Труднощі перекладу (2003)
Lost in Translation
16+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 119 723 856 $ |
| Касові збори в США: | 44 585 453 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 2003 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Софія Коппола |
Є українське аудіо
Токіо, ніч, фешенебельний бар дорогого готелю ... Тут, рятуючись від безсоння, зустрічаються двоє американців: телевізійний актор Боб Гарріс і симпатична молода жінка Шарлотта. Познайомившись, вони разом вирушають у подорож японською столицею. Під час своєї багатогодинної прогулянки Боб і Шарлотта потрапляють у забавні історії та несподівані перипетії, знайомлячись з місцевими жителями. Життя східного світу відкривається американцям яскравими і незнайомими гранями, допомагає виявити в собі віру у приголомшливі людські можливості. А випадкові зустрічі стають дуже потрібними і важливими для осягнення життя.
Моя супер-колишня (2006)
My Super Ex-Girlfriend
16+| Жанр: |
комедія
фантастика
романтичний
фентезі
драма екшн кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 65 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 60 984 606 $ |
| Касові збори в США: | 22 530 295 $ |
| Касові збори в Україні: | 333 799 $ топ #942 |
| Прем'єра в світі: | 20 липня 2006 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Айвен Рейтмен |
Є українське аудіо
Архітектор Метт Сандерс (Вілсон) рятує від вуличного злодюжки тиху власницю галереї Дженні Джонсон (Турман) і миттєво стає об’єктом її сердечного інтересу. Однак невдовзі Метт розуміє, що його нова дівчина – насправді супергероїня. Коли ж Сандерс вирішує розірвати стосунки, ображена Дженні перетворює його життя на пекло.
П'ять моїх колишніх подружок (2009)
My Last Five Girlfriends
14+| Жанр: | драма романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 19 березня 2010 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Джуліан Кемп |
Дункана у черговий раз кинула дівчина. Тоді він вирішує вирушити у своєрідний вояж, у процесі якого герой побачить усіх своїх колишніх пасій і спробує розібратися у причинах своїх постійних поразок на любовному фронті. Чи зможе відкрита правда подарувати йому довгоочікуване щастя?
Бездоганна знахідка (2023)
The Perfect Find
16+| Жанр: | романтичний комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 червня 2023 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Нума Перьер |
Є українське аудіо
Кар’єра редакторки модного журналу розвалюється, коли вона дізнається, що привабливий хлопець, з яким вона цілувалася на вечірці — її новий колега та син її керівниці.
Rye Lane (2023)
Rye Lane
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Касові збори в світі: | 1 600 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 березня 2023 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Raine Allen Miller |
10 побачень (2020)
10 Things We Should Do Before We Break Up
18+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 березня 2020 |
| Тривалість: | 74 хвилини (01:14) |
| Режисер: | Галт Нидерхоффер |
Мати-одиначка двох дітей Ебігейл вагітніє після одиничного побачення з Беном. Несподівана звістка підштовхує Ебігейл і Бена спробувати завести серйозні відносини.
Одинаки (1992)
Singles
18+| Жанр: | романтичний комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 18 472 850 $ |
| Касові збори в США: | 18 471 850 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 1992 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Кемерон Кроу |
Вроджена вада (2014)
Inherent Vice
18+| Жанр: |
драма
кримінальний
детектив
комедія
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 11 110 975 $ |
| Прем'єра в Україні: | 25 червня 2015 |
| Тривалість: | 149 хвилин (02:29) |
| Режисер: | Пол Томас Андерсон |
Є українське аудіо
Дія розгортається в Лос-Анджелесі в кінці 60-х. Головний герой Ларрі Спортелло трудиться на ґрунті приватного розшуку і сильно захоплюється марихуаною. Його розшукує колишня подружка, але незабаром жінка зникає разом зі своїм новим багатим шанувальником. Ларрі починає розслідувати справу.
Fast Company (1938)
Fast Company
| Жанр: | романтичний комедія детектив драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 липня 1938 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Режисер: | Едвард Баззел |
The Penguin Pool Murder (1932)
The Penguin Pool Murder
| Жанр: | комедія драма детектив романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 грудня 1932 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Режисер: | George Archainbaud |
Два дні в Парижі (2007)
2 Days in Paris
18+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Німеччина |
| Касові збори в світі: | 19 776 159 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 лютого 2007 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Жюлі Делпі |
Є українське аудіо
Маріон та Джек намагаються відродити свої відносини, відвідавши Париж - дім батьків Маріон та декількох її колишніх бойфрендів.
Чунґкінзький експрес (1994)
Chungking Express
16+| Жанр: |
драма
комедія
романтичний
кримінальний
детектив |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Бюджет: | 160 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 436 554 $ |
| Касові збори в США: | 600 200 $ |
| Прем'єра в Україні: | 20 липня 2021 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Вонґ Карвай |
Є українське аудіо
Дві паралельні історії розгортаються довкола забігайлівки у торговельному кварталі Гонконґу. Герой першої новели, поліцейський, який страждає від розриву з коханою, раптово закохується у таємничу білявку з темним минулим. Герой другої новели – теж поліцейський – також нещодавно пережив розлучення, а зараз підозрює, що хтось навідується до його помешкання у відсутність господаря.
Мій хлопчик (2002)
About a Boy
12+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США Франція Німеччина |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 130 549 455 $ |
| Касові збори в США: | 41 385 278 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 квітня 2002 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Кріс Вайц, Пол Вайц |
Є українське аудіо
Уїллу Фріману (хлопчик номер один) може позаздрити будь-який чоловік - їздить на модній спортивній "тачці", має шикарну квартиру, балує себе, як хоче, і не переживає по дурницях. Життя Уїлла - суцільна низка випадкових, але надзвичайно приємних романів і інтрижок з чарівними представницями прекрасної статі. Наш привабливий егоїст позбавлений від яких-небудь зобов'язань і проблем... до тих пір, поки не зустрічає Маркуса (хлопчик номер два) - дитини, яка перевертає все вверх дном. Солодке життя неодруженого холостяка зазнає вельми істотних, хоч і позитивних змін!
Два дні в Нью-Йорку (2012)
2 Days in New York
18+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Німеччина Бельгія США |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 653 792 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 березня 2012 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Жюлі Делпі |
Є українське аудіо
Маріон, яка тепер щасливо живе з Мінгусом у їх нью-йоркській квартирі, знайшла все, що їй було так необхідно, стосунки, свій будинок, успішну кар'єру і себе саму в небезпеці, коли її батько, сестра та екс-бойфренд вирішили до них заглянути з Франції.
Бріджит Джонс: Межі розумного (2004)
Bridget Jones: The Edge of Reason
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 262 520 724 $ |
| Касові збори в США: | 40 226 215 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 листопада 2004 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Бібан Кідрон |
Є українське аудіо
Продовження популярного фільму починається з того, що більше не самотня Бріджит усвідомлює, що зовсім не так уявляла собі життя з новим коханим.
Надобраніч (2007)
The Good Night
12+| Жанр: |
комедія
драма
романтичний
фентезі
музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Німеччина |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 20 380 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 січня 2007 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Джейк Пелтроу |
Є українське аудіо
Ґері знаходиться на роздоріжжі: робота дістала, дружина – ще гірше. Крім того, йому вже 34! Криза середнього віку вганяє Ґері у жорстоку депресію, поки він не зустрічає Анну, молоду, сексапільну, розкуту. Анна – справжня дівчина мрії і це головна проблема. Адже Ґері може зустрічатися з коханою тільки… уві сні.
Крута Джорджія (2007)
Georgia Rule
16+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 24 991 167 $ |
| Касові збори в США: | 19 103 072 $ |
| Касові збори в Україні: | 41 964 $ топ #2016 |
| Прем'єра в Україні: | 14 червня 2007 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Геррі Маршалл |
Є українське аудіо
У Рейчел присутні всі характерні риси підлітка: випиває, палить, хамить. Але терпіння її матері Лілі закінчується тоді, коли Рейчел бере без дозволу сімейне авто і потрапляє на ньому у аварію. Що вдіяти з хуліґанкою? Лілі вирішує відправити Рейчел до найнепригляднішого, на її думку, місця - до Айдахо, на ферму своєї матері Джорджії...
У прольоті (2008)
Forgetting Sarah Marshall
16+| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 105 173 115 $ |
| Касові збори в США: | 63 172 463 $ |
| Касові збори в Україні: | 416 427 $ топ #812 |
| Прем'єра в Україні: | 24 квітня 2008 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Ніколас Столлер |
Є українське аудіо
Спустошений після розлучення музикант їде на Гаваї для відпочинку, але опиняється на курорті разом зі своєю колишньою та її знаменитим новим хлопцем.
У гарній компанії (2004)
In Good Company
12+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 61 315 215 $ |
| Касові збори в США: | 45 806 659 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 грудня 2004 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Пол Вайц |
Є українське аудіо
Як може скластися життя процвітаючого рекламного аґента, якщо в нього чарівна дочка на виданні, а його начальником призначають красунчика-недбальця? Як зарадити некомпетентності нового шефа й капризам закоханої дівчини? Проходячи крізь низку веселих і чудернацьких перипетій, профі-менеджер та його молодий і недосвідчений бос стають насамкінець відмінною командою і найкращими друзями.
Освідчення (2009)
The Proposal
16+| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 317 375 031 $ |
| Касові збори в США: | 163 958 031 $ |
| Касові збори в Україні: | 927 675 $ (7 978 098 UAH) топ #421 |
| Прем'єра в Україні: | 9 липня 2009 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Енн Флетчер |
Є українське аудіо
Маргарет (Баллок), канадка, яка працює головним редактором одного з видавництв, у відчаї – їй не продовжують робочу візу у США. Єдиний шанс для неї залишитись у країні – вийти заміж за першого ліпшого власника американського паспорту.
Фанатик (2000)
High Fidelity
18+| Жанр: |
драма
комедія
романтичний
музичний
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 47 126 295 $ |
| Касові збори в США: | 27 287 137 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 березня 2000 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Стівен Фрірз |
Є українське аудіо
Коли власника магазину звукозаписів Роба Гордона скидає його подруга, Лора, тому що він не змінився після того, як вони зустрілися, він перегляне свої перші п'ять розлучень всіх часів в спробі з'ясувати, що пішло не так. Як Роб шукає своїх колишніх, щоб з'ясувати, чому вони пішли, він продовжує свої зусилля, щоб завоювати Лору назад.
Вони одружилися й у них було багато дітей (2004)
Happily Ever After
18+| Жанр: | драма комедія романтичний музичний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 10 900 000 $ |
| Касові збори в світі: | 7 725 902 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 серпня 2004 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Іван Атталь |
Історія наших днів, де двоє одружених чоловіків заздрять неодруженому, який, у свою чергу, заздрить одруженим... І, звичайно ж, їх жінки теж шукають відповіді на свої власні питання.
Маленька чорна книжечка (2004)
Little Black Book
16+| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 22 034 832 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 серпня 2004 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Нік Гарран |
Є українське аудіо
Стейсі (Бріттані Мерфі), продюсер денних ток-шоу, занадто закохана і занадто цікава. Вона хоче знати про свого нового хлопця все, і тому, під виглядом кастінга на телешоу, проводить зустрічі з його колишніми подругами і вияснює, як розвивалися їх стосунки і чому вони скінчилися. Проте, починаючи краще розуміти свого коханого, їй доводиться зіткнутися в дилемою. Що для неї важливіше - збережене кохання або відмова від власних принципів?
Haggard (2003)
Haggard
| Жанр: |
екшн
пригоди
комедія
драма
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 550 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 червня 2003 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Bam Margera |
Країна садів (2004)
Garden State
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 35 825 316 $ |
| Касові збори в США: | 26 782 316 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 липня 2004 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Зак Брафф |
Є українське аудіо
Невдоволений своїм життям актор Ендрю Ларджман через десять років повертається додому на похорон своєї матері. Тут він зустрічає Сем, яка допомагає йому позбавитись емоційних стресів та почати нове життя...
Проте для того, щоб остаточно позбавитись минулого, Ендрю має вирішити конфлікт з рідним батьком та допомогти Сем подолати її власні психологічні проблеми...
Проте для того, щоб остаточно позбавитись минулого, Ендрю має вирішити конфлікт з рідним батьком та допомогти Сем подолати її власні психологічні проблеми...
The Watermelon (2008)
The Watermelon
6+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 2008 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Бред Мейс |
Позбавте нас Єви (2003)
Deliver Us from Eva
16+| Жанр: |
комедія
драма
романтичний
фантастика
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 лютого 2003 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Gary Hardwick |
Є українське аудіо
Єва Дэндрідж - дуже озлоблена дівчина, постійно втручається у взаємини своїх сестер і їхніх чоловіків. Її родичі, що утомилися від постійних втручань Єви в їхнє життя, вирішують звести її з ким-небудь, аби тільки вона дала всім спокій. Вони платять Рею, місцевому плейбою, $5 000 за те, щоб він почав зустрічатися з нею. Все йде гладко доти, поки Рей сам не закохується в Єву.
Моє велике грецьке весілля (2002)
My Big Fat Greek Wedding
12+| Жанр: | комедія драма сімейний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 368 744 044 $ |
| Касові збори в США: | 241 438 208 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 квітня 2002 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Джоел Цвік |
Є українське аудіо
Молода, але затуркана гречанка прагне чогось більшого ніж бути частиною фамільного бізнесу у сфері громадського харчування. Вона намагається вирватися за межі свого етнічного кола, своєї відкатаної поколіннями долі, а отже... Йде вчитися у коледж. За якийсь час її і не впізнати - інша людина, інше бачення світу... і впевненість у собі сторицею виправдовуються в амурних справах. Той, про кого ще вчора годі було мріяти, вже оббиває пороги... але чи зможе він витримати знайомство з усіма її божевільними родичами...
Сім'янин (2000)
The Family Man
12+| Жанр: | комедія драма романтичний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 124 745 083 $ |
| Касові збори в США: | 75 793 305 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 грудня 2000 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Бретт Ретнер |
Є українське аудіо
Головний герой – зарозумілий і цинічний бізнесмен Джек Кемпбел, який живе на розкішну ногу, і усе його життя належить корпорації, на яку він працює. Але напередодні Різдва святкове диво дарує Джеку можливість повернутися в минуле, в той доленосний момент, коли він прийняв рішення будувати саме таке життя, яким нині живе. Заснувши у своєму пентгаусі в Нью-Йорку, він прокинувся в затишному родинному будиночку в Нью-Джерсі, з багатого холостяка перетворившись на незаможного, але цілком позитивного сім'янина.
Повертайся до мене (2000)
Return to Me
12+| Жанр: | романтичний комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 24 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 36 609 995 $ |
| Касові збори в США: | 32 722 798 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 квітня 2000 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Бонні Гант |
Є українське аудіо
Хто міг знати, що, замовивши чергове блюдо, він одержить кращий делікатес в своєму житті? Девід Духовни, новачок в романтичних комедіях, і Міні Драйвер як ніколи чарівні, чуттєві і іскрометні в цій історії офіціантки і вдівця, які випадково зустрічаються, але не випадково закохуються. Потрібно немало зусиль, щоб примусити Боба, недавно овдовілого архітектора, призначити «побачення усліпу». І, проте, воно відбулося в невитіюватій ірландсько-італійській забігайлівці.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: