Casablanca (1983)
Casablanca
| 1 |
|
Девід Соул
Rick Blaine (5 епізодів)
|
| 2 |
|
Гектор Елізондо
Captain Louis Renault (5 епізодів)
|
| 3 |
|
Реувин Бар-Йотам
Ferrari (5 епізодів)
|
| 4 |
|
Рей Ліотта
Sacha (5 епізодів)
|
| 5 |
|
Артур Малет
Carl (5 епізодів)
|
| 6 |
|
Скетмен Крозерс
Sam (5 епізодів)
|
| 7 |
|
Кай Вулфф
Lt. Heinz (5 епізодів)
|
| 8 |
|
Патрік Хоргана
Maj. Heinrich Strasser (4 епізоди)
|
| 9 |
|
Клемент фон Франкенштейн
Sgt. Loubert (2 епізоди)
|
| 10 |
|
Тріша Ноубл
Celia (1 епізод)
|
| 11 |
|
Мелінда О. Фі
Ynez (1 епізод)
|
| 12 |
|
Андра Миллиан
Babette Moulin (1 епізод)
|
| 13 |
|
Крістофер Мехер
Dr. Mustafa (1 епізод)
|
| 14 |
|
Майкл Хортон
Claude Moulin (1 епізод)
|
| 15 |
|
Джилліан Ітон
Margaret Whitney (1 епізод)
|
| 16 |
|
Моріс Марсак
Bank Manager (1 епізод)
|
| 17 |
|
Кен Летнер
Terrence Sharp (1 епізод)
|
| 18 |
|
Дон Педро Коллі
Josuf (1 епізод)
|
| 19 |
|
Лорі Майн
Wilf Parker (1 епізод)
|
| 20 |
|
Peter Wilson
Lieutenant Christopher Poole (1 епізод)
|
| 21 |
|
Девід Мауро
Watch Hustler (1 епізод)
|
| 22 |
|
Kim Almanzar
Belly Dancer (1 епізод)
|
| 23 |
|
Роже Етьєн
French Pilot (1 епізод)
|
| 24 |
|
Curtis Hood
Croupier (1 епізод)
|
| 25 |
|
Карл Шлюб
Bulgarian Count (1 епізод)
|
| 26 |
|
John van Dalen
German Corporal (1 епізод)
|
| 27 |
|
Mark Honnet
French Policeman (1 епізод)
|
| 28 |
|
Симми Боу
Fisherman (1 епізод)
|
| 29 |
|
Leo Nefusi
Moroccan Driver (1 епізод)
|
| 30 |
|
Персіс Хамбатта
Muslim Woman (1 епізод)
|
| 31 |
|
Медолін Сміт Осборн
Michelle (1 епізод)
|
| 32 |
|
Медісон Месон
(1 епізод)
|
| 33 |
|
Шенна Рід
(1 епізод)
|
| 34 |
|
Річард Венчур
Dr. Toelke (1 епізод)
|
| 35 |
|
Деніел Пілон
(1 епізод)
|
| 36 |
|
Зитто Казанн
(1 епізод)
|
| 37 |
|
Террі Олександр
(1 епізод)
|
| 38 |
|
Ден Мейсон
(1 епізод)
|
| 39 |
|
Ендрю Массет
(1 епізод)
|
| 40 |
|
Бен Астар
(1 епізод)
|
| 41 |
|
Стенлі Ральф Росс
Bou Azza (1 епізод)
|
| 42 |
|
Чарльз Гавертон
German Officer (1 епізод)
|
| 43 |
|
Панос Крісті
Immigration Officer (1 епізод)
|
| 44 |
|
Джон Френсіс
(1 епізод)
|
| 45 |
|
Майкл Карвен
Jean (1 епізод)
|
| 46 |
|
Розелла Гейл
(1 епізод)
|
| 47 |
|
Еліас Джейкоб
(1 епізод)
|
| 48 |
|
Роберт Ванденберг
Policeman (1 епізод)
|
| 49 |
|
Девід Олів'є
Pierre (1 епізод)
|
| 50 |
|
Martina Deignan
Liz Grant (1 епізод)
|
| 51 |
|
Мері Тіффані
(1 епізод)
|
| 52 |
|
Jeremy Smith
(1 епізод)
|
| 53 |
|
Іван Саріч
Police Officer (1 епізод)
|
| 54 |
|
Christopher Woods
Jail Guard (1 епізод)
|
| 55 |
|
Еміль Хамати
(1 епізод)
|
| 56 |
|
Деніел Дайан
(1 епізод)
|
| 57 |
|
Anver Garvi
(1 епізод)
|
| 58 |
|
Kim Alamanzar
Belly Dancer (1 епізод)
|
| 59 |
|
Christi Panos
(1 епізод)
|
| 60 |
|
Patrick Hogan
(1 епізод)
|
| 61 |
|
Bob Harks
Cafe Patron (1 епізод)
|
| 62 |
|
Денні Неро
Gendarme (1 епізод)
|
| 63 |
|
Stan Rodarte
Moroccan street vendor (1 епізод)
|
| 1 |
|
Robert Lewis
Robert Lewis
|
| 2 |
|
Ральф Сененскі
Ralph Senensky
|
| 3 |
|
Мел Стюарт
Mel Stuart
|
| 1 |
|
Джоан Елісон
Joan Alison
|
| 2 |
|
Мюррей Барнетт
Murray Burnett
|
| 3 |
|
Джуліус Дж. Епштейн
Julius J. Epstein
|
| 4 |
|
Філіп Дж. Епштейн
Philip G. Epstein
|
| 5 |
|
Bob Foster
Bob Foster
|
| 6 |
|
Harold Gast
Harold Gast
|
| 7 |
|
Нельсон Гиддинг
Nelson Gidding
|
| 8 |
|
Ховард Кох
Howard Koch
|
| 9 |
|
Chester Krumholz
Chester Krumholz
|
| 10 |
|
Bob Lewis
Bob Lewis
|
| 11 |
|
Джеймс Міллер М.
James M. Miller
|
| 1 |
|
Джералд Фрід
(2 episodes, 1983)
|
| 2 |
|
Пітер Матц
(2 episodes, 1983)
|
| 3 |
|
Волтер Шарф
(1 episode, 1983)
|
| 1 |
|
Joseph F. Biroc
(5 episodes, 1983)
|
| 1 |
|
Чарльз Б. Фіцсаймонс
producer (5 episodes, 1983)
|
| 2 |
|
Harold Gast
supervising producer (5 episodes, 1983)
|
| 3 |
|
Девід Л. Волпер
executive producer (5 episodes, 1983)
|
| 4 |
|
George Taylor
post-production producer (1 episode, 1983)
|
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Онлайн у світі московські фільми
24 липня 2026, 22:32
Дата повторних переглядів19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Останні рецензії
«Д’Артаньгав і три пси-мушкетери» («D’Artacán y los Tres Mosqueperros» (1981-1982))
Д'Артаньгав і три пси-мушкетери (1981)
Нединамічний, нестрашний і неправдоподібнийНенароджений (2009)
Двічі в одну річку не ввійдешCatcher: Cat City 2 (2007)
Загублена пародіяЗемля загублених (2009)
Чорниці і нарцисЧорний нарцис (1947)
Справа КапернаумцяРозслідування (2006)
Останні коментарі до фільмів
Маючи не саму погану для того часу ляльку монстра,...
Лічені секунди (1992)
Доволі оригінальне проводовження "Теорії великого ...Стюарт не зміг врятувати Всесвіт (2026)
В озвучці Нового каналу звучить Ірина Ткаленко, Ка...Бійцівський клуб (1999)
Ця анімешка — моя любов. ❤️ Дуже прикольна й смішн...Моя Історія Кохання з Ямадою 999 рівня (2023)
Пародія на "Дюну" це та фантастика що вони знімали...Каскадер (2024)
Минулий фільм 87 року не бачив,з мультиками також ...Володарі Всесвіту (2026)
УТ-1 транслював еспансько-японський мультсеріял «Д...Д'Артаньгав і три пси-мушкетери (1981)
Нещодавно переглянуті: