6.8 Сюжет
Ми спостерігаємо за розвитком 11-річного Джека, одного з трьох братів. Спочатку дитині все здається дивним. Очима своєї душі він спостерігає за вчинками мами. Вона являє собою любов і милосердя в той час як батько намагається навчити сина, що в реальному світі на перше місце необхідно завжди ставити себе. Кожен з батьків намагається переманити Джека на свій бік, і він повинен примиритися з їх домаганнями. Дійсність хмурнішає, коли головному герою вперше доводиться зіткнутися з болем, стражданнями і смертю. Колись абсолютно ясний світ перетворюється на лабіринт.
Древо життя (2011)
The Tree of Life
16+
16 червня 2011 (Україна)
США
2 год 19 хв
Читати опис
Ми спостерігаємо за розвитком 11-річного Джека, одного з трьох братів. Спочатку дитині все здається дивним. Очима своєї душі він спостерігає за вчинками мами. Вона являє собою любов і милосердя в той час як батько намагається навчити сина, що в реальному світі на перше місце необхідно завжди ставити себе. Кожен з батьків намагається переманити Джека на свій бік, і він повинен примиритися з їх домаганнями. Дійсність хмурнішає, коли головному герою вперше доводиться зіткнутися з болем, стражданнями і смертю. Колись абсолютно ясний світ перетворюється на лабіринт.
Сюжет
У Техасі привітний співробітник похоронного бюро зав'язує дружбу з багатою вдовою. Але коли вона починає контролювати його життя, йому доводиться йти на крайні заходи...
Сюжет
Всеамериканська любов до гамбургерів через ланцюг історій: від молодої пари іммігрантів з м'ясокомбінату, головного постачальника й підлітка-клерка з фастфуда до корпоративного начальства, яке зненацька довідається новину, що шокує!
Нація фастфуду (2006)
Fast Food Nation
16+
17 листопада 2006 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 56 хв
Читати опис
Всеамериканська любов до гамбургерів через ланцюг історій: від молодої пари іммігрантів з м'ясокомбінату, головного постачальника й підлітка-клерка з фастфуда до корпоративного начальства, яке зненацька довідається новину, що шокує!
Сюжет
Десь у безлюдній техаській пустелі Мелквадеса Естраду спочатку вбивають, а потім тут же спішно ховають без належних почестей. Пізніше тіло знаходять і перепоховують на кладовищі містечка Ван Хорн. Місцевий фермер Піт Перкінс, один Естради, викрадає місцевого поліцейського і змушує його викопати тіло. З заручником на прив'язі і з тілом, прив'язаним до мулу, Піт відправляється в небезпечну подорож до Мексики з метою поховати тіло по справедливості і розкрити таємницю вбивства....
Три могили (2005)
The Three Burials of Melquiades Estrada
16+
17 листопада 2005 (Світ)
Франція, США, Мексика
2 год 1 хв
Читати опис
Десь у безлюдній техаській пустелі Мелквадеса Естраду спочатку вбивають, а потім тут же спішно ховають без належних почестей. Пізніше тіло знаходять і перепоховують на кладовищі містечка Ван Хорн. Місцевий фермер Піт Перкінс, один Естради, викрадає місцевого поліцейського і змушує його викопати тіло. З заручником на прив'язі і з тілом, прив'язаним до мулу, Піт відправляється в небезпечну подорож до Мексики з метою поховати тіло по справедливості і розкрити таємницю вбивства....
Сюжет (англ.)
Three teenage friends get in way over their head when they cross a down-home crime syndicate. They hope to make a break for it and escape their dead-end existence in a cotton-mill town but get sucked into the seedy underbelly of organized crime when one of them steals from the wrong man.
Bad Turn Worse (2014)
Bad Turn Worse
16+
15 серпня 2014 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
Three teenage friends get in way over their head when they cross a down-home crime syndicate. They hope to make a break for it and escape their dead-end existence in a cotton-mill town but get sucked into the seedy underbelly of organized crime when one of them steals from the wrong man.
Сюжет
Цього літа в будинку провінційного бізнесмена Річарда Дейна настане справжній Холод у липні» і все тому, що нахабний грабіжник не тільки забрався в його будинок вночі, але і загинув, від випущеної в нього кулі. Власне вбивати нікого чоловік і не планував, але так сталося й нічого не змінити. Річард, звичайно, дуже переживає і не вважає себе героєм, а от батько загиблого і зовсім вважає його кровним ворогом і тепер обіцяє помститися всій його родині: жорстоко і нещадно. А за що точно, Річард ще обов'язково розбереться, якщо звичайно залишиться живий.
Холод в липні (2014)
Cold in July
16+
23 травня 2014 (Світ)
США, Франція
1 год 49 хв
Читати опис
Цього літа в будинку провінційного бізнесмена Річарда Дейна настане справжній Холод у липні» і все тому, що нахабний грабіжник не тільки забрався в його будинок вночі, але і загинув, від випущеної в нього кулі. Власне вбивати нікого чоловік і не планував, але так сталося й нічого не змінити. Річард, звичайно, дуже переживає і не вважає себе героєм, а от батько загиблого і зовсім вважає його кровним ворогом і тепер обіцяє помститися всій його родині: жорстоко і нещадно. А за що точно, Річард ще обов'язково розбереться, якщо звичайно залишиться живий.
Сюжет
Стрічка розповідає історію Іди, сміливої і впертої молодої дівчини, яка мріє знайти свого батька, учасника родео. І поки вона перебуває в його пошуках, то знайомиться з Прихильницями Родео, групою молодих жінок-учасниць родео під керівництвом Теренса Паркера. З вродженим талантом Іди триматися в сідлі, Теренс бере її в ряди своїх новобранців. Щиро прийнята своєю новою «сім'єю», Іда знаходить своє покликання, яке зумовлює її долю, і, звичайно, це допомагає їй знайти свого батька, якого вона так шукала.
Наїзниці та янголи (2012)
Cowgirls n' Angels
6+
25 травня 2012 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис
Стрічка розповідає історію Іди, сміливої і впертої молодої дівчини, яка мріє знайти свого батька, учасника родео. І поки вона перебуває в його пошуках, то знайомиться з Прихильницями Родео, групою молодих жінок-учасниць родео під керівництвом Теренса Паркера. З вродженим талантом Іди триматися в сідлі, Теренс бере її в ряди своїх новобранців. Щиро прийнята своєю новою «сім'єю», Іда знаходить своє покликання, яке зумовлює її долю, і, звичайно, це допомагає їй знайти свого батька, якого вона так шукала.
Сюжет
У невеликому спокійному містечку проживає старий на ім’я Ей Джей Манглхорн. Його життя абсолютно непримітне: він займається виготовленням ключів і ходить в одні і ті самі заклади. Але в минулому герой був запеклим злочинцем, який замкнувся в собі після втрати коханої. Чи зможе Манглхорн не повторити помилок минулого?
Манглхорн (2015)
Manglehorn
12+
3 червня 2015 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
У невеликому спокійному містечку проживає старий на ім’я Ей Джей Манглхорн. Його життя абсолютно непримітне: він займається виготовленням ключів і ходить в одні і ті самі заклади. Але в минулому герой був запеклим злочинцем, який замкнувся в собі після втрати коханої. Чи зможе Манглхорн не повторити помилок минулого?
Сюжет (англ.)
A high school teacher in Austin, Texas takes sexual advantage over one of her students. Her life begins to unravel as the details of the relationship are exposed.
Сюжет
Художник Джессі з сім’єю в’їжджає в будинок мрії в якесь селище в Техасі, де колись відбулося вбивство: син чув демонічний голос, який змусив його вбити батька і матір. Після переїзду художник теж починає чути цей голос і під його впливом пише тривожні картини. Раптово на порозі будинку з’являється душевнохворий незнайомець-здоровань, який хоче повернутися у свій будинок.
Дари смерті (2015)
The Devil's Candy
18+
15 грудня 2016 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 19 хв
Читати опис
Художник Джессі з сім’єю в’їжджає в будинок мрії в якесь селище в Техасі, де колись відбулося вбивство: син чув демонічний голос, який змусив його вбити батька і матір. Після переїзду художник теж починає чути цей голос і під його впливом пише тривожні картини. Раптово на порозі будинку з’являється душевнохворий незнайомець-здоровань, який хоче повернутися у свій будинок.
Сюжет (англ.)
A young actor from Texas tries to make it in New York while struggling in his relationship with a beautiful singer/songwriter.
The Hottest State (2006)
The Hottest State
16+
2 вересня 2006 (Світ)
США
1 год 57 хв
Читати опис (англ.)
A young actor from Texas tries to make it in New York while struggling in his relationship with a beautiful singer/songwriter.
Сюжет (англ.)
Two highway road workers spend the summer of 1988 away from their city lives. The isolated landscape becomes a place of misadventure as the men find themselves at odds with each other and the women they left behind.
Володар лавин (2013)
Prince Avalanche
16+
13 лютого 2013 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
Two highway road workers spend the summer of 1988 away from their city lives. The isolated landscape becomes a place of misadventure as the men find themselves at odds with each other and the women they left behind.
Сюжет (англ.)
In the early 1980s, in small-town Texas, dramatic events force a 19-year-old skating rink manager to look at his life in a very new way.
Сюжет (англ.)
Groomed by her overly ambitious mother, Anabelle is on the road to winning the Miss Texas Rose tiara when she dies tragically during a pageant. Her death lands her on the embalming table of...
Elvis and Anabelle (2007)
Elvis and Anabelle
12+
10 березня 2007 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 46 хв
Читати опис (англ.)
Groomed by her overly ambitious mother, Anabelle is on the road to winning the Miss Texas Rose tiara when she dies tragically during a pageant. Her death lands her on the embalming table of...
Сюжет (англ.)
A story centered on a directionless 16-year-old living in Marfa, Texas and his relationships with his girlfriend, his neighbor, his teacher, a newly arrived local artist, and a local Border Patrol officer.
Marfa Girl (2012)
Marfa Girl
18+
20 листопада 2012 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
A story centered on a directionless 16-year-old living in Marfa, Texas and his relationships with his girlfriend, his neighbor, his teacher, a newly arrived local artist, and a local Border Patrol officer.
Сюжет
Упертий расист засуджений до каторжних робіт на тюремному заводі. Щоб перевиховати його, до нього в камеру підсаджують латиноамериканця, засудженого за боротьбу проти білих експлуататорів. Цим двом упертюхам доведеться навчитися виживати поруч один з одним.
Співкамерники (2011)
Cellmates
1 червня 2012 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис
Упертий расист засуджений до каторжних робіт на тюремному заводі. Щоб перевиховати його, до нього в камеру підсаджують латиноамериканця, засудженого за боротьбу проти білих експлуататорів. Цим двом упертюхам доведеться навчитися виживати поруч один з одним.
Сюжет (англ.)
DJ and Rodney don't like each other from the start. Rodney thinks DJ is an ignorant white farm boy, and DJ thinks Rodney acts too smart for his own good. After a school bus scuffle between ...
Christmas in Canaan (2009)
Christmas in Canaan
12+
12 грудня 2009 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
DJ and Rodney don't like each other from the start. Rodney thinks DJ is an ignorant white farm boy, and DJ thinks Rodney acts too smart for his own good. After a school bus scuffle between ...
Сюжет
Джо неодноразово мав проблеми із законом, і зараз живе в усамітненні та керує групою лісорубів, намагаючись уникати наступних конфліктів. Цей тимчасовий спокій порушується, коли він зустрічає п'ятнадцятирічного Ґері, який шукає роботу, щоб могти якось допомогти своїй родині, де батько - тиран та алкоголік.
Джо (2014)
Joe
16+
11 квітня 2014 (Світ)
США
1 год 57 хв
Читати опис
Джо неодноразово мав проблеми із законом, і зараз живе в усамітненні та керує групою лісорубів, намагаючись уникати наступних конфліктів. Цей тимчасовий спокій порушується, коли він зустрічає п'ятнадцятирічного Ґері, який шукає роботу, щоб могти якось допомогти своїй родині, де батько - тиран та алкоголік.
Сюжет
США, 70-ті роки ХХ століття. Злочинець Боб Малдун відбуває термін покарання, при арешті взявши на себе провину своїх подільників, в тому числі і своєї коханої, яка незабаром після цього народила йому дочку. Боб мріє зустрітися зі своєю дитиною, роблячи спроби втечі. Через роки йому нарешті вдається опинитися на волі, але за ним починається справжнє полювання, як служителів закону, так і тих, кому Боб свого часу перейшов дорогу.
У бігах (2013)
Ain't Them Bodies Saints
16+
3 липня 2013 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис
США, 70-ті роки ХХ століття. Злочинець Боб Малдун відбуває термін покарання, при арешті взявши на себе провину своїх подільників, в тому числі і своєї коханої, яка незабаром після цього народила йому дочку. Боб мріє зустрітися зі своєю дитиною, роблячи спроби втечі. Через роки йому нарешті вдається опинитися на волі, але за ним починається справжнє полювання, як служителів закону, так і тих, кому Боб свого часу перейшов дорогу.
Сюжет
Чарльз Фермер (Біллі Боб Торнтон) з дитинства мріяв стати астронавтом. Отримавши диплом аерокосмічного інженера і ставши військовим льотчиком, він був уже близький до того, щоб опинитися в лавах НАСА і почати готуватися до польоту в космос. Але одного разу сімейні обставини змушують його повернутися додому. Не в силах відмовитися від своєї мрії, Фермер все подальше десятиліття будує на своєму ранчо в Техасі власну ракету, в яку вкладає кожен зароблений цент. При цьому він вірить в те, що коли-небудь йому вдасться з тріумфом запустити її в космос.
Астронавт Фермер (2006)
The Astronaut Farmer
12+
23 лютого 2007 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Чарльз Фермер (Біллі Боб Торнтон) з дитинства мріяв стати астронавтом. Отримавши диплом аерокосмічного інженера і ставши військовим льотчиком, він був уже близький до того, щоб опинитися в лавах НАСА і почати готуватися до польоту в космос. Але одного разу сімейні обставини змушують його повернутися додому. Не в силах відмовитися від своєї мрії, Фермер все подальше десятиліття будує на своєму ранчо в Техасі власну ракету, в яку вкладає кожен зароблений цент. При цьому він вірить в те, що коли-небудь йому вдасться з тріумфом запустити її в космос.
Сюжет (англ.)
Legendary filmmaker Werner Herzog returns with INTO THE ABYSS: A TALE OF DEATH, A TALE OF LIFE, a riveting examination of a horrible crime which probes the human psyche to explore why people kill--and why the state kills. In intimate conversations with those involved, including 28-year-old death row inmate Michael Perry (who was scheduled to die eight days after his interview with Herzog), the filmmaker achieves what he describes as "a gaze into the abyss of the human soul." As he's so often done before, Herzog's investigation unveils layers of humanity, making an enlightening trip out of ominous territory.
Into the Abyss (2011)
Into the Abyss
12+
11 листопада 2011 (Світ)
США, Німеччина, Канада
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
Legendary filmmaker Werner Herzog returns with INTO THE ABYSS: A TALE OF DEATH, A TALE OF LIFE, a riveting examination of a horrible crime which probes the human psyche to explore why people kill--and why the state kills. In intimate conversations with those involved, including 28-year-old death row inmate Michael Perry (who was scheduled to die eight days after his interview with Herzog), the filmmaker achieves what he describes as "a gaze into the abyss of the human soul." As he's so often done before, Herzog's investigation unveils layers of humanity, making an enlightening trip out of ominous territory.
Сюжет
Молодий наркоторговець Кріс Сміт заліз у борги і не має чим розплатитися. Почувши, що його рідна мати, яка їх давно покинула, склала страховий договір на велику суму, він вирішує вбити її. Його батько підтримує його у цьому і вони наймають вбивцю, поліцейського із Далласу Джо Купера. Але у родини немає всієї суми для оплати, тож як завдаток він бере сестру Кріса, Деббі.
Кілер Джо (2011)
Killer Joe
16+
7 червня 2012 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Молодий наркоторговець Кріс Сміт заліз у борги і не має чим розплатитися. Почувши, що його рідна мати, яка їх давно покинула, склала страховий договір на велику суму, він вирішує вбити її. Його батько підтримує його у цьому і вони наймають вбивцю, поліцейського із Далласу Джо Купера. Але у родини немає всієї суми для оплати, тож як завдаток він бере сестру Кріса, Деббі.
Сюжет
Келлі Кантер - одна з найбільш знаменитих співачок у стилі кантрі. У неї безліч шанувальників, які обожнюють її творчість і з нетерпінням чекають її наступних виступів. Здається, що життя Келлі схоже на ідилію, але за цією безтурботністю ховаються серйозні проблеми. Проходить час і Келл із сильної і незалежної жінки перетворюється на зламану обставинами жертву. Внутрішній світ Келлі руйнують проблеми з чоловіком, алкогольна залежність, викидень. Молодий висхідний співак Бо просто обожнює Келлі і всіма силами намагається їй допомогти. Разом з її чоловіком Едом та поп-дівою Чайлз Стентон вони відправляються на серію концертів країною, щоб спробувати відродити колишню популярність Келлі Кантер. Але у долі дещо інші плани на цей рахунок.
Кохання мене не зрадить (2010)
Country Strong
16+
22 грудня 2010 (Світ)
США
1 год 57 хв
Читати опис
Келлі Кантер - одна з найбільш знаменитих співачок у стилі кантрі. У неї безліч шанувальників, які обожнюють її творчість і з нетерпінням чекають її наступних виступів. Здається, що життя Келлі схоже на ідилію, але за цією безтурботністю ховаються серйозні проблеми. Проходить час і Келл із сильної і незалежної жінки перетворюється на зламану обставинами жертву. Внутрішній світ Келлі руйнують проблеми з чоловіком, алкогольна залежність, викидень. Молодий висхідний співак Бо просто обожнює Келлі і всіма силами намагається їй допомогти. Разом з її чоловіком Едом та поп-дівою Чайлз Стентон вони відправляються на серію концертів країною, щоб спробувати відродити колишню популярність Келлі Кантер. Але у долі дещо інші плани на цей рахунок.
Сюжет
Вже ставши партнером у перспективній інтернет-компанії, хороший чоловік і батько двох дітей Джек Харріс дізнався, що його новою справою стане менеджмент у сфері розваг для дорослих. Його звичним оточенням швидко стають старлетки, аферисти, російська мафія, федеральні агенти і міжнародні терористи. Але тільки своїм життєвим пріоритетам - шлюбу та сім'ї - Джек щосили намагається не змінювати.
Посередники (2009)
Middle Men
18+
17 травня 2009 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Вже ставши партнером у перспективній інтернет-компанії, хороший чоловік і батько двох дітей Джек Харріс дізнався, що його новою справою стане менеджмент у сфері розваг для дорослих. Його звичним оточенням швидко стають старлетки, аферисти, російська мафія, федеральні агенти і міжнародні терористи. Але тільки своїм життєвим пріоритетам - шлюбу та сім'ї - Джек щосили намагається не змінювати.
Сюжет
Фільм розповість історію дівчини з маленького техаського містечка. Героїня, яку постійно висувають на участь в гламурних конкурсах краси, одного прекрасного дня вирішує взяти участь в змаганнях ролерів.
Сюжет
Помічник шерифа Лу Форд — справжній техасець з маленького містечка. Неквапливий, дружелюбний і, навіть, привабливий, він скриває всередині себе зовсім іншу особистість — невблаганного душогуба, який вбиває так само легко, як розкурює сигару. І всю свою історію він наче сам собі і розказує, з цікавістю спостерігаючи, чи зможуть його колеги знайти істинного злочинця. І чи буде врешті зупинено Лу на дорозі Зла? Дорозі, яку він не вибирав…
Вбивця всередині мене (2010)
The Killer Inside Me
18+
9 вересня 2010 (Україна)
США, Швеція, Велика Британія, Канада
1 год 49 хв
Читати опис
Помічник шерифа Лу Форд — справжній техасець з маленького містечка. Неквапливий, дружелюбний і, навіть, привабливий, він скриває всередині себе зовсім іншу особистість — невблаганного душогуба, який вбиває так само легко, як розкурює сигару. І всю свою історію він наче сам собі і розказує, з цікавістю спостерігаючи, чи зможуть його колеги знайти істинного злочинця. І чи буде врешті зупинено Лу на дорозі Зла? Дорозі, яку він не вибирав…
Сюжет
Під час відбування покарання професійний футболіст переконує засудженого колишнього тренера підготувати групу в’язнів до гри проти охоронців.
Все або нічого (2005)
The Longest Yard
16+
27 травня 2005 (Світ)
США
1 год 53 хв
Читати опис
Під час відбування покарання професійний футболіст переконує засудженого колишнього тренера підготувати групу в’язнів до гри проти охоронців.
(укр. субтитри)
Сюжет
У Мексиці слово "sicario" означає "найманий вбивця". Між США і Мексикою існує прикордонна зона, в якій закони втрачають свою силу. Кейт Мейсі - агент ФБР, яка має власний ідеалістичний кодекс. Вона пішла працювати до елітного державного відомства, щоб допомогти в боротьбі із наркоторгівлею. Команда, під керівництвом загадкового консультанта з сумнівним минулим, відправляється у таємничу подорож. Кейт Мейсі відкривається жахлива сторона по той бік кордону, де панують насильство і розпуста. Їй доводиться поставити під сумнів весь ідеалізм, щоб залишитися в живих.
Сікаріо (2015)
Sicario
16+
26 листопада 2015 (Україна)
США
2 год 2 хв
Читати опис
У Мексиці слово "sicario" означає "найманий вбивця". Між США і Мексикою існує прикордонна зона, в якій закони втрачають свою силу. Кейт Мейсі - агент ФБР, яка має власний ідеалістичний кодекс. Вона пішла працювати до елітного державного відомства, щоб допомогти в боротьбі із наркоторгівлею. Команда, під керівництвом загадкового консультанта з сумнівним минулим, відправляється у таємничу подорож. Кейт Мейсі відкривається жахлива сторона по той бік кордону, де панують насильство і розпуста. Їй доводиться поставити під сумнів весь ідеалізм, щоб залишитися в живих.
(укр. субтитри)
Сюжет
Фільм розповість історію звільненого раба Джанґо, який допомагає мисливцю за головами доктору Кінґу Шульцу, німцеві за національністю. Шульц, противник рабства, виручив Джанґо з важкої ситуації і тепер навчає його своєму ремеслу. Колишній раб розраховує на допомогу Шульца у вельми важкій справі - головний герой фільму жадає помститися жорстокому власнику плантації Келвіну Кенді, який утримує у себе дружину Джанґо.
Джанґо вільний (2012)
Django Unchained
18+
17 січня 2013 (Україна)
США
2 год 45 хв
Читати опис
Фільм розповість історію звільненого раба Джанґо, який допомагає мисливцю за головами доктору Кінґу Шульцу, німцеві за національністю. Шульц, противник рабства, виручив Джанґо з важкої ситуації і тепер навчає його своєму ремеслу. Колишній раб розраховує на допомогу Шульца у вельми важкій справі - головний герой фільму жадає помститися жорстокому власнику плантації Келвіну Кенді, який утримує у себе дружину Джанґо.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
(укр. аудіо)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Звичайний роботяга знаходить у пустелі гору трупів, вантажівку, набиту героїном, і спокусливу суму у два мільйони доларів, готівкою. Він вирішує взяти гроші собі, і результатом стає хвиля насильства, яку не може зупинити вся поліція Західного Техасу.
Старим тут не місце (2007)
No Country for Old Men
16+
27 березня 2008 (Україна)
США
2 год 2 хв
Читати опис
Звичайний роботяга знаходить у пустелі гору трупів, вантажівку, набиту героїном, і спокусливу суму у два мільйони доларів, готівкою. Він вирішує взяти гроші собі, і результатом стає хвиля насильства, яку не може зупинити вся поліція Західного Техасу.
(укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Фільтр
Нещодавно переглянуті: