5.9 Сюжет
Адольф Ейхман – один з нацистських злочинців, командир гестапо, який відповідав за прийняття остаточних рішень в питаннях стосовно євреїв. Ізраїльська розвідка розпочала операцію для його затримання, але чоловіку вдавалося протягом тривалого часу переховуватись. Лише через два роки оперативна група змогла піймати його та представити його перед судом.
Ейхман (2007)
Eichmann
22 вересня 2007 (Світ)
Угорщина, Велика Британія
1 год 36 хв
Читати опис
Адольф Ейхман – один з нацистських злочинців, командир гестапо, який відповідав за прийняття остаточних рішень в питаннях стосовно євреїв. Ізраїльська розвідка розпочала операцію для його затримання, але чоловіку вдавалося протягом тривалого часу переховуватись. Лише через два роки оперативна група змогла піймати його та представити його перед судом.
Сюжет
Оповідання структуроване на три історії, кожна з яких викликається з пам'яті пристарілого Міхаеля Берга. Перша частина відбувається в 1950-і роки в післявоєнній Німеччині, у провінційному містечку, назва якого не вказується (мається на увазі Гейдельберг). Друга частина - через 10 років - відбувається в Берліні, де Міхаель вивчає юриспруденцію. Заключна частина історії відбувається в 1980-і роки.
Читець (2008)
The Reader
16+
2 січня 2008 (Світ)
США, Німеччина
2 год 4 хв
Читати опис
Оповідання структуроване на три історії, кожна з яких викликається з пам'яті пристарілого Міхаеля Берга. Перша частина відбувається в 1950-і роки в післявоєнній Німеччині, у провінційному містечку, назва якого не вказується (мається на увазі Гейдельберг). Друга частина - через 10 років - відбувається в Берліні, де Міхаель вивчає юриспруденцію. Заключна частина історії відбувається в 1980-і роки.
Є українське аудіо
Сюжет
Дія відбувається у Нюрнберзі 1948 року, через два роки після закінчення процесу над головними нацистськими злочинцями. Під час одного з «малих Нюрнберзьких процесів» слухаються справи суддів, що служили нацистському режиму…
Нюрнберґський процес (1961)
Judgment at Nuremberg
12+
18 грудня 1961 (Світ)
США
2 год 59 хв
Читати опис
Дія відбувається у Нюрнберзі 1948 року, через два роки після закінчення процесу над головними нацистськими злочинцями. Під час одного з «малих Нюрнберзьких процесів» слухаються справи суддів, що служили нацистському режиму…
Сюжет (англ.)
The rise of national socialism in Germany should not be regarded as a conspiracy of madmen. Millions of "good" people found themselves in a society spiralling into terrible chaos. A film about then, which illuminates the terrors of now.
Good (2008)
Good
31 грудня 2008 (Світ)
Велика Британія, Німеччина
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
The rise of national socialism in Germany should not be regarded as a conspiracy of madmen. Millions of "good" people found themselves in a society spiralling into terrible chaos. A film about then, which illuminates the terrors of now.
Сюжет (англ.)
The historical recreation of the 1942 Wannsee Conference, in which Nazi and SS leaders gathered in a Berlin suburb to discuss the "Final Solution to the Jewish Question". Lead by SS-General Reinhard Heydrich, this group of high ranking German officials came to the historic and far reaching decision that the Jews of Europe were to be exterminated in what would come to be known as the Holocaust.
Змова (2001)
Conspiracy
16+
19 травня 2001 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
The historical recreation of the 1942 Wannsee Conference, in which Nazi and SS leaders gathered in a Berlin suburb to discuss the "Final Solution to the Jewish Question". Lead by SS-General Reinhard Heydrich, this group of high ranking German officials came to the historic and far reaching decision that the Jews of Europe were to be exterminated in what would come to be known as the Holocaust.
Сюжет
Стрічка розповідає реальну історію загадкового Оскара Шиндлера, члена нацистської партії, успішного промисловця, який врятував під час Другої Світової війни більше тисячі ста євреїв. Це тріумф однієї людини, не схожого на інших, і драма тих, хто, завдяки йому, вижив в жахливий період людської історії.
Список Шиндлера (1993)
Schindler's List
16+
15 грудня 1993 (Світ)
США
3 год 15 хв
Читати опис
Стрічка розповідає реальну історію загадкового Оскара Шиндлера, члена нацистської партії, успішного промисловця, який врятував під час Другої Світової війни більше тисячі ста євреїв. Це тріумф однієї людини, не схожого на інших, і драма тих, хто, завдяки йому, вижив в жахливий період людської історії.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
The dramatized account of the war crime trials following the defeat of Nazi Germany in World War II.
Сюжет (англ.)
In this notorious Nazi propaganda historical costume melodrama, a conniving, ambitious Jewish businessman, Süß Oppenheimer, snares a post as treasurer to the Duke of Wurttemburg by showering the corrupt duke with treasure and promises of even greater riches. As the Jew's schemes grow more elaborate and his actions more brazen, the dukedom nearly erupts into civil war. Persuaded by the Jew, the Duke all but scuttles the constitution and alienates the assembly by lifting the local ban on Jews in Stuttgart. In a final outrage, the Jew rapes a wholesome German girl and tortures her father and fiancée. When the Duke succumbs to a sudden heart attack, the assembly of Elders try the Jew and sentence him to death for having "carnal knowledge of a Christian woman".
Jew Suss (1940)
Jew Suss
24 вересня 1940 (Світ)
Німеччина
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
In this notorious Nazi propaganda historical costume melodrama, a conniving, ambitious Jewish businessman, Süß Oppenheimer, snares a post as treasurer to the Duke of Wurttemburg by showering the corrupt duke with treasure and promises of even greater riches. As the Jew's schemes grow more elaborate and his actions more brazen, the dukedom nearly erupts into civil war. Persuaded by the Jew, the Duke all but scuttles the constitution and alienates the assembly by lifting the local ban on Jews in Stuttgart. In a final outrage, the Jew rapes a wholesome German girl and tortures her father and fiancée. When the Duke succumbs to a sudden heart attack, the assembly of Elders try the Jew and sentence him to death for having "carnal knowledge of a Christian woman".
Сюжет (англ.)
Interesting to note that the film was made in 1940, 1 year before America's entry into the European war against Hitler. The movie depicts Germany in 1933. In 1938 the 'night of broken glass' took place. Interesting to note the attitudes portrayed in the film, definitely anti-Nazi.
The Mortal Storm (1940)
The Mortal Storm
20 червня 1940 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Interesting to note that the film was made in 1940, 1 year before America's entry into the European war against Hitler. The movie depicts Germany in 1933. In 1938 the 'night of broken glass' took place. Interesting to note the attitudes portrayed in the film, definitely anti-Nazi.
Сюжет
Через 15 років після закінчення Другої світової війни створюється команда спецагентів, щоб вистежити Адольфа Ейхмана — сумнозвісного співробітника гестапо, який відповідав за «остаточне вирішення єврейського питання».
Операція «Фінал» (2018)
Operation Finale
12+
29 серпня 2018 (Світ)
США
2 год 2 хв
Читати опис
Через 15 років після закінчення Другої світової війни створюється команда спецагентів, щоб вистежити Адольфа Ейхмана — сумнозвісного співробітника гестапо, який відповідав за «остаточне вирішення єврейського питання».
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
True story of Germany's most famous anti-Nazi heroine brought to thrilling, dramatic life. Sophie Scholl stars Julia Jentsch in a luminous performance as the fearless activist of the underground student resistance group, The White Rose. Armed with long-buried historical records of her incarceration, director Marc Rothemund expertly re-creates the last six days of Sophie Scholl's life.
Софі Шолль - фінальні дні (2005)
Sophie Scholl: The Final Days
13 лютого 2005 (Світ)
Німеччина
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
True story of Germany's most famous anti-Nazi heroine brought to thrilling, dramatic life. Sophie Scholl stars Julia Jentsch in a luminous performance as the fearless activist of the underground student resistance group, The White Rose. Armed with long-buried historical records of her incarceration, director Marc Rothemund expertly re-creates the last six days of Sophie Scholl's life.
Сюжет
Фільм оповідає про долю Владислава Шпільмана — видатного польського піаніста, єврея за національністю. Вимушений жити у Варшавському ґетто під час Другої світової війни, він сповна пізнає смак приниження, страждання і боротьби.
Піаніст (2002)
The Pianist
16+
17 вересня 2002 (Світ)
Франція, Польща, Німеччина, Велика Британія, США
2 год 30 хв
Читати опис
Фільм оповідає про долю Владислава Шпільмана — видатного польського піаніста, єврея за національністю. Вимушений жити у Варшавському ґетто під час Другої світової війни, він сповна пізнає смак приниження, страждання і боротьби.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
У дитинстві єврейського хлопчика на ім'я Денні Балінт вигнали з релігійної школи за «вільнодумство». В 22 роки Денні виголює голову й стає скінхедом. Тепер він - лідер банди неонацистів, які оголосили війну євреям і влаштовують вуличні бійки і погроми. За його наказом скіни готові убивати.Однак, незважаючи на те, що авторитет Денні серед «соратників» росте, у душі він залишається равіном, що не відбувся, який б'є євреїв удень, а вночі старанно вивчає священні манускрипти на івриті...
Фанатик (2001)
The Believer
16+
23 серпня 2001 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
У дитинстві єврейського хлопчика на ім'я Денні Балінт вигнали з релігійної школи за «вільнодумство». В 22 роки Денні виголює голову й стає скінхедом. Тепер він - лідер банди неонацистів, які оголосили війну євреям і влаштовують вуличні бійки і погроми. За його наказом скіни готові убивати.Однак, незважаючи на те, що авторитет Денні серед «соратників» росте, у душі він залишається равіном, що не відбувся, який б'є євреїв удень, а вночі старанно вивчає священні манускрипти на івриті...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A young prosecutor in postwar West Germany investigates a massive conspiracy to cover up the Nazi pasts of prominent public figures.
Labyrinth of Lies (2014)
Labyrinth of Lies
16+
6 вересня 2014 (Світ)
Німеччина
2 год 4 хв
Читати опис (англ.)
A young prosecutor in postwar West Germany investigates a massive conspiracy to cover up the Nazi pasts of prominent public figures.
Сюжет (англ.)
After the death of her father, Hannah becomes concerned with the strange behavior of her mother. As her mother's troubled childhood is revealed, Hannah realizes how little she ever knew.
Розенштрассе (2003)
Rosenstrasse
18 вересня 2003 (Світ)
Німеччина, Нідерланди
2 год 16 хв
Читати опис (англ.)
After the death of her father, Hannah becomes concerned with the strange behavior of her mother. As her mother's troubled childhood is revealed, Hannah realizes how little she ever knew.
Сюжет
Коли його сім’я переїжджає до Польщі, маленький син начальника нацистського концентраційного табору знайомиться з хлопчиком, що живе за колючим дротом.
Хлопчик у смугастій піжамі (2008)
The Boy in the Striped Pajamas
12+
7 травня 2008 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 34 хв
Читати опис
Коли його сім’я переїжджає до Польщі, маленький син начальника нацистського концентраційного табору знайомиться з хлопчиком, що живе за колючим дротом.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Берлін, 1936 рік. Короля фальшивомонетників Соломона беруть на місці злочину і доставляють в концтабір, де знаменитий шахрай стає улюбленцем табірного начальства за допомогу у виготовлення фальшивих купюр.Потім гестапівці переводять його в закритий табір Заксенхаузен, де за наказом Гітлера збирається секретна група фальшивомонетників, які повинні друкувати фіктивні долари і фунти-стерлінги для підриву економіки ворожих держав.
Фальшивомонетники (2007)
The Counterfeiters
18+
22 березня 2007 (Світ)
Австрія, Німеччина
1 год 39 хв
Читати опис
Берлін, 1936 рік. Короля фальшивомонетників Соломона беруть на місці злочину і доставляють в концтабір, де знаменитий шахрай стає улюбленцем табірного начальства за допомогу у виготовлення фальшивих купюр.Потім гестапівці переводять його в закритий табір Заксенхаузен, де за наказом Гітлера збирається секретна група фальшивомонетників, які повинні друкувати фіктивні долари і фунти-стерлінги для підриву економіки ворожих держав.
Є українське аудіо
Сюжет
Добросовісна, некваплива екранізація роману Леона Уріса розповідає про створення і перші роки Ізраїлю, війну за незалежність, названу у всьому світі Палестинською. В оповіданні безліч персонажів. В центрі можна виділити дует Пола Ньюмена в ролі ізраїльського лідеру опору і Еви Марі Сент в ролі армійської медсестри, не єврейки.
Результат (1960)
Exodus
12+
15 грудня 1960 (Світ)
США
3 год 28 хв
Читати опис
Добросовісна, некваплива екранізація роману Леона Уріса розповідає про створення і перші роки Ізраїлю, війну за незалежність, названу у всьому світі Палестинською. В оповіданні безліч персонажів. В центрі можна виділити дует Пола Ньюмена в ролі ізраїльського лідеру опору і Еви Марі Сент в ролі армійської медсестри, не єврейки.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Five friends go out to war and promise each other to be back for Christmas.
Наші матері, наші батьки (2013)
Generation War
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
17 березня 2013 (Світ)
Німеччина
4 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Five friends go out to war and promise each other to be back for Christmas.
Є українське аудіо
Сюжет
У основі сюжету фільму складні та делікатні питання про мовчання римсько-католицької церкви і папи Пія ХII з приводу злочинів фашистів в період гітлерівського режиму.
Сюжет
Реконструкція останніх днів життя Гітлера й інших мешканців бункера рейхсканцелярії. Всі події побачені очима дівчини-стенографістки Траудль Юнге. Вона почала працювати в гітлерівській рейхсканцелярії в 1942 році, коли ще не збентежений першими поразками на Сході фюрер бачив перед собою й Німеччиною винятково світле майбутнє. А завершився цей етап трудової біографії Траудль Юнге, коли практично на її очах пішли з життя й Гітлер з Євою Браун, і подружжя Геббельс із дітьми, а потім з'явилися російські солдати...
Бункер (2004)
Downfall
16+
16 вересня 2004 (Світ)
Німеччина, Австрія, Італія
2 год 36 хв
Читати опис
Реконструкція останніх днів життя Гітлера й інших мешканців бункера рейхсканцелярії. Всі події побачені очима дівчини-стенографістки Траудль Юнге. Вона почала працювати в гітлерівській рейхсканцелярії в 1942 році, коли ще не збентежений першими поразками на Сході фюрер бачив перед собою й Німеччиною винятково світле майбутнє. А завершився цей етап трудової біографії Траудль Юнге, коли практично на її очах пішли з життя й Гітлер з Євою Браун, і подружжя Геббельс із дітьми, а потім з'явилися російські солдати...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The behind-the-scenes true life story of a groundbreaking producer, Milton Fruchtman, and blacklisted TV director Leo Hurwitz who, overcoming enormous obstacles, set out to capture the testimony of one of the war's most notorious Nazis, Adolf Eichmann, who is accused of executing the 'final solution' and organising the murder of 6 million Jews. This is the extraordinary story of how the trial came to be televised and the team that made it happen.
The Eichmann Show (2015)
The Eichmann Show
20 січня 2015 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
The behind-the-scenes true life story of a groundbreaking producer, Milton Fruchtman, and blacklisted TV director Leo Hurwitz who, overcoming enormous obstacles, set out to capture the testimony of one of the war's most notorious Nazis, Adolf Eichmann, who is accused of executing the 'final solution' and organising the murder of 6 million Jews. This is the extraordinary story of how the trial came to be televised and the team that made it happen.
Сюжет (англ.)
The saga of a Jewish family's struggle to survive the horror of Nazi Germany's systematic marginalization and extermination of their community.
Сюжет
Фільм розказує про Sonderkommandos – підрозділ, що складався з євреїв і працюючих при газових камерах. Вони допомагали роздягати в'язнів, забирали у них цінності і підштовхували їх в печі. Пізніше вони відмивали кров від стін газової камери і видаляли у трупів золоті зуби і волосся. Ті, хто відмовлялися, були застрелені. Після 14-годинної роботи члени Sonderkommando одержували хороше харчування, їм дозволяли палити, пити і читати в кварталах, окремих від інших ув'язнених.
Сіра зона (2001)
The Grey Zone
18+
13 вересня 2001 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис
Фільм розказує про Sonderkommandos – підрозділ, що складався з євреїв і працюючих при газових камерах. Вони допомагали роздягати в'язнів, забирали у них цінності і підштовхували їх в печі. Пізніше вони відмивали кров від стін газової камери і видаляли у трупів золоті зуби і волосся. Ті, хто відмовлялися, були застрелені. Після 14-годинної роботи члени Sonderkommando одержували хороше харчування, їм дозволяли палити, пити і читати в кварталах, окремих від інших ув'язнених.
Сюжет
Сюжет вибудовується на історії колишнього охоронця німецько-нацистського табору, відомого як «Іван Грозний», який після війни опинився в американському Клівленді де працював автомеханіком. Але жертви його злочинів випадково пізнали свого ката, а Ізраїль почав добиватися видачі Дем’янюка для справедливого суду. Після того як США видала військового злочинця, у 1988 він був засуджений засуджений до смертної кари, але вирок було скасовано через розумні сумніви, частково засновані на документах, оприлюднених після холодної війни, які ідентифікували іншого охоронця як «Івана Грозного»...
Диявол по сусідству (2019)
The Devil Next Door
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Мінісеріал
Завершений
4 листопада 2019 (Світ)
США
3 год 49 хв
Читати опис
Сюжет вибудовується на історії колишнього охоронця німецько-нацистського табору, відомого як «Іван Грозний», який після війни опинився в американському Клівленді де працював автомеханіком. Але жертви його злочинів випадково пізнали свого ката, а Ізраїль почав добиватися видачі Дем’янюка для справедливого суду. Після того як США видала військового злочинця, у 1988 він був засуджений засуджений до смертної кари, але вирок було скасовано через розумні сумніви, частково засновані на документах, оприлюднених після холодної війни, які ідентифікували іншого охоронця як «Івана Грозного»...
Є українське аудіо
Сюжет
Берлін незабаром після другої світової війни. У рамках процесу денацифікації американські окупаційні війська готують процес проти відомого диригента Вільгельма Фуртвенглера, який був у фаворі у нацистських властей.Разом з тим, Фуртвенглер робив все можливе, щоб допомогти єврейським музикантам, а деяких врятував від концтабору. Американський майор Стів Арнольд повинен перевірити справу Фуртвенглера. Він опитує підозрюваного і численних свідків подій. Думки сторін розходяться, але кожний по-своєму має рацію.
Думки сторін (2001)
Taking Sides
12+
1 січня 2001 (Світ)
Франція, Велика Британія, Німеччина, Австрія
1 год 48 хв
Читати опис
Берлін незабаром після другої світової війни. У рамках процесу денацифікації американські окупаційні війська готують процес проти відомого диригента Вільгельма Фуртвенглера, який був у фаворі у нацистських властей.Разом з тим, Фуртвенглер робив все можливе, щоб допомогти єврейським музикантам, а деяких врятував від концтабору. Американський майор Стів Арнольд повинен перевірити справу Фуртвенглера. Він опитує підозрюваного і численних свідків подій. Думки сторін розходяться, але кожний по-своєму має рацію.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A Jewish boy separated from his family in the early days of WWII poses as a German orphan and is taken into the heart of the Nazi world as a 'war hero' and eventually becomes a Hitler Youth. Although improbabilities and happenstance are cornerstones of the film, it is based upon a true story.
Європа, Європа (1990)
Europa Europa
16+
14 листопада 1990 (Світ)
Німеччина, Франція, Польща
1 год 52 хв
Читати опис (англ.)
A Jewish boy separated from his family in the early days of WWII poses as a German orphan and is taken into the heart of the Nazi world as a 'war hero' and eventually becomes a Hitler Youth. Although improbabilities and happenstance are cornerstones of the film, it is based upon a true story.
Сюжет
Молодий незалежний журналіст Філіп Шулер Ґрін переїжджає у Нью-Йорк. Його обурює замовчування антисемітських інцидентів у післявоєнні роки. З фронту повертаються солдати-євреї, вони украй пригнічені, морально знищені тим, що бачили у нацистських концентраційних таборах, тим що робили з їхніми рідними по крові людьми. Редакція дає Філіпу делікатне завдання — написати у часопис статтю про антисемітизм. Філіп вирішує спізнати тему свого розслідування на власному досвіді і бере собі ім'я Філ Ґрінберґ, видаючи за письменника-єврея. Таким чином у нього з’явилося чимало як ворогів, так і друзів.
Джентльменська угода (1947)
Gentleman's Agreement
16+
11 листопада 1947 (Світ)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Молодий незалежний журналіст Філіп Шулер Ґрін переїжджає у Нью-Йорк. Його обурює замовчування антисемітських інцидентів у післявоєнні роки. З фронту повертаються солдати-євреї, вони украй пригнічені, морально знищені тим, що бачили у нацистських концентраційних таборах, тим що робили з їхніми рідними по крові людьми. Редакція дає Філіпу делікатне завдання — написати у часопис статтю про антисемітизм. Філіп вирішує спізнати тему свого розслідування на власному досвіді і бере собі ім'я Філ Ґрінберґ, видаючи за письменника-єврея. Таким чином у нього з’явилося чимало як ворогів, так і друзів.
Сюжет (англ.)
The story of a close-knit group of young kids in Nazi Germany who listen to banned swing music from the US. Soon dancing and fun leads to more difficult choices as the Nazi's begin tightening the grip on Germany. Each member of the group is forced to face some tough choices about right, wrong, and survival.
Swing Kids (1993)
Swing Kids
18+
5 березня 1993 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис (англ.)
The story of a close-knit group of young kids in Nazi Germany who listen to banned swing music from the US. Soon dancing and fun leads to more difficult choices as the Nazi's begin tightening the grip on Germany. Each member of the group is forced to face some tough choices about right, wrong, and survival.
Сюжет
Дія відбувається після Другої світової війни. Едвард Дж. Робінсон знявся в ролі Уїлсона, федерального агента, що одержав завдання знайти Франца Кіндлера, одного з організаторів геноциду єврейського народу. Сліди приводять його в сонне університетське містечко Хартфорд в штаті Коннектікут, де, як він підозрює, під ім'ям професора Чарлза Ренкіна (Уеллс) ховається Кіндлер. Хоча Ренкін робить все, щоб розсіяти підозри Уїлсона, агент не помилився і, врешті-решт, викрив Кіндлера.
Чужоземець (1946)
The Stranger
12+
2 липня 1946 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Дія відбувається після Другої світової війни. Едвард Дж. Робінсон знявся в ролі Уїлсона, федерального агента, що одержав завдання знайти Франца Кіндлера, одного з організаторів геноциду єврейського народу. Сліди приводять його в сонне університетське містечко Хартфорд в штаті Коннектікут, де, як він підозрює, під ім'ям професора Чарлза Ренкіна (Уеллс) ховається Кіндлер. Хоча Ренкін робить все, щоб розсіяти підозри Уїлсона, агент не помилився і, врешті-решт, викрив Кіндлера.
Є українське аудіо
Фільтр
Форум
Сповіщення про Оновлення Функціоналу
2 травня 2024, 13:50
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?25 квітня 2024, 20:21
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Допоможіть знайти фільм19 квітня 2024, 22:14
Нещодавно переглянуті: