Гаррі і Гендерсони (1991—1993)
Harry and the Hendersons
| Жанр: | комедія фантастика та фентезі фентезі сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 січня 1991 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Нік Гавінґа, Лі Локгед, Френк Боннер |
Сабріна - юна відьма (1996—2003)
Sabrina, the Teenage Witch
12+| Жанр: | комедія сімейний фентезі фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 1996 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґері Галворсон, Кеннет Р. Кох, Браян Робертс К. |
Є українське аудіо
У свій шістнадцятий день народження Сабріна дізнається, що вона відьма, її батько живе у книзі, а хатній улюбленець, кіт Салем, уміє розмовляти. Нелегко бути підлітком, надто коли поряд із навчанням у школі треба опановувати нові закляття і приховувати від друзів свої магічні здібності.
Острів фантазій (1977—1984)
Fantasy Island
12+| Жанр: |
пригоди
фантастика та фентезі
драма
комедія
фентезі сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 січня 1978 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Кліфф Боул, Дон Вайс, Ерл Белламі |
На загадковому Тропічному острові, чоловік на ім’я містер Рорк за допомогою своїх асистентів виконує будь-які бажання і фантазії своїх гостей. Єдина умова: «Ви нікому не повинні розповідати, про те що станеться із Вами на Острові». Але чи готові гості до втілення своїх мрій? Чи зможуть контролювати свої бажання?
Nightmare Cafe (1992)
Nightmare Cafe
| Жанр: |
комедія
детектив
кримінальний
фантастика та фентезі
драма фентезі жахи романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 січня 1992 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Арман Мастрояні, Вес Крейвен, Джон Гаррісон |
Дивовижні історії (1985—1987)
Amazing Stories
0+| Жанр: |
анімація
фантастика та фентезі
пригоди
комедія
драма сімейний детектив фентезі кримінальний жахи романтичний фантастика трилер воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 вересня 1985 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Леслі Лінка Ґлаттер, Філ Джоану, Стівен Спілберґ |
Є українське аудіо
Кожна серія - окрема закінчена історія.
Жанрова спрямованість серіалу не визначена - тут трапляються і сміховинні комедії, і страшні трилери, і філософські притчі. Але всі вони об'єднані темою фантастики, дивних подій, які не мають місця в реальному житті, але майже завжди присутні у фільмах Стівена Спілберга. Не всі з цих серій досить гарні, але атмосферу чаклунства і фантастики вони передають на вищому рівні, а тому шанувальникам кіно такого роду рекомендується ознайомитися з серіалом.
Жанрова спрямованість серіалу не визначена - тут трапляються і сміховинні комедії, і страшні трилери, і філософські притчі. Але всі вони об'єднані темою фантастики, дивних подій, які не мають місця в реальному житті, але майже завжди присутні у фільмах Стівена Спілберга. Не всі з цих серій досить гарні, але атмосферу чаклунства і фантастики вони передають на вищому рівні, а тому шанувальникам кіно такого роду рекомендується ознайомитися з серіалом.
Виродок!! (1992—1993)
Bastard!!
12+| Жанр: |
анімація
аніме
комедія
короткий
драма фентезі фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 25 серпня 1992 |
| Тривалість: | 180 хвилин (03:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кацугіто Акіяма |
Є українське аудіо
Альтернативний світ. Кілька сотень років тому, людська цивілізація була зруйнована Богом Знищення Ансла-Саксом. Після цього Ансла-Сакс впав у напів-сон, а цивілізацію було відкинуто до середньовіччя. Феодалізм, варварство, жорстокі війни за участю інших рас, напади демонів — так можна описати нові умови існування, що склалися. За 15 років до початку подій, описаних в аніме, легендарний чаклун Дарк Шнайдер почав власну війну, підкорюючи королівство за королівством, але був зупинений у вирішальній битві біля королівства Мета-Рікана. Тепер, його колишні послідовники підняли його справу та ведуть власну військову кампанію, щоб воскресити Бога Знищення Ансла-Сакса. Для цього їм необхідно зібрати 4 печатки, одна з яких знаходиться в Мета-Рікані.
Лицарі магії (Візіонери: Лицарі магічного світла) (1987)
Visionaries: Knights of the Magical Light
| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
комедія
драма сімейний фентезі фантастика фантастика та фентезі екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США Японія |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 1987 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Осаму Дедзакі |
Є українські субтитри
Мешканці планети Прісмос мали найбільш розвинені технології і їм були відомі всі джерела енерґії. Лихо прийшло, коли три Сонця планети згасли. Й саме тоді, магія стала сильнішою за науку. Серед численних обранців Прісмоса, 14 найвитриваліших здолали всі випробування, отримали магічну силу і стали лицарями…
Crypte show (1993—1999)
Crypte show
6+| Жанр: |
анімація
комедія
фентезі
дитячий
жахи фантастика та фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 1993 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Лаура Шеперд, Rick Marshall, Mike Csunyoscka |
Сонік (1993—1994)
Sonic the Hedgehog
6+| Жанр: |
анімація
екшн
екшн і пригоди
пригоди
дитячий комедія сімейний фентезі фантастика фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Італія |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 1993 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ron Myrick, Дік Себаст, Джон Грасд |
Є українське аудіо
Хто найшвидша тварина у світі? Думаєте, гепард? А от і не вгадали! Найшвидша тварина на землі – їжачок Сонік. Він може вмить домчати до найвіддаленішого куточка планети, і навіть не захекатись.
Легендарний герой відеоігор і улюбленець дітлахів, блакитний їжак Сонік разом зі своїми друзями - принцесою Саллі, летючим білченям Тейлзом, моржем Ротором і крільчихою Банні - щодня стають на заваді жорстоким планам доктора Роботніка. Цей лиходій мріє перетворити всіх істот на бездушних роботів і знищити всі рослини на планеті. Але Сонік завжди виявляється швидшим і кмітливішим, аніж залізні роботи-винищувачі, створені доктором.
Легендарний герой відеоігор і улюбленець дітлахів, блакитний їжак Сонік разом зі своїми друзями - принцесою Саллі, летючим білченям Тейлзом, моржем Ротором і крільчихою Банні - щодня стають на заваді жорстоким планам доктора Роботніка. Цей лиходій мріє перетворити всіх істот на бездушних роботів і знищити всі рослини на планеті. Але Сонік завжди виявляється швидшим і кмітливішим, аніж залізні роботи-винищувачі, створені доктором.
The Super Mario Bros. Super Show! (1989)
The Super Mario Bros. Super Show!
6+| Жанр: |
анімація
екшн
фантастика та фентезі
пригоди
комедія сімейний дитячий фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 вересня 1989 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ден Ріба |
Таємний світ Алекс Мак (1994—1998)
The Secret World of Alex Mack
6+| Жанр: |
фантастика та фентезі
комедія
драма
фентезі
дитячий сімейний фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 жовтня 1994 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Пол Гоен, Allison Liddi-Brown, Крістофер Т. Уелш |
Звичайна 13-річна дівчинка Алекс Мак живе з батьками та старшою сестрою у містечку Райська Долина. Після першого дня у новій школі, на шляху додому Алекс мало не збила вантажівка, що перевозила надсекретний хімікат GC-161. Частина цієї речовини потрапила на Алекс, внаслідок чого вона отримала незвичайні здібності. Тепер вона може переміщувати предмети, стріляти електричними розрядами з пальців, перетворюватися на рідину та розжарюватися, коли вона виходить із себе.
The Magic School Bus (1994—1997)
The Magic School Bus
| Жанр: |
анімація
пригоди
фантастика та фентезі
комедія
сімейний екшн і пригоди фентезі дитячий фантастика |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 1994 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Larry Jacobs, Чарльз Е. Бастьєн |
Бітлджус (1989—1991)
Beetlejuice
6+| Жанр: |
анімація
пригоди
фантастика та фентезі
комедія
сімейний фентезі жахи |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 1989 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Галфпенні, Larry Jacobs, John van Bruggen |
Бітлджус - дух, що злегка з глузду з'їхав, і пропонує іншим привидам свої послуги та консультації. Молода пара, яка загинула в автокатастрофі, мала необережність звернутися до нього за допомогою, щоб вижити зі свого будинку безглуздих мешканців, які в'їхали туди після загибелі героїв. Бітлджус, що вибрався з довгого ув'язнення, вирішує досхочу повеселитися...
Goosebumps (1995—1998)
Goosebumps
| Жанр: |
фантастика та фентезі
сімейний
детектив
фентезі
дитячий жахи комедія трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 27 жовтня 1995 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Вільям Фрюит, Рон Олівер, Джон Белл |
The Care Bears Family (1985—2004)
The Care Bears Family
| Жанр: |
дитячий
комедія
анімація
сімейний
фантастика та фентезі фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 1985 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Джозеф Шерман, Лаура Шеперд, Дейв Маршалл |
Детектив світу духів (1992—1999)
Yu Yu Hakusho
12+| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
екшн і пригоди
комедія фантастика та фентезі драма фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | Японія США |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 1992 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Урамеші Юске 14-річний хуліган з поганим характером. Одного дня він жертвує собою заради спасіння маленького хлопчика. Але ніхто не очікував від нього такого, а тому йому нема місця у світі духів і тепер він має пройти випробування, щоб знову повернутися до життя.
Маска (1995—1997)
The Mask
6+| Жанр: |
сімейний
комедія
анімація
фентезі
екшн і пригоди короткий фантастика та фентезі екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 серпня 1995 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Juli Murphy |
Є українське аудіо
Northern Exposure (1990—1995)
Northern Exposure
6+| Жанр: | комедія драма фентезі фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 липня 1990 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Фреско, Нік Марк, Rob Thompson |
Динозаври (1991—1995)
Dinosaurs
0+| Жанр: |
анімація
фантастика та фентезі
комедія
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 квітня 1991 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Том Трбовіч, Bruce Bilson, Mark Brull |
Є українське аудіо
Історії з життя родини звичайних динозаврів - голови сімейства Ерла Сінклера, який у поті чола працює на місцевій тартаку, його дружини Френ, двох непосидючих дітей-підлітків Роббі і Шарлін і справжнього господаря будинку - однорічного Малюка немовляти..
Байки зі склепу (1989—1996)
Tales from the Crypt
18+| Жанр: |
комедія
детектив
фентезі
кримінальний
фантастика та фентезі жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 червня 1989 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Расселл Малкегі, Elliot Silverstein, Роберт Земекіс |
Телесеріал, створений за мотивами коміксів Уїльяма М. Гейнса, складений із понад півсотні сюжетів, що є короткими жахливо гуморними розповідями, які розказані від імені симпатичного мешканця склепу, що супроводжуються його їдкими, смердючими коментарями. Пам’ятайте — сміх продовжує життя, а постійний сміх зробить вас безсмертним.
Ксена – принцеса-воїн (1995—2001)
Xena: Warrior Princess
16+| Жанр: |
екшн
драма
екшн і пригоди
пригоди
фантастика та фентезі фентезі комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 вересня 1995 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґарт Максвелл, Рік Джейкобсон, Mark Beesley |
Є українське аудіо
Серіал розказує про часи, коли ще не було античної Греції і Римської імперії, коли всім управляли боги, які і в гріш не ставили людське життя. За цих темних часів з'являється непереможна і безстрашна воїтелька, яка приходить на допомогу всім, хто її потребує. Її імя – Ксена.
Її головний ворог – підступний і жорстокий воєначальник Драко. Серед її супротивників і інші персонажі – люди, боги і чудовиська, що служать силам зла.
Її головний ворог – підступний і жорстокий воєначальник Драко. Серед її супротивників і інші персонажі – люди, боги і чудовиська, що служать силам зла.
Справжні мисливці за привидами (1986—1991)
The Real Ghostbusters
0+| Жанр: |
екшн і пригоди
екшн
анімація
комедія
сімейний дитячий фентезі фантастика та фентезі фантастика детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 1986 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Вілл Меньот, Річард Рейніс, Стен Філліпс |
Є українське аудіо
Мультсеріал "Справжні мисливці за привидами" ("The Real Ghostbusters") був знятий в 1986-1991-х роках на студії Columbia Pictures. Це воістину революційний мультфільм, який розповідає про відважну трійку учених-парапсихологів, що вирішили відкрити свій бізнес у сфері усунення паранормальних явищ. Володіючи неперевершеними науковими знаннями в дослідженні потойбічного світу, вони - єдині, хто може протистояти напливу примар і демонів, що заполонили Нью-Йорк.
Дивовижні пригоди Флепджека (2008—2010)
The Marvelous Misadventures of Flapjack
6+| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
фантастика та фентезі
сімейний дитячий фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 січня 2008 |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Туроп Ван Орман |
Хлопчик, якого виховав говіркий кит, відправляється на чарівний Цукерковий острів у супроводі капітана К’наклза - старого пірата.
Час Пригод (2010—2018)
Adventure Time
0+| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
фантастика та фентезі
сімейний фентезі фантастика тв-фільм детектив екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 квітня 2010 |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Bong Hee Han, Larry Leichliter, Elizabeth Ito |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про незвичайні та веселі пригоди двох найкращих друзів: парубка Фіна та його собаки Джейка. Дія серіалу відбувається в чарівній країні Ууу. Фін обожнює подорожувати й рятувати принцес із лап жахливих монстрів і лиходіїв, що населяють Землю Ууу, Джейк - найкращий друг Фіна. Це чарівна собака зі здатністю розтягувати своє тіло до практично будь-яких розмірів і форм. Пес виконує роль такого собі приятеля-наставника Фіна, а його чарівні здібності допомагають хлопцеві в його боротьбі зі злом.
Чаклуни з Вейверлі (2007—2012)
Wizards of Waverly Place
0+| Жанр: |
комедія
сімейний
фантастика та фентезі
фентезі
дитячий драма пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 жовтня 2007 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Victor Gonzalez, Боб Коерр, Роберт Берлінґер |
Є українське аудіо
Сім'я чарівників Руссо приїжджає на канікули на Кариби, де Джері і Тереза зустрілися в перший раз. Алекс засмучена, оскільки вона повинна супроводжувати свою сім'ю в поїздці, і вона, врешті-решт, зачаровує період першої зустрічі батьків, який повністю змінює першу зустріч її батьків і ставить під загрозу існування всієї родини.
Щоб скасувати заклинання, Алекс і Джастін повинні пройти через джунглі і знайти всесильний «Камінь мрії». Тим часом, молодший син Макс так само прагне закохати своїх батьків, але вже своїми способами.
Щоб скасувати заклинання, Алекс і Джастін повинні пройти через джунглі і знайти всесильний «Камінь мрії». Тим часом, молодший син Макс так само прагне закохати своїх батьків, але вже своїми способами.
Баффі — переможниця вампірів (1997—2003)
Buffy the Vampire Slayer
12+| Жанр: |
екшн
комедія
драма
фентезі
екшн і пригоди фантастика та фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 березня 1997 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Джосс Відон, Джеймс А. Контнер, David Solomon |
Є українське аудіо
Американський молодіжний телесеріал, з Сарою Мішель Ґеллар у головній ролі, про долю американської дівчини, яка має надлюдські сили. Серіал створено за мотивами однойменного повнометражного художнього фільму 1992 року. Свій початок серіал брав як комедійний фільм жахів, але з кожним сезоном ставав усе похмурішим й драматичнішим. За сюжетом Баффі переїжджає до міста Саннідейл, переповненого потойбічними створіннями, яких вона має знищувати. Одна з головних сюжетних ліній — стосунки Баффі та її друзів.
Пригоди Джекі Чана (2000—2005)
Jackie Chan Adventures
0+| Жанр: |
екшн і пригоди
фентезі
анімація
комедія
сімейний екшн фантастика та фентезі пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 2000 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Крістофер Берклі, Майкл Чанг, Andy Thom |
Є українське аудіо
Пригоди Джеки Чана — анімаційний телевізійний серіал, створений в США і вперше показаний на каналі Kids WB 9 вересня 2000 року. Всього зроблено 95 серій розбитих на 5 сезонів. Головним героєм є персонаж, схожий на відомого актора Джеки Чана.
Всесвіт Тенчі (1992—1995)
Tenchi Muyo! Tenchi Universe
0+| Жанр: |
анімація
аніме
пригоди
екшн і пригоди
комедія фентезі фантастика та фентезі романтичний фантастика |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 1992 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Всесвіт Тенті - це альтернативна версія всієї епопеї про Тенчі. Декілька дівчат прилітають із різних частин галактики, щоб увірватися в розміряне життя Тенчі. Це Ріоко, космічний пірат-дівчина, Аека, перша принцеса планети Джурай, Міхоши й Кійоне, пара космічних горе-детективів... додайте шалену вчену, іншу інопланетну принцесу, декількох небезпечних ворогів, і ви отримаєте уявлення про цей серіал, насичений навіженими пригодами. Але що це? Схоже, що Тенчі й сам походить із інопланетного королівського роду!
Синя дівчинка (1992—2002)
La Blue Girl
0+| Жанр: |
анімація
короткий
фантастика та фентезі
екшн
екшн і пригоди комедія дорослий фентезі жахи |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 26 червня 1992 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
На початку було два клани. Перший - клан ніндзя, що в-основному, складається із представниць прекрасної половини людства. Другий клан - клан демонів Сікіма, з домінуючим числом членообладаючих особин. Між двома кланами відбуваються постійні сутички на ґрунті постійного бажання другими перших. Інакше кажучи, юні дівчата стали все частіше попадати під руку, а точніше - під інші органи демонів. Зрештою, терпіння клану ніндзя не витримало, і вони уклали з королем демонів договір - “ви самі по собі, ми самі по собі”.
Напівдракон (1993)
Dragon Half
0+| Жанр: |
анімація
короткий
комедія
фентезі
аніме фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 26 березня 1993 |
| Тривалість: | 53 хвилини (00:53) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Шін'я Садаміцу |
Є українське аудіо
Бувають фільми для душі, які можуть торкнутися самих потаєних фібр єства і, можливо, здатні залишити там слід. Існують картини, що нагадують тренажер для розуму, будь то фантастика, детектив або фентезі, вони примушують людину напружити мізки до скрипу кульок, що труть об ролики, і синюватого диму з вух. Але глядачу часто подобаються легкі, динамічні і іскрометні комедії, де можна вволю посміятися над безглуздими героями і ситуаціями, не дуже напружуючи мізки, а після перегляду понести в собі заряд гарного настрою.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: