Five Moons Plaza (2003)
Five Moons Plaza
| Жанр: | драма трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | Італія Велика Британія Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 9 травня 2003 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Ренцо Мартінеллі |
Любов і лють (2000)
Love and Rage
16+| Жанр: | драма детектив романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Ірландія Німеччина |
| Бюджет: | 700 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 лютого 2000 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Катав Блек |
Ірландія. Кінець XIX століття. Манірні вдачі благородного суспільства диктують непорушні засади вищого світу. Здавалося б, ніщо не може збентежити холоднокровну англійку Агнес Мак Доннелл - власницю розкішного маєтку на живописному острові.
Але одного разу в її житті з'являється загадковий Джеймс Лінчхаун - грубий ірландець з невідомим минулим і незрозумілим теперішнім. Завдяки своїм «здібностям» Джеймс з простого крамаря стає керівником в маєтку, а заразом і в серці немолодої господині.
Але одного разу в її житті з'являється загадковий Джеймс Лінчхаун - грубий ірландець з невідомим минулим і незрозумілим теперішнім. Завдяки своїм «здібностям» Джеймс з простого крамаря стає керівником в маєтку, а заразом і в серці немолодої господині.
Puffball: The Devil's Eyeball (2007)
Puffball: The Devil's Eyeball
16+| Жанр: |
драма
фентезі
жахи
трилер
детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Ірландія Канада |
| Бюджет: | 3 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 844 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 жовтня 2007 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Ніколас Роуґ |
Червона скрипка (1998)
The Red Violin
16+| Жанр: |
драма
музичний
детектив
романтичний
трилер мюзикл |
|---|---|
| Країни: |
Канада
Італія
США
Велика Британія
Австрія |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 9 495 408 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 листопада 1998 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Франсуа Жірар |
Є українське аудіо
Напередодні аукціону група експертів, очолювана Чарльзом Морріцем, досліджує незвичайну за своїм кольором і таку, що ідеально звучить старовинну скрипку. З'ясовується її дивовижне минуле. Створена у вісімнадцятому столітті італійським майстром Ніколо Буссотті і покрита лаком, змішаним з кров'ю дружини, скрипка загадковим чином вершить долі своїх власників, даруючи і відбираючи любов, а часом і саме життя. Розуміючи справжню цінність скрипки, незміряну грошима, немов заворожений, Морріц намагається стати її власником …
Відданий садівник (2005)
The Constant Gardener
16+| Жанр: | драма детектив трилер романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Німеччина Швейцарія Кенія |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 82 466 670 $ |
| Касові збори в США: | 33 579 797 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 серпня 2005 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Фернанду Мейрелліш |
Є українське аудіо
Джастін і Тесс Куейл - беруть участь в Британській дипломатичній місії в Кенії. Як раптом занадто енергійну Тесс знаходять мертвою, а поряд з тілом дівчата знаходять труп туземця. Це дає привід для різного роду підозр. Маючи твердий намір відновити добре ім'я дружини, Джастін починає розслідування... Він не зупиняється ні перед чим, щоб знайти вбивць своєї дружини, навіть якщо це коштуватиме йому дуже дорого...
The Manor (1999)
The Manor
| Жанр: | комедія детектив драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Чехія |
| Прем'єра в світі: | 11 лютого 1999 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Ken Berris |
After Alice (2000)
After Alice
16+| Жанр: | трилер кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2000 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Пол Маркус |
Книга відвертостей (2006)
The Book of Revelation
| Жанр: |
кримінальний
драма
детектив
романтичний
трилер |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 29 липня 2006 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Ана Коккінос |
Є українські субтитри
Деніель - молодий і успішний танцюрист, кар'єра якого складається якнайкраще. Одного разу під час репетиції нового шоу Деніель виходить на вулицю за цигарками і зникає ... На 12 днів. Повертається додому він також раптово, але іншою, зовсім розбитою людиною. З'ясовується, що Деніель став жертвою викрадення - бранцем трьох жінок, які приховують свої обличчя під масками. Прийшовши в себе в незнайомому будинку, прикутий до підлоги ланцюгами і наручниками, він стає жертвою витончених сексуальних утіх своїх викрадачок. Вирвавшись на свободу і ледве не позбувшись розуму, він вирішує, за будь-яку ціну знайти цих жінок і звести з ними рахунки.
Смерть у Голлівуді (2001)
The Cat's Meow
12+| Жанр: |
драма
романтичний
детектив
трилер
кримінальний історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Німеччина США |
| Бюджет: | 7 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 646 994 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 жовтня 2001 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Пітер Боґдановіч |
Є українське аудіо
У листопаді 1924 року сталася дивна подія, що шокувала знамениту «фабрику марень». Під час круїзу на яхті всемогутнього медіа-магната Герста було вбито відомого продюсера і режисера Томаса Інса. Проте про це не писала преса, не було розслідування, і лише неймовірні чутки про таємну змову і павутину безумних пристрастей і безсоромної брехні, що обплутала неповторного Чарлі Чапліна, легендарного Вільяма Герста, його чарівну юну коханку Меріон Девіс і нещасну жертву, допомогли через багато років намалювати картину загадкового випадку, правда про якого померла разом з «золотою добою» казкового Голлівуду.
Stuck (2007)
Stuck
16+| Жанр: |
кримінальний
трилер
комедія
жахи
драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Канада Велика Британія США Німеччина |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 151 449 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 травня 2007 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Стюарт Ґордон |
Занепалий (1998)
Fallen
16+| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
трилер
фентезі детектив жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 46 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 25 232 289 $ |
| Касові збори в США: | 25 232 289 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 січня 1998 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Ґреґорі Гобліт |
Є українське аудіо
Детектив відділу вбивств Джон Гоббс став свідком страти серійного вбивці Едґара Різа. Незабаром після страти, вбивства починаються знову, і вони ідентичні стилю Різа.
Транссибірський експрес (2008)
Transsiberian
16+| Жанр: | трилер драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: |
Іспанія
Німеччина
Велика Британія
Литва
Бельгія США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 926 410 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 січня 2008 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Бред Андерсон |
Є українське аудіо
Пара американців, що подорожують Транссибірською залізницею із Китаю в Москву, знайомиться в дорозі ще з одною парою, що різноманітить їхню поїздку обманами й убивством.
Щасливе число Слевіна (2006)
Lucky Number Slevin
16+| Жанр: | драма трилер кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Німеччина США Канада Велика Британія |
| Бюджет: | 27 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 56 308 881 $ |
| Прем'єра в Україні: | 13 квітня 2006 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Пол Макґіґан |
Є українське аудіо
Слевіну не щастить. Будинок опечатаний, дівчина пішла до іншого. Його друг Нік виїжджає з Нью-Йорка і пропонує Слевіну пожити в порожній квартирі. В цей час крупний кримінальний авторитет на прізвисько Бос хоче розібратись з своїм колишнім партнером Раббі за вбивство сина. Цю брудну справу Бос вирішує доручити своєму давньому боржнику Ніку. Шестірки Боса вриваються до Слевіна і, прийнявши його за Ніка, вимагають прибрати сина Раббі. Слевіну нічого не залишається, як закрити борг друга.
Напівсвітло (2006)
Half Light
16+| Жанр: |
трилер
жахи
драма
детектив
романтичний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 17 січня 2006 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Крейґ Розенберґ |
Є українське аудіо
Успішна письменниця Рейчел Карлсон ніяк не може пережити загибель її 5-річного сина. Рік потому, щоб нарешті знов почати писати, Рейчел перебирається у відокремлений котедж, розташований в далекому рибальському селі.
Проте там починають відбуватися події, які наводять жах на жителів цього тихого містечка і на саму Рейчел, що побоюється і за своє життя, і за свій розум.
Проте там починають відбуватися події, які наводять жах на жителів цього тихого містечка і на саму Рейчел, що побоюється і за своє життя, і за свій розум.
Ілюзія польоту (2005)
Flightplan
16+| Жанр: | трилер драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 55 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 223 387 299 $ |
| Касові збори в США: | 89 707 299 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2005 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Роберт Швентке |
Є українське аудіо
Інженерка в скорботі впадає в паніку, коли її дочка зникає під час трансатлантичного перельоту. Але екіпаж сумнівається, що дитина взагалі була на борту.
Будинок дев'яти (2005)
House Of 9
18+| Жанр: | трилер драма жахи детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Румунія Німеччина Франція |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 червня 2005 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Стівен Р. Монро |
Є українське аудіо
Дев'ятьох незнайомців викрадено серед білого дня, щоб прокинутися в замкнутому будинку. Тепер вони - пішаки в смертельній грі на виживання. Умови прості - той єдиний, хто залишиться в живих, одержить в нагороду $5000000. В чотирьох похмурих стінах, відчай і страх швидко зміняється пожадливістю і ненавистю. Хто першим проллє кров побратима по нещастю? Хто останнім перетвориться на звіра? Хто господар цієї в'язниці? Чи взнає відповідь скривавлений переможець?
Основний інстинкт 2 (2006)
Basic Instinct 2
18+| Жанр: | драма кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Німеччина Іспанія США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 38 629 478 $ |
| Прем'єра в Україні: | 30 березня 2006 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Майкл Кейтон-Джонс |
Є українське аудіо
Катрін - відома письменниця, її твори завоювали популярність завдяки освітленню таких тем, як секс, вбивства та наркотики. І в житті поруч з нею завжди крокують ці речі. Майкл - відомий психіатр, його просять перевірити адекватність поведінки Катрін, яку підозрюють у вбивстві відомого футболіста. Та на цьму смерті не кінчаються, адже там де є Катрін, завжди поруч крокує смерть, і все обертається таким чином, що вбивцею може бути і поліцейський Вошборн, і Катрін і навіть сам Майкл...
Дивний злочин (2004)
Under a False Name
16+| Жанр: | драма детектив романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | Італія Франція Швейцарія |
| Прем'єра в світі: | 10 листопада 2004 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Roberto Andò |
Відомий письменник-романіст, що пише під псевдонімом Серж Новак, живе цілком щасливим життям з красунею дружиною і сином. Одного разу він знайомиться з молодою жінкою Мілою, з якою проводить пристрасну ніч любові, думаючи, що більше ніколи не побачить її. Проте незабаром Серж з жахом виявляє, що його випадкова знайома є нареченою його власного сина. Так, швидкоплинне любовне захоплення затягує успішного письменника, що оточив свою творчість щільною завісою таємниці, в безодню інтриг, шантажу і помсти...
Народження (2004)
Birth
16+| Жанр: | драма детектив романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Німеччина |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 23 925 492 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 жовтня 2004 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Джонатан Ґлейзер |
30-річна Анна (Кідман) нарешті готова змиритися зі смертю чоловіка, з моменту якої минуло 10 років, і знову вийти заміж. Однак саме в цей момент її починає переслідувати десятирічний хлопчик (Брайт), який запевняє, що він - реінкарнація її чоловіка...
Нульовий підозрюваний (2004)
Suspect Zero
16+| Жанр: | кримінальний трилер драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Німеччина |
| Бюджет: | 27 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 11 376 220 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 серпня 2004 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | E. Elias Merhige |
Є українське аудіо
Історія розслідування серії вбивств, вчинених з особливою жорстокістю. В ході слідства з'ясовується, що всі жертви маніяка - серійні вбивці, довгі роки розшукувані поліцією.
Агент ФБР, що веде справу, починає відчувати симпатію до таємного «месника», але це не заважає йому продовжувати його пошук. Крім того, у нього виникають підозри з приводу причетності до цих злочинів свого колеги…
Агент ФБР, що веде справу, починає відчувати симпатію до таємного «месника», але це не заважає йому продовжувати його пошук. Крім того, у нього виникають підозри з приводу причетності до цих злочинів свого колеги…
Сахара (2005)
Sahara
12+| Жанр: |
екшн
пригоди
комедія
трилер
драма детектив |
|---|---|
| Країни: |
Велика Британія
Іспанія
Німеччина
США
Марокко |
| Бюджет: | 130 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 119 269 486 $ |
| Касові збори в США: | 68 671 925 $ |
| Касові збори в Україні: | 280 063 $ топ #1042 |
| Прем'єра в світі: | 6 квітня 2005 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Брек Ейснер |
Є українське аудіо
Під час розслідування смертельної епідемії на річці Ніґер шанувальник пригод Дірк Пітт розкриває таємницю часів громадянської війни у США.
Дівчина зі стратосфери (2004)
Stratosphere Girl
16+| Жанр: | драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: |
Нідерланди
Німеччина
Італія
Швейцарія
Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 2004 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Маттіас Оберг |
Ефектній блондинці з Голландії Анджелі 18 років, і її пристрасть - малювати комікси в стилі "манга". Жадання пригод приводить її в Токіо, в ресторан, де білі дівчата всіма мислимими і немислимими способами розважають багатих азіатських чоловіків. Комікси Анджели перетворюються на тривожні і лякаючі "аніме". Вона малює історію дівчини, безслідно зниклої серед яскравих вогнів нічного Токіо. У цьому зникненні замішані дуже впливові люди, і кожен рух олівця невблаганно наближає Анджелу до фатальної розв'язки...
Міранда з льодом (2002)
Miranda
18+| Жанр: |
комедія
драма
романтичний
трилер
детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 18 січня 2002 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Марк Манден |
Є українське аудіо
Бiблiотекар Френк (Сiмм) закохується у Мiранду (Рiччi), але пiсля того, як дiвчина раптово зникає, вiн дiзнається, що у неї було багато обличь: i танцiвниця, високооплачувана садистка за викликом, i аферистка. З блиском закiнчивши аферу з нерухомiстю, Мiранда вирушає в Лондон, де її чекає новий замовник, не здогадуючись, що її розшукує Френк... Чергова незвичайна й загадкова роль талановитої Рiччi.
К-19 (2002)
K-19: The Widowmaker
12+| Жанр: |
драма
історичний
трилер
детектив
воєнний |
|---|---|
| Країни: |
Велика Британія
Німеччина
США
Канада
Росія |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 65 716 126 $ |
| Касові збори в США: | 35 168 966 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 липня 2002 |
| Тривалість: | 138 хвилин (02:18) |
| Режисер: | Кетрін Біґелоу |
Є українське аудіо
1961 рік. Радянський Союз відправляє у води Північної Атлантики свою першу ядерну підлодку «ДО-19». Її секретний рейд до берегів потенційного супротивника стає новим кроком у безкомпромісної «холодній війні» двох наддержав. Відважні моряки готові винести будь-які тяготи походу, і тому, коли командир човна наказує екіпажу за всяку ціну усунути серйозну поломку ядерного реактора, підводники мужньо виконують наказ, розуміючи, що йдуть на вірну смерть...
Тихий американець (2002)
The Quiet American
16+| Жанр: |
романтичний
трилер
детектив
драма
воєнний |
|---|---|
| Країни: |
Велика Британія
Німеччина
США
Франція
В'єтнам |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 27 674 124 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 листопада 2002 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Філліп Нойс |
Є українське аудіо
Сайгон, 1952 рік. Британський журналіст Томас Фаулер працює над репортажами про початок визвольної війни в’єтнамців проти французького колоніального панування. Він вважає не має жодних ілюзій щодо обох воюючих сторін і майже весь час проводить у товаристві трубки опіуму та чарівної в’єтнамки Фуонг. Фаулер знайомиться з Олденом Пайлом - молодим американцем-ідеалістом, котрий приїхав у В’єтнам з медичною місією. Поступово Фаулер з’ясовує, що його новий знайомий є зовсім не тим, за кого себе видає. Насправді Пайл - агент ЦРУ, який за наказом американського уряду фінансує діяльність в’єтнамських терористів...
Код "Енігма" (2001)
Enigma
16+| Жанр: |
детектив
драма
трилер
романтичний
воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США Німеччина Нідерланди |
| Касові збори в світі: | 15 705 007 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 січня 2001 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Майкл Ептід |
Є українське аудіо
У березні 1943 року, кращі вчені Англії були зібрані в Парку Блетчлі, де їх сповістили про жахливу новину - нацисти змінили ключ коду для машини «Енігма»! Оскільки вони не здатні контролювати зв'язок нацистських підводних човнів, то в лічені години союзницький корабель, що перетинає Атлантику з 10 тисячами пасажирів і продовольчими запасами може бути потоплений. Команда приймає рішення шукати допомоги у Тома Джерічо, блискучого молодого математика, фахівця з кодів. Джерічо намагається розгадати ще й іншу загадку, але вона вже особистого характеру; жінка, в яку він закоханий, зникла після того, як влада почала пошуки шпигуна в Парку.
Інстинкт (1999)
Instinct
16+| Жанр: | драма трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 34 105 207 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 червня 1999 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Джон Тертелтауб |
Є українське аудіо
Інтригуючий фільм, відзначений силою двох оскарівських лауреатів. В надрах блискучого розуму приматолога Ітана Пауелла лежить зловісна таємниця, яку не змогли розгадати ні сім'я ні влада, що віддали геніального вченого під варту за вбивство в джунглях Руанди. Тепер, ув'язнений в жорстокій в'язниці для розумово відсталих злочинців, Пауелл, не розмовляючий протягом років, дістається психіатру Тео Калдеру, який повинен зламати печатку темної таємниці на шляху до його витонченого розуму.
Вбивці на заміну (1998)
The Replacement Killers
16+| Жанр: |
екшн
кримінальний
трилер
драма
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 19 204 929 $ |
| Касові збори в США: | 19 204 929 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 лютого 1998 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Антуан Фукуа |
Є українське аудіо
Професійний убивця Джон Лі одержує нове завдання — вбити поліцейського. Але у вирішальний момент він не зміг натиснути на гачок: під прицілом виявилася дитина. А мафія не прощає помилок. На заміну вона посилає своїх людей, і Джон стає мішенню. Тепер він і шахрайка Меґ, яка випадково стає учасницею усіх подій, потрапляє під перехресний вогонь злочинців і поліції. Єдиний спосіб врятуватися — ховатися і від тих і від інших, але рано чи пізно їм доведеться зіткнутися...
Тривалість: 01:36:07 Extended Cut
Тривалість: 01:36:07 Extended Cut
Усередині моєї пам’яті (2004)
The I Inside
16+| Жанр: | трилер фантастика детектив драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США Німеччина |
| Бюджет: | 8 800 000 $ |
| Касові збори в світі: | 72 962 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 березня 2004 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Роланд Зузо Ріхтер |
Коли Саймон прокидається в лікарні, він не пам'ятає подій останніх двох років: ні власного весілля, ні автокатастрофи, ні загибелі брата, в якій обвинувачують його... Але незабаром він знаходить, що може повернутися назад в своїй пам'яті! А значить повинен спробувати змінити майбутнє!
Секс заради виживання (2005)
Survival Island
18+| Жанр: |
пригоди
драма
жахи
трилер
детектив романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Люксембург Німеччина |
| Бюджет: | 9 000 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 198 652 $ топ #1241 |
| Прем'єра в Україні: | 31 січня 2008 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Стюарт Реффіл |
Є українське аудіо
На безлюдному острові намагаються співіснувати три абсолютно не схожих один на одного людини. Мануель - стильний пляжний мачо з загостреним почуттям справедливості, Джек - жадібний мільйонер та Дженніфер - пишногруда лялечка, яка кидається від одного чоловіка до іншого, аби вижити ...
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: