Armored Trooper VOTOMS (1983—1984)

Sôkô Kihei Botomuzu

1		Ходзумі Ґода Chirico Cuvie (52 серій)
2		Шіґеру Чіба Vanilla Vartla (52 серій)
3		Бандзе Гінга Jean Paul Rochina (52 серій)
4		Кадзуко Yanaga Phantom Lady Fyana (52 серій)
5		Yôko Kawanami Coconna (52 серій)
6		Kôsei Tomita Bouleuse Gotho (36 серій)
7		Іссей Футамата Gurran (20 серій)
8		Кенічі Оґата Serge Borough (20 серій)
9		Kyônosuke Kami Ypsilon (20 серій)
10		Акіо Нодзіма Arron (19 серій)
11		Issei Masamune Ru Shako (17 серій)
12		Тесс Генда Gen. Gon Nu (15 серій)
13		Saburô Kamei Albert Killy (14 серій)
14		Шьо Хаямі Pol Potaria (13 серій)
15		Юсаку Яра Chief Iskui (13 серій)
16		Масаші Хіросе Capt. Kan Yu (13 серій)
17		Дайсуке Горі Bully Kiderra (11 серій)
18		Kôji Totani General Detel Battentain (10 серій)
19		Муґіхіто Prince Kanjelman (9 серій)
20		Шунсуке Сіма Capt. Shimkas Futtor (8 серій)
21		Киенобу Судзукі Ladeau (5 серій)
22		Румик Укай Monika (5 серій)
23		Нана Ямагуті Sophie (4 серій)
24		Кан Токумару Adm. Fermeaud LePard (3 серій)
25		Masaharu Satô Lette (2 серій)
26		Shigezô Sasaoka Daram (2 серій)
27		Хідекацу Шібата Wiseman (2 серій)
28		Sean Schemmel Additional Voices (1 серій)
29		Ден Грін Chirico Cuvie (1 серій)
30		Alan Sklar General Battentain (1 серій)
31		Scott Rayow Captain Jean Paul Rochins (1 серій)
32		Bat Mackeral Additional Voices (1 серій)
33		Buddy Woodward Lieutenent Conin (1 серій)
34		Девід Логан Ранкін Albert Killy (1 серій)
35		Воллі Коул Dr. Fusen (1 серій)
36		Bruce Aarons Oriya (1 серій)
37		Ross Lefko Additional Voices (1 серій)
38		Рюдзі Сайкачі Meji (1 серій)

1		Ryôsuke Takahashi Ryôsuke Takahashi
2		Renji Kawabata Renji Kawabata
3		Mitsuko Kase Mitsuko Kase
4		Ami Tomobuki Ami Tomobuki
5		Katsuyoshi Yatabe Katsuyoshi Yatabe
6		Yoshizo Tsuda Yoshizo Tsuda
7		Shôichi Yasumura Shôichi Yasumura
8		Katsuya Kirino Katsuya Kirino

1		Ryôsuke Takahashi Ryôsuke Takahashi
2		Гаджіме Ятате Hajime Yatate
3		Содзи Есикава Sôji Yoshikawa
4		Дзіндзо Торіумі Jinzô Toriumi
5		Yoshitake Suzuki Yoshitake Suzuki

1		Ryôsuke Takahashi Ryôsuke Takahashi
2		Гаджіме Ятате Hajime Yatate

1		Hiroki Inui (52 episodes, 1983-1984)

1		Метт Грінфілд executive producer (52 episodes, 1983-1984)
2		Toru Hasegawa producer (52 episodes, 1983-1984)
3		Toru Iwakami executive producer (52 episodes, 1983-1984)
4		John O'Donnell executive producer (52 episodes, 1983-1984)