8.1 Сюжет
Елен, розумна і талановита випускниця юридичної школи, стає помічником Петті Хьюз, "зубастої акули" серед адвокатів, яка займається справами тільки з дуже великими ставками. Але через деякий час Елен розуміє, що найняли її не тільки завдяки гарному атестату. Коли Петті вирішує подати позов проти впливового мільярдера на ім'я Артур Фробішер, вона ставить під загрозу не тільки власне життя, але і добробут Елен і її рідних...
Збиток (2007—2012)
Damages
16+
Серіал 5 сезонів, 59 епізодів
Завершений
24 липня 2007 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Елен, розумна і талановита випускниця юридичної школи, стає помічником Петті Хьюз, "зубастої акули" серед адвокатів, яка займається справами тільки з дуже великими ставками. Але через деякий час Елен розуміє, що найняли її не тільки завдяки гарному атестату. Коли Петті вирішує подати позов проти впливового мільярдера на ім'я Артур Фробішер, вона ставить під загрозу не тільки власне життя, але і добробут Елен і її рідних...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The Cotswolds-based PR guru turned amateur sleuth returns for a series of comedic murder-mysteries based on the books by M.C. Beaton.
Agatha Raisin (2016—)
Agatha Raisin
Серіал 4 сезони, 27 епізодів
Поновлений серіал
7 червня 2016 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
The Cotswolds-based PR guru turned amateur sleuth returns for a series of comedic murder-mysteries based on the books by M.C. Beaton.
Є українське аудіо
Сюжет
Серіал адаптація роману Еміля Золя, дія якого перенесено з Парижу до Англії 1890-х років і розповідає історію дівчини на ім'я Деніз.
Дамське щастя (2012—2013)
The Paradise
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Завершений
25 вересня 2012 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Серіал адаптація роману Еміля Золя, дія якого перенесено з Парижу до Англії 1890-х років і розповідає історію дівчини на ім'я Деніз.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Widow Dashwood and her three unmarried daughters, Elinor, Marianne and Margaret, inherit only a tiny allowance. So they move out of their grand Sussex home to a more modest cottage in Devonshire.
Розум і почуття (2008)
Sense & Sensibility
12+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
1 січня 2008 (Світ)
Велика Британія
57 хв
Читати опис (англ.)
Widow Dashwood and her three unmarried daughters, Elinor, Marianne and Margaret, inherit only a tiny allowance. So they move out of their grand Sussex home to a more modest cottage in Devonshire.
Є українські субтитри
Сюжет
Англійським полісменам не завжди щастить. Злочинці залишають мізерну кількість слідів та зачіпок. Нерідко, щоб краще розібратися в деталях справи, поліцейські звертаються по допомогу до судмедекспертів. Їхня робота допомагає розкривати справи, які вважалися зовсім безнадійними.
Мовчазний свідок (1996—)
Silent Witness
Серіал 26 сезонів, 238 епізодів
Поновлений серіал
21 лютого 1996 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Англійським полісменам не завжди щастить. Злочинці залишають мізерну кількість слідів та зачіпок. Нерідко, щоб краще розібратися в деталях справи, поліцейські звертаються по допомогу до судмедекспертів. Їхня робота допомагає розкривати справи, які вважалися зовсім безнадійними.
Є українське аудіо
Сюжет
Сюжет описує детективне розслідування, яке закручується навколо дванадцятирічної вагітної дівчини Туї, яка намагалася покінчити з собою, кинувшись в озеро. Туї рятують, але навколо неї починається розслідування, пов’язане з жорстоким поводженням з дітьми. Поки поліцейські намагаються з’ясувати, хто може бути батьком дитини Туї, дівчина безслідно зникає...
Вершина озера (2013—2017)
Top of the Lake
Серіал 2 сезони, 13 епізодів
Завершений
18 березня 2013 (Світ)
Велика Британія, Австралія, Нова Зеландія, США
60 хв
Читати опис
Сюжет описує детективне розслідування, яке закручується навколо дванадцятирічної вагітної дівчини Туї, яка намагалася покінчити з собою, кинувшись в озеро. Туї рятують, але навколо неї починається розслідування, пов’язане з жорстоким поводженням з дітьми. Поки поліцейські намагаються з’ясувати, хто може бути батьком дитини Туї, дівчина безслідно зникає...
Сюжет (англ.)
Prime Suspect 1973 tells the story of 22-year-old Jane Tennison's first days in the police force, in which she endured flagrant sexism before being thrown in at the deep end with a murder enquiry.
Prime Suspect 1973 (2017)
Prime Suspect 1973
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
2 березня 2017 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Prime Suspect 1973 tells the story of 22-year-old Jane Tennison's first days in the police force, in which she endured flagrant sexism before being thrown in at the deep end with a murder enquiry.
Сюжет
Детектив-інспектор Джон Кітінґ і преподобний Вілл Девенпорт знову об’єднуються, щоби розкривати заплутані таємниці у невеличкому селищі Ґранчестер.
Ґранчестер (2014—)
Grantchester
Серіал 8 сезонів, 50 епізодів
Поновлений серіал
6 жовтня 2014 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис
Детектив-інспектор Джон Кітінґ і преподобний Вілл Девенпорт знову об’єднуються, щоби розкривати заплутані таємниці у невеличкому селищі Ґранчестер.
Є українське аудіо
Сюжет
Детективна драма, знята на основі романів Дж. К. Роулінг про приватного слідчого Корморана Страйка.
Страйк (2017—)
C.B. Strike
Серіал 6 сезонів, 15 епізодів
Поновлений серіал
27 серпня 2017 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Детективна драма, знята на основі романів Дж. К. Роулінг про приватного слідчого Корморана Страйка.
Є українське аудіо
Сюжет
Спін-офф серіалу «Хороша дружина», дія в якому відбувається через рік після подій оригінального серіалу. У центрі сюжету - молодий юрист Майя, репутацію якої знищила велика фінансова афера. До того ж скандал позбавив заощаджень її наставницю Діану Локхард (одна з провідних героїнь «Доброю дружини»). Разом з Майєю вона залишає агентство Lockhart & Lee і приєднується до команди Луки Куїнн (персонаж, який з'являвся в сьомому сезоні «Хорошої дружини»).
Хороша боротьба (2017—2022)
The Good Fight
Серіал 6 сезонів, 60 епізодів
Завершений
19 лютого 2017 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Спін-офф серіалу «Хороша дружина», дія в якому відбувається через рік після подій оригінального серіалу. У центрі сюжету - молодий юрист Майя, репутацію якої знищила велика фінансова афера. До того ж скандал позбавив заощаджень її наставницю Діану Локхард (одна з провідних героїнь «Доброю дружини»). Разом з Майєю вона залишає агентство Lockhart & Lee і приєднується до команди Луки Куїнн (персонаж, який з'являвся в сьомому сезоні «Хорошої дружини»).
Сюжет
Росс Полдарк повертається додому з війни, сподіваючись на спокійне і щасливе життя в колі сім'ї, і виявляє, що батько помер, управляють будинком слуги-п'яниці, а наречена Елізабет, впевнена, що він загинув, побралася з його кузеном..
Полдарк (2015—2019)
Poldark
16+
Серіал 5 сезонів, 43 епізоди
Завершений
8 березня 2015 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Росс Полдарк повертається додому з війни, сподіваючись на спокійне і щасливе життя в колі сім'ї, і виявляє, що батько помер, управляють будинком слуги-п'яниці, а наречена Елізабет, впевнена, що він загинув, побралася з його кузеном..
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Based on Daphne Du Maurier's novel. A young woman moves in with her aunt and uncle and soon discovers unsavory happenings in her new home.
Jamaica Inn (2014)
Jamaica Inn
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
21 квітня 2014 (Світ)
Велика Британія
2 год 57 хв
Читати опис (англ.)
Based on Daphne Du Maurier's novel. A young woman moves in with her aunt and uncle and soon discovers unsavory happenings in her new home.
Сюжет (англ.)
Set against the sweeping grandeur of the Himalayas and tea plantations of Northern India, the drama tells the rich and explosive story of the decline of the British Empire and the birth of modern India, from both sides of the experience. But at the heart of the story lie the implications and ramifications of the tangled web of passions, rivalries and clashes that define the lives of those brought together in this summer which will change everything. It's the summer of 1932. India dreams of Independence, but the British are clinging to power. In the foothills of the Himalayas stands Simla; a little England where every summer the British power-brokers of this nation are posted to govern during the summer months.
Indian Summers (2015—2016)
Indian Summers
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Завершений
15 лютого 2015 (Світ)
Велика Британія
52 хв
Читати опис (англ.)
Set against the sweeping grandeur of the Himalayas and tea plantations of Northern India, the drama tells the rich and explosive story of the decline of the British Empire and the birth of modern India, from both sides of the experience. But at the heart of the story lie the implications and ramifications of the tangled web of passions, rivalries and clashes that define the lives of those brought together in this summer which will change everything. It's the summer of 1932. India dreams of Independence, but the British are clinging to power. In the foothills of the Himalayas stands Simla; a little England where every summer the British power-brokers of this nation are posted to govern during the summer months.
Сюжет
Дія стрічки розгортається в майбутньому, за доби, коли людям при народженні стали імплантувати в мозок мікрочипи, на яких надалі, як на кіноплівці, відображається все їхнє життя. Після смерти людини цей матеріал монтують, вибираючи все найкраще, а готовий фільм показують на похороні. Відеомонтажер Алан Гекмен (Робін Вільямс), якого вважають найкращим фахівцем у цій галузі, пишається тим, що він здатен позбавляти небіжчиків їхніх гріхів.Одного разу, монтуючи фільм про життя свого високопоставленого колеґи, Алан натрапляє на місце, пов'язане з інцидентом, який стався з ним у дитинстві й відтоді не дає йому спокою. Це відкриття викликає в Алані бажання докопатися до правди, і в результаті – спокутувати свої власні гріхи. При цьому його життя опиняється в небезпеці.
Остаточний монтаж (2004)
The Final Cut
16+
15 жовтня 2004 (Світ)
США, Канада, Німеччина
1 год 35 хв
Читати опис
Дія стрічки розгортається в майбутньому, за доби, коли людям при народженні стали імплантувати в мозок мікрочипи, на яких надалі, як на кіноплівці, відображається все їхнє життя. Після смерти людини цей матеріал монтують, вибираючи все найкраще, а готовий фільм показують на похороні. Відеомонтажер Алан Гекмен (Робін Вільямс), якого вважають найкращим фахівцем у цій галузі, пишається тим, що він здатен позбавляти небіжчиків їхніх гріхів.Одного разу, монтуючи фільм про життя свого високопоставленого колеґи, Алан натрапляє на місце, пов'язане з інцидентом, який стався з ним у дитинстві й відтоді не дає йому спокою. Це відкриття викликає в Алані бажання докопатися до правди, і в результаті – спокутувати свої власні гріхи. При цьому його життя опиняється в небезпеці.
Сюжет (англ.)
Drama set within the fictional realms of Charles Dickens critically acclaimed novels, bringing together some of his most iconic characters as their lives intertwine in 19th century London.
Епоха Діккенса (2015—2016)
Dickensian
Серіал 1 сезон, 20 епізодів
Завершений
26 грудня 2015 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Drama set within the fictional realms of Charles Dickens critically acclaimed novels, bringing together some of his most iconic characters as their lives intertwine in 19th century London.
Сюжет (англ.)
Louis Trevelyan's refusal to trust his wife, Emily, destroys their marriage.
He Knew He Was Right (2004)
He Knew He Was Right
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
18 квітня 2004 (Світ)
Велика Британія
4 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Louis Trevelyan's refusal to trust his wife, Emily, destroys their marriage.
Сюжет
Ребека Шарп народилася в сім'ї художника, що спився, і французької танцівниці, але пізніше вона стає сиротою. Дівчині хочеться заможного життя й потрапити у вищий світ. Розумна, артистична та вродлива жінка вміло керує як чоловіками, так і жінками, тому надалі героїня досягає заповітної мети.
Ярмарок марнославства (2018)
Vanity Fair
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Мінісеріал
Завершений
2 вересня 2018 (Світ)
Велика Британія, США
60 хв
Читати опис
Ребека Шарп народилася в сім'ї художника, що спився, і французької танцівниці, але пізніше вона стає сиротою. Дівчині хочеться заможного життя й потрапити у вищий світ. Розумна, артистична та вродлива жінка вміло керує як чоловіками, так і жінками, тому надалі героїня досягає заповітної мети.
Сюжет (англ.)
Amanda, an ardent Jane Austen fan, lives in present day London with her boyfriend Michael, until she finds she's swapped places with Austen's fictional creation Elizabeth Bennet.
Lost in Austen (2008)
Lost in Austen
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
3 вересня 2008 (Світ)
Велика Британія
3 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Amanda, an ardent Jane Austen fan, lives in present day London with her boyfriend Michael, until she finds she's swapped places with Austen's fictional creation Elizabeth Bennet.
Сюжет
Серіал розповідає про Маргарет Веллс - власниці борделю, що віддає всі сили і зароблені кошти на те, щоб виростити своїх дочок.
Куртизанки (2017—2019)
Harlots
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Завершений
27 березня 2017 (Світ)
Велика Британія, США
45 хв
Читати опис
Серіал розповідає про Маргарет Веллс - власниці борделю, що віддає всі сили і зароблені кошти на те, щоб виростити своїх дочок.
Сюжет
Екранізація серії романів австралійської письменниці Керрі Грінвуд про першу леді-детектива Мельбурна 20-х років минулого століття міс Фрайні Фішер, шанувалюницю пригод і гарних чоловіків, яка з легкістю управляє не тільки автомобілем, але й літаком, завжди носить при собі пістолет з перламутровою ручкою й гострий ніж. Ще вона прекрасно танцює танго, напевно на цьому список її талантів не закінчується, і вже точно, що всі ці навички незмінно допомагають їй упоратися із найзаплутанішими справами.
Леді-детектив міс Фрайні Фішер (2012—2015)
Miss Fisher's Murder Mysteries
Серіал 3 сезони, 34 епізоди
Завершений
24 лютого 2012 (Світ)
Австралія
60 хв
Читати опис
Екранізація серії романів австралійської письменниці Керрі Грінвуд про першу леді-детектива Мельбурна 20-х років минулого століття міс Фрайні Фішер, шанувалюницю пригод і гарних чоловіків, яка з легкістю управляє не тільки автомобілем, але й літаком, завжди носить при собі пістолет з перламутровою ручкою й гострий ніж. Ще вона прекрасно танцює танго, напевно на цьому список її талантів не закінчується, і вже точно, що всі ці навички незмінно допомагають їй упоратися із найзаплутанішими справами.
Є українське аудіо
Сюжет
Родина колишнього священника переїздить зі спокійного та затишного англійського Півдня до промислового центру північного центру — Мілтона. В той час, як пан Ґейл, окрилений надією знайти своє справжнє покликання на викладацькій ниві, захоплюється жвавістю місцевих жителів, його дружина Марія та донька Марґарет, відірвані від рідних місць та численних друзів, почуваються тут дуже самотньо.Марґарет, освічена молода пані з сильною волею і широкими поглядами, зрештою вирішує пізнати Мілтон і характер його мешканців. Їй дуже симпатичні місцеві робітники бавовняних фабрик, натомість їхні власники здаються втіленням усіх найгірших людських рис. Один з місцевих фабрикантів, Джон Торнтон, стає учнем і хорошим другом її батька. Між Марґарет і Джоном, чиє знайомство відбулося в негативному контексті, часто спалахують суперечки, але почуття ніжності, поваги та кохання не спинити обставинами та непорозуміннями.
Північ і південь (2004)
North & South
12+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Завершений
14 листопада 2004 (Світ)
Велика Британія
3 год 55 хв
Читати опис
Родина колишнього священника переїздить зі спокійного та затишного англійського Півдня до промислового центру північного центру — Мілтона. В той час, як пан Ґейл, окрилений надією знайти своє справжнє покликання на викладацькій ниві, захоплюється жвавістю місцевих жителів, його дружина Марія та донька Марґарет, відірвані від рідних місць та численних друзів, почуваються тут дуже самотньо.Марґарет, освічена молода пані з сильною волею і широкими поглядами, зрештою вирішує пізнати Мілтон і характер його мешканців. Їй дуже симпатичні місцеві робітники бавовняних фабрик, натомість їхні власники здаються втіленням усіх найгірших людських рис. Один з місцевих фабрикантів, Джон Торнтон, стає учнем і хорошим другом її батька. Між Марґарет і Джоном, чиє знайомство відбулося в негативному контексті, часто спалахують суперечки, але почуття ніжності, поваги та кохання не спинити обставинами та непорозуміннями.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Emma Woodhouse seems to be perfectly content, to have a loving father for whom she cares, friends, and a home. But Emma has a terrible habit: matchmaking. She cannot resist finding suitors for her friends, most of all Harriet Smith.
Емма (2009)
Emma
16+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
4 жовтня 2009 (Світ)
Велика Британія
4 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Emma Woodhouse seems to be perfectly content, to have a loving father for whom she cares, friends, and a home. But Emma has a terrible habit: matchmaking. She cannot resist finding suitors for her friends, most of all Harriet Smith.
Сюжет (англ.)
Follows events when the emerging nouveau riche, including the Trenchard family, rub shoulders with London's established upper classes and when secrets from the past threaten to emerge.
Белґравія (2020)
Belgravia
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
15 березня 2020 (Світ)
Велика Британія, США
60 хв
Читати опис (англ.)
Follows events when the emerging nouveau riche, including the Trenchard family, rub shoulders with London's established upper classes and when secrets from the past threaten to emerge.
Сюжет
«Війна і мир» - екранізація одноіменного роману-епопеї Льва Толстого, виробництвом якої займався британський канал BBC, який подарував глядачам такі хіти «класики на новий лад», як «Шерлок» (Sherlock) і «Мушкетери» (The Musketeers). У новому творінні ветерана телебачення, сценариста Ендрю Девіса, акцент зроблений на інтриги у відносинах персонажів, видовищні батальні сцени, автентичні інтер'єри (серіал знімався в тому числі в старовинних російських палацах і садибах), а також на точне відтворення епохи - від розшитих вручну костюмів до манери поведінки героїв. Укупі з проникливою грою акторів це зробило сучасну версію «Війни і миру» захоплюючою й глибокою історією, яка припаде до душі як пристрасним шанувальникам роману, так і абсолютно не знайомій з оригіналом публіці.
Війна і мир (2016)
War & Peace
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
3 січня 2016 (Світ)
Велика Британія
6 год 19 хв
Читати опис
«Війна і мир» - екранізація одноіменного роману-епопеї Льва Толстого, виробництвом якої займався британський канал BBC, який подарував глядачам такі хіти «класики на новий лад», як «Шерлок» (Sherlock) і «Мушкетери» (The Musketeers). У новому творінні ветерана телебачення, сценариста Ендрю Девіса, акцент зроблений на інтриги у відносинах персонажів, видовищні батальні сцени, автентичні інтер'єри (серіал знімався в тому числі в старовинних російських палацах і садибах), а також на точне відтворення епохи - від розшитих вручну костюмів до манери поведінки героїв. Укупі з проникливою грою акторів це зробило сучасну версію «Війни і миру» захоплюючою й глибокою історією, яка припаде до душі як пристрасним шанувальникам роману, так і абсолютно не знайомій з оригіналом публіці.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
On the trail of a singer who killed the man she loved in Honolulu, Charlie finds her stabbed to death when he ultimately catches up to her in Rio.
Charlie Chan in Rio (1941)
Charlie Chan in Rio
5 вересня 1941 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
On the trail of a singer who killed the man she loved in Honolulu, Charlie finds her stabbed to death when he ultimately catches up to her in Rio.Сюжет (англ.)
Using behind the scenes footage and interviews to capture the reality of what it is like to be a police officer.
Coppers (2010—2012)
Coppers
Серіал 2 сезони, 13 епізодів
Завершений
1 листопада 2010 (Світ)
Велика Британія
49 хв
Читати опис (англ.)
Using behind the scenes footage and interviews to capture the reality of what it is like to be a police officer.
Сюжет
A strong-willed peasant girl is sent by her father to the estate of some local aristocrats to capitalize on a rumor that their families are from the same line. This fateful visit commences an epic narrative of sex, class, betrayal, and revenge.
Тесс (1979)
Tess
16+
6 жовтня 1979 (Світ)
Франція, Велика Британія
3 год 6 хв
Читати опис
A strong-willed peasant girl is sent by her father to the estate of some local aristocrats to capitalize on a rumor that their families are from the same line. This fateful visit commences an epic narrative of sex, class, betrayal, and revenge.
Сюжет
1506 року Леонардо да Вінчі, найвідомішого художника свого часу, звинувачують у вбивстві Катерини да Кремони.Допитливий амбіційний офіцер Міланського герцогства Стефано Гіральді у спілкуванні з Леонардо проходить весь шлях знайомства митця — від першої його зустрічі з Катериною у майстерні Андреа дель Верроккйо. Гіральді має підозру у невинуватості Леонардо, і проводить розслідування задля з'ясування правди.
Кожна серія присвячена певному конкретному винаходу або шедевру митця, через який геній да Вінчі розкривається детальніше та стає глядачеві зрозумілішим. При цьому в сценарії використовуються вигадані факти та окремі персонажі (Катерина да Кремона), присутня низка фактологічних неточностей.
Леонардо (2021)
Leonardo
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
23 березня 2021 (Світ)
Італія, США, Велика Британія, Франція, Іспанія
6 год 49 хв
Читати опис
1506 року Леонардо да Вінчі, найвідомішого художника свого часу, звинувачують у вбивстві Катерини да Кремони.Допитливий амбіційний офіцер Міланського герцогства Стефано Гіральді у спілкуванні з Леонардо проходить весь шлях знайомства митця — від першої його зустрічі з Катериною у майстерні Андреа дель Верроккйо. Гіральді має підозру у невинуватості Леонардо, і проводить розслідування задля з'ясування правди.
Кожна серія присвячена певному конкретному винаходу або шедевру митця, через який геній да Вінчі розкривається детальніше та стає глядачеві зрозумілішим. При цьому в сценарії використовуються вигадані факти та окремі персонажі (Катерина да Кремона), присутня низка фактологічних неточностей.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
An Animated Reboot Of The Original Canadian Series "Corner Gas".
Corner Gas Animated (2018—2021)
Corner Gas Animated
Серіал 4 сезони, 48 епізодів
Завершений
2 квітня 2018 (Світ)
Канада
22 хв
Читати опис (англ.)
An Animated Reboot Of The Original Canadian Series "Corner Gas".
Сюжет
За лютим і цинічним хокеїстом Дереком Томпсоном міцно закріпилося прізвисько «Зубна фея». Річ у тому, що він дуже любить вибивати на льодовій арені зуби своїм опонентам. Однак незабаром його життя кардинально зміниться – адже справжні зубні феї давненько хочуть із ним поквитатися.
Зубна фея (2010)
Tooth Fairy
14+
28 січня 2010 (Україна)
США, Канада
1 год 41 хв
Читати опис
За лютим і цинічним хокеїстом Дереком Томпсоном міцно закріпилося прізвисько «Зубна фея». Річ у тому, що він дуже любить вибивати на льодовій арені зуби своїм опонентам. Однак незабаром його життя кардинально зміниться – адже справжні зубні феї давненько хочуть із ним поквитатися.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 Фільтр
Нещодавно переглянуті: