[Сезон 1] Нульовий Едем (2021)
EDENS ZERO
1. Космос Сакури
Into the Sky Where Cherry Blossoms Flutter
Rebecca Bluegarden visits the nearly deserted Granbell Kingdom. There she meets the sole human inhabitant, Shiki, who wants to be her friend.
2. Дівчина та cиній кіт
A Girl and Her Blue Cat
On their way to Blue Garden, Rebecca encourages Shiki to get his adventure license. She also asks him to be a bodyguard for her and Happy.
Shiki loses his cool when famous B-Cuber Labilia makes fun of Rebecca’s inferior B-Cube channel. Then, Shiki gets his official adventure license.
4. Чоловік з іменем «Вайс»
A Man Named Weisz
On the planet Norma, where time is 50 years in the past, Happy and Rebecca meet a young Professor Weisz, who long ago saved Happy’s life.
5. Зіткнення!! Сімейка Сибіра
Clash!! The Sibir Family
Shiki and the gang break into Sibir’s hideout to get Pino back, but Weisz takes advantage of the chaos to try and take Pino for himself.
While Shiki and the gang struggle to fly Aqua Wing off of Norma, Weisz suddenly appears and offers to help — but he wants something in return.
7. Лінкор Короля Демонів
Warship of the Demon King
After boarding the pirate ship Skull Fairy, Shiki makes his way to the bridge to confront Elsie Crimson and fight her for the vessel.
8. Рев вітру на шосе
Wind Howls on the Highway
Witch informs Shiki that he is now the master of the Edens Zero. She further explains that the ship has not yet returned to its full power.
9. Планета Ґілст
Planet Guilst
While Shiki and the others rush to rescue Rebecca, Weisz returns to Edens Zero along with a woman named Homura.
10. Велика Гола Втеча
The Great Naked Escape
Homura uses her Soul Blade powers to fight off Sister's men. Meanwhile, Rebecca plans her escape from Illega Tower.
As the chronophage moves ever closer to Planet Guilst, Shiki is disgusted to see Sister use Jinn as a shield. Then, another Sister appears!
Witch and Sister Ivry finally reunite, and Homura reveals her true motivations for coming aboard Edens Zero.
13. Супервіртуальна планета
The Super Virtual Planet
After finding Hermit on Iron Hill, the crew deduces that she’s in an abnormal sleep mode as a result of her heart being broken.
14. Дівчина на пагорбі
The Girl on the Hill
The crew enters the virtual planet of Digitalis to search for Hermit, but when they find her, she stubbornly refuses to return to Edens Zero.
15. Великий Кайджю Шикі
Great Kaiju Shiki
After Homura declares that she’s joining Drakken Joe, Shiki and the crew are shocked when another Homura suddenly appears.
Spider hacks into Edens Zero’s system and starts to destroy the ship from the inside. The only one who can stop him is Hermit.
17. Храм Знань
The Temple of Knowledge
To find the fourth member of the Demon King’s Four Shining Stars, Shiki and the crew head for the Planet of Time, Mildian.
18. Слова додадуть тобі сили
Words Will Give You Strength
At Battle Coliseum, Xiaomei tells Shiki and the crew that she’ll give them the information they want — but only if they can defeat their opponents.
19. З планети Вічності
From the Planet of Eternity
After obtaining the information they needed from Xiaomei, Edens Zero sets course for the planet of Sun Jewel to reunite Homura with her mentor.
Shiki and Homura find themselves in a labor zone where they’re forced to gather valuable metal for a figure known as Madame Kurenai.
Nino leads Rebecca, Pino and Happy to the labor zone where they meet a man named Paul, who tells them he’s Valkyrie’s disciple.
22. Моя матір - машина
My Mother, the Machine
When Homura was a child on a war-torn planet, Valkyrie took her under her wing and raised her like her own.
23. Поки не настане той день, що воно силою стане
Until the Day it Turns to Strength
Shiki and the others confront Madame Kurenai. Homura is overwhelmed with sadness when she sees Valkyrie, while Drakken Joe hacks into Oculus Kurenai.
24. Підіймаючи факел
Taking Up the Torch
Baku is easily defeated, thanks to Weisz’s Arsenal suit. While Shiki battles the Knight Gear controlled by Madame Kurenai, Rebecca fights Nino.
25. Хтось, кого треба любити
Someone to Love
After the battle between the Kurenai Dragoon and Shiki comes to an end, Shiki and the others return to the Edens Zero and have to share some bad news.