибором, але Матіасу потрібно довести, що у нього є серце...
Елітний загін (2007)
Elite Squad
18+
12 жовтня 2007 (Світ)
Бразилія, США, Аргентина
1 год 55 хв
Читати опис
У 1997 році, перед візитом Папи Римського в Ріо де-Жанейро, капітан Насцименто з БОПО (Батальйону особливих поліцейських операцій) отримує завдання усунути небезпеку, ідучу від наркоторговців, що діють в небезпечних нетрях поблизу від резиденції Папи. Капітан Насцименто шукає людину, здатну замінити його, оскільки дружина капітана вагітна і він збирається залишити БОПО і стати наставником новобранців. Тим часом, два друга-ідеаліста Нето і Матіас починають службу у військовій поліції, розраховуючи стати чесними поліцейськими і боротися з криміналом. Проте вони стикаються у військовій поліції з корупцією, недоліком професіоналізму і бюрократичним ідіотизмом. Шляхи капітана Насцименто, Нето і Матіаса тісно переплітаються на протязі декількох місяців. Насцименто вірить, що Нето може замінити його, але імпульсивна натура Нето утрудняє ухвалення рішення. Пізніше кандидатура інтелігентного Матіаса здається коректним вибором, але Матіасу потрібно довести, що у нього є серце...
Є українське аудіо
Сюжет
Шкільний учитель хімії Волтер Вайт дізнається, що хворий на рак легенів. З огляду на складний фінансовий стан справ сім'ї, а також перспективи, Волтер вирішує зайнятися виготовленням метамфетаміну. Для цього він залучає свого колишнього учня Джессі Пінкмана, колись виключеного зі школи за активного сприяння Вайта. Пінкман сам займався «варінням мету», але напередодні, під час рейду ОБН, він позбувся напарника і лабораторії.
Пуститися берега (2008)
Breaking Bad
18+
Серіал 5 сезонів, 62 епізоди
Завершений
Топ #3 серіал
20 січня 2008 (Світ)
США
49 хв
Читати опис
Шкільний учитель хімії Волтер Вайт дізнається, що хворий на рак легенів. З огляду на складний фінансовий стан справ сім'ї, а також перспективи, Волтер вирішує зайнятися виготовленням метамфетаміну. Для цього він залучає свого колишнього учня Джессі Пінкмана, колись виключеного зі школи за активного сприяння Вайта. Пінкман сам займався «варінням мету», але напередодні, під час рейду ОБН, він позбувся напарника і лабораторії.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
An elderly ex-serviceman and widower looks to avenge his best friend's murder by doling out his own form of justice.
Гаррі Браун (2009)
Harry Brown
16+
11 листопада 2009 (Світ)
Велика Британія
1 год 43 хв
Читати опис (англ.)
An elderly ex-serviceman and widower looks to avenge his best friend's murder by doling out his own form of justice.
Сюжет
Виснажений колишній агент ЦРУ неохоче погоджується бути охоронцем десятирічної дівчинки в Мехіко. Але коли її викрадають, він готовий на все, щоб урятувати її.
Гнів (2004)
Man on Fire
16+
16 вересня 2004 (Україна)
Швейцарія, Велика Британія, США, Мексика
2 год 26 хв
Читати опис
Виснажений колишній агент ЦРУ неохоче погоджується бути охоронцем десятирічної дівчинки в Мехіко. Але коли її викрадають, він готовий на все, щоб урятувати її.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Вибиваючи чорний нал з боржників, два колектора перейшли дорогу главі наркокартелю, практикуючому шаманство. Спровокувавши конфлікт між двома бандами, який може обернутися кривавою бійнею, колектори поставили під загрозу життя своїх родин.
Збирач боргів (2020)
The Tax Collector
18+
5 листопада 2020 (Україна)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Вибиваючи чорний нал з боржників, два колектора перейшли дорогу главі наркокартелю, практикуючому шаманство. Спровокувавши конфлікт між двома бандами, який може обернутися кривавою бійнею, колектори поставили під загрозу життя своїх родин.
Є українське аудіо
Сюжет
Після того, як сім'я Френка Касла була убита під час перестрілки декількох банд Нью-Йорка, він вирішує помститися і починає полювання на злочинців міста. В злочинному світі він стає відомий як «Каратель».
Каратель (2017—2019)
The Punisher
Серіал 2 сезони, 26 епізодів
Скасований
17 листопада 2017 (Світ)
США
53 хв
Читати опис
Після того, як сім'я Френка Касла була убита під час перестрілки декількох банд Нью-Йорка, він вирішує помститися і починає полювання на злочинців міста. В злочинному світі він стає відомий як «Каратель».
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Одне неправильно ухвалене рішення, фатальна помилка, невдалий хід — і життя успішного нарко-дилера летить шкереберть. За законом кругової поруки один за іншим гинуть і всі його друзі. Менш ніж за добу Джоні стає легендою кримінального світу. Тепер, крім усього іншого, йому приписують жорстоке вбивство...
Альфа Доґ (2006)
Alpha Dog
16+
18 січня 2007 (Україна)
Німеччина, США
1 год 58 хв
Читати опис
Одне неправильно ухвалене рішення, фатальна помилка, невдалий хід — і життя успішного нарко-дилера летить шкереберть. За законом кругової поруки один за іншим гинуть і всі його друзі. Менш ніж за добу Джоні стає легендою кримінального світу. Тепер, крім усього іншого, йому приписують жорстоке вбивство...
Є українське аудіо
Сюжет
Поліція Бостона засилає свого агента під прикриттям в найбільше ірландське мафіозне угрупування, що орудує у штаті. Тим часом ірландці впроваджують найперспективнішого бійця в ряди поліції. Завдання обох бути очима та вухами своїх босів у стані ворога. Але довго так тривати не може: обидві сторони розуміють, що в їх рядах зрадник. Викриття призведе до кривавої бійні, та й самим агентам тепер не так просто підставити під удар своїх нових "колег".
Відступники (2006)
The Departed
16+
6 жовтня 2006 (Україна)
США
2 год 31 хв
Читати опис
Поліція Бостона засилає свого агента під прикриттям в найбільше ірландське мафіозне угрупування, що орудує у штаті. Тим часом ірландці впроваджують найперспективнішого бійця в ряди поліції. Завдання обох бути очима та вухами своїх босів у стані ворога. Але довго так тривати не може: обидві сторони розуміють, що в їх рядах зрадник. Викриття призведе до кривавої бійні, та й самим агентам тепер не так просто підставити під удар своїх нових "колег".
Є українське аудіо
Сюжет
Старого шукача Ріджмана і відчайдушного Ентоні усувають від справ після того, як в мережу потрапляє відео, де напарники жорстко вибивають зізнання з підозрюваного. Не маючи інших засобів до існування, екс-копи знаходять роботу в кримінальному підпіллі, де їх головним ворогом стає колишній в’язень Генрі Джонс, який мріє про помсту поліції.
Закатати в асфальт (2018)
Dragged Across Concrete
16+
3 вересня 2018 (Світ)
Канада, Велика Британія, США
2 год 39 хв
Читати опис
Старого шукача Ріджмана і відчайдушного Ентоні усувають від справ після того, як в мережу потрапляє відео, де напарники жорстко вибивають зізнання з підозрюваного. Не маючи інших засобів до існування, екс-копи знаходять роботу в кримінальному підпіллі, де їх головним ворогом стає колишній в’язень Генрі Джонс, який мріє про помсту поліції.
Є українське аудіо
Сюжет
Фільм оснований на реальних подіях. Замальовки з життя студії озвучування та дублювання.Додатково: Кумедний переклад здійснений професіними перекладачами однієї з українських студій озвучування та дублювання))) Люди, які працювали над цією версією озвучки кіна, постаралися з гумором донести до глядача сумні реалії сьгодення.
Загроза суспільству (1993)
Menace II Society
16+
26 травня 1993 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Фільм оснований на реальних подіях. Замальовки з життя студії озвучування та дублювання.Додатково: Кумедний переклад здійснений професіними перекладачами однієї з українських студій озвучування та дублювання))) Люди, які працювали над цією версією озвучки кіна, постаралися з гумором донести до глядача сумні реалії сьгодення.
Є українське аудіо
Сюжет
Очоливши Бюро з боротьби з наркотиками, суддя Роберт Вейкфiлд (Даглас) оголошує "хрестовий похiд" проти могутнiх картелiв. Однак насправдi американськi спецслужби виявляються лише пiшаками у складнiй грi двох конкуруючих мафiозних кланiв...
Трафік (2000)
Traffic
18+
23 березня 2000 (Світ)
США, Німеччина
2 год 28 хв
Читати опис
Очоливши Бюро з боротьби з наркотиками, суддя Роберт Вейкфiлд (Даглас) оголошує "хрестовий похiд" проти могутнiх картелiв. Однак насправдi американськi спецслужби виявляються лише пiшаками у складнiй грi двох конкуруючих мафiозних кланiв...
Є українське аудіо
Сюжет
Кримінальна драма про поліцейських. Порушені всі кліше жанру, адже героям доводиться шукати свій шлях у жорстокому світі, дуже схожому на реальний, де принципи моралі розмиті і невизначені, а межа між добром і злом перетинається кожен день.Поліцейські Лос-Анджелеса готові на все, щоб зберегти порядок на вулицях і захистити мирних громадян від криміналу. Заради цієї благородної мети крутим копам нерідко доводиться діяти всупереч законам. Дорога до справедливості буває звивистою! Але чи завжди ціль виправдовує засоби, і чи можна боротися зі злочинністю злочинними методами?
Щит (2002—2008)
The Shield
16+
Серіал 7 сезонів, 89 епізодів
Завершений
3 вересня 2004 (Світ)
США
47 хв
Читати опис
Кримінальна драма про поліцейських. Порушені всі кліше жанру, адже героям доводиться шукати свій шлях у жорстокому світі, дуже схожому на реальний, де принципи моралі розмиті і невизначені, а межа між добром і злом перетинається кожен день.Поліцейські Лос-Анджелеса готові на все, щоб зберегти порядок на вулицях і захистити мирних громадян від криміналу. Заради цієї благородної мети крутим копам нерідко доводиться діяти всупереч законам. Дорога до справедливості буває звивистою! Але чи завжди ціль виправдовує засоби, і чи можна боротися зі злочинністю злочинними методами?
Є українське аудіо
Сюжет
Відчуваючи самотність, Артур Флек шукає моральну підтримку. Проте, гуляючи покинутими вулицями Ґотему та пересуваючись у розмальованому графіті громадському транспорті ворожого міста, Артур носить дві маски. Першу він використовує для повсякденної роботи клоуном. Іншої ж просто не може позбутись. Це подоба особистості, яку він проектує в марній спробі відчути себе частиною навколишнього світу, а не самотньою людиною, яку весь час шматує життя. У Артура немає батька – лише слабка матір. Вона є для нього одночасно й найкращою подругою. Мати дала йому прізвисько Щасливчик. Це прізвисько викликає в Артура посмішку, яка приховує сильний душевний біль. Проте коли на вулицях знущаються підлітки, в метро насміхаються над костюмом клоуна, а колеги злісно дражнять, Артуру не залишається іншого вибору, крім як ще більше відмежувати себе від суспільства.
Джокер (2019)
Joker
16+
3 жовтня 2019 (Україна)
США, Канада
2 год 2 хв
Читати опис
Відчуваючи самотність, Артур Флек шукає моральну підтримку. Проте, гуляючи покинутими вулицями Ґотему та пересуваючись у розмальованому графіті громадському транспорті ворожого міста, Артур носить дві маски. Першу він використовує для повсякденної роботи клоуном. Іншої ж просто не може позбутись. Це подоба особистості, яку він проектує в марній спробі відчути себе частиною навколишнього світу, а не самотньою людиною, яку весь час шматує життя. У Артура немає батька – лише слабка матір. Вона є для нього одночасно й найкращою подругою. Мати дала йому прізвисько Щасливчик. Це прізвисько викликає в Артура посмішку, яка приховує сильний душевний біль. Проте коли на вулицях знущаються підлітки, в метро насміхаються над костюмом клоуна, а колеги злісно дражнять, Артуру не залишається іншого вибору, крім як ще більше відмежувати себе від суспільства.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $17.99
(укр. аудіо)
/ купівля від 129 грн
Сюжет
Підрозділ поліцейських в Балтіморі намагається за допомогою спеціальних засобів і заходів по прослуховуванню і прихованої відеозйомки довести до суду розслідування злочинів організованих злочинних груп, які займаються незаконним розповсюдженням наркотиків.
Дроти (2002—2008)
The Wire
18+
Серіал 5 сезонів, 60 епізодів
Завершений
2 червня 2002 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Підрозділ поліцейських в Балтіморі намагається за допомогою спеціальних засобів і заходів по прослуховуванню і прихованої відеозйомки довести до суду розслідування злочинів організованих злочинних груп, які займаються незаконним розповсюдженням наркотиків.
Є українське аудіо
Сюжет
Армійський медик Ніко Вокер повернувся з Іраку з недіагностованим посттравматичним синдромом. Намагаючись впоратися з важкими спогадами про війну він починає зловживати опіатами і в підсумку, щоб підтримати свою залежність, береться грабувати банки.
Загублене серце (2021)
Cherry
16+
26 лютого 2021 (Світ)
США
2 год 22 хв
Читати опис
Армійський медик Ніко Вокер повернувся з Іраку з недіагностованим посттравматичним синдромом. Намагаючись впоратися з важкими спогадами про війну він починає зловживати опіатами і в підсумку, щоб підтримати свою залежність, береться грабувати банки.
Є українське аудіо
Сюжет
Відставний військовий і колишній агент ФБР Джо знаходить собі нове заняття: визволяє дівчат із мереж секс-торгівлі, діючи поза рамками закону. Отримавши замовлення від великого політика, чия дочка-підліток потрапила в бордель, Джо з'ясовує, що брудний бізнес вплетений у павутину масштабної корупції та змов.
Тебе ніколи тут не було (2017)
You Were Never Really Here
16+
22 березня 2018 (Україна)
Велика Британія, Франція, США
1 год 29 хв
Читати опис
Відставний військовий і колишній агент ФБР Джо знаходить собі нове заняття: визволяє дівчат із мереж секс-торгівлі, діючи поза рамками закону. Отримавши замовлення від великого політика, чия дочка-підліток потрапила в бордель, Джо з'ясовує, що брудний бізнес вплетений у павутину масштабної корупції та змов.
Є українське аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про клуб байкерів, які намагаються захистити своє місто від наркотиків і впливу із зовні, хоча самі грішать торгівлею зброєю. Молодий лідер клубу не надто впевнений у тому, що вибрав правильний шлях, і намагається щось змінити.
Сини Анархії (2008—2014)
Sons of Anarchy
16+
Серіал 7 сезонів, 92 епізоди
Завершений
Топ #82 серіал
3 вересня 2008 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Серіал розповідає про клуб байкерів, які намагаються захистити своє місто від наркотиків і впливу із зовні, хоча самі грішать торгівлею зброєю. Молодий лідер клубу не надто впевнений у тому, що вибрав правильний шлях, і намагається щось змінити.
Є українське аудіо
Сюжет
Зневірений офісний працівник знаходить спосіб виплеснути емоції в підпільному клубі, який він створює разом із загадковим новим приятелем Тайлером Дерденом.
Бійцівський клуб (1999)
Fight Club
18+
15 жовтня 1999 (Світ)
Німеччина, США
2 год 19 хв
Читати опис
Зневірений офісний працівник знаходить спосіб виплеснути емоції в підпільному клубі, який він створює разом із загадковим новим приятелем Тайлером Дерденом.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ купівля від $4.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Невдачі переслідують Вільяма все життя. Особливо цього спекотного літа. На роботі його відправили у безстрокову відпустку. Рішенням суду йому заборонено зустрічатися з донькою. Розлютившись на весь світ, Вільям вирішує помститись. Руйнуючи все на своєму шляху, він пробивається крізь спекотне місто на день народження до своєї доньки. Люди сприймають його як маніяка, і лише досвідчений детектив Прендерґаст знає в чому причина агресії Вільяма...
З мене досить (1993)
Falling Down
12+
26 лютого 1993 (Світ)
Франція, США, Велика Британія
1 год 53 хв
Читати опис
Невдачі переслідують Вільяма все життя. Особливо цього спекотного літа. На роботі його відправили у безстрокову відпустку. Рішенням суду йому заборонено зустрічатися з донькою. Розлютившись на весь світ, Вільям вирішує помститись. Руйнуючи все на своєму шляху, він пробивається крізь спекотне місто на день народження до своєї доньки. Люди сприймають його як маніяка, і лише досвідчений детектив Прендерґаст знає в чому причина агресії Вільяма...
Є українське аудіо
Сюжет
Члени елітного загону по розмінуванню направлені в одне з іракських міст, де практично будь-який предмет представляє смертельну небезпеку. Джеймс - сапер-підривник, який, не дивлячись на небезпеку, відноситься до знешкодження бомб як до гри.Війна - його справжня пристрасть. Саме через це в його загоні починаються розбіжності.
Володар бурі (2008)
The Hurt Locker
18+
10 жовтня 2008 (Світ)
США
2 год 11 хв
Читати опис
Члени елітного загону по розмінуванню направлені в одне з іракських міст, де практично будь-який предмет представляє смертельну небезпеку. Джеймс - сапер-підривник, який, не дивлячись на небезпеку, відноситься до знешкодження бомб як до гри.Війна - його справжня пристрасть. Саме через це в його загоні починаються розбіжності.
Є українське аудіо
Фільтр
Публікації
Михайло Кришталь - Голос Кіану Рівза, Ніколаса Кейджа, Бенджаміна Бретта / Український дубляж
11 квітня 2025
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Форум
Рейтинг Персон користувача
22 квітня 2025, 12:11
The Last of Us17 квітня 2025, 6:57
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту12 квітня 2025, 15:08
Типу Вогнем і мечем11 квітня 2025, 17:26
Оцінки з RottenTomatoes9 квітня 2025, 15:35
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?7 квітня 2025, 22:44
В Amazon Prime Video вирішили позбавити українців субтитрів у нових проєктах6 квітня 2025, 11:46
Нещодавно переглянуті: