Таємниця перевалу Дятлова (2013)
Devil's Pass
16+| Жанр: | жахи трилер детектив фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Росія Велика Британія |
| Касові збори в світі: | 5 217 347 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 лютого 2013 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Ренні Гарлін |
Є українське аудіо
"Таємниця перевалу Дятлова" заснований на реальних подіях, що відбулися ймовірно в ніч з 1 на 2 лютого 1959 року на Північному Уралі, коли за нез'ясованих обставин загинула група туристів, очолювана Ігорем Дятловим. "Я був зачарований цією історією, яка залишається однією з найбільших паранормальних таємниць сучасності. Факти, сценарій та драматичність історії підкупили мене відразу ж, і здавалося, що захоплюючий фільм наче вже готовий та лежить на тарілочці", — поділився своїми враженнями режисер картини Ренні Харлін.
Земля 1 (2019)
The I-Land
16+| Жанр: |
пригоди
драма
фантастика та фентезі
детектив
фантастика |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2019 |
| Тривалість: | 281 хвилина (04:41) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джонатан Скарф, Дарнелл Мартін, Ніл ЛаБут |
американський науково-фантастичний телевізійний міні-серіал, створений Ентоні Солтером. Виконавчими продюсерами серіалу є Ніл Лаб’ют, Чед Оукс і Майк Фріслев.
Трикутник (2009)
Triangle
16+| Жанр: | фентезі жахи детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Австралія |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 594 955 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 2009 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Крістофер Сміт |
Є українське аудіо
Ґреґ запрошує свою подругу Джесс, молоду матір-одиначку, провести день на яхті у колі своїх друзів. Несподівано починається сильний шторм, який перевертає судно, і ті, хто залишилися у живих змушені чекати допомоги, чіпляючись за перевернутий корпус яхти. Порятунок приходить у вигляді величезного океанічного лайнера. Судно виявляється порожнім, годинник на борту зупинився. Але вони не одні на цьому величезному кораблі – за ними хтось невпинно стежить...
1899 (2022)
1899
16+| Жанр: | детектив драма історичний жахи |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 17 листопада 2022 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Баран бо Одар |
Є українське аудіо
Незбагненні події змінюють курс корабля, який у 1899 році везе мігрантів у Нью-Йорк, а збентежені пасажири стикаються із заплутаною загадкою.
Загублені (2004—2010)
Lost
16+| Жанр: |
пригоди
детектив
екшн і пригоди
фентезі
драма фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2004 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Джек Бендер, Стівен Вільямс, Пол А. Едвардс |
Є українське аудіо
Трансатлантичний авіалайнер, відхилившись від курсу на 1000 миль, зазнав аварії на невідомому тропічному острові. Герої серіалу - 48 пасажирів, що вцілили після авіакатастрофи. Без будь-яких контактів із зовнішнім світом, сподіваючись тільки на себе, вони змушені жити на цій Богом забутій землі, з усіх сил намагаючись не піддаватися паніці. Їжі і води дуже мало... Надії на те, що їх коли-небудь знайдуть, ще менше... Але найстрашніші події того фатального дня, коли вони опинилися на цьому загубленому клаптику суші, були лише початком – подальший розвиток подій сповнений ще більшої загадковості та небезпеки. Яким буде завтра? Хто поруч - друг або ворог? Що за таємниці зберігає це місце? Хто ще живе на ньому?..
Заборонена зона (2012)
Chornobyl Diaries
18+| Жанр: | жахи трилер детектив фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 37 157 648 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 травня 2012 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Бред Паркер |
Є українське аудіо
Після Чорнобильської катастрофи квітуче місто Прип'ять було залишене людьми за одну добу і закрите для всіх назавжди. Висока радіація, мутація рослин і живих істот зробили життя людей там неможливим. Однак любителів підвищеної дози адреналіну вистачає у всі часи. Група туристів-екстремалів зважується на сумнівну екскурсію в заборонену зону. Вони й не підозрюють, що насправді ховають місця, у яких люди жити не змогли.
Проклятий маяк (2018)
The Vanishing
16+| Жанр: | драма детектив трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в Україні: | 24 січня 2019 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Крістоффер Нюголм |
Троє чоловіків вирушило на шотландські острови Фланнаган, щоб дивитися за місцевим маяком. Це Джеймс Дукат, Томас Маршалл і Дональд МакАртур. Ці чоловіки не люблять багато говорити, але можуть дуже багато робити. Їх служба повинна була пройти спокійно, якби не одне «але» — вони знайшли повну скриню золота. Сумнівів немає, за ним хтось прийде, це тільки питання часу. Зараз дуже важливо триматися разом, бо небезпека може прийти звідки завгодно. Саме так і трапляється — до їх острівця прибуває човен, який шукає золото. Чоловіки його не знайшли, але де ж ще може бути, як не біля маяка. Цей випадок увійде до світової історії.
Сигнал (2014)
The Signal
12+| Жанр: | трилер фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 600 896 $ |
| Прем'єра в Україні: | 11 вересня 2014 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Вільям Юбенк |
Є українське аудіо
Мандруючі по Південному Заході Америки Хейлі, Джонас і Нік зовсім не підозрювали, у що перетвориться їх поїздка для зміцнення відносин з дівчиною одного з них. Зупинка в одному з готелів приносить хлопцям сюрприз, який складно назвати приємним. Через інтернет їм приходять дивні повідомлення від якогось кочівника, який, судячи з усього, хакер. Співрозмовник виявляється не людиною, і друзі потрапляють під приціл організації, яка намагається тримати під контролем контакти з позаземними істотами або інші подібні випадки. У якийсь момент Джонас оговтується в якомусь науковому ізоляторі, де виявляє у себе ноги, що нагадують частину екзоскелета.
Звук острова Блок (2020)
The Block Island Sound
18+| Жанр: | жахи фантастика трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 березня 2021 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Кевін МакМанус, Matthew McManus |
Бермудський трикутник (2005)
The Triangle
16+| Жанр: |
екшн
фантастика та фентезі
пригоди
драма
детектив фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США Німеччина |
| Бюджет: | 22 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 грудня 2005 |
| Тривалість: | 240 хвилин (04:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Craig R. Baxley |
Вейворд Пайнс (2015—2016)
Wayward Pines
18+| Жанр: |
драма
детектив
фантастика
фантастика та фентезі
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 травня 2015 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Jeff T. Thomas, Zal Batmanglij, Тім Гантер |
Є українське аудіо
Містичний трилер-телесеріал за мотивами роману Блейка Крауча «Вейворд Пайнс». Головний герой агент секретної служби США приїхав у загадкове містечко штату Айдахо для розслідування зникнення декількох осіб. Сюжет серіалу сповнений містикою, що зближує його із сюжетом «Твін Пікс».
Час (2021)
Old
16+| Жанр: | трилер детектив жахи драма |
|---|---|
| Країни: | США Китай |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 90 112 510 $ |
| Касові збори в США: | 48 242 510 $ |
| Касові збори в Україні: | 516 349 $ (15 105 738 UAH) топ #700 |
| Прем'єра в Україні: | 29 липня 2021 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | М. Найт Ш'ямалан |
Є українське аудіо
Відпочиваючи на безлюдному пляжі, сім’я із жахом усвідомлює, що перебування в цьому місці пришвидшує старіння та скорочує їхні життя до одного дня.
Парадокс Кловерфілда (2018)
The Cloverfield Paradox
12+| Жанр: |
жахи
детектив
фантастика
трилер
екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 лютого 2018 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Джуліус Вона |
Є українське аудіо
У недалекому майбутньому джерела енергетичних ресурсів на Землі стрімко добігають кінця. Вчені шукають альтернативні джерела, але існуючі технології не задовільнять потреб населення планети. Єдина надія не занурити світ в хаос блекауту - новітня розробка, яка потребує випробувань поза межами атмосфери Землі…
Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Maze Runner: The Scorch Trials
16+| Жанр: | екшн фантастика трилер пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 61 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 312 325 103 $ |
| Касові збори в США: | 81 697 192 $ |
| Касові збори в Україні: | 809 542 $ (18 777 327 UAH) топ #478 |
| Прем'єра в Україні: | 17 вересня 2015 |
| Тривалість: | 131 хвилина (02:11) |
| Режисер: | Вес Болл |
Є українське аудіо
Дії фільму розгортаються після того, як хлопцям вдалося покинути лабіринт. Наступного ранку юнаки опиняються в зовсім іншому світі. Уся планета спорожніла, під палючим сонцем нічого не росте, людство на межі вимирання через постійні спалахи захворювань. Кожному з героїв знову відводиться певна роль і Томас вдруге стає лідером. Тереза тепер належить до іншої групи й всім героям належить пройти через перевірку на міцність своїх стосунків.
Морські паразити (2019)
Sea Fever
16+| Жанр: |
трилер
жахи
драма
пригоди
фантастика детектив |
|---|---|
| Країни: | Ірландія Велика Британія Швеція Бельгія |
| Касові збори в світі: | 185 447 $ |
| Прем'єра в Україні: | 24 вересня 2020 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Ніса Гадіман |
Є українське аудіо
Студентка Шивон, яка вивчає морську біологію, уперше ступає на борт корабля. Однак незабаром після відплиття весь екіпаж стикається з таким собі підводним монстром, і перша подорож Шивон загрожує стати останньою в її житті. Щоби цього не сталося, дівчина повинна якомога швидше щось зробити.
Пташиний короб (2018)
Bird Box
16+| Жанр: | жахи трилер драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 19 800 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 грудня 2018 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Сюзанна Бір |
Є українське аудіо
Жінка змушена зав'язати собі і двом своїм дітям очі, щоб зберегти здоровий глузд у післяапокаліптичному світі.
Сфера (1998)
Sphere
16+| Жанр: |
драма
фантастика
детектив
трилер
жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 13 100 000 $ |
| Касові збори в США: | 37 020 277 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 лютого 1998 |
| Тривалість: | 134 хвилини (02:14) |
| Режисер: | Баррі Левінсон |
Є українське аудіо
Біля американських берегів зазнав катастрофи інопланетний корабель. Група вчених, яка вирушає вивчати його, знаходить велику сферу, після чого вони починають втрачати контакт з реальністю і один з одним... Масштабні спецефекти, добрі актори, атмосфера таємничості і параної – все ніби є, але не вистачило якоїсь родзинки, щоб вийшов справжній хіт. Однак в якості розваги цілком можна рекомендувати.
Дивні дива (2016—2025)
Stranger Things
16+| Жанр: |
драма
екшн і пригоди
фентезі
детектив
жахи фантастика та фентезі фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 липня 2016 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Метт Даффер, Росс Даффер, Шон Леві |
Є українське аудіо
У маленькому містечку зникає хлопчик, і містяни розкривають таємницю, пов'язану із секретними експериментами, жахливими надприродними силами й незвичайною дівчинкою.
Море Спокою (2021)
The Silent Sea
16+| Жанр: |
пригоди
драма
фантастика та фентезі
детектив
фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 24 грудня 2021 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Чхве Хан Йон |
Є українське аудіо
Земля в майбутньому перетворюється на пустелю, та порятунок лежить десь на покинутій місячній базі. Виконуючи ризиковану місію, космічні дослідники намагаються дістати секретні зразки й не повторити долю своїх попередників.
Морґан (2016)
Morgan
16+| Жанр: |
жахи
фантастика
детектив
трилер
екшн |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 8 810 591 $ |
| Касові збори в США: | 3 915 251 $ |
| Касові збори в Україні: | 61 398 $ (1 595 120 UAH) топ #1851 |
| Прем'єра в Україні: | 1 вересня 2016 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Люк Скотт |
Є українське аудіо
У віддаленому секретному філіалі створено "L9" — розумну, емоційну, сильну дівчину на ім'я Морґан. Після інциденту, який трапився через провину дівчини, керівництво відправляє спеціального агента Лі, щоб розслідувати цю справу. На місці Лі дізнається, що прототип "L9" — це генетично створена людина, яка має надзвичайні здібності. Її тримають під замком, але врешті-решт вона втікає, вбиваючи усіх на своєму шляху. Однак агент Лі не збирається її відпускати і має намір зупинити будь-якою ціною.
Зникнення на 7-ій вулиці (2010)
Vanishing on 7th Street
18+| Жанр: | детектив жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 068 682 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 вересня 2010 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Бред Андерсон |
Є українське аудіо
Незрозуміле затемнення опускається на місто Детройт. До сходу сонця тільки кілька людей залишилися живими серед куп одягу, кинутих автомобілів і подовжених тіней. Люк, телерепортер, знаходить вулиці навколо свого будинку страхітливо порожніми. Пол, кіномеханік, опиняється раптом абсолютно один у зовсім недавно переповненому кінотеатрі. Фізіотерапевт Розмарі виходить назовні через дим, а повертається в порожню лікарню. Джеймс, переляканий хлопчик, терпляче чекає у власній кімнаті, поки повернеться його мати. Кожен з них знаходить свій шлях до зубожілого бару, наявність в якому бензинового генератора, запасів їжі і пиття роблять його останнім притулком в спорожнілому місті. Денне світло щезає, людей, що залишилися в живих, оточують тільки тіні, що шепочуть.
Межа (2008—2013)
Fringe
16+| Жанр: |
фантастика та фентезі
драма
фантастика
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 2008 |
| Тривалість: | 46 хвилин (00:46) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Джо Чаппелль, Бред Андерсон, Фред Туа |
Є українське аудіо
У серіалі «Межа» йдеться про спеціального агента ФБР Олівію Данем (англ. Olivia Dunham), божевільного вченого Волтера Бішопа (англ. Walter Bishop) і його сина Пітера (англ. Peter Bishop), які досліджують аспекти науки за гранню (телепатія, левітація, невидимість, реінкарнація, генетичні мутації тощо). Команді також допомагають Астрід Фансфорд (Jasika Nicole), Броїлз (Lance Reddick). Відбувається низка досить загадкових подій, названі «Зразком» (в іншому перекладі — «Схемою») (наприклад, новонароджена дитина, за лічені хвилини дорослішає і вмирає; автобус наповнюється дивною речовиною, яка миттєво твердне, а пасажири стають як москіти в янтарі), так, ніби хтось експериментує, але вже над цілим світом, а Олівія, Пітер і Волтер беруться за розслідування цих дивних подій, щоб визначити їхнє джерело. Вони виявляють зв'язок «Зразка» з корпорацією під назвою «Месів Дайнемікс» (англ. Massive Dynamics), яка є провідною глобальною дослідницькою компанією з безліччю патентів на багато нових і важливих технологій.
Ліки від щастя (2017)
A Cure for Wellness
16+| Жанр: |
жахи
драма
детектив
фантастика
трилер фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 26 559 557 $ |
| Касові збори в США: | 8 106 986 $ |
| Касові збори в Україні: | 158 171 $ (4 157 920 UAH) топ #1379 |
| Прем'єра в Україні: | 6 квітня 2017 |
| Тривалість: | 146 хвилин (02:26) |
| Режисер: | Ґор Вербінскі |
Є українське аудіо
Новенького працівника відряджають забрати генерального директора зі спа-центру в Альпах. Там йому відкриваються жахливі таємниці гірського курорту.
Анігіляція (2018)
Annihilation
16+| Жанр: |
фантастика
жахи
трилер
пригоди
екшн драма фентезі детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 32 732 301 $ |
| Прем'єра в Україні: | 22 лютого 2018 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Алекс Ґарленд |
Є українське аудіо
Ніхто не знає, звідки взялася Зона Ікс - смертельно небезпечна територія, що кишить аномальними явищами. Таємна урядова організація відправляє в Зону одну дослідницьку експедицію за іншою, але частіше за все ті не повертаються - або повертаються, але невловимо і страшно змінившись. Чи зможе нова, дванадцята експедиція в Зону домогтися того, що не вдалося попередникам і розкрити таємниці цього проклятого місця? Залишивши позаду імена і колишні життя, чотири жінки - психолог, біолог, топограф і антрополог - відправляються назустріч чужій, нелюдській таємниці ...
Забуте (2004)
The Forgotten
16+| Жанр: |
трилер
драма
жахи
детектив
фантастика кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 42 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 117 592 831 $ |
| Касові збори в США: | 67 133 509 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2004 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Джозеф Рубін |
Є українське аудіо
Головна героїня - жінка, яка не може змиритися зі смертю восьмирічного сина, який загинув в авіакатастрофі. Через деякий час всі починають переконувати її, що у неї взагалі не було сина, але мати відмовляється у це вірити: вона відчуває, що хлопчик живий...
Як це закінчується (2018)
How It Ends
18+| Жанр: |
фантастика
трилер
драма
детектив
екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 липня 2018 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Девід М. Розенталь |
Є українські субтитри
Чоловік намагається повернутися до своєї вагітної дружини, коли несподіваний таємничий апокаліпсис починає сіяти навколо паніку і хаос.
Проблиски майбутнього (2009—2010)
FlashForward
16+| Жанр: |
фантастика та фентезі
драма
детектив
фантастика
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2009 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Нік Ґомез, Боббі Рот, Джон Полсон |
Є українське аудіо
А що якби Вам дозволили зазирнути у своє майбутнє і Вам би не сподобалося те, що Ви там побачили? Ви б спробували щось змінити? І чим би Ви були готові пожертвувати, щоб запобігти цьому майбутньому?
Коли не зрозуміле явище занурить усіх людей нашої планети в сон на 2 хвилини 17 секунд, кожен побачить частинку свого майбутнього. Коли ж вони прокинуться, то навколо них пануватиме хаос. Агент ФБР Марк Бенфорд зміг вирахувати дату свого видіння - 26 квітня 2010 року, і тепер відчайдушно намагається з'ясувати, як можна змінити майбутнє. Бо те що він там побачив зовсім йому не сподобалося.
Коли не зрозуміле явище занурить усіх людей нашої планети в сон на 2 хвилини 17 секунд, кожен побачить частинку свого майбутнього. Коли ж вони прокинуться, то навколо них пануватиме хаос. Агент ФБР Марк Бенфорд зміг вирахувати дату свого видіння - 26 квітня 2010 року, і тепер відчайдушно намагається з'ясувати, як можна змінити майбутнє. Бо те що він там побачив зовсім йому не сподобалося.
Немає виходу (2022)
No Exit
16+| Жанр: | трилер детектив драма жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 лютого 2022 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Damien Power |
Є українське аудіо
Молода жінка застрягає на стоянці для відпочинку на шосе під час хуртовини і знаходить викрадену дівчину у фургоні. Вирішивши розкрити особистість викрадача, вона досліджує групу незнайомців, замкнених разом із нею.
400 днів (2015)
400 Days
16+| Жанр: | детектив фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Matt Osterman |
Є українське аудіо
Сюжет базується навколо астронавтів, які вирушили на симуляторі у подорож в напрямку до далекої планети. Мета цього експерименту полягає в тому, щоб перевірити членів екіпажу космічного корабля на психологічну сумісність під час тривалого польоту. Проте, незабаром психіка астронавтів дає збій...
Кімната смерті (2009)
The Killing Room
18+| Жанр: | детектив трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 січня 2009 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Джонатан Лібесман |
Є українське аудіо
Четверо осіб підписуються пройти через психологічне дослідження. Як же їм було дізнатися, що вони тепер об’єкти жорстокої урядової програми.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: