8.8 Сюжет
У центрі сюжету фільму Форрест Ґамп – дивакуватий хлопчик, з якого збиткувалися однолітки, бо він відставав у розвитку. Незважаючи на це, мама завжди дарувала синові ніжність і любов, тому головний герой росте в щасті та стає доброю людиною. До того ж він давно закоханий у Дженні, яка залишається йому лише другом. Згодом Форрест починає успішно займатися спортом, проходить війну і перетворюється на справжнього багатія.
Форрест Ґамп (1994)
Forrest Gump
12+
23 червня 1994 (Світ)
США
2 год 22 хв
Читати опис
У центрі сюжету фільму Форрест Ґамп – дивакуватий хлопчик, з якого збиткувалися однолітки, бо він відставав у розвитку. Незважаючи на це, мама завжди дарувала синові ніжність і любов, тому головний герой росте в щасті та стає доброю людиною. До того ж він давно закоханий у Дженні, яка залишається йому лише другом. Згодом Форрест починає успішно займатися спортом, проходить війну і перетворюється на справжнього багатія.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
After graduating from film school, Aura returns to New York to live with her photographer mother, Siri, and her sister, Nadine, who has just finished high school. Aura is directionless and wonders where to go next in her career and her life. She takes a job in a restaurant and tries unsuccessfully to develop relationships with men, including Keith, a chef where she works, and cult Internet star Jed.
Tiny Furniture (2010)
Tiny Furniture
18+
12 листопада 2010 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
After graduating from film school, Aura returns to New York to live with her photographer mother, Siri, and her sister, Nadine, who has just finished high school. Aura is directionless and wonders where to go next in her career and her life. She takes a job in a restaurant and tries unsuccessfully to develop relationships with men, including Keith, a chef where she works, and cult Internet star Jed.
Сюжет (англ.)
Nan Masters, a single mother living with her four marriageable daughters, plans to marry Sam Sloane, businessman. Out of the blue her 1st husband Jim returns after deserting the family 20 ...
Daughters Courageous (1939)
Daughters Courageous
23 червня 1939 (Світ)
США
1 год 47 хв
Читати опис (англ.)
Nan Masters, a single mother living with her four marriageable daughters, plans to marry Sam Sloane, businessman. Out of the blue her 1st husband Jim returns after deserting the family 20 ...
Сюжет
Історія шестирічної дівчинки Муні і її матері Хейлі. Вони живуть в затрапезному мотелі «Чарівний замок», що знаходиться недалеко від місцевого Діснейленду. Деякі туристи ненароком плутають це місце з офіційною готелем біля парку розваг, втім своїх цікавинок і тут вистачає. Діти тутешніх матерів-одиначок, більшість з яких або працюють обслугою, або сидять на соціальному забезпеченні, надані самим собі. Маленькі Муні, Скуті і Йенсі регулярно шукають, чим себе зайняти.
Проєкт «Флорида» (2017)
The Florida Project
16+
6 жовтня 2017 (Світ)
США
1 год 51 хв
Читати опис
Історія шестирічної дівчинки Муні і її матері Хейлі. Вони живуть в затрапезному мотелі «Чарівний замок», що знаходиться недалеко від місцевого Діснейленду. Деякі туристи ненароком плутають це місце з офіційною готелем біля парку розваг, втім своїх цікавинок і тут вистачає. Діти тутешніх матерів-одиначок, більшість з яких або працюють обслугою, або сидять на соціальному забезпеченні, надані самим собі. Маленькі Муні, Скуті і Йенсі регулярно шукають, чим себе зайняти.
Сюжет (англ.)
The life of teenager Rainbow Gold as she enters womanhood and navigates standards of beauty, self-image, and the rights women have over their bodies.
Alma's Rainbow (1994)
Alma's Rainbow
23 червня 1994 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
The life of teenager Rainbow Gold as she enters womanhood and navigates standards of beauty, self-image, and the rights women have over their bodies.
Сюжет
Чотирнадцятилітня Дені і її старша сестра Морін завжди всім ділилися один з одним. Але коли по сусідству поселяється Корт, сестри стають конкурентками, оскільки Дені відчуває перше почуття прихильності, а Морін знаходить любов, про яку мріяла. Але незабаром сестри отримують жорсткий урок життя, коли трапляється трагедія і підтримати себе можуть тільки вони самі...
Людина на Місяці (1991)
The Man in the Moon
12+
30 вересня 1991 (Світ)
США
1 год 39 хв
Читати опис
Чотирнадцятилітня Дені і її старша сестра Морін завжди всім ділилися один з одним. Але коли по сусідству поселяється Корт, сестри стають конкурентками, оскільки Дені відчуває перше почуття прихильності, а Морін знаходить любов, про яку мріяла. Але незабаром сестри отримують жорсткий урок життя, коли трапляється трагедія і підтримати себе можуть тільки вони самі...
Сюжет
Лілі, надута і хтива 14-річна дівчинка, відпочиває з родиною в кемпінгу на колесах у Біарріці. Вона впевнена в собі і тримає себе в руках під час розмови в кафе з піаністом, з яким познайомилася, але в неї є дикий потяг, і вона випробовує свою владу над чоловіками, виявляючи, що не завжди контролює свій настрій або вчинки, і їй набридло бути незайманою. Вона вирушає з братом на дискотеку, чіпляючись до старіючого плейбоя, який сам до неї то гарячий, то холодний. Вона амбівалентно ставиться до втрати цноти тієї ночі, бажаючи втратити її наступної, і рішуче налаштована на третю.
36 дівок (1988)
Junior Size 36
18+
23 березня 1988 (Світ)
Франція
1 год 28 хв
Читати опис
Лілі, надута і хтива 14-річна дівчинка, відпочиває з родиною в кемпінгу на колесах у Біарріці. Вона впевнена в собі і тримає себе в руках під час розмови в кафе з піаністом, з яким познайомилася, але в неї є дикий потяг, і вона випробовує свою владу над чоловіками, виявляючи, що не завжди контролює свій настрій або вчинки, і їй набридло бути незайманою. Вона вирушає з братом на дискотеку, чіпляючись до старіючого плейбоя, який сам до неї то гарячий, то холодний. Вона амбівалентно ставиться до втрати цноти тієї ночі, бажаючи втратити її наступної, і рішуче налаштована на третю.
Сюжет
У маленькому курортному містечку Містік закінчився літній сезон. Майже всі туристи роз'їхалися, а три юні офіціантки затишного кафе «Містична піца» продовжують мріяти про романтичне кохання... Джо-Джо збирається заміж за друга дитинства, але непритомніє прямо біля вівтаря. Цілеспрямована Кеті твердо знає, що хоче вступити до університету на факультет астрономії. Вона закохана в Тіма - стрункого, гарного, і одруженого. Дейзі може запаморочити голову будь-якому чоловіку. Вона знайомиться з багатим студентом-юристом Чарлі...
Містична піца (1988)
Mystic Pizza
12+
13 жовтня 1988 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис
У маленькому курортному містечку Містік закінчився літній сезон. Майже всі туристи роз'їхалися, а три юні офіціантки затишного кафе «Містична піца» продовжують мріяти про романтичне кохання... Джо-Джо збирається заміж за друга дитинства, але непритомніє прямо біля вівтаря. Цілеспрямована Кеті твердо знає, що хоче вступити до університету на факультет астрономії. Вона закохана в Тіма - стрункого, гарного, і одруженого. Дейзі може запаморочити голову будь-якому чоловіку. Вона знайомиться з багатим студентом-юристом Чарлі...
Сюжет
17-річна Френсіс проводить літо зі своєю родиною в горах і поступово закохується у місцевого волелюбного вчителя танців.
Брудні танці (1987)
Dirty Dancing
12+
21 серпня 1987 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис
17-річна Френсіс проводить літо зі своєю родиною в горах і поступово закохується у місцевого волелюбного вчителя танців.
(укр. субтитри)
Сюжет
Мелвін Юдалл, психічно неврівноважений, ексцентричний письменник, ненавидить буквально всіх навколо. Через свою дивну поведінку він самотній і часто потрапляє в комічні ситуації. Але несподівано його самота порушується. Мелвіну доводиться доглядати за сусідським собакою, і непомітно для себе він вчиться у неї доброти і відданості. За стіною власної байдужості йому відкривається прекрасний світ людських відчуттів...
Краще не буває (1997)
As Good as It Gets
12+
19 грудня 1997 (Світ)
США
2 год 19 хв
Читати опис
Мелвін Юдалл, психічно неврівноважений, ексцентричний письменник, ненавидить буквально всіх навколо. Через свою дивну поведінку він самотній і часто потрапляє в комічні ситуації. Але несподівано його самота порушується. Мелвіну доводиться доглядати за сусідським собакою, і непомітно для себе він вчиться у неї доброти і відданості. За стіною власної байдужості йому відкривається прекрасний світ людських відчуттів...
(укр. субтитри)
Сюжет
A waitress gets a life-changing tip when a cop comes up short on pocket change and promises her half of his potential winnings from a lottery ticket.
Це могло трапитися з тобою (1994)
It Could Happen to You
12+
16 липня 1994 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
A waitress gets a life-changing tip when a cop comes up short on pocket change and promises her half of his potential winnings from a lottery ticket.
(укр. субтитри)
Сюжет
Джонні — хороший хлопець, який одного дня оступився і потрапив за ґрати. Коли Джонні вийшов на свободу, він вирішив почати нове життя і зустрів Френкі. Френкі — мила, але самотня молода жінка, якій дуже не щастить в коханні. Вона вже зневірилася знайти свого «прекрасного принца» і зустріла Джонні.
Френкі й Джонні (1991)
Frankie and Johnny
16+
11 жовтня 1991 (Світ)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Джонні — хороший хлопець, який одного дня оступився і потрапив за ґрати. Коли Джонні вийшов на свободу, він вирішив почати нове життя і зустрів Френкі. Френкі — мила, але самотня молода жінка, якій дуже не щастить в коханні. Вона вже зневірилася знайти свого «прекрасного принца» і зустріла Джонні.
Сюжет
Ґілберт Ґрейп живе в штаті Айова, в крихітному містечку з населенням в тисячу жителів. У нього дві сестри, недоумкуватий брат і товстуха-мати. Ґілберт працює в магазині і крутить роман з заміжньою пані. Але все міняється, коли в містечко приїжджає красива молода жінка, на ім'я Бекі.
Що гризе Ґілберта Ґрейпа (1993)
What's Eating Gilbert Grape
16+
17 грудня 1993 (Світ)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Ґілберт Ґрейп живе в штаті Айова, в крихітному містечку з населенням в тисячу жителів. У нього дві сестри, недоумкуватий брат і товстуха-мати. Ґілберт працює в магазині і крутить роман з заміжньою пані. Але все міняється, коли в містечко приїжджає красива молода жінка, на ім'я Бекі.
Сюжет (англ.)
An unattractive 7th grader struggles to cope with suburban life as the middle child with un-attentive parents and bullies at school.
Ласкаво просимо в ляльковий будинок (1995)
Welcome to the Dollhouse
18+
22 березня 1996 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
An unattractive 7th grader struggles to cope with suburban life as the middle child with un-attentive parents and bullies at school.
Сюжет (англ.)
American businessman Brian Chandler has a perfect life with a great job and beautiful fiancée. When his boss, renegade coffee mogul Calvert Jenkins sends him to Thailand to inspect a crop for purchase, Brian meets Ticha, a beautiful Bangkok executive who has long-since given up on the prospects of finding love. At the urging of her old village and her coffee farmer parents, Ticha brings Brian to the coffee fields of Southern Krabi, with the hopes that Brian will purchase coffee there. The only problem with this plan is that Brian and Ticha absolutely can not stand to be around each other. As they go from the cosmopolitan bustle of Bangkok to the pristine, white sands beaches of Krabi, their relationship becomes more than just a coffee deal.
Bitter/Sweet (2009)
Bitter/Sweet
3 червня 2009 (Світ)
Таїланд, США
1 год 46 хв
Читати опис (англ.)
American businessman Brian Chandler has a perfect life with a great job and beautiful fiancée. When his boss, renegade coffee mogul Calvert Jenkins sends him to Thailand to inspect a crop for purchase, Brian meets Ticha, a beautiful Bangkok executive who has long-since given up on the prospects of finding love. At the urging of her old village and her coffee farmer parents, Ticha brings Brian to the coffee fields of Southern Krabi, with the hopes that Brian will purchase coffee there. The only problem with this plan is that Brian and Ticha absolutely can not stand to be around each other. As they go from the cosmopolitan bustle of Bangkok to the pristine, white sands beaches of Krabi, their relationship becomes more than just a coffee deal.
Сюжет
Одного разу Сальваторе Ді Віта, відомий режисер, повернувшись додому пізно вночі, дізнається від своєї подруги, що дзвонила його мама і просила сказати йому, що помер Альфредо. Почувши ці слова, Сальваторе так і не зміг заснути, своїми думками він поринув у своє повоєнне дитинство і юність…
Новий кінотеатр «Парадізо» (1988)
Cinema Paradiso
16+
17 листопада 1988 (Світ)
Італія, Франція
2 год 35 хв
Читати опис
Одного разу Сальваторе Ді Віта, відомий режисер, повернувшись додому пізно вночі, дізнається від своєї подруги, що дзвонила його мама і просила сказати йому, що помер Альфредо. Почувши ці слова, Сальваторе так і не зміг заснути, своїми думками він поринув у своє повоєнне дитинство і юність…
Сюжет (англ.)
Waitress Saara meets handsome journalist Joni, and soon moves in to live with him. Joni tries his best to satisfy Saara sexually but, disturbed by violent lesbian fantasies, she is unable ...
Love in a Fish Bowl (1993)
Love in a Fish Bowl
12+
15 січня 1993 (Світ)
Фінляндія, Швеція
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
Waitress Saara meets handsome journalist Joni, and soon moves in to live with him. Joni tries his best to satisfy Saara sexually but, disturbed by violent lesbian fantasies, she is unable ...
Сюжет (англ.)
Tita and Pedro are passionately in love. But their love is forbidden by an ancient family tradition. To be near Tita, Pedro marries her sister. And Tita, as the family cook, expresses her passion for Pedro through preparing delectable dishes. Now, in Tita's kitchen, ordinary spices become a recipe for passion. Her creations bring on tears of longing, heated desire, or chronic pain.
Like Water for Chocolate (1992)
Like Water for Chocolate
16+
16 квітня 1992 (Світ)
Мексика
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
Tita and Pedro are passionately in love. But their love is forbidden by an ancient family tradition. To be near Tita, Pedro marries her sister. And Tita, as the family cook, expresses her passion for Pedro through preparing delectable dishes. Now, in Tita's kitchen, ordinary spices become a recipe for passion. Her creations bring on tears of longing, heated desire, or chronic pain.
Сюжет (англ.)
A shy maths graduate takes a holiday in Dinard before starting his first job. He hopes his sort-of girlfriend will join him, but soon strikes up a friendship with another girl working in ...
Літня казка (1996)
A Summer's Tale
16+
5 червня 1996 (Світ)
Франція
1 год 53 хв
Читати опис (англ.)
A shy maths graduate takes a holiday in Dinard before starting his first job. He hopes his sort-of girlfriend will join him, but soon strikes up a friendship with another girl working in ...
Сюжет
Рубі — єдина хто чує з поміж її глухої родини. Коли рибальство — родинна справа опиняється під загрозою, Рубі постає перед вибором: йти за мрією, любов'ю до музики та страхом кинути батьків.
У ритмі серця (2021)
CODA
12+
13 серпня 2021 (Світ)
США, Франція
1 год 51 хв
Читати опис
Рубі — єдина хто чує з поміж її глухої родини. Коли рибальство — родинна справа опиняється під загрозою, Рубі постає перед вибором: йти за мрією, любов'ю до музики та страхом кинути батьків.
Сюжет
Чотирнадцятирічна Джорджія Ніколсон живе з надокучливими батьками, які її не розуміють, і гидкою трирічною сестрою. А Джорджія тим часом мріє стати блондинкою, мати менший ніс і хлопця. Переглядаючи фільм, глядач занурюється в світ підліткових буднів з їх радощами, розчаруваннями, емоціями, курйозними ситуаціями і різними переживаннями.
Ангус, стрінги та поцілунки взасос (2008)
Angus, Thongs and Perfect Snogging
16+
25 липня 2008 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 40 хв
Читати опис
Чотирнадцятирічна Джорджія Ніколсон живе з надокучливими батьками, які її не розуміють, і гидкою трирічною сестрою. А Джорджія тим часом мріє стати блондинкою, мати менший ніс і хлопця. Переглядаючи фільм, глядач занурюється в світ підліткових буднів з їх радощами, розчаруваннями, емоціями, курйозними ситуаціями і різними переживаннями.
Сюжет
LOL – відома кожному користувачеві Інтернету абревіатура від "Laughing Out Loud". Саме так друзі звуть шістнадцятирічну Лолу (Майлі Сайрус). Вона живе в затишному передмісті Чикаго, вчиться в звичайній школі і все у неї, начебто, добре. Але життя дівчини-підлітка легке і веселе лише на перший погляд. Вже в перший день нового шкільного року бойфренд Лол признається, що зрадив їй в літньому таборі, а вона в помсту заявляє, що і сама втратила невинність під час походу на байдарках. І це далеко не єдина проблема Лол. При цьому її мати (Демі Мур), схоже, зовсім не цікавиться, що на душі у її дорослішаючої дочки, адже у неї і в самої в особистому житті повна нерозбериха.
Літо. Однокласники. Любов (2012)
LOL
16+
21 червня 2012 (Україна)
США
1 год 37 хв
Читати опис
LOL – відома кожному користувачеві Інтернету абревіатура від "Laughing Out Loud". Саме так друзі звуть шістнадцятирічну Лолу (Майлі Сайрус). Вона живе в затишному передмісті Чикаго, вчиться в звичайній школі і все у неї, начебто, добре. Але життя дівчини-підлітка легке і веселе лише на перший погляд. Вже в перший день нового шкільного року бойфренд Лол признається, що зрадив їй в літньому таборі, а вона в помсту заявляє, що і сама втратила невинність під час походу на байдарках. І це далеко не єдина проблема Лол. При цьому її мати (Демі Мур), схоже, зовсім не цікавиться, що на душі у її дорослішаючої дочки, адже у неї і в самої в особистому житті повна нерозбериха.
Сюжет
Меґан давно не дівчинка, їй вже 28 років. Та коли приходить час обирати між життям дорослої людини або ж потурати своїм дитячим бажанням, героїня вирішує чкурнути геть, від свого хлопця, бо він їй освідчився. Вона каже хлопцеві, що їде у відпустку, а сама ж намагається все обміркувати. Може, їй потрібне перезавантаження, про що постійно торочить – Анніка, нова подружка Меґан, якій виповнилося 16 років. Анніка якраз збирається розважитись і запрошує Меґан з собою. Пригода, яка має нагадати про те, що життя треба прожити за своїми правилами, проте розумно.
Крихітка (2014)
Laggies
16+
6 листопада 2014 (Україна)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Меґан давно не дівчинка, їй вже 28 років. Та коли приходить час обирати між життям дорослої людини або ж потурати своїм дитячим бажанням, героїня вирішує чкурнути геть, від свого хлопця, бо він їй освідчився. Вона каже хлопцеві, що їде у відпустку, а сама ж намагається все обміркувати. Може, їй потрібне перезавантаження, про що постійно торочить – Анніка, нова подружка Меґан, якій виповнилося 16 років. Анніка якраз збирається розважитись і запрошує Меґан з собою. Пригода, яка має нагадати про те, що життя треба прожити за своїми правилами, проте розумно.
Сюжет (англ.)
Self-esteem and insecurity are at the heart of this comedy about the relationship between a mother and her three confused daughters.
Lovely & Amazing (2001)
Lovely & Amazing
2 серпня 2002 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
Self-esteem and insecurity are at the heart of this comedy about the relationship between a mother and her three confused daughters.
Сюжет (англ.)
As single mom Grace juggles work, bills, and her affair with a married doctor, her daughter, Ansiedad, plots a shortcut to adulthood after finding inspiration in the coming-of-age stories she's reading for school.
Girl in Progress (2012)
Girl in Progress
12+
11 травня 2012 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
As single mom Grace juggles work, bills, and her affair with a married doctor, her daughter, Ansiedad, plots a shortcut to adulthood after finding inspiration in the coming-of-age stories she's reading for school.
Сюжет (англ.)
A story about a tight-knit group of friends, who try to maintain their small-town way of life in the face of enormous changes in 1970s Long Island.
Сюжет
Донна (Стріп) – незалежна мати-одиначка, яка збирається видати заміж свою дочку Софі (Сейфрід), яку виростила сама. Намагаючись зрозуміти, хто її справжній батько, Софі запрошує на весілля трьох кандидатів на цю роль – чоловіків з минулого Донни, які вже відвідували цей грецький острів двадцять років тому (Броснан, Фірт та Скарсгард).
Мамма Міа (2008)
Mamma Mia!
16+
25 вересня 2008 (Україна)
США, Велика Британія, Німеччина
1 год 48 хв
Читати опис
Донна (Стріп) – незалежна мати-одиначка, яка збирається видати заміж свою дочку Софі (Сейфрід), яку виростила сама. Намагаючись зрозуміти, хто її справжній батько, Софі запрошує на весілля трьох кандидатів на цю роль – чоловіків з минулого Донни, які вже відвідували цей грецький острів двадцять років тому (Броснан, Фірт та Скарсгард).
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Оскароносна Кеті Бейтс і номінант на оскар Елфрі Вудард у ролі двох матриархів - глав двох дуже різних родин. Родин, що роздираються зсередини скандалами й непереборною жадібністю, одна з яких належить до вищого суспільства, інша ж - до робітничого класу.
Сім'я мисливців (2008)
The Family That Preys
12+
12 вересня 2008 (Світ)
США
1 год 51 хв
Читати опис
Оскароносна Кеті Бейтс і номінант на оскар Елфрі Вудард у ролі двох матриархів - глав двох дуже різних родин. Родин, що роздираються зсередини скандалами й непереборною жадібністю, одна з яких належить до вищого суспільства, інша ж - до робітничого класу.
Сюжет
Життя в невеликому данському містечку тече тихо та розмірено. Хіба що священик іноді з органістом поб'ється та керівник спортивного ресторанчика на клієнта морозиво виллє. Від нудьги жителів рятують лише курси, організовувані муніципалітетом. І коли заїжджий італієць відкриває клас італійської мови, найнещасніші та найсамотніші містяни на них записуються і старанно вивчають мову Данте. І ніщо, навіть смерть вчителя під час уроку, не може їх зупинити. А разом з італійською в їхні життя приходить щастя. Невелике, але дуже важливе та потрібне. І в кожного – своє.
Італійська для початківців (2000)
Italian for Beginners
16+
7 грудня 2000 (Світ)
Данія
1 год 52 хв
Читати опис
Життя в невеликому данському містечку тече тихо та розмірено. Хіба що священик іноді з органістом поб'ється та керівник спортивного ресторанчика на клієнта морозиво виллє. Від нудьги жителів рятують лише курси, організовувані муніципалітетом. І коли заїжджий італієць відкриває клас італійської мови, найнещасніші та найсамотніші містяни на них записуються і старанно вивчають мову Данте. І ніщо, навіть смерть вчителя під час уроку, не може їх зупинити. А разом з італійською в їхні життя приходить щастя. Невелике, але дуже важливе та потрібне. І в кожного – своє.
Сюжет
Історія двох братів, у кожного з яких серйозні проблеми із грошовими боргами. Щоб роздобути грошей, вони, піддавшись на угоди свого дядька, вирішують піти на злочин, але все йде не так, як треба, і брати стають ворогами...
Мрія Кассандри (2007)
Cassandra's Dream
16+
31 жовтня 2007 (Світ)
США, Велика Британія, Франція
1 год 48 хв
Читати опис
Історія двох братів, у кожного з яких серйозні проблеми із грошовими боргами. Щоб роздобути грошей, вони, піддавшись на угоди свого дядька, вирішують піти на злочин, але все йде не так, як треба, і брати стають ворогами...Фільтр
Нещодавно переглянуті: